Category
📺
TVTranscript
01:00مرحبا كينان بيك حكا علي عناك كتير اهلا وسهلا فيك
01:03اهلا فيك شكرا كتير للك اخي كينان هون شي
01:05لا لسه ما اجا
01:07بس طلب مني كلفك بمهمة من اول ما بتوصلي
01:11هذا الطرد بدي يروح لجانسو خانهم شركة كينان بيك
01:15وكينان بيك طلب انه انتي مخصوص نسلمي
01:17اكيد
01:18لحظة
01:19هذا العنوان بالتفصيل مكتوب هون
01:23تمام شكرا كتير
01:25لا عفو اذا بتحبي قادي خلينا نشرب قهوة او شاي
01:28بعدين بتروح
01:28بوعدة كل مرة الجاية رح نشرف فنجان قهوة
01:31بس هلا خليني خلصها الشغلة
01:32تاما متل ما بتحبي
01:34يعطيك العافي
01:34الله يعافيكي اهلي
01:35شو الشي اللي عشنا اليوم يا جماعة
01:43اه شو اللي صار هلا حدا فيكم فهم
01:45صدقيني انا ما فهمت شي ابدأ
01:46وانا متلاكوا اكتر
01:47صدقوني ما في شي ما نمفهوم
01:49شبك صحوا هنا
01:53هنه ندخانة امبارح المسا
01:56ايه
01:57وبعدة كينان قلّة بدي يطلق
01:59وهي مشان تلفت الانتباه
02:01عملت تمثيلية الاختفاء تبعها
02:04هاي كل القصة بهالبساطة
02:05ما في شي تاني
02:06هيك رأيك
02:07طبعا
02:08بعد اللي صار انا هلا بالي كتير مشغولة على اوزلاء
02:10حبيبتي هندانو ليش حتى ينشغل بالك عليها
02:13اساسا هي مش عطرة غير بهالحركات اللي بتعملها
02:15من اول ما عرفناها لهلا
02:17معناته هي هلا مثل الطاووس
02:20عم تحاول تنقل زواجها ولا انا غلطانة
02:22بس انتبهوا اذا الامور وصلت لهون
02:24ما بقى في رجعة
02:25لقصة واقف
02:26مو على اساس حكوا هالكلام بريبورتاج
02:28شو صار بعده كرمال الله الليلي
02:30كانوا عام يقولوا انو نحنا تفاحوا
02:32وانقسمت بالنص
02:33مظبوط
02:34علاقتنا كتير منيحة
02:36وبدنا نجيب ولده ما بعرف شو
02:37شوفي وين صار
02:38كل علاكم صدي
02:39شايفي لوين وصلوا
02:42طيب برأيك من وين طلع حديث الطلاق هلا
02:45يمكن يكون كينان عمل مشكلة بسبب موضوع الولد
02:49يا روحي
02:54ما هو اللي قال بلسانه انو رح يجيب ولد من المرأة الصح
02:57يعني
02:59قصدي هالكلام
03:02شو بدنا بهيك سيره يعني
03:04تمام
03:04شو ما كان يكون
03:05نحنا شو قلنا علاقة
03:06بس برأيك
03:08يعني هن الممكن يتطلقوا
03:10والله هات كينان يعملها
03:12ايه
03:13وبعدين شو رح يصير يعني
03:16ايشو واذا بدون يتطلقوا يتطلقوا
03:21اساسا زواجهم ما كان خطأ من البداية
03:23واضح انه هو ادرك هالشي
03:25ما رح يطولوا بكل الاحوال
03:27خلاص يتطلقوا من هنا
03:28تمام بنات خلونا نسكر عن الموضوع
03:29ايه والله احسن
03:30تمام كل واحد حدد خياراته
03:32ايه طبعا
03:32وعايش حياته على اساسها
03:34ايه طبعا طبعا
03:36ايه طبعا طبعا
03:36ايه طبعا
03:37ايه طبعا
03:37اهلا وسهلا
03:39مرحبا ايه قولي للخريق خلينا نجتمع بغرفتي
03:42فيه كم نقطة بدي يراجعون قبل ما اعطي الموافقة على المشروع
03:45حاضر اوزلام خانو بالمناسبة المديرة هون
03:47وقالت كمان انه حابة تشوفك شوي
03:50بينار هون؟
03:51ايه بغرفتك ناطرة حضرتك
03:53غريبة والله تمام شكرا
03:55حبيبتي بينار شو جعبك لهون؟
04:00نشغل بالي عليكي تعالي قادي
04:03ايجيت
04:06شو اخبارك كيفك؟
04:08منيحة انتي كيفك؟
04:10مو مبين عليكي انك منيحة اوزلام
04:17ايه انا تعباني شوي وماني نايمة منيحة
04:20اوزلام
04:21بالفترة الاخيرة عم بتصير امور ما لازم تصير ابدا الشغل متعطل وان بالي مشغول
04:26لا تفهميني غلط
04:28وانا بحق لي اسألك لانه انتي اليك سنين عم تديري هذا المكان
04:32بس انا هي اول مرة بشوفك مشتتة لهي الدرجة
04:36الانسان بتمر بحياته ايام سيئة او انا بدي يكون جنبك بايامك السيئة لحتى نتجاوزها مع بعض
04:41وهلأ قليلي لشوف شو المشكلة؟
04:45شكراً اليك بينار حبيبتي
04:48ايه انا مرأت بايام صعبة وما كنت منيحة مشان هيك قصرت بشغلي كمان
04:54بس خلاص هلأ كل شي انتهى صار ماضي انا رجعت
04:57انا رجعت لا تقلقي عليه
04:59ماشي
05:00وسقي فيني انا رحل كل الامور
05:02تمام
05:04يا بنات اسمحولي
05:05اول جاي رح تجي بعد الظهر
05:07اه بدي اسألك هاندان كيف اول جاي؟ شو عم تعملت حسنات؟
05:11يعني عم تحاولت تتأقلم مع الوقت
05:14رح تبقى هالفترة عندي وبلشت شغل عند كينام
05:18اه حلو كتير شايفة شغل هو اللي بيريح وبيشغل
05:21اي رح تشغل حالة
05:22حلو كتير
05:23يا بنات انا بدي اسألكن سؤال شو؟
05:27اللي فترة عم شوفها
05:30واليوم كانت معنا عم تدور ع اوزلان
05:32اللي لابسة فستان ابيض
05:34مين هاي؟ تعرفوا اسمها شي؟
05:35كانت لابسة فستان ابيض؟
05:36مين هاي؟
05:37هاي جاندان
05:38لا جانسو
05:39جانسو
05:40جانسو ايه؟
05:41عم تشتغل مع رجالنا
05:42اخدوا مناقصة مع بعض
05:43مناقصة مع سمير؟
05:44ايه نحنا جديدة تعرفنا عليها
05:47بدي يقول شغلاء
05:49حاسة وكأنك ما حبت يلا هاي المرأة
05:51صاير شي؟
05:52ما بعرف ليش عن جد بس انا ما حبيتها
05:55ليش؟ تعرفته على بعض؟
05:57لا ما تعرفت عليها بس شفتها ماسكة ايد كينان
06:01شو؟
06:02معقول؟
06:04لا مو معقول هي وكينان
06:07ايه يا روحي كانت حاطق ايده بايده
06:09ضحكتيني من قلبي
06:11ما بعرف الله كانت حاطق ايده بايده
06:14شو كانوا عميه؟
06:15ما بعرف
06:16سأليه اذا بتحبيك
06:17ماشي انا رايحة
06:19اكيد البنت بتكون ناطرة عند الباب
06:20لا لا ما فينا
06:21عادي حكينا يلا
06:22عادي
06:23اتعالي
06:24بيكيلكم بعدين
06:25الناس عم اطلع علينا
06:26يلا حكينا لشو؟
06:27بطلت احكيلكم شي ابدا
06:29خلصنا بقى
06:30رميتي قنبلة هلا وحملتي حالك ورحتي
06:32باي
06:33والله انت فضيعة
06:34بس واضح انه غيراني عليه
06:36بس يعني بدك الحقيقة هل مرة كتير حلوة؟
06:39والله حلوة
06:40عن جد حلوة
06:41ايه؟
06:42قال ايده بايده
06:46تعرفي بلشت خاف من كينانا عن جهة متضيحي
06:54تسلم ايدي
06:55اهلا وسهلا
07:00موسيقى
07:02موسيقى
07:04موسيقى
07:06موسيقى
07:08موسيقى
07:10موسيقى
07:12موسيقى
07:14موسيقى
07:16موسيقى
07:18موسيقى
07:20موسيقى
07:22موسيقى
07:24موسيقى
07:26موسيقى
07:28موسيقى
07:30موسيقى
07:31موسيقى
07:32موسيقى
07:33موسيقى
07:34موسيقى
07:35موسيقى
07:36موسيقى
07:37موسيقى
07:38موسيقى
07:39موسيقى
07:40موسيقى
07:41موسيقى
07:42موسيقى
07:43موسيقى
07:44تفضلي
07:47مرحبا
07:47بدي جانسو خانوم إذا بتريدي
07:49جانسو خانوم
07:50تفضلي
07:55مرحبا جانسو خانوم
07:57بعتني كينان باران
07:58قال هذا لا إليك
07:59عنجاد
08:00إي
08:01ماشي
08:02تفضلي لجوة
08:03شكرا أنا ما بدي إزعاشكم
08:05لا شو هل حكي تعالي
08:07ماشي
08:08خلينا نشوف شهاد
08:12على فكرة توقعت
08:20كينان مزوئ كتير
08:22صار معنا حادثة صغيرة
08:23بظنها التعويض عن اللي صار
08:25عن جد إنه مزوئ
08:27أخي كينان هيك
08:29هو مزوئ ولطيف
08:30أنت بتعرفي كينان منيحة الأغلى
08:33طبعا أكيد
08:34نحن بنعرف بعض من زمان كتير
08:35وهو مثل أخي الكبير
08:37معنات بتسلميلي على أخوك كينان
08:39سلام كبير من أختك جانسو
08:41ماشي حلوة؟
08:42طبعا بيوصل
08:43بتمنع لك نهار حلو
08:45نهارك سعيد
08:46فضلي
08:48أهلا وسهلا شباب سينا
08:50يلا سلام
08:50الرجاء من الدكتور تيمور أن توجه إلى خلفة العناي
09:08الرجاء من الدكتور تيمور أن توجه إلى خلفة العناي
09:12تمام
09:13حطينا بالعناي المشددة برحيبها فيها الفترة
09:16دكتورة
09:16دكتورة كيف وضع يوسيف؟
09:19العملية كانت ناشحة مبروك لكم
09:22الحمد لله يا رب
09:23الحمد لله
09:23حطينا بالعناي المشددة برحيبها فيها الفترة
09:26ممنونتك من قلبي دكتورة
09:29ألف شكر
09:29كينان بيك
09:31قد ما دعيت لك بكون مقابل
09:32لا مو قلي أنا
09:33لازم ندعي للدكتورة نحنا
09:35شكراً بتي دكتورة
09:36العفو
09:37هاي وظيفتي كينان بيك
09:39اي
09:40بدي عرفك على فاتي
09:41مرحبا
09:42مرحبا تشرفت فيكي
09:43وأنا كمان
09:44هي عنده واحد من قريبينة مريضة كتير
09:47إله فترة طويلة عم يعاني
09:49ووضعه حطير كمان
09:51وصل بلا يلاج مع أطباقه لمرحلة معينة
09:54بس هلا عم بيقولوا أنه معاد ممكن يعملوا له شي
09:56تفضلي
09:57يا ريت تشوفي الملف
09:59نحنا بنا نطلب منك مساعدة جديدة بيرنا خانه
10:02لو سمحتي
10:03يعني لازمنا دكتور بيعمل معلزات مثل حضرتك
10:07في شي اسم تقترحية علينا يا ترى
10:09فهمت
10:10في شخص ببالي كينان بيك
10:13وهو من أمهر الأطباق بهذا المجال
10:15دكتور نيازي
10:16فيني إبعاد كل عنده
10:17عم تحكي عن جد؟
10:19يعني برأيك ممكن يكون في عنا أمل؟
10:21أنا ما فيني أحكي شي
10:22بس الدكتور نيازي واحد من أفضل أطباقنا بهذا المجال
10:25ما حدا بيقدر يضاهي وما بيلتأ مثله بسهولة
10:28يعني هو رجع ناس كتير على الحياة
10:30بس مثل ما بتعرفوا هذا الموضوع بيتجاوزنا نحنا كمان
10:34خلي دكتورنا يشوف المريض بالأول
10:37وهو رح يعطيكم المعلومة الأصح
10:39وهو رح ينصحكم للعلاج الأنسب
10:41أنا متأكدة
10:42فهمت
10:44تمام
10:45يعني نحنا منجيب المريض تبعنا
10:46شو نعمل؟ شو بتقترح؟
10:48أنا برأيي خليني اتصل تليفون خلال النهار مع الدكتور نيازي
10:51وبنأخذ منه موعد
10:52وبعدين منبلش بالإجراءات
10:54تمام
10:55في شي تاني كينان بيك
10:57لا العفو
10:59أنتي هلأ أكيد تعباني كتير
11:01ارتاحي شكرا
11:02لو سمحت عطيها بطاقتي
11:04تفضلي
11:05شكرا كتير
11:06هذا رقم يتصل فيني عليه
11:08نتواصل
11:09تمام رح أتصل فيكي أكيد شكرا كتير مرة تاني
11:12العفو
11:12شكرا بير نحارو
11:14نهاركم سعيد نهارك سعيد
11:16شكرا كتير كينان بيك
11:20طولي والد لنشوف
11:21يلا الحمد للعسلامة
11:23كينان بيك
11:24شكرا كتير
11:25لا تشكريني لا تشكريني
11:25وإن شاء الله واردك
11:26لا أعسلامك
11:27رح طالة تطمن عليكم
11:28يلا بشوفك
11:30يلا فاتي يلا
11:31كينان بيك شكرا كتير
11:36شكرا كتير كتير كتير
11:38العفو
11:38علينا نشوف الدبتور بالأول ومنحكي
11:40طبعا
11:41وبعدين بتقرروا
11:42أنا بدي أشتري ورد
11:46اسماعيل أنت استنانيو
11:47بدي يجيب ورد وأرجع
11:48تعالي فاتي
11:49لوين كينان بيك
11:50بدنا نشتري ورد تعالي
11:51تمام إذا بدك أنا بستنى بالسيارة
11:53لو كان بديعك تستني بالسيارة
11:55كنت قلتلك استني
11:56تعالي بدنا نشتري ورد
11:57حاضر تمام
11:58مرحبا يا أخانو
12:07أهلا وسهلا تفضل
12:09أيا الوردة التازة
12:11قولي لأشوف
12:12يا أفندي
12:14عنا هون نورة جوري
12:15وعنا هون شكائق
12:16وعنا هون بنفساج
12:18وعنا منتور
12:18كلها تازة يا أفندي
12:20ايه كلامك مظبوط
12:21كله نظراف
12:22حلو
12:23بس أنا بدي من هدول الوردات
12:26أعطينا بقى حلوة
12:27ونقية تكون كبيرة كمان
12:29من بين كل هالورد
12:31نقيت لقفوان
12:31ايه من بين كل هالورد
12:33نقيت لقفوان
12:34بس أنت ليش اتفاجأت يا خانو
12:35ماشي
12:37اه كينان بيك
12:40برأيي
12:41أزلام خانو بتحب الورد الجوري
12:43والبنفساج
12:44انت بتعرف أكتر مني
12:45ايه طبعا
12:46أزلام خانو بتحب الورد الجوري
12:48وبتحب المنفساش
12:49بصراحة هي بتحب كل أنواع الورد
12:52بس يعني
12:52بقت الورد هاي مو نقوزة
12:55اه تمام
12:56تفضلي يا عفو
12:59شكراً لك
13:01العفو
13:01حلوة مغاك
13:03كتير
13:04نيح
13:06خدي لك نهي لقلك
13:07خدي
13:09كيف يعني
13:11هدول الوردات لقلك
13:13كيف يعني
13:17اللي قلتي إنك بتحب الأخروان؟
13:20انت بتتذكر كل شي أنا بقوله؟
13:22طبعاً بتذكره
13:24قلتي لي إنو الأخروان بيعيش لحاله
13:26وإنه ورده ما نبي حاجة لأهتمام بطير
13:28قلتي لي هي بتدبر حالة لحالة
13:30مو انتي اللي قلتي هذا الكلام؟
13:32مو انتي اللي قلتي هذا الكلام؟
13:34قلته
13:36أي تفضلي
13:38ولا بقيل لك كتير
13:41يلا طعي
13:43اسماعيل
13:49حلوين الوردات فاتي
13:58شكراً
14:04حبيبتي أول جاي أهلا وسهلا
14:06أختي هاندان أهلاً فيكي
14:10متل ما قلتي لي مرأت على البيت وجبت شوية أغراض وإجيت
14:13ما قصرتي
14:14وهي أنا نسخت لك عن المفتاح البيت صار بيتك
14:17شكراً كثير
14:18العفو فوتي لشو
14:26إيه أختي انتو شو ناوين تعملوا ولتقت المرأة؟
14:29لولتقت المرأة؟
14:30ألتقت؟
14:31مش الحال
14:32فيها شي؟
14:33لا ما فيها شي الحمد الله
14:34غريبة والله
14:35أنا فكرت أنه صاير عليها الشي
14:37وليش هي اتصلت فيكم؟
14:39يا حبيبتي
14:40أوزلام هيك
14:41يعني
14:42ما فيكي تعرفي بشو عم تفكر
14:44أختي خليني إلك أنا متدايقة منك كتير لهي المرأة
14:47لو لها ما كنتوا فصلتوا أنت وأخي كنان
14:50تمام هلأ أنت شو بدك فيها؟
14:52حكيلي عن أول يوم إلك بالشغل كيف كان؟
14:55ما بعرف أشرح لك كيف كان نهاري
14:57بس بهار خانوم كانت ظريفة
14:59أي لطيفة كتير
15:00ومع الوقت بتتعلمي الشغل؟
15:02يعني الشغلة الوحيدة اللي اشتغلت اليوم هي أني سلمت طرد لأخي كنان
15:07ولش كلفوك أنت بها المهمة؟
15:09ما بعرف
15:10يعني طرد كان لشريكتو بالشغل جانسو خانوم وأنا سلمتايا
15:14جانسو؟
15:15أي أي لجانسو خانوم
15:17بتوقع أنه طرد كان مهمة كتير
15:20وعالأغلب لهيك طلب مني أخي كنان أني سلمها يا بإيدي
15:24أنت تعرفي شي؟
15:26لا أنا ما بعرفة لهالمرأة
15:28هي جديدة على الأغلب
15:30عم تشتغل هي وكينان شغل جديد معيك؟
15:32صح؟
15:33أي أي مضبوط، الوضع كان إله علاقة بالشغل
15:37أنت بتعرفي شو أخدتي لها؟
15:41شو بده يكون يعني؟
15:42ملفات وراء، يعني شغلات إله علاقة بالشغل
15:45متل ما قلت لك؟
15:47مفهوم
15:48إيه، يلا قومي، خلينا نفضي شانتايتك ونحط غرادك بالغرفة
15:53يلا
15:54جيبي شانتايتك
15:57حبيبتي فيك تحطي غرادك هون، خليني ساعدك
16:00شكرا
16:01أنا بعطيك الغراد وأنتي حطي يون ماشي؟
16:04تفقنا
16:07غدي لا شوف
16:09أختي، أنا بدي أسألك سؤال
16:11سألي
16:13شو رقيك نعزم اليوم أخي كينان على العشاء؟
16:16وهيك أنا بشكره مشان الشغل
16:17أه، لا ما بيصير، خلي أخوك كينان يتعشب بيته
16:21ليش مو أجى وأكل معنا من قبل؟
16:23إيه صح هو أجى قبل وتعشى معنا لأنه أنت كان وضعك سيء، هو وقت عمل هالشي مشانك، بس هلأ ما بيصير نعمل هيك شيء
16:30مم، تمام، لكن أنا بعزمه مرة تانية، وهو أكيد بيجي
16:35لا حبيبتي، أنت لا تدخلي حالك بهالأمور، أنا رح حط هدول
16:39مرحبا كينان، وصلتني هديتك، شكرا كتير كلك زوق
16:51لا، ما بزايلها ضحك
16:53سمعت إنه أزلام التقت، ما هيك؟ كل الأمور تمام؟
16:57إيه تمام تمام، لقيناها هي ميح ما في مشاكل
17:00فرحتي كتير، بالمناسبة أنا سبق وقلتلك مشان تعرفني على أزلام تتذكر؟
17:06شو رأيك إني أعزمكم اليوم على العشا؟
17:08حتى منعزم عيلة سميح وسامي، بعزمكم لعندي وهيك منحتفل بالمناقصة كمان
17:14قلت اليوم؟ بصير ليش لا؟ فكرة حلوة
17:18تمام لك، ناطرتكم المساجي بأزلام وتعالوا
17:22طبعا، تمام شوفك
17:24شوفكم
17:32بهار؟
17:36تفضل كينانبك
17:37تصلت بي مصطفى؟
17:38ايه، اتصلت كينانبك، كل شي جاهز وقال هن الناطرين منا التليفون
17:41قال رح يجيبوا على المكان اللي طلبنا، وقال بالعادة ما بيصير هيك شي بهاي السرعة، بس طبعا لما انت حطيت إيدك بالموضوع حلو فورا
17:49ايه، منيح تمام، تمام، شكرا كتير
18:11ترجمة نانسي قنقر