Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The end of the year
00:04You should ask yourself yourself to criticize yourself.
00:08But...
00:09You're always doing your opinion,
00:10depending on whom you're together.
00:12Like a wind wind.
00:15Just a moment.
00:16I've said the appointment for you.
00:18Yes.
00:19We'll get a baby.
00:20We'll get a baby.
00:21We'll get a baby.
00:22Wow!
00:23She watches our guests,
00:24without them to inform us.
00:26Well, we're us.
00:28The surprise,
00:29she doesn't trust us.
00:58From the first kiss in the morning,
01:05till the last one late at night.
01:14Just one day without you,
01:17I could throw my heart away.
01:20Can't you hear?
01:21I'm asking you to stay
01:25through the rainbow-colored night.
01:31Stay!
01:35Why don't you stay?
01:38Stay!
01:39Stay!
01:40Stay!
01:41Why don't you stay?
01:42Stay!
01:43Stay!
01:44Stay!
01:45Stay!
01:46Stay!
01:47Stay!
01:53I don't think that's what I'm saying.
02:13I... I've had to tell you all the time,
02:18that there's something between the two in the bush.
02:22Katja sagt seinen Namen im Schlaf.
02:25Und dieses Foto an meinem Geburtstag,
02:28nach der Vorstellung, weißt du nur.
02:31Und dann, dann hat er mir vorgemacht,
02:34er wäre mit Fanny Schätzl zusammen.
02:36Und da habe ich natürlich gedacht,
02:38ich bilde mir das alles nur ein.
02:40Dabei hat sie mich die ganze Zeit betrogen.
02:44Markus, bitte versuch dich nicht so aufzuhören.
02:46Was? Wie bitte? Natürlich nicht. Warum auch?
02:49Es ist ja nur mein Sohn,
02:51mit dem meine Freundin ins Bett geht,
02:53hinter meinem Rücken.
02:54Wir wissen ja auch gar nicht,
02:55wie es zu diesem Kuss gekommen ist.
02:57Heißt das, du willst das verharmlosen?
02:59Da war doch eindeutig mehr.
03:01Sie haben die Affäre längst beendet.
03:03Du wusstest davon.
03:19Soll ich uns noch was kochen?
03:21Brauchst du mich?
03:23Auch keine Essiggurken mit Schokocreme?
03:25Also wenn du darauf Lust hast.
03:29Ich kann mich gerade noch beherrschen.
03:31Du bist dir wirklich sicher, oder?
03:35Hundertprozentig, ja.
03:37Ich kann es doch gar nicht glauben.
03:39Ich meine, bald sind wir zu dritt.
03:41Oder vielleicht sogar zu viert oder zu fünft.
03:45Äh, wir müssen erst mal ein Baby hinkriegen.
03:47Das hier ein Bammel habe ich schon.
03:49Ich auch.
03:51Ein Baby.
03:53Unsere beiden Jobs, ich...
03:55Jedenfalls nehme ich das Kleine einfach mit zur Arbeit.
03:57Oder ich teile mal den Salon mit Emanuel.
03:59Oder ich höre gleich auf mit meinem Job.
04:03Das würdest du tun?
04:05Ja klar, ich bin der geborene Hausmann.
04:07Pass auf, ich kümmere mich um das Kind
04:09und du konzentrierst dich ganz auf deine Arbeit.
04:11Aber das Baby, das darf ich dann schon ab und an sehen?
04:15Nee, warum?
04:16Das ist doch neun Monate für dich alleine.
04:18Das zählt nicht.
04:20Wir schaffen das schon zusammen.
04:24Ganz sicher.
04:26Hat mir nur eingefallen, okay?
04:28Behalt das mit dem Baby noch eine Weile für dich.
04:32Na klar.
04:34Das wird unser süßes Geheimnis.
04:42Was war denn das gerade?
04:44Wieso stelle ich mir plötzlich vor, Henry zu küssen?
04:48Und dann auch noch genau dann, wenn ich mich maßlos über ihn ärgere.
04:54Hat er das gemerkt?
04:56Habe ich mir das nur eingebildet?
04:58Oder war da wirklich eine komische Spannung zwischen uns?
05:02Er wirkte auch auf einmal anders.
05:04Irgendwie verunsichert.
05:06War das nur, weil ich ihm gesagt habe, er ist wie ein Fienchen im Wind?
05:16Es hat nichts zu bedeuten.
05:34Ich sollte nicht mehr an Henry denken.
05:36Es lenkt mich nur von den wirklich wichtigen Dingen ab.
05:38Und zwar, dass diese Edelsteinscheiferei nicht in Bichlheim gebaut wird.
05:44Ich hoffe nur, meine Argumente haben die Menschen vorhin überzeugt.
05:48Es weiß nicht, wie es geht.
05:50Es hat mich nur noch immer wieder gehalten.
05:51Ich schließe mich.
05:52Schönen Sie sie in Bichlheim.
05:54Er ist gut gesucht.
05:56Aber ich beden kann sie nicht.
05:58Es ist glücklich.
06:00Ich schließe dich noch immer wieder.
06:01Ich schließe dich, an die Strecke.
06:03Dann bin ich gut!
06:04Ich schließe mich.
06:06Oh!
06:26Why are you so sexy?
06:31You say it today, yes?
06:33I with my Lampenfever.
06:35Oh Gott.
06:37Canst du es dir als erlauben?
06:42Jetzt weiß ich, was mit dir los ist.
06:47Ach ja?
06:49Was denn?
06:51Ich glaube ehrlich gesagt, dir gefällt es ganz schön gut, einer Frau aus der Patsche zu helfen.
06:59Meinst du, ich habe ein verkapptes Helfersyndrom?
07:03Könnte man so sagen.
07:15Oh Gott.
07:16Wir sind echt ein super Team.
07:19Markus!
07:20Markus!
07:21Markus!
07:22Markus!
07:23Markus!
07:24Lass du mich bloß in Ruhe!
07:26Hör mir doch bitte zu.
07:27Warum sollte ich?
07:28Du hast die ganze Zeit von den beiden gewusst und du hast mir nichts gesagt.
07:29Das wollte ich.
07:30Und warum hast du nicht?
07:31Ich verstehe es nicht.
07:32Ich dachte, wir wären Freunde.
07:33Ich dachte, uns würde etwas verbinden.
07:34Das ist so.
07:35Deshalb war ich doch drauf und dran ist dir zu sagen.
07:37Aber dann haben die beiden mir versichert, dass es ein riesengroßer Fehler war, den sie bereuen.
07:41Ja, aber das macht doch überhaupt keinen Unterschied.
07:43Denk doch bitte mal daran, wie es dir gegangen ist, als du von diesem Fehler von Christoph und Frau Klee in der Sauna erfahren hast.
07:48Katja Seifelt liebt dich. Sie hat mir versichert, dass sie unbedingt weiter mit dir zusammen sein will.
07:54Ja, das habe ich gerade erlebt. Wie unbedingt die mit mir zusammen sein.
07:56Es tut mir so leid, dass du das über dieses blöde Video erfahren musstest. Ich habe versprochen, mich rauszuhalten unter der Bedingung, dass sie es dir selber sagt.
08:05Und wann? Wann bitte? Sollte sie es mir sagen?
08:07Was machst du denn jetzt?
08:08Ich werde Katja anrufen.
08:09Ich werde Katja anrufen.
08:10Das macht doch überhaupt keinen Unterschied.
08:11Das macht doch überhaupt keinen Unterschied.
08:12Denk doch bitte mal daran, wie es dir gegangen ist, als du von diesem Fehler von Christoph und Frau Klee in der Sauna erfahren hast.
08:15Katja Seifelt liebt dich.
08:17Sie hat mir versichert, dass sie unbedingt weiter mit dir zusammen sein will.
08:19Ja, das habe ich gerade erlebt.
08:21Wie unbedingt die mit mir zusammen sein.
08:22Was machst du denn jetzt?
08:23Ich werde Katja anrufen.
08:24Was denn sonst?
08:25Bitte wart, bis sie wieder zurück ist.
08:27Es bringt doch überhaupt nichts, so etwas am Telefon zu diskutieren.
08:30Ja gut, aber dann werde ich mir meinen Sohn zur Brust nehmen.
08:33Das ist auch keine gute Idee.
08:34Der soll mir verdammt nochmal erklären, wie er dazu kommt, seinen Vater dermaßen zu hintergehen.
08:39Wenn ich dir einen guten Rat geben darf, hör dir doch bitte erstmal an, was Katja zu sagen hat.
08:44Ich warte doch jetzt nicht, bis die sich bequemt mal wieder zum Fürstenhof zurückzukommen.
08:48Ich will jetzt eine Antwort. Gerade du müsstest das verstehen.
08:51Das tue ich. Aber wenn du dir jetzt Vincent vorknöpfst, wird er danach natürlich sofort Katja anrufen und dir alles erzählen.
08:57Na und?
08:58Bitte, Markus. Mach jetzt einfach nichts, was du später bereuen könntest.
09:04Darf es sonst noch etwas sein?
09:16Wir sind wunschlos glücklich.
09:18Vielen Dank. Perfekt.
09:20Weißt du, ich hätte niemals gedacht, dass ich, dass ich mein Leben hier so sehr ändern würde.
09:32Apropos. Denkst du nicht, dass wir langsam mit den Hochzeitsvorbereitungen beginnen sollten?
09:38Mit den Hochzeits? Sag mal, was ist los mit dir?
09:42Nichts. Ich will dich einfach nur so bald wie möglich heiraten.
09:48Na ja, wenn es nach mir geht, können wir gleich zum Standesamt gehen.
09:50Na gut, ohne Termin könnte das schwierig werden.
09:52Das stimmt natürlich. Außer wir fliegen nach Vegas.
09:56Ich kümmere mich um einen Termin.
09:58Wir könnten in der Zwischenzeit schon mal überlegen, wen wir einladen.
10:04Wir brauchen Einladungskarten. Ja.
10:06Und ich brauche unbedingt noch ein Brautkleid.
10:08Und wir brauchen Trauzeugen. Weißt du schon, wen du fragst?
10:12Mhm. Darüber habe ich mir ehrlich gesagt noch gar keine Gedanken gemacht.
10:15Ja, aber darum sollten wir uns als erstes kümmern.
10:17Dann haben wir Unterstützung bei der ganzen Orga.
10:19Das ist natürlich sehr smart, Herr Südow.
10:22Du kennst mich doch, Frau Mahmke.
10:28Okay, weißt du was? Ich muss doch was erledigen.
10:35Ja, die Reaktionen in den sozialen Medien sind richtig schlecht.
10:51Das habe ich befürchtet.
10:53Ja, und alle stänkern gegen Maxi.
10:56Rapunzel23 schreibt, was bildet sich diese blöde Kuh ein?
11:01Das ist typisch Internet. Blöde Kuh.
11:03Sie schießt doch nur gegen unser neues Traumpaar, weil sie den beiden ihr Glück nicht gönnt.
11:09Da hat sich die Maxi schon ein sauberes Ei gelegt.
11:12Ja, und vor allem, sie hat der Sachen keinen Gefallen getan.
11:15Es tut mir leid. Ich habe euch gerade gehört.
11:28Ihr habt recht, ich hätte mich zusammenreißen müssen.
11:32Ja, ich meine, schönreden können wir diesen Auftritt wirklich nicht.
11:36Ich habe mich nicht provozieren lassen. Du darfst nicht.
11:41Mai, es ist jetzt mal passiert. Möchtest du einen Kaffee?
11:46Was war denn los, dass er dich so aus der Fassung bringen konnte?
11:49Dass er eine Risse vertreten hat, das war schon mal der erste Schock.
11:55Aber als Henry dann persönlich geworden ist, ich habe einfach meinen Faden verloren.
11:59Ich glaube, er hat das absichtlich gemacht. Er wollte mich provozieren.
12:05Ich meine, immer wenn es persönlich wird, wird es unangenehm.
12:09Und am Ende geht es überhaupt nicht mehr um die Sache.
12:12Tja, das kenne ich nur zu gut aus den Gemeinderatssitzungen.
12:19Was mache ich denn jetzt?
12:22Jetzt müssen wir halt schauen, dass wir das Thema wieder auf die sachliche Ebene kriegen.
12:27Genau. Sonst hast du keine Chance bei den Bürgern, Chad.
12:42Ja.
12:43Ja.
12:59Vincent.
13:01Hey.
13:02Henry, hi.
13:04Na, wie läuft's?
13:07Drei müssten ausgetauscht werden, die anderen sind in Ordnung, denke ich.
13:10Okay.
13:12Sag mal, macht das nicht normalerweise der Stallbursche?
13:14Ah ja, du weißt doch, ich bin mir für nichts zu schade.
13:20Hey du, äh, wir waren immer noch kein Bier trinken.
13:25Stimmt, aber ist doch ganz schön viel los in letzter Zeit.
13:29Okay.
13:31Das liegt also nicht daran, dass du mir noch irgendwas nachträgst?
13:35Nee, das hatten wir doch geklärt.
13:38Gut.
13:42Unsere Freundschaft bedeutet mir wirklich viel.
13:45Ich fände es echt schön, wenn wir das hinkriegen.
13:49Jeder macht mal einen Fehler, Henry.
13:51Okay.
13:53Dann...
13:55Neustart?
13:58Neustart.
13:59Du, wie wärst du mit, wenn wir damit anfangen, dass du mein Trauzeuge wirst?
14:15Ähm...
14:17Ich...
14:18Okay, ja, wenn du keine Lust hast, dann nicht.
14:20Henry, unter normalen Voraussetzungen sofort.
14:22Was ist denn nicht normal daran, dass Larissa und ich heiraten?
14:28Liebst du sie?
14:30Natürlich.
14:32Liebst du sie wirklich?
14:34Wirklich?
14:37Ja.
14:39Maxi war deine große Liebe.
14:40Maxis Geschichte.
14:42Und kaum bist du mit Maxi getrennt, willst du Larissa heiraten?
14:44Bist du sicher?
14:48Es hat halt nicht gepasst mit Maxi und mir.
14:51Es war mit dir und Fanny.
14:56Außerdem ist Larissa auch nicht irgendjemand.
14:58Wir kennen uns seit Ewigkeiten.
15:00Es hat eine ganz andere Basis als bei Maxi und mir.
15:03Was ist denn mit Leidenschaft?
15:05Ey, okay, wenn du nicht an unsere Liebe glaubst, dann suche ich mir wen anders.
15:07Nimm's mir nicht über, ja?
15:15Ja, wenigstens bist du ehrlich.
15:19Und ich wünsch euch trotzdem Glück.
15:28Danke.
15:37Yvonne?
15:47Darf ich dich kurz was fragen?
15:49Ja, klar.
15:54Willst du meine Trauzeugin sein?
15:56Ich deine Trau...
15:58Ja, natürlich will ich...
16:00Magst du gerade mich fragen?
16:02Natürlich, nach allem, was wir uns jetzt schon aufgebaut haben.
16:04Oh Gott!
16:06Eine Hochzeit!
16:08Wann soll's losgehen?
16:09Na, am besten sofort.
16:10Wir haben jede Menge zu tun.
16:12Sofort und jede Menge zu tun?
16:15Dann haben wir jetzt ein kleines bis großes Problem, weil...
16:19wegen der Reparaturen im Liebling.
16:21Ich muss ständig die Handwerker anrufen und ich muss denen bei der Arbeit immer auf die Finger schauen und...
16:26Verstehe.
16:27Und ich hab auch hier die Schichten und unser Onlineshop und der Versand und...
16:31Du hast wirklich jede Menge zu tun.
16:34Ach, schade.
16:36Das tut mir so leid, aber...
16:38vielleicht findest du ja eine andere Trauzeugin.
16:41Und wenn alle Strecke reißen, Larissa.
16:44Frag mich einfach immer wieder, dann werd ich doch deine Trauzeugin.
16:48Das ist ganz lieb.
16:50Trotzdem vielen Dank.
16:51Viel Glück.
16:55Hey.
16:59Hallo Yvonne.
17:03Wie geht's dir?
17:06Gut.
17:08Sehr gut sogar.
17:09Was heißt das?
17:10Ich bekomme das Baby.
17:11Du bekommst das Baby.
17:12Oh mein Gott, das ist so toll.
17:13Das müssen wir feiern.
17:14Ich hab hier noch irgendwo alkoholfreien Shampoo.
17:15Ich hab hier noch irgendwo alkoholfreien Shampoo.
17:16Ich will das hier nicht so an die große Glocke hängen.
17:17Ich wollte es dir schon mal sagen.
17:18Oh Gott, ist das lieb.
17:19Meine Güte.
17:20Nicht höpfen, nicht höpfen, nicht höpfen.
17:21Ich bin so froh, dass du dich jetzt so entschieden hast.
17:24Ich auch.
17:26Ich auch.
17:27Ach du.
17:28Ach du.
17:29Wir haben am See was gegessen.
17:30Ach du.
17:31Wir haben am See was gegessen.
17:32Oh mein Gott.
17:33Ich will das hier nicht so an die große Glocke hängen.
17:34Ich will das hier nicht so an die große Glocke hängen.
17:36Ich wollte es dir schon mal sagen.
17:37Oh Gott, ist das lieb.
17:38Meine Güte.
17:39Nicht höpfen, nicht höpfen.
17:40Ich bin so froh, dass du dich jetzt so entschieden hast.
17:43Ich auch.
17:44Ach du.
17:55Ach du.
17:56Wir haben am See was gegessen.
17:57Ich habe ein bisschen gezeichnet.
17:59Mhm.
18:00Sicher, dass da nichts war?
18:02Hm?
18:03Naja, bei Vincent.
18:05Was soll denn da gewesen sein?
18:06Du wirkst so angespannt.
18:08Vereinlichst du mir was?
18:10Na komm Katja, wir haben doch versprochen, dass wir uns immer die Wahrheit sagen.
18:21Ausgerechnet.
18:22Oh.
18:23Hey, wie geht's?
18:24Ging schon mal besser.
18:25Oh je.
18:26Was ist los?
18:27Ging schon mal besser.
18:28Oh je.
18:29Was ist los?
18:30Weißt du, ich bin grad nicht so in Powderlaune.
18:32Ich bin grad nicht so in Powderlaune.
18:33Ging schon mal besser.
18:34Ging schon mal besser.
18:35Oh je.
18:36Was ist los?
18:37Weißt du, ich bin grad nicht so in Powderlaune.
18:38Weißt du, ich bin grad nicht so in Powderlaune.
18:50Oh je.
18:52Du bist so in Öl.
18:53Oh.
18:54Oh.
18:56Oh.
18:58Oh.
19:00Oh.
19:01Oh.
19:02Oh.
19:03The patient spoke well on Tetrazyklin.
19:30Ja, bitte?
19:35Frau Manke, schön Sie zu sehen.
19:38Hätten Sie vielleicht eine Sekunde für mich?
19:41Die nehme ich mir. Kommen Sie rein, nehmen Sie Platz.
19:46Sie wissen doch, dass Henry und ich heiraten wollen.
19:50Aha.
19:52Und da habe ich mich gefragt, wollen Sie mein Trauzeuge sein?
19:58Ich weiß, wir kennen uns noch nicht so lange, aber dennoch sind wir ja Freunde.
20:03Und das fühlt sich für mich schon so an, als würden wir uns ewig kennen.
20:07Das geht mir auch so.
20:09Ja.
20:11Deswegen wäre ich auch alles andere lieber, als ihr Trauzeuge.
20:16Wieso denn das?
20:21Mit meiner Ex-Frau, das ist gerade wieder super stressig.
20:24Das Thema Ehe ist für mich einfach eher unerfreulich.
20:28Na, das kann ich natürlich verstehen. Schade.
20:32Na ja, dann suche ich jemand anderen.
20:35Sie finden bestimmt schnell jemanden.
20:37Trotzdem vielen Dank.
20:39Kein Problem.
20:41Schönen Tag noch.
20:42Ihnen auch?
20:43Danke.
20:44Und?
20:45Das ist gut.
20:46Sogar sehr gut.
20:47Sag's genauso.
20:48Ja?
20:49Ja.
20:50Es ist einfach ungewohnt, über mein Privatleben so in der Öffentlichkeit zu reden.
21:09Das hat man ja beim Video mit Christoph Saalfeld aber gar nicht angemerkt.
21:12Nee, aber da ging's ja auch nicht um solche Gefühle.
21:14Wir nehmen's erst mal auf und wenn du dann immer noch Bedenken hast, dann posten wir's einfach nicht.
21:19Okay? Bereit?
21:20Ja.
21:27Gut.
21:28Gut siehst du aus.
21:30Fokus.
21:33Okay.
21:34Und bitte?
21:35Liebe Bichlheimerinnen und Bichlheimer.
21:38Ich möchte mich entschuldigen, dass es vorhin beim Bürgergespräch persönlich geworden ist.
21:43Ich hab natürlich kein Problem mit Larissa Manke oder Henry Südo.
21:47Die beiden sind ein wunderbares Paar und ich wünsche ihnen das Allerbeste.
21:52Der Grund, warum ich nicht möchte, dass diese Edelsteinschleiferei hier bei uns gebaut wird,
21:57ist, dass ich auch für unsere wunderschöne Natur hier in Bichlheim nur das Allerbeste will.
22:01Es ist kein Geheimnis, dass Henry Südo und ich auch mal ein Paar waren.
22:07Und auch wenn's mir nach der Trennung nicht besonders gut ging, hat das überhaupt nichts mit meinem Engagement hier zu tun.
22:14Deshalb bitte ich Sie, treffen Sie die richtige Entscheidung für Bichlheim.
22:19Vielen Dank.
22:23Und aus.
22:25Das war mega.
22:27Ja, wirklich?
22:28Ja, du hast dich verletzlich gezeigt, du warst ehrlich.
22:31Wenn das nicht authentisch ist, dann weiß ich auch nicht.
22:33Okay.
22:35Ich hoffe, die anderen sehen das auch so.
22:37Und damit beläuft sich das Bruttospielergebnis für diesen Monat auf 285.354 Euro.
22:43Oh, das ist ja großartig. Zeigen Sie mal her.
22:49Sie vertrauen mir nicht.
22:51Herr Klee, Kontrolle ist immer besser.
22:54Wenn ich eines kann, dann ist es Rechnen.
22:56Mein Gott, wie lang war ich bei der Bank in Frankfurt?
22:59Da haben wir die ganz großen Finanzräder gedreht.
23:01Hm, und Sie waren in einem kleinen Betrugsskandal verwickelt.
23:05Das konnte man mir erstens Ihnen nachweisen und zweitens war ich es nicht.
23:09Ja, ja, das sagen Sie alle.
23:11Keine Sorge, Herr Klee.
23:13Ich zweifle nicht an Ihren Rechenkünsten.
23:16Herein.
23:20Sophia, steig.
23:22Na, nein, sogar.
23:23Nein, natürlich nicht.
23:25Komm rein, was ist denn los?
23:27Ähm.
23:29Na ja, ich finde einfach keinen Trauzeugen.
23:34Ach, bitte, so wie Sie aussehen, müssen Sie doch einen riesengroßen Freundeskreis haben.
23:39Mein Gott, was hatte ich damals in Frankfurt Bekannte und Bewunderer.
23:44Meine ganzen Freundinnen wohnen alle in Antwerpen.
23:49Und das verkompliziert die Planung leider etwas.
23:52In Antwerpen bringen Sie uns nichts.
23:54Ich habe auch schon Yvonne gefragt, aber sie hat leider auch keine Zeit.
23:58Bei Yvonne müssen Sie so lange fragen, bis sie Ja sagt.
24:01Die ist doch ein riesengroßer Hochzeitsfan, das kann die schön machen.
24:04Ja, aber ich möchte auch niemanden stressen.
24:06Ich meine, das Ganze soll schon Spaß machen.
24:10Ich habe auch Yannick, also Dr. Rudloff, gefragt, aber er hat mir auch abgesagt.
24:15Das Problem lässt sich doch gleich lösen.
24:20Herr Klee, Sie sind Larissas Trauzeuge.
24:25Ich bin ja zeitlich im Moment doch eher sehr eingeschränkt.
24:33Nein, das sind Sie nicht.
24:35Bitte, ich weiß doch, was da dranhängt. Das ist doch nicht die erste Hochzeit, die ich komplett allein organisiere.
24:39Ja, genau deswegen bekommen Sie ja den Job.
24:42Ich werde Sie dabei natürlich unterstützen.
24:45Nichts gegen Sie, Herr Klee, aber ich kenne ihn doch gar nicht.
24:52Frau Manke ist mir ja auch doch eher sehr unbekannt.
24:55Sie bekommen nachher frei, um sich kennenzulernen. Hm?
25:03Na, wenn du so weitermachst, dann wirst du bis heute Abend aber nicht fertig.
25:21Äh, Vincent?
25:27Hey.
25:28Hey.
25:29Honey.
25:30Sorry, ich habe dich nicht. Ich war in Gedanken.
25:34Ja, bitte keine neuen Geschichten aus deinem verkorksten Liebesleben.
25:38Ja, okay, dann sprich halt mit deinen Pflanzen.
25:41Oh, wenn ich Nicole gleich gieße, freut's dich bestimmt über neuen Gossip.
25:45Also, was hast du gedacht?
25:48Ich habe Markus vorhin getroffen und er war irgendwie anders zu mir als in den letzten Tagen.
25:55Inwiefern?
25:57Abweisend. Dir ist nicht zufällig was rausgerutscht über Katja und mich.
26:02Nicht zufällig, aber mit voller Absicht. Dass es bei euch beiden kein Halten mehr gab.
26:08Bist du verrückt, Fanny? Hast du sie noch alle?
26:10Glaubst du wirklich, dass ich dir in den Rücken falle?
26:17Entschuldigung.
26:19Entschuldigung.
26:20Ich frage mich nur einfach, ob Markus was weiß.
26:24Wenn er was wüsste, dann hätte dir doch schon längst eine runtergehauen, oder?
26:28Und wäre nicht nur irgendwie abweisend.
26:32Ja, du hast recht.
26:35Warum so überrascht?
26:36Wahrscheinlich, weil du so viel Zeit mit deinen Pflanzen verbringst.
26:41Ja, weil ich Menschen ebenso gut kenne.
26:45Die sind nicht so anstrengend.
26:48Tiere auch nicht.
26:51Hallo mein Schatz.
27:07Schlaffi!
27:08So, und jetzt rat mal bitte, wer Trauzeuge bei der Frau Mank ist.
27:12Du!
27:14Woher weißt du das?
27:15Man muss immer vom Abwegigsten ausgehen.
27:18Findest du das so abwegig?
27:19Du kennst Larissa überhaupt nicht.
27:21Ja, das hat die Chefin auch nicht interessiert.
27:22Wieso die Chefin?
27:23Das hat die Vakuen.
27:24Na ja, von der hab ich doch den Job.
27:25Wirst du dafür bezahlt, dass du Trauzeuge von Larissa wirst?
27:30Nein.
27:33Warum bist du so gut gelaunt?
27:36Ich sag dir jetzt was.
27:38Ja?
27:39Und du behältst es für dich und ich behält's für mich.
27:41Na, ich erzähl doch hier keinem irgendwas.
27:44Greta.
27:45Wirklich?
27:48Was ist mit Greta?
27:50Macht sie einen Tanzkurs?
27:52Erik.
27:53Da hat sie sich noch einen Stern gekocht, oder?
27:58Du bist doch noch viel zu jung, um Tante zu werden.
28:00Oh Gott, das muss ich Florian erzählen.
28:02Nein!
28:03Ich mach doch extra eine Party.
28:05Ja, aber dann schreibst du doch gleich ein schwarzes Brett.
28:07Erzählst doch gleich ganz büchelhaft.
28:08Das ist eine kleine Überraschungsparty bei uns zu Hause.
28:10Du kommst auch, ne?
28:11Nein.
28:12Frau Manka und ich, wir wollen uns jetzt erst mal besser kennenlernen.
28:15Wir haben ein Date und dann, dann reden wir über die Hochzeit.
28:18Aber danach ist sie romantisch.
28:21Man kann doch gar nicht anders.
28:25Deshalb bitte ich Sie, treffen Sie die richtige Entscheidung für Bichlheim.
28:32Also ich finde die Maxi überzeugend.
28:35Ach super, zum Glück finden Sie das auch.
28:37Wir haben das Video nämlich schon in die Bichlheim-App hochgeladen.
28:39Na, das ist gut.
28:40Na, hallo ihr beiden.
28:42Hallo Greta.
28:43Da hat aber jemand gute Laune.
28:45Wieso?
28:46Ich hab doch immer gute Laune.
28:47Ja, und was ist heute der Grund?
28:51Muss es immer einen besonderen Grund geben?
28:53Bei dir schon.
28:55Also, was hab ich verpasst?
28:57Sie wissen doch was.
28:58Nein, nein.
28:59Ich bin schwanger.
29:00Was?
29:01Es ist ja groß.
29:02Moment.
29:03Du freust dich?
29:04Das ist also gut?
29:05Ja, am Anfang war ich total überfordert.
29:08Sie und du, ihr wisst ja, wie ich zu dem Kinderthema eigentlich gestanden habe, aber Miro und ich sind total aus dem Häuschen.
29:20Oh, das ist großartig!
29:21Hallo!
29:22Also, Greta.
29:23Greta, ich wünsche Ihnen alles, alles Gute.
29:24Danke.
29:25Und ich freue mich so für Sie beide, dass Sie Eltern werden.
29:38Ich freue mich so für Sie beide, dass Sie Eltern werden.
29:40Ich freue mich auch.
29:42Ja, das müssen wir feiern!
29:43Stopp!
29:44Yes, I will.
29:46Yes, that's what we're going to do.
29:48Stop!
29:50It's all still fresh.
29:54We don't want to make it so quickly, okay?
29:56Okay.
30:08Hello, Herr Falk.
30:10Hello, Herr Saalfeld.
30:12Schön, Sie zu sehen.
30:14Ja, ich wollte mich immer einen Grund zu haben, am Fürstenhof vorbeizukommen.
30:16Wissen Sie, für mich sind und bleiben Sie der Chef.
30:18Das ist nett von Ihnen.
30:20Ja, wissen Sie, wenn sich eine Tür schließt, dann öffnet sich gleich die nächste.
30:22Manchmal hat man Möglichkeiten, von denen hätte man vorher nie geträumt.
30:25Lass Sie mich sagen.
30:26Ja.
30:27Was ist denn los mit Ihnen?
30:28Was soll denn mit mir los sein?
30:29Ja, Sie sind so gut gelaunt, obwohl Sie gerade Ihre Namibia-Reise abgesagt haben.
30:33Wissen Sie, es gibt Wichtigeres im Leben, als Fotos von Löwen in freier Wildbahn zu schießen.
30:38Aber so einen Auftrag bekommen Sie auch nicht alle Tage.
30:40Herr Falk, man muss Prioritäten setzen im Leben.
30:42Und welche sind das bei Ihnen?
30:46Die Liebe.
30:48Die Liebe, und deswegen lassen Sie Afrika sausen.
30:50Die Liebe ist doch ein starkes Motiv, oder?
30:52Naja, ich kenne kein starkeres.
30:55Einmal wie immer?
30:57Ja.
30:58Ja, ja, ja.
30:59Los geht's.
31:00Ich hoffe, Sie verstehen das jetzt nicht falsch, aber dass ausgerechnet Sie mein Trauzeuge sein sollen.
31:14Äh, vielleicht lassen wir das jetzt erst mal mit dem Sie dann...
31:32Ja, klar.
31:34Larissa.
31:35Ich bin der Erik.
31:36Erik.
31:37Ich bin ein Mann, aber trotzdem Talente.
31:40Und ich glaube, die Frau Wagner hat genau das erkannt und deshalb hat sie mich gefragt.
31:44Die haben mich damals in Hanau schon immer das Schweizer Taschenmesser genannt.
31:48Die gibt's ja auch mit Säge und Löffel und so.
31:52Ähm, ja, erzählen Sie doch gerne noch ein bisschen was über sich.
31:56Äh, Sie wollen doch heiraten, oder?
31:58Ja, schon, aber bevor ich was von mir preisgebe, würde ich schon gerne wissen, wer mein Trauzeuge ist.
32:05Ja, na gut, okay, das kann ich natürlich nachvollziehen.
32:07Äh, ich bin absoluter Vollprofi.
32:10Ich hab die Hochzeit meiner Tochter organisiert, Josy.
32:12Was ein rauschendes Fest.
32:14Boah.
32:15Und auch meine eigene Hochzeit war auch schön.
32:18Also Sie sehen, Sie können sich da wirklich zu 100 Prozent auf mich verlassen.
32:22Und warum ist Ihre PR-Agentur pleite gegangen?
32:26Hm?
32:27Die PR-Agentur von Ihnen. Pleite.
32:31Erstens ist es Jahrzehnte her.
32:33Zweitens bezweifle ich, dass einer der Gläubiger überhaupt noch lebt.
32:36Und drittens, für mich ist das jetzt gerade eben ja auch etwas absurd.
32:40Deshalb, ähm, wollen wir beide einfach versuchen, das Beste draus zu machen.
32:44So viel Kaffees.
32:45Dankeschön.
32:46Dankeschön.
32:47Wie trinkt Sie Ihren Kaffee?
32:49Mit Zucker oder schwarz oder mit Milch, Sojamilch, Laktosefrei, Mandelmilch.
32:54Ähm, hat das was mit der Hochzeit zu tun?
32:57Äh, nein, aber da ist doch alles wichtig, oder?
33:00Ich meine nicht, dass Sie jetzt am Ende Laktoseintolerant sind und ich stelle Ihnen dann eine Milchreis hin.
33:04Das stimmt natürlich. Nein, Laktoseintolerant bin ich nicht.
33:06Also?
33:07Ähm, ich habe Diabetes.
33:10Gott, ja, das habe ich gehört.
33:11Also, das tut mir leid, wollte ich damit sagen.
33:14Da können Sie gar kein Champagner trinken.
33:17Das stimmt.
33:19Woher wissen Sie das?
33:20Meine erste Freundin in Hanau, das war auch ein Zuckermäuschen.
33:23Und da kam ich an mit einer Flasche Champagner und ja, die habe ich dann am Ende...
33:28Hallo zusammen.
33:29Hallo.
33:30Darf ich mich da zusetzen?
33:31Ähm, ehrlich gesagt, gerade ist nicht so ein guter Zeitpunkt.
33:36Wir gehen gerade alles bezüglich der Hochzeit durch.
33:38Eric Lee, mein Trauzeuge.
33:40Ähm, ja.
33:41Wir kennen uns ja.
33:42Ähm, haben Sie ja schnell Ersatz gefunden.
33:45Ja, Sie wollten ja nicht.
33:48Haha.
34:01Äh, wie trinken Sie Ihren Kaffee jetzt?
34:03Ähm, waren wir nicht beim Du?
34:06Vielen Dank, Herr Ullmöller.
34:19Dann, ähm, melde ich mich einfach wieder, soweit ich mehr weiß, ja?
34:23Ich schicke Ihnen den Vertragsentwurf aber trotzdem heute schon mal zu.
34:27Okay.
34:28Ja, super.
34:29Vielen Dank.
34:30Gut.
34:31Tschüss.
34:32Was für ein Vertragsentwurf?
34:36Das Quartett für unsere Hochzeit.
34:38Oh, wie schön.
34:40Ja, und für den legeren Teil der Party werde ich einen DJ engagieren.
34:44Ah, da hängt sich jemand ja mächtig rein.
34:47Doch froh, eine so wunderbare Frau wie Larissa zu heiraten.
34:52Sie ist toll.
34:53Sie ist toll.
34:55Wir werden bestimmt sehr glücklich.
34:58Oh ja, das werdet ihr.
35:01Den Termin für die Trauung habt ihr also schon?
35:05Ich warte noch auf die Bestätigung vom Standesamt.
35:08Ich kann's kaum erwarten.
35:10Ja, das glaube ich.
35:13Dann hast du endlich Zugriff auf Larissas Firma, hm?
35:18Henry, ich möchte doch nur dein Bestes.
35:23Alles was mir gehört, gehört doch eines Tages dir.
35:26Ist schon gut.
35:27Sag mir lieber, wie ich einen Trauzeugen finde.
35:30Was, du auch?
35:32Was ist mit euch los?
35:34Larissa hat das gleiche Problem.
35:36Ich hab Vincent gefragt, aber er hat keine Lust.
35:38Wie keine Lust?
35:39Naja, er...
35:41Ihr glaubt nicht, dass Larissa und ich uns wirklich lieben.
35:47Hör doch nicht auf die Meinung eines Tierarztes.
35:50Wir sind eine starke Familie.
35:52Illoyale Freunde wie Vincent Tritter brauchen wir doch nicht.
35:57Wir sind nicht stark.
35:59Wir sind dysfunktional.
36:04Deine dysfunktionale Mutter hat nur versucht, dich ein wenig zu trösten.
36:13Henry.
36:17Ihr seid ein wunderbares Paar.
36:21Und eure Hochzeit wird ein rauschendes Fest.
36:26Davon bin ich überzeugt.
36:39Tose ist aber falsch tatsächlich.
36:40Ja.
36:42Und dann gar nicht, ja?
36:43Nee.
36:44Ich stehe ein bisschen Ding lang.
36:45Nee, jetzt nicht, Vincent.
36:46Hey Doc.
36:47Ist bei dir noch frei?
36:48Ja, klar.
36:49Setz dich.
36:50So.
36:51Die ist cool.
36:52Die ist nur für richtige Ärzte.
36:53Okay.
36:54So, was darf ich Ihnen bringen?
36:55Hi.
36:56Ähm, stilles Wasser bitte.
36:57Frust oder Genuss Schokolade?
36:58Frag lieber nicht.
36:59Praxis in Klinik unter einen Hut bringen.
37:00Bisschen anstrengend?
37:01Mhm.
37:02Was machen wir denn jetzt mit dem Kuchen?
37:03Gerne, was leicht ist wegen meiner Diabetes.
37:04Weiß ich nicht.
37:05Alles gut?
37:06Ja, warum nicht?
37:07Wusste gar nicht, dass die beiden so gut befreundet sind.
37:08Sind sie auch nicht.
37:09Die werden sich gerade kennen.
37:10Herr Gläß ist jetzt ihr Trauzeuge.
37:11Ah.
37:12Wusste.
37:13Ich brauche nur .
37:14Okay.
37:15Wusste gar nicht.
37:16Wusste gar nicht, dass die beiden so gut befreundet sind.
37:17Sind sie auch nicht.
37:18Die werden sich gerade kennen.
37:19Die sehen Sie.
37:20Herr Gläß jetzt hier Trauzeuge.
37:23Ah.
37:24Wusste ein Zeichen?
37:25Herr Gläß hat die krank.
37:26Ah.
37:27Wenn wir lesen.
37:29Wusste ein Zeichen für Sie, einen Zeichen?
37:31Ich bin der Pfle.
37:32Wusste.
37:33Was ist denn das Zeichen für Sie?
37:35Ist das Zeichen für Sie?
37:36Wie hat es Holle?
37:38And a sign?
37:42Why is this important for the Hochzeit?
37:45Because of the Ascendant.
37:47So deep-sinnige questions, I didn't trust you.
37:56She could also ask you.
37:59Has she?
38:01I have left.
38:03Why, if I can ask you?
38:04You can't.
38:06I don't want to take care of you.
38:08But if it interests you,
38:10I gave Henry a call, as he asked me.
38:13I thought you were friends?
38:16Yes.
38:17But honestly,
38:19I don't believe that he really loves you.
38:22Maybe, I don't know.
38:26Hopefully she doesn't have to decide,
38:28that she has to decide for him.
38:32She has someone who really loves you.
38:35No see.
38:37Bitteschön.
38:39I'd also like a coffee.
38:43Was?
38:45It's fine.
38:46What?
38:47It is fine.
38:48I think it's fine.
38:49It's fine.
38:51Let's go back.
38:52Why?
38:53It's fine.
38:54It and then it's fine.
38:55I don't know.
38:56I don't think she's okay.
38:57Don't go back then.
38:58Oh.
39:22Markus.
39:23Tu dir das bitte nicht ein.
39:25Und ich hab mir einreden lassen.
39:28that there isn't anything between the two of them.
39:32Vincent is just over the way.
39:36He's doing so, as if there isn't anything.
39:40Just like yesterday in the Ballstüber, in the Dart game.
39:44Have you spoken to him on the affair?
39:50But I didn't have to hit me so.
39:56This, this, this abgrundtiefe Verlobenheit,
40:02I really didn't trust him.
40:08I just heard it on my belly.
40:13I've felt the whole time, that there was going on.
40:21Marcus.
40:23I have trust.
40:27It's so much for me.
40:29Yes.
40:31So much for...
40:33... to...
40:35... to...
40:36... to...
40:37... to...
40:39... to...
40:41... to...
40:42... to...
40:43... to...
40:47Wart ab, bis du mit Katja gesprochen hast.
41:00Ja, dann schicken Sie mir die Rechnung einfach per Mail.
41:05Grazie, signores curati. Arrivederci.
41:09Hey.
41:10Hi.
41:11Good news, ich habe jetzt ein Trauzeugen.
41:15Trauzeugen?
41:16Mhm.
41:17Erik Klee.
41:20Okay.
41:20Äh, warum hast du nicht seine Frau gefragt?
41:24Habe ich, aber sie hatte leider keine Zeit.
41:26Und dann fragst du ausgerechnet Erik Klee?
41:29Naja, also ich meine, ich kenne hier überhaupt niemanden und deine Mutter hat gesagt, ich soll ihn nehmen.
41:33Typisch.
41:34Wir haben uns vorhin getroffen und er ist wirklich nett.
41:37Mhm.
41:38Auf jeden Fall bin ich jetzt froh, dass das Thema mit den Trauzeugen bei mir schon mal durch ist.
41:42Jetzt können wir uns voll und ganz auf die Hochzeit konzentrieren.
41:44Ich, ich hatte noch eine Idee, die ich...
41:46...
41:47I'll be with you and fix what I'm broken, oh, cause I need you to see.
41:59What do you want to do with that?
42:05Henry?
42:07What? Sorry.
42:10What was there?
42:12Nothing.
42:14Ich musste nur gerade an was denken.
42:17Was könnte gerade wichtiger sein als unsere Hochzeit?
42:23Ich hab noch keinen Trauzeugen.
42:27Naja, aber du könntest ja vielleicht deine Mutter fragen.
42:30Ja, hab ich. Sie will sich drum kümmern.
42:33Siehst du?
42:35Ehrlich gesagt weiß ich nicht, ob ich mich darüber freuen oder mir Sorgen machen soll.
42:44Weil ich Überraschungen so liebe, hast du dir gedacht, wir schmeißen eine kleine Überraschungsparty für Miro, ja?
42:50Jetzt komm schon. Überraschungen sind das Tollste im Leben.
42:53Ja, und spontane Partys sind sowieso die besten.
42:55Ja, so können wir uns gleich auf den neuen kleinen Erdenbürger einstimmen.
43:00Und, falls sie mal Babysitter brauchen, mein Mann und ich, hast du einen Ersatz-Omi, Ersatz-Opi, Tante Yvonne, Onkel, Eric, Schwester, Lalle.
43:14Das ist wirklich richtig lieb von euch. Dankeschön.
43:17Wir machen das ja schließlich auch gerne.
43:19Ja, unsere eigenen Enkel sind ja in alle Winde verstanden.
43:21Ja, sehen wir viel zu selten.
43:23Ja, ich hoffe ja, dass ich das Baby überhaupt zu Gesicht bekomme.
43:26Miro kann sich vorstellen, zu Hause zu bleiben und rund um die Uhr für das kleine Wesen da zu sein.
43:31Oh, er kommt, er kommt!
43:35Herzlichen Glückwunsch!
43:39Äh, danke. Wozu?
43:43Er steht auf dem Scher.
43:45Ein altbekanntes Männerleiden.
43:50Dazu!
43:54Dankeschön.
43:55Und was ist aus dem Wir-Sagen-s-Keim geworden?
43:57Ja, das habe ich versucht, aber es hat irgendwie nicht geklappt.
44:00Aber die Überraschung ist dir gelungen. Vielen Dank.
44:05Danke.
44:19Frau Schwarzbach.
44:21Ah, Doktor Ritter. Ich war so im Gedanken, ich habe Sie gar nicht gesehen.
44:25Witzig. Für mich sah es so aus, als hätten Sie mich ignoriert.
44:30Wie geht's, Graf Heinos Pinscher?
44:32Gut.
44:34Gut.
44:37Sagen Sie, haben Sie, haben Sie Markus jetzt doch was erzählt?
44:43Ich habe es nicht angesprochen.
44:47Warum fragen Sie?
44:49Weil ich ihn vorhin getroffen habe und er war mehr als seltsam zu mir. Fast als wäre er sauer auf mich.
45:00Ah, Sie kennen ja Markus. Er kann manchmal wirklich sehr schlecht gelaunt sein.
45:08Hm.
45:11Sicher.
45:13Also wie gesagt, ich halte mich raus.
45:16Das alles aufzuklären ist Frau Saalfelds Aufgabe.
45:22Ich wünsche Ihnen wirklich, dass Markus Ihnen verzeiht.
45:26Ihnen beiden.
45:30Danke.
45:31Einen schönen Tag noch.
45:33Einen schönen Tag noch.
45:35Ich bin froh.
45:36Ich bin froh.
45:37Ich bin froh.
45:38Ich bin froh.
45:39I'll see you next time.
45:58Have you seen my video?
46:01What's for a video?
46:03I've taken with Lala a video to our event.
46:11Why?
46:12Because I wanted to tell you that it makes me really nothing out,
46:15that you are now with Larissa together.
46:18I really wish you all the best, Henry.
46:24Water?
46:33I'm sorry for the podium discussion.
46:37I didn't want to tell you.
46:39If you don't believe me, I can't remember it.
46:58Georg, let's go.
47:00Thank you very much.
47:07At the wedding of Henry and Larissa, I need your support.
47:11With the greatest pleasure.
47:13And if both of them are married,
47:15then I'll bring Larissa to Henry to the office.
47:19And then I'll wash with him together.
47:23And you can make a promise that you gave him a son?
47:27Yes.
47:30Georg, that's my goal.
47:33Only the thought that Henry could break me with me,
47:36will make me sleepless nights.
47:40You know how much I love my son.
47:45I wish you, that your business will soon be legal.
47:50I wish you all these days.
47:52I have no idea that Henry would be healthy.
47:53But now, Henry would be happy to be happy.
47:55Yes.
47:56I'm sorry.
47:57And soon, we will all of it be.
48:01I've got to hear you.
48:02I've got to hear you.
48:03I've got to hear you.
48:05But today, Henry is really happy to be happy.
48:07Yes.
48:09And soon, we will all of it be.
48:11And soon, we will all be it all be.
48:24Maxi!
48:25Maxi, wait!
48:27Please, Maxi!
48:28Hold on with your hands!
48:30Maxi, I've tried it.
48:31But I can't wait for you anymore.
48:32And I can't wait for you anymore.
48:35I have to love you more than I've ever loved.
48:37Why do you say something?
48:38Because I love you always.
48:39Maxi, I will not live without you, Maxi.
48:46Larissa and I,
48:49also außer dass wir beide gut aussehen,
48:50wir haben ja sonst nichts Gemeinsames.
48:52Wie soll ich denn so einem Menschen
48:53eine Traumhochzeit organisieren?
48:56Ein bisschen Glitzer, ein bisschen Glamour,
48:57das kannst du doch.
48:58Gott sei Dank habe ich einen guten Geschmack.
49:00Katja, sie meldet sich überhaupt nicht.
49:01Funkstille.
49:02Hast du es denn probiert?
49:03Wir sollen das bringen.
49:05Wenn sich jemand überhaupt nicht meldet,
49:06dann heißt das ja auch nichts Gutes.
49:07Sie braucht bestimmt nur mehr Zeit.
49:09Um nachzudenken,
49:10bis es mir am schonendsten beibringt.
49:12Das ist jetzt hoffentlich für Sie in Ordnung,
49:14dass ich Ihr Trauzeuge bin.
49:15Für mich wäre es eine große Ehre.
49:18Für mich auch, Georg.
49:21Um Gottes willen.
49:22Was?
49:23Du darfst auf keinen Fall schwer tragen.
49:26Ach so, aber der Koffer ist überhaupt nicht schwer.
49:27Besser, man geht kein Risiko ein.