Due sorelle stanno per cambiare casa e nel frattempo riallacciano i rapporti con il padre.
Regia di Klaudia Reynicke. Un film con Susi Sánchez, Gonzalo Molina, Luana Vega, Abril Gjurinovic, Jimena Lindo. Genere Drammatico, - Svizzera, Perù, 2024, durata 104 minuti. Uscita cinema giovedì 15 maggio 2025 distribuito da ExitMedia.
Regia di Klaudia Reynicke. Un film con Susi Sánchez, Gonzalo Molina, Luana Vega, Abril Gjurinovic, Jimena Lindo. Genere Drammatico, - Svizzera, Perù, 2024, durata 104 minuti. Uscita cinema giovedì 15 maggio 2025 distribuito da ExitMedia.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Grazie.
00:30Grazie.
01:00Un chilo di zucchero bianco che si poteva trovare a 150.000 inti, da domani costerà 300.000 inti. Il pane francese che questo pomeriggio costava 9.000 inti, domani costerà 25.000 inti. Che Dio ci aiuti.
01:17Il taxi non è il mio lavoro. In realtà sono un attore. Imparo molto osservando la gente. Gli attori sono attenti osservatori.
01:35Ah sì? E che tipo di attore? Di cinema o televisione?
01:40Più che altro di teatro. Televisione no, non mi piace. Ho recitato in qualche film, ma i copioni che arrivano fanno pena. Non abbiamo sceneggiatori validi qui.
01:51Ho fatto quattro film, uno di Robles Godoy e gli altri tre prodotti da Roger Corman qui a Lima. L'ora dell'assassino, Ultra Warrior e Crime Zone da poco con David Carradine.
02:05Sa chi è Roger Corman? No.
02:12Uno dei produttori americani più importanti. È lui che ha salvato Boris Karloff quando era messo male.
02:21Sa chi è Boris Karloff? No.
02:24C'è qualcuno dentro la macchina?
02:45Io non vedo nessuno.
02:46Ah, ma è Carlos.
02:51Carlos.
02:52Carlos.
02:53Papà.
02:55Papà.
02:56Con quel rottano, chi altri poteva essere?
02:59Non essere cattiva, mamma.
03:03Ciao.
03:05Ciao, come stai?
03:07Ciao.
03:07Sono contenta che sei venuto.
03:10Alle ragazze farà molto piacere.
03:11Non voglio disturbare.
03:13Lascio il regalo e vado.
03:14Non direi ciò che si entra pure.
03:16Entra, entra, entra.
03:23Ragazzi.
03:25Salutate.
03:29Venite ad abbracciare papà, regine.
03:31Bene.
03:43Sono un po' intimidite, forse.
03:47Che bello rivedervi.
03:50Come state?
03:52Bene.
03:56Buon compleanno, regina.
03:59Oh.
04:01Grazie.
04:05Dove sei stato?
04:07Nella selva.
04:10Guardate.
04:13Questo me lo sono fatto cacciando un coccodrillo.
04:20Io sono un esperto cacciatore di coccodrilli.
04:23Sì, certo.
04:24Forza.
04:25Andiamo a spegnere le candeline.
04:26Se è arrivato al momento giusto.
04:28Dai, ragazze.
04:29Pronti a cantare?
04:29Sì.
04:31Bravi.
04:31Allora, i fiammiferi.
04:33Non ci credo, quel mazzo di Carlos Molina.
04:36Forne, fratellone.
04:37Mi fa piacere vederti.
04:39Anche bene.
04:40Carlos?
04:41Gonzalito, sei un vero signore ormai.
04:43Bello vederti.
04:44Ciao, Carlos.
04:45Come va?
04:45Lydia, come stai?
04:47Bene.
04:48Che combini ora?
04:49Sto per andare all'estero per gestire degli affari di esportazione.
04:54Sono sempre in movimento.
04:55Ah, sì?
04:55E cos'è Sporty?
04:56Signora Maria Elena, come sta?
04:58Elegantissima, come sempre.
05:00Carlos, che miracolo.
05:03In effetti si può dire proprio un miracolo perché ho rischiato grosso.
05:07Cos'è successo?
05:08Un coccodrillo.
05:11Stavo camminando proprio stamattina per avvenita dell'Ejercito vicino al commissariato Magdalena.
05:17Beh, tranquillamente mi stavo facendo gli affari miei.
05:20Ho preso una sigaretta, l'ho accesa e intanto mi guardo intorno, da tutte le parti.
05:25Sapete come bisogna stare attenti?
05:28Perché è una zona tranquilla, ma non si sa mai.
05:31Bene, all'improvviso mi cade la sigaretta dalla bocca a terra.
05:36E nel momento esatto in cui mi piego per raccoglierla, a qualche metro davanti a me, boom!
05:42Un'autobomba di fronte al commissariato.
05:45La sigaretta mi ha salvato la vita.
05:46Strano, abito lì e non ho sentito niente.
05:48Dove sarebbe successo?
05:50Era un telegiornale, un'autobomba al commissariato Magdalena.
05:53Sì, sì, può essere successo.
05:54Sarebbe stato meglio se non ti fosse caduta la sigaretta.
05:58Dai, mamma!
05:59Tu sei pronta? Vogliamo cantare per Aurora?
06:01Sì!
06:04Tanti auguri!
06:06No, non spegnete la luce, un momento.
06:07La luce!
06:09C'è un blackout!
06:09No!
06:11Tutta colpa di quei terroristi di merda, cazzo!
06:14Portate delle candele, per favore!
06:16C'era il governo dietro l'ultimo blackout?
06:18Non dire stronzate!
06:19No, scherzo, sono serio.
06:20Sì, sì, sì, sì, lascia stare tesoro.
06:22Lui che c'è, che c'è?
06:22Ci siamo?
06:23Mamma, vieni, si spengono le candeline.
06:25Su, dai, muoviamoci.
06:27Tre, due, uno...
06:30Tanti auguri a te, tanti auguri a Aurora, tanti auguri a te!
06:42Zucchi!
06:46Salve!
06:48Auguri!
06:50Allora, chi vuole un po' di torta?
06:51Vogliamo mangiare la torta, vogliamo mangiare la torta, vogliamo mangiare la torta!
06:57Alla fine la domanda!
06:57Andiamo!
06:58Sì, salvo a prendere qualcosa da bere, mamma!
07:00Ok, però sbrigati!
07:00Un bicchiere di whisky!
07:02Sì?
07:02Sì!
07:03Qui c'è un'altra fetta di torta per chi la vuole!
07:05Io, grazie!
07:05Mamma, piano col whisky!
07:13Chi ha fatto la torta?
07:14Vilma, no?
07:15Eh, brava Vilma!
07:16Vuoi bere qualcosa?
07:17Sì, dammi un bicchiere!
07:18Ti va di ballare con me, Lucia?
07:20No!
07:22Lucia, vieni con noi!
07:23Sì?
07:24Andiamo!
07:24Posso venire?
07:26È meglio se resti qui con la mamma!
07:29Mamma, non mi vogliono con loro!
07:31Chiedi per favore se mi va di giocare con te!
07:33Tesoro, vuoi dell'altra torta?
07:36Sì, mamma, ti ringrazio!
07:37Ma ne ha già abbastanza!
07:38Ah, non ha scontato!
07:38Deve mangiare!
07:39Guarda come si parla!
07:40Se vuoi che mi faccia!
07:42Oh, è forte!
07:44Molto forte!
07:45Perché non siete più abituati?
07:47Sì!
07:49Facciamo un brindisi!
07:50Salute a tutti!
07:53Grazie!
07:54Tutte!
07:54Tutte!
08:03Mia nipote è grande per questi spettacolini ormai!
08:11Ma dai, smettile!
08:12È ancora una bambina!
08:13Poi non possono fare tardi!
08:15Lo dico anche per le sue amiche!
08:17Che ore sono?
08:18A via se è già addormentato!
08:19Non preoccuparti, è ancora presto!
08:21Vuoi?
08:23Sì, grazie!
08:25Senti, perché non stai un po' con le ragazze in questi giorni?
08:29Sì, è tanto che non le vedi!
08:32Volentieri!
08:33Staremo da mia madre fino alla partenza, fra tre settimane!
08:37Non vedo l'ora di andarmene da qui!
08:45Ho un goccetto?
08:46Yes!
08:47Sì!
08:52Salute, compadre!
08:55Salute, Orchè!
08:57Allora sei qui, Alina?
08:58Sì!
08:59E tu invece?
09:00Come ti va?
09:01Sì!
09:02Un po' nei guai, vero?
09:03Si tira avanti!
09:05Anche se mi hanno lasciato solo ormai!
09:07Perché sei testardo!
09:08Testardo?
09:10Oh, coglione!
09:12Cosa dovrei fare?
09:15Lasciare la politica!
09:17E se lascio la politica, che faccio?
09:18Non so fare nient'altro!
09:21Che cazzo!
09:22Che cazzo!
09:22Che cazzo!
09:22Che cazzo!
09:22Che cazzo è che abbiamo fatto un po' troppo!
09:25Non toccare i vetri con le mani!
09:29Rischi di tagliarti!
09:30Non preoccuparti!
09:31E pulisca lui!
09:32Tranquilli!
09:34Ciao, sorellina!
09:35Ciao!
09:35Buonasera a te!
09:36Ciao!
09:37Fai la brava!
09:39Bene, me ne vado!
09:40Senti, perché non fai qualcosa con le ragazze?
09:43Così state un po' insieme, eh?
09:45In qualsiasi giorno, tranne martedì,
09:47che abbiamo l'appuntamento al consulato per i visti.
09:49D'accordo, sì.
09:50E fissiamo un altro appuntamento dal notaio?
09:53Eh?
09:54Per firmare il consenso al viaggio?
09:56Sì!
09:58Non ti sei presentato l'altra volta?
10:00Per un contrattempo, ti ho avvisato mio zio.
10:07Voglio firmare!
10:08Sì, sì, sì, ma prima è meglio, eh?
10:12No?
10:12Sì.
10:13Aspetta un attimo.
10:14Ragazze, venite a salutare vostro padre, che va!
10:18Ragazze!
10:19Ascolta, ecco, aspetta.
10:29Vogliamo vederci, regina?
10:31Facciamo qualcosa.
10:34Puoi portarci in spiaggia?
10:38Sì, sì, certo.
10:41Vi va a giovedì mattina.
10:42Sì?
10:43Perfetto.
10:44E tu, mamma, non vuoi venire al mare con noi?
10:46Tesoro, un sacco di cose da fare, ma tu vai e divertiti.
10:51Con me sarete al sicuro.
10:54Ciao, ragazze.
10:55Ciao.
10:55Ciao.
10:55E per il notaio, quando puoi?
11:01Fammi risolvere un paio di cose.
11:03Quando vengo per le ragazze, te lo dico.
11:05Ok.
11:06Ciao.
11:07Grazie.
11:08Grazie.
11:08Ciao.