NYPD Blue Season 4 Episode 5 Where'd The Van Gogh
Category
📺
TVTranscript
00:00I did my famous Italian detective phone impersonation last night with that dog breeder.
00:26You said you were civilian. Told him we were very grateful for his cooperation. Wouldn't need to speak with them again.
00:33This Henry finally admits to me that he owed shots. Thinks they were involved killing the girl?
00:41Just three payments late. There's a beating in it for him before they whack a stranger.
00:46Yeah. So we got robbery solved. Prince Laszlo Forsman and Carolyn Whitehall.
00:53They got beat up and hogtied. She might be checking out.
00:57But he can talk.
00:58Yeah. He's gonna be treated and released.
01:03You didn't pass gas in front of Prince, I hope.
01:06No, I controlled myself.
01:13Prince Forsman?
01:14Yes.
01:16Have you made an arrest?
01:17No, sir. Not yet. I'm Detective Simone, Detective Sidowitz.
01:21She's in a coma. She might die and they expect me just to sit here.
01:25Well, we'll try not to keep you away from her too long, sir.
01:28Can you help us with how the robbery happened?
01:31Of course. I was watching television somehow. The doors were unlocked because they just walked in.
01:38How many of them were there?
01:39Two.
01:40One was bigger and taller. He pulled my wife from the bedroom. He beat her because she was fighting him.
01:48They beat me when I tried to help. After that, I was unconscious. I did everything I could.
01:53Did it seem like they were looking for something particular or just ransacking the place?
01:58Well, I saw the paintings were missing. Very expensive paintings, all precious to my wife.
02:05You say expensive. Any idea how much they were worth?
02:08Oh, maybe seven figures. I don't know for sure.
02:11Well, we're gonna need you to write down your insurance carrier so we can make a list.
02:15Well, give me something.
02:20Any workmen in the apartment lately?
02:24Only the maid. She hasn't been in for two days. She's been out sick.
02:29You think she might be involved?
02:31No. She's been with my wife for 11 years.
02:35I need to go to my wife now. She's suffered enough.
02:38All right, we're gonna be handling the case from here on in.
02:41Anything further comes to mind, we really appreciate you calling us.
02:45I don't want them tormenting her here.
02:48What kingdom are you from?
02:50I'm a Prince of Holstein. My wife is American.
02:54Let me collect myself, then I need to be with her.
02:58Sure.
02:59Caseworker to staff meeting, second floor.
03:03Caseworker to Central York staff meeting.
03:06Stay here. See how this guy acts with his wife.
03:09Sure.
03:14You think he was in on it?
03:16Any Prince vicinity of a crime, I gotta look hard at.
03:46I have a look.
03:47I have a look.
03:48I am a corpse.
03:49I won't be a guy with a crime.
03:50I'm a���ш�.
03:51I'm my husband.
03:52I am.
03:53I can't believe we were enough.
03:55I may be a man.
03:56Really?
03:57I have a look.
03:59I can't believe we're in the process of planning.
04:01I have been wrong with your wife.
04:02I'm a member.
04:03I have a look.
04:04I'm a wife.
04:05I'm a woman.
04:06I want to be with your wife.
04:07I have a look.
04:09I'm a man.
04:10I'm a man.
04:11I have a look.
04:13I have a look.
05:14They're both married to Jesse Ortiz.
05:16Our Jesse Ortiz?
05:17They both got rings the whole shop.
05:20Mrs. Ortiz in the 124 room is Rosario.
05:23I think she's got seniority.
05:25She's working at the salon.
05:26She has this other woman talking about her new husband.
05:30Detective, how she don't like him doing night tours.
05:32And they're both referring to Jesse?
05:34Yeah.
05:35I've got her in the radio room.
05:37The more recent Mrs. Ortiz.
05:39What do you got on paper?
05:40Nothing.
05:40That's why I'm ducking the Sarge.
05:42They both want to file for assault,
05:44and I figure the situation needs a delegate.
05:47Has Ortiz been contacted?
05:48Yeah, I left a message.
05:49You better get in.
05:50Yeah.
05:51All right, I appreciate you keep them on ice
05:54till I talk to them.
05:55All right.
05:56Great to be a delegate, huh?
05:57Yeah.
05:58Make a memo book entry,
05:59so if it goes to work, you're covered.
06:00All right, thanks.
06:01Doorman at Forestman's building
06:07says two moving guys show up this morning,
06:10say they're on a pickup from the museum.
06:12Twenty minutes later,
06:13they walk five paintings out the front door.
06:15Doorman said he called up to announce them?
06:17He says he did.
06:19He got the plate off their van.
06:21Insurance company faxed this photocopies of the painting.
06:24Art expert for Major Case got us a Benz list,
06:28and the State Department wants to be kept
06:29on top of the prince's condition.
06:31Guy's looking to toe-tag his wife.
06:34Yeah, he wants to do not resuscitate on her chart
06:36so she don't have to be tormented no more.
06:39Is that so she can't give evidence?
06:42Anyone in the building give you anything on the prince?
06:44Eh, no one's too forthcoming.
06:47Very big on privacy.
06:49Okay, work on a bad plate.
06:51Check on those fences.
06:53Was Holstein in the Olympics?
06:57I don't know.
06:58Yeah.
06:59I don't watch the gym events.
07:01Hey, Martinez.
07:13What's going on?
07:14Yeah, let's talk in here, Jesse.
07:15I get this message from Shannon.
07:18Maybe nobody's hurt, but I should come in.
07:20Let's talk inside.
07:20Shannon's got two women downstairs.
07:28Both of them say they're married to you, Jesse.
07:30They got into it this morning at a beauty salon.
07:33Whoa.
07:35Whoa, huh?
07:37Anna and Rosario.
07:38You got more candidates?
07:39Oh, what the hell's Anna doing down there?
07:44She gets her hair done by her work.
07:46I wanted to get your story before I talked to him.
07:49I'm in the dark.
07:50Look, I got a girl on the side.
07:54Anna.
07:55She doesn't say she's your goon, Jesse.
07:57She says she's married to you.
07:59Oh, God, Martinez.
08:01Come on.
08:02Tell her what she wants to hear.
08:04Come on.
08:04You know what that's about.
08:06These women want to file assault charges on each other.
08:09Complaints go to paperwork.
08:10The 61s are going to have your name on it, and that goes straight to IAB.
08:14Oh, man, this is crazy.
08:18If you tell me the truth, maybe I can straighten things out.
08:26I'm married to Rosario.
08:29I told Anna that there's a possibility of a divorce,
08:34and if I went down, then we'd be getting married.
08:37And that's the truth?
08:39That's what I told her, yeah.
08:41Yes.
08:43So, uh, Anna's wearing a wedding ring that's like, what, wishful thinking?
08:48I gave her that like an advance present.
08:53Like a down payment on the marriage.
08:57All right, Jesse.
08:58Let me, uh, let me go talk to the women in your life.
09:02Fine.
09:02You get the word, because I don't know what the hell's going on here.
09:06You married?
09:08No.
09:10It's a beautiful thing, but it's a minefield.
09:14Don't go downstairs for no sodas, all right?
09:17Got you.
09:18What's going on, James?
09:26I have a little union business, Lou.
09:28Yeah, okay.
09:29I'm Detective Salon 15 Squad.
09:32Thanks.
09:32The van's registered to a Donald Carter in Nassau.
09:37I left word for him to contact Bobby.
09:39They're talking to Pence's.
09:42What's up?
09:43You got next to a Jimmy Leary when you were with Vice.
09:46You know Terry Norton got whacked?
09:49Yeah, Westside guy.
09:50We wanted to flip Leary to get to Norton when Norton got whacked.
09:54They pulled me out.
09:56Organized Crime Bureau wants you back on him.
09:58You want to do that?
09:59Why do they want him?
10:00He's involved with some cargo theft at Kennedy.
10:04They didn't give me a lot of details.
10:07I don't know if I still fit this skirt.
10:10Well, if you don't want to do it, Diane, I'll say you're in the middle of something here.
10:15I can still work out of the office, right?
10:17Mm-hmm.
10:17I'm not detailed over?
10:19No.
10:19Yeah, that's okay.
10:21You think I'll let him take you away from here?
10:26Thanks, boss.
10:27Yeah.
10:27You know, statistics show 85% of these art guys are homos.
10:55Yeah, huh?
10:56Yeah, 85% minimum.
10:58Excuse me.
10:58Can I help you?
11:01I'm Dr. Simone, Dr. Sibblitz.
11:03Here in what connection?
11:08We're making all the galleries aware here that these paintings were just stolen.
11:13Thank you, Stephen.
11:14Can I get you gentlemen some coffee?
11:17They don't need any coffee, Stephen.
11:19What's in the truck?
11:20Excuse me?
11:21Lay truck.
11:22What's in it?
11:23They're photographs from a recent installation.
11:26I'm Victor Charles.
11:29I own this gallery.
11:30Are you with the police?
11:32Yeah.
11:32Those paintings were stolen?
11:34Well, we don't deal in stolen property.
11:36As of when?
11:37Well, we show that you were arrested for criminal receiving five years ago, Mrs. Johnson.
11:41That was a completely inadvertent incident.
11:43And Bryce is very commendable.
11:46Do you also show that I wasn't convicted?
11:49Anytime there's a criminal ripple in the art community, you face harassment.
11:53The people whose paintings belong to here, they were both assaulted, okay?
11:57And one of them, she looks like she's going to die.
11:59You're talking about Carolyn Whitehall.
12:02How'd you come to that?
12:04I'm familiar with the contents of Sirius' collections, detective.
12:07She's going to die.
12:09People that stole these paintings beat her up bad.
12:12And the prince hurt as well?
12:15He was roughed up some.
12:16Look, the point is here, Mr. Charles, we know that if anyone approaches you about these paintings, you're going to be in touch.
12:22Being as how that beef five years ago was so inadvertent.
12:28Of course.
12:31Thanks for your time.
12:32I could have used that cup of coffee.
12:36Told you, Bobby.
12:37Three out of three.
12:38Statistics don't lie.
12:46Excuse me.
13:09Good luck.
13:10How you doing, Mrs. Ortiz?
13:12I want to talk to my husband.
13:14I was hoping we'd talk first about what happened at the beauty parlor.
13:17What happened is he cheated on me again.
13:18That's what happened.
13:19And while I'm working, he's giving her money so she can get her hair done.
13:23You and Jesse have been married how long?
13:25Eight years.
13:26And that's consecutive, right?
13:29What do you mean?
13:31You were never divorced.
13:33Someone said we're divorced?
13:34I'm just trying to get things straight.
13:36Hey, listen.
13:37We are married, all right?
13:39I don't know what he's got with her, but it's nothing legal.
13:41I can tell you that.
13:44So, that's regarding your matrimonial situation.
13:48On the, uh, salon incident, uh, you're gonna do what you think is right.
13:52I just want you aware that if a complaint is pursued, it could be highly damaging to Jesse's career.
13:58I don't want to file a report.
14:00Me and Jesse can take care of this at home.
14:03But he's gonna pay.
14:05Of course, that's between you and him.
14:06Oh, believe me, he's paying.
14:08But in terms of police involvement with this incident, do you, uh, be willing not to pursue that?
14:13How's he gonna pay suspended?
14:15Hmm?
14:17Okay.
14:19Uh, just gonna make a couple of mess.
14:21I'm Detective Martinez.
14:38I'm assigned to resolve your dispute.
14:40You want to resolve it?
14:42Look at these photos, because these will prove who's being truthful.
14:46What are these gonna be?
14:47Wedding photos of me and Jesse.
14:49Really?
14:51Look.
14:53That's Father Vega doing the ceremony.
14:56Jesse and me cutting the cake.
14:59That's some big cake.
15:00Four tears.
15:02Best wedding I ever been to.
15:04So, uh, Anna.
15:07When did you get married?
15:08Six months ago.
15:10Two weeks after the divorce came official.
15:13When you say it came official, is that what Jesse told you?
15:16I got the papers in my panty drawer.
15:19Is that right?
15:21Now, I'm returning my girlfriend's wallet, right?
15:23Who's the manicurist over there?
15:25Here's the other one talking to the perm girl like her and Jesse are still married.
15:30Which I walked on eggshells for that woman three and a half years while she was his legal spouse.
15:36Anna, if I sent you home with Officer Shannon, would you be able to get those divorce papers and the wedding license for me?
15:42That ought to help some people back to reality.
15:45Uh-huh.
15:46You know, Jerry Springer did a whole theme show on what's up with her.
15:49Denial's not a river in Egypt.
15:56Detective Sipwoods from the 15th Squad.
15:59We just faxed you some photocopies of stolen paintings along with the squad phone number.
16:05I appreciate you returning the call from the gallery there when you return from your long lunch.
16:11Thanks very much.
16:14My name's Donald Carter.
16:16I was contacted concerning my van.
16:18Who contacted you, sir?
16:19I'm Detective Simone, Mr. Carter.
16:21You called about my van?
16:22Yeah.
16:23Um, why don't we go in here and have a cup of coffee?
16:25Andy, this is Mr. Carter.
16:27How's it on?
16:28Was it involved in something?
16:31The van's not in your possession?
16:33Oh, it was stolen.
16:34By a guy named Larry Duncan.
16:37Have a seat.
16:38He's a hard carrier.
16:40Worked for me like five years ago.
16:43Calls me last month and I hire him back, jerk that I am.
16:46He must have stolen it from the site last night.
16:50So this guy was away?
16:51Just got out of Rikers.
16:53You're sure he took you?
16:55I leave the van at the site.
16:57I seen him watch me stash the key in the visor like the jerk I am.
17:02He's been stealing stuff for last week.
17:04So why didn't you report the van stolen this morning?
17:07I was hoping he'd do what he had to and bring it back and then I could fire his ass.
17:13He'd do something real bad.
17:14Your van was involved in a robbery where some people got hurt.
17:17The title's in my name, but I was home with my pregnant wife.
17:22She'll confirm it.
17:24Were the people hurt bad?
17:26Where can we find Duncan?
17:28All I got's a beeper number.
17:30Uh, I went out once last night to the grocery for like 15 minutes.
17:45Uh, um, my wife's pregnant.
17:49All she does is eat tang tang noodles.
17:51I'm at a loss.
18:08Hey, Jesse, give me a break.
18:09That's not your signature?
18:11It looks close.
18:14That's your signature, Jesse.
18:16And that's where you sign Rosario's name.
18:19What are you taking their side, Martinez?
18:20Whose delegate are you?
18:22I'm your delegate, Jesse.
18:23Trying to get you to acknowledge the situation.
18:26You've been telling half-truths all day.
18:28Either come clean now or I wash my hands of it.
18:31You could lose your shield and everything else.
18:33I'm on the promotion list for a second grade.
18:36You did a forgery here.
18:38Grade promotion is out the window.
18:39And your freedom in general.
18:41Unless you stand up.
18:45I'm married to Rosario.
18:48I said that.
18:49Mm-hmm.
18:50We are not divorced.
18:52And Anna and I are not married.
18:55Where'd you get the divorce papers?
18:59I made them up.
19:03There's no seal.
19:05But Anna didn't know the difference.
19:07And you got a judge's name in here.
19:08Who's that?
19:09That's the first judge I ever won a case with.
19:12Figured to bring me luck.
19:14What about the wedding?
19:15It was just a big party.
19:18The priest was a friend who's trying to be an actor.
19:21So you tricked Anna.
19:23If you want to put it in those words.
19:26Are you prepared to make some sort of gesture towards her
19:29not to pursue her legal remedies?
19:33I had to be with Rosario.
19:36She's my wife.
19:38I was going to divorce Anna in a few months anyway.
19:41Jesse, what are you prepared to do for Anna
19:44to smooth the waters?
19:47She can keep the ring.
19:50I'll take her on a trip.
19:52You're not going to take her on a trip.
19:54What's your concept, James?
19:56What are you going for?
19:57I'm thinking some financial gesture
19:59with a sincere apology.
20:01I can do that.
20:05I'm paying two upkeeps as it is.
20:08Okay, okay.
20:09That's what I'm going for.
20:11In exchange for both of them withdrawing their complaints.
20:14Okay?
20:16Beautiful.
20:17Yeah.
20:21Again, Detective Sipowitz.
20:22If you would please call when you receive this message.
20:27All right.
20:27Got it.
20:28Thanks.
20:29Those gallery humps, they open at 11,
20:31they eat five-hour lunches.
20:32How the hell they do any business?
20:34Larry Duncan's got two callers for Grand Larsity.
20:38Detectives, there's a Mike Roberts on the phone.
20:41You sound like you're selling raffle tickets.
20:43He says it's regarding the Forsman case.
20:47What line?
20:48Two.
20:52Roberts?
20:53Yeah, what do you got?
20:57Hi.
20:58How's it going?
20:59That van on her, do you any good?
21:01Yeah, he gives a gun a look at.
21:03Good.
21:07OCCB wants me back on a guy I got next to.
21:10Yeah, huh?
21:11Yeah, when I worked Vice,
21:12he was hooked up with Terry Norton.
21:15Now they're looking at him for cargo hijacks.
21:18Norton's a guy that got shot over in Sunnyside, right?
21:20Mm-hmm.
21:21My guy's Jimmy Leary.
21:23So you're going to do it?
21:24Yeah.
21:25They were just filling me in.
21:27Yes, all right.
21:27Very mysterious, Roberts.
21:34Very big deal.
21:36Something very tasty for us.
21:38Yeah, huh?
21:38Yeah, probably yesterday's lunch.
21:44Cheers.
21:45Yeah.
21:45My previous colleagues.
22:14How's it going, Roberts?
22:15Real good, Andy.
22:17How's it going, Simone?
22:18Good, Mike.
22:19Hey, come on.
22:20Let's have a big lunch, huh?
22:21Just coffee for me.
22:23Yes.
22:24I don't know if you got my note, Andy.
22:26I'm sorry it wasn't about your boy.
22:29No, we'd have wrote you back.
22:31Oh, God, you didn't get it?
22:33Yeah, I sent you a letter of condolence.
22:37Anyway.
22:39How's the baby, huh?
22:40Fine.
22:41Mikey, we're kind of pressed for time here.
22:43I'm sorry, Simone.
22:44I'm trying to catch up with this guy.
22:46Andy and I got a little history, you know?
22:48You said you had something on these royal people.
22:51Yeah, three weeks ago, she called me up.
22:54Did some work for one of her friends.
22:58Gave me the strongest possible recommendation.
23:00The princess she called you up?
23:02Yeah, I think her husband's squiring some extracurricular nookie.
23:06He wants me to check him out.
23:08Look at that.
23:09The Rainbow Coalition.
23:12Prince is a busy boy, huh?
23:14I think the one's worth the conversation is the blonde with the eight-foot legs.
23:19She's a hostess down in the Tribeca Grill.
23:22Two collars for shoplifting.
23:23Here you go.
23:27See the guy there?
23:30That's her mope brother, Larry Duncan.
23:33We'll look him up.
23:34The princess saw these pictures?
23:36Oh, yeah.
23:37The photos and the record.
23:38She did handstands.
23:40So I guess we got to like this prince, huh?
23:43You got the pedigree on this gun?
23:44Yeah, in the envelope.
23:46Address and everything.
23:48All right.
23:48Thanks, Roberts.
23:49Hey, we scratch each other's backs, right?
23:51Hey, you know, I'm really sick you didn't get that letter of condolence.
24:00Hey, do you know this kid?
24:01Yeah.
24:02Wasn't he a hell of a sweet kid?
24:04Yeah, absolutely.
24:07You know, Connie's making noises about getting back together.
24:12She's discovered some good new qualities about my character.
24:19Take care of yourself, Roberts.
24:22Thanks for your help.
24:25Yeah, don't mention.
24:28Thanks, Fancy, for all the phone calls.
24:30You see how I was doing, too, huh?
24:35I think the post office screwed up,
24:37and that condolence note, or this guy's full of crap.
24:40No, my money's on mine.
24:41You see how I was doing, too, huh?
25:13This is a bad guy.
25:15What's he doing?
25:16Well, big show.
25:17Every ten minutes they go check on him.
25:19What are you doing, this and that?
25:21Pulling his hand?
25:22Then he goes to pull the respirator twice,
25:24since they said she's more responsive.
25:28All right, thanks.
25:29Dr. Abbott, please answer your page.
25:32Dr. Abbott, please answer your page.
25:35Prince, how are you doing, sir?
25:38I can't stand seeing her suffer.
25:40This is her worst nightmare.
25:42She told me so many times.
25:44Come on over here.
25:45You're not so tormented looking at her.
25:47Pretend a vegetable this way.
25:49Is she any more responsive?
25:51They have no idea.
25:52This is technology around a moment.
25:54Prince, anyone you could be with now?
25:58Some support for you?
26:00I have no family in this country.
26:02Carolyn was my family.
26:04No children, huh?
26:05No.
26:06God forbid your wife passes.
26:08Is there someone on the horizon?
26:11What do you mean?
26:12Well, maybe someone to take her place in your heart.
26:15You insult both of us.
26:17Sometimes we do seem insensitive.
26:19You are the sole heir to your wife's estate.
26:22The men who did this are on the street,
26:23and you are here asking me stupid questions.
26:25Do you know an Amelia Duncan, Prince?
26:28No.
26:29Prince, Amelia Duncan, your number one bang on the side.
26:34You think I'd try to murder my wife,
26:37rob my home, beat my wife and myself?
26:40You know, maybe Amelia could straighten out our thinking.
26:42Oh, fine.
26:43Well, let's call her.
26:44Thanks.
26:45She's already at our station now.
26:46Believe me, she will make no connection.
26:48She has nothing to do with this.
26:50Then shame on us.
26:51Exactly.
26:53Exactly.
26:54You're exactly what people say you are.
26:57Keep this asshole off of her.
26:59Yeah.
27:00Call 2481.
27:02TV posted 2481.
27:11This judge who supposedly signed,
27:14he don't issue divorce decrees.
27:17And for this document to be official,
27:19there'd have to be a seal over here.
27:22So the divorce wasn't real.
27:25Jesse's a bigamist.
27:27Hmm.
27:28I think technically he isn't, in a legal sense.
27:32He is married to two women.
27:35Well, past the divorce decree not being real,
27:38the marriage subsequently wasn't 100% genuine either.
27:41We were married before witnesses, though.
27:44The clergyman was an actor,
27:46more than a genuine priest.
27:48An actor?
27:49I know this is upsetting to you,
27:53and so does Jesse.
27:55What, be taken for a fool?
27:57My whole life turned into a joke?
27:59I think it's more of a case where Jesse got carried away with his feelings for you
28:03and wouldn't face reality.
28:05You know, denial's not a river in Egypt, right?
28:07He's going to face some reality now.
28:10I'm not taking a position on this, Anna.
28:13But, uh,
28:15Jesse wants you to know that
28:16if you saw your way clear of not involving the department,
28:20he absolutely intends looking out for you.
28:23Jesse thinks he keeps taking sex off of me.
28:25He's dreaming.
28:26I'm talking about financially.
28:28Jesse's got no more ideas in that other area.
28:31No, huh?
28:35Mm-mm.
28:38I mean, my point is, Anna,
28:40assuming he's financially supportive,
28:46would you, uh, keep the job out of this?
28:50Altered documents and so forth?
28:52I want a three-way conversation before I leave this building.
28:58I want an apology in front of his wife
29:00that she understands I was misled.
29:04You don't figure it'd be better, more or less,
29:07to let the waters calm down?
29:08She hears him apologize to me.
29:11Or either I blow the whistle on him
29:13to his bosses and everyone else.
29:17Well, the assault complaint,
29:19that you've agreed to drop.
29:20I'm her in that shop,
29:23thinking I'm still married.
29:25I'd have swung at me myself.
29:32Okay, yeah.
29:35Well, just let me set up the apology.
29:43Just a moment.
29:45Amelia Duncan's in the coffee room,
29:47and this is Detective Savino.
29:49All right, thanks, Jerry.
29:50Hey, Savino, what's doing?
29:59Do you have just a minute for me?
30:01What's up?
30:05Do you see what's under my blouse?
30:09What, are you crazy?
30:11Oh, I'm not talking about my breasts.
30:14Put in your blouse.
30:15My undergarment is rubber.
30:19It's holding all my fluids in.
30:23All right, then.
30:25Andy, you want to talk to his girlfriend?
30:28Yeah.
30:34Bobby.
30:35That woman is a menace.
30:39Jerry?
30:40Just made a pass of me.
30:42Said she's wearing a diving suit under her clothes.
30:45Well, is that a pass?
30:46I'm telling you what her intentions were.
30:51Thanks, Josh.
30:53How's it going, Amelia?
30:54Great.
30:57I'm trying not to hold you here too long, okay?
31:00Yeah.
31:01So I've been sitting here an hour and ten minutes.
31:04You got a record, Amelia?
31:06I lifted some CDs.
31:09I wasn't working.
31:10Well, you weren't working in 88 and again in 93.
31:14Some special group you wanted to listen to?
31:17You know Prince Lazlo Forsman?
31:21What's that?
31:23Answer his question.
31:25No.
31:27He's the gentleman squeezing your ass here, Amelia.
31:31The prince's apartment was robbed this morning.
31:34I didn't have anything to do with it.
31:36You got a brother, Larry, Amelia?
31:38Took two collars for GLA?
31:41So I dated Lazlo and my brother's got a record.
31:45Big deal.
31:46I don't even know where Larry is.
31:47He's right next to you and the prince there, Amelia.
31:51That's Larry supervising Lazlo's grab ass.
31:55What does any of this have to do with the robbery?
31:58Larry didn't do anything.
31:59Cut the crap, Amelia.
32:01Larry drove the van for the robbery
32:03and he loaded on the paintings
32:05and he's belonged to the prince's wife.
32:07That's minimum.
32:08Girl like yourself, Amelia, you know,
32:10frequent access to the prince's pants.
32:14Maybe you lifted the apartment key.
32:16Well, I didn't.
32:17Well, you better tell us what you did do, all right?
32:20Because right now you are looking real good
32:22for acting in concert and that lady might die.
32:25I just tried to help some people.
32:28Starting with who?
32:29My brother was working for this guy who was going to fire him.
32:34Larry's got a record and it's hard for him to find a job.
32:37You figured to tie Larry over with the robbery?
32:40I didn't figure anything.
32:42Lazlo wanted to rip himself off.
32:45His wife doesn't pay him enough
32:46and getting found out with me did not help his situation.
32:49His wife's got him on an allowance?
32:50She doesn't even give him an allowance.
32:52Oh, can you imagine?
32:54He has to beg her all the time.
32:57He decided he was sick of it,
32:58so he decided to sell some of her paintings.
33:01But first he had to get them stolen.
33:02He worked all that out with Larry.
33:04I don't know anything about him.
33:05And did he work out getting her skull beat in?
33:09Lazlo wouldn't do something like that.
33:11How about Larry?
33:15Larry's got a really bad temper.
33:17It always screws him up.
33:22How am I going to get myself out of this?
33:27Where are we going to find Larry, Amelia?
33:31Call in self-storage.
33:33It's on Avenue D.
33:38They've got packing stuff there for the paintings.
33:41You know who they're going to sell them to?
33:43No.
33:45I don't, okay?
33:47I swear.
33:48I just was trying to help my brother.
33:51You didn't want the prince to cut you in on the profits?
33:55I was between him and his conscience.
34:03Prince isn't a collar off what the girlfriend gave him.
34:07He'll get Larry to corroborate.
34:09Tell him his sister gave him up,
34:10he'll try to lie his way out of it.
34:12Yeah.
34:13Better to say the prince did it.
34:14He's got to know that scumbag's eligible.
34:17Take Greg and Diane.
34:19What's James doing?
34:21Some kind of union business.
34:23Help ingest your teeth.
34:25That Ortiz always looks like he never sleeps.
34:27Sir.
34:29Oh.
34:42Sit down.
34:45Put your hands up.
34:46Come here.
34:47All right.
34:48Hands up for what?
34:49Put them off.
34:50Put your name.
34:51Larry.
34:52Larry Duncan.
34:53This is one of them.
34:55What do you know about that painting there, Larry?
34:59Nothing. It's stolen. You got five stolen paintings there.
35:03Yeah, how am I supposed to know that, huh?
35:04You don't know much, do you, Larry, huh?
35:06Like which prince is red?
35:08That scumbag gave me up.
35:09No, we showed up off a good guess.
35:12That prince gave you up.
35:13Yeah, well, I hope he told you this is 100% him.
35:15Everything that went down.
35:16No, but maybe you'll help us flesh out the prince's role.
35:20Turn around.
35:25Turn around.
35:55Those Art Fruits and the girlfriend's brother both give this guy up.
36:08So you're bringing him in?
36:09Yeah, they're bringing him from the hospital.
36:13Okay.
36:22What else?
36:25Nothing.
36:34Come here.
36:34Come here.
36:34You and me are going to come to an understanding because this can't go on no more.
36:52I'm sorry I surprised you.
36:54I wanted you to know our bond.
36:56You're all confined inside.
36:59I felt that coming off you the minute we met.
37:01Jerry, my opinion, you're 100% nut job, but we don't have to get into that.
37:07I want you to know restraint as freedom and pleasure instead of hurt from the past.
37:12And I'm telling you, we're through talking about what you're wearing or not wearing and what's holding your fluids in.
37:18Can't we do this somewhere else?
37:20No, we can't.
37:21This is our last personal conversation.
37:24Andy.
37:28Right there this way, Prince.
37:29Go ahead.
37:30Rubber's great for weight loss.
37:41Sit right there.
37:45Don't touch me.
37:48Please don't touch the Prince.
37:50Here in America, Prince, the expression for your situation is totally screwed.
38:11We're very proud of here in America and your little cultural jokes.
38:15Here in America is the toilet.
38:162,000 years is flushed down.
38:18What does he mean by that?
38:19Well, see my lawyer's description of my situation.
38:22I'm not some ignorant monkey to be tricked.
38:24Oh, yeah.
38:25A lawyer will beat this for you, Prince.
38:28No problem.
38:29You got your girlfriend giving you up.
38:31Her brother's saying that you put him up to it.
38:33Not to mention Siegfried and Roy painting a target on your hiney.
38:37Your art dealer, pal, said that you represented those paintings were yours to sell.
38:42How it stands now, Prince, jury looks at you.
38:45They see a spoiled leech tried to murder his wife for money.
38:49When she didn't croak in the apartment, you take another run at her in the hospital.
38:54Oh, yes.
38:55They won't be for me how they were for O.J. Simpson.
38:57You didn't bring them the same kind of wonderful thrills on a football field.
39:01You don't know what football is.
39:04See, I don't think you were looking to hurt your wife there, Prince.
39:07But the fact is that she is hurt very badly.
39:11And you're the only one that can explain how that happened.
39:13Because of some moron with no self-control, the whore's brother.
39:17My only crime is a weakness for what a woman has between her legs.
39:21Yeah?
39:22Well, that's a big club.
39:25See, the angle you would play is a little more remorse.
39:30The moron he hit me, the bruise on my head is real.
39:33Yeah.
39:34But remorse, Prince.
39:35A little more remorse for what happened to your wife.
39:42Dumb American jury?
39:44You might get away with it.
39:50Yes.
39:53Yes.
39:57I am very sorry.
39:58Sorry.
40:05Anna, I want to apologize to you, misleading you on the wedding ceremony
40:24and on my divorce situation with Rosario.
40:28So she understands my thoughts you were single and not being any homewrecker.
40:33Oh, like she met him the day they had the ceremony.
40:36I believed he was divorced.
40:38Which only leaves her a tramp for when she started banging him.
40:41So, but is that satisfactory as far as Jesse apologizing in front of Rosario?
40:46Yeah, because she don't want to hear reason anyway.
40:48We should take care of the rest of this amongst ourselves.
40:52Am I right, James?
40:53That's what I recommend.
40:54I want to retain the divorce documents.
40:56How's she going to retain them if I got them in my panty drawer?
40:59It's a forgery anyway, honey.
41:01I want a record of what you tried to do here.
41:04Possessions, nine points of the law.
41:06You want to hold it over me.
41:07That's what you want.
41:08Let's calm down.
41:09Oh, this is so she can jam me up in the future.
41:12That's what you want to go home to.
41:13You just said a mouthful.
41:15Come on, let's not let things unravel here.
41:17I can only have you if I let you walk all over me, Jesse,
41:21and I give up my self-respect.
41:23Huh?
41:23I don't think that's what Jesse's saying here.
41:25What I think is you could show some common courtesy
41:28when people try to meet you halfway.
41:30That's what he wants to go home to.
41:32Hey.
41:32You know what, Jesse?
41:33Make those divorce papers real.
41:35Careful what you're saying.
41:36Oh, I know what I'm saying.
41:37Make the papers real, and you can kiss my ass.
41:41And in terms of the assault charges, though, we're still quits?
41:46No charges, no trouble with the department.
41:48I want his paycheck for alimony.
41:52You want him?
41:53You got him.
41:54But he's going to have you doing hair
41:56instead of getting it done the same as he did me.
42:05Are you all right, Jesse?
42:09Some delegate you are.
42:11Hey, Jesse, you can kiss my ass, too.
42:18Hey, Jesse, you can kiss my ass.
42:48Hi, Gina.
42:49Hi, James.
42:49How did it go today?
42:51My boss said before lunch, I'm doing a pretty good job.
42:54Sergeant Lorenzo?
42:55Uh-huh.
42:56I'll tell you, he don't throw around compliments.
42:59How was your day?
43:00I had delegate business.
43:03It was wild.
43:06Guy married to two different women.
43:09Wow.
43:10I always figured one marriage would be complicated enough.
43:13A detective in this precinct?
43:16I don't want to say any names.
43:17I guess it's how lawyers work since I didn't approve of this guy very much,
43:24but I still felt he deserved a delegate.
43:27Yeah, but you're a better guy than a lawyer.
43:31Yeah, I hope so.
43:33So, I was wondering, you know, I don't know how you're going to feel about this, but I thought you might enjoy going somewhere after work.
43:47Just the two of us.
43:48We could have a beer or whatever you like.
43:51I don't drink, but I'd like to go out with you.
43:56Would you like to get some dinner?
43:58Enjoy Spanish food, Italian?
44:00That'd be great.
44:02All right.
44:03I'll be through in about 20 minutes.
44:04All right, no, don't rush, nothing.
44:07Keep on the Saj's good side.
44:08I'll meet you downstairs?
44:12Yeah, I'll meet you on the first floor, all right?
44:17Let me get myself some of this woman trouble.
44:19So, did you get over the headquarters?
44:36Yeah.
44:37They'll look to hook me into the guy one of the next couple nights.
44:42I can work my chart, though, boss.
44:44At least till we see where it goes.
44:46So, what's the downside, Diane?
44:49You know, there's, uh, there's some behavior.
44:52Not too much behavior.
44:55Not unless the guy's ready for a hell of a slop on his wrist.
45:01How's the prince?
45:03Wants me to ask the girlfriend to give up the watch he gave her so he don't have to use legal aid.
45:08She's got to go for that proposition?
45:09He's got two weak cases.
45:12You call the tune on the behavior.
45:15Right.
45:17Good night.
45:18Good night, Lou.
45:19Call the tune on what?
45:26Larry.
45:28Yeah, what's his act?
45:30A big girl, Bobby.
45:33Well, what's his behavior?
45:39We're a couple mix.
45:40We drank.
45:42Great.
45:42Great.
45:42I'll find other ways to keep him amused.
45:48Good night.
45:50Yep, good night.
45:51Hey, Bobby.
45:57Good night.
45:58Yeah, Greg, thanks.
46:00Hey.
46:00Hey, James.
46:05Hey, James.
46:10Hey, Greg.
46:14You hear Jesse Ortiz had you running around all day, huh?
46:17Yeah.
46:19My grandmother used to tell me God couldn't think up the trouble for us we get into ourselves.
46:25That's what this put me in mind of.
46:28So did you get his problems straightened out?
46:30I think they kept him from getting jammed up departmentally.
46:33I mean, Einstein couldn't straighten his problems out.
46:41You know, I think I've lost significantly more weight.
46:45Yeah? Why don't you step on the scale?
46:48It's right in there, James, but I'm not getting on.
46:52No interim weight checking was my approach coming in, and I'm keeping to that.
46:55And what's interesting, the discipline I've gotten off dieting now makes me capable of keeping that word.
47:04Yeah?
47:04Hey, things might be looking somewhat up for me, too.
47:07Yeah?
47:08Good.
47:08In what sense?
47:10Taking Gina around for dinner.
47:12Yeah, that's great, James.
47:14I'm looking forward to it.
47:16So what type of meal do you anticipate having?
47:22I'm thinking along the lines of Spanish or Italian.
47:26And you know what, James?
47:28Either of those nationalities, it's absolutely feasible to dine sensibly.
47:34Yeah.
47:35Well, anyways, I'll let you know how it turns out.
47:38Providing I can still see you.
47:39James, I turn sideways, people question where I went.
47:45Night, Greg.
47:46Attaboy.
47:46All right.
48:05What the girlfriend say on a watch?
48:07She said the prince could go screw himself.
48:11Did you tell her that was a A answer?
48:16Where'd you go with Silvino and those loan sharks?
48:19You know, Silvino, you don't think they're right.
48:20It says they stood a good tune-up.
48:24What's the matter?
48:29They got this one going out on an undercover.
48:32Why?
48:33Some guy she worked before.
48:34I guess he's doing some big stuff over at Kennedy.
48:38You might want to have a talk with her, because they're with you program.
48:42Behind what?
48:43Well, let her tell you.
48:48The guy liked to drink.
48:51Hey.
48:52I don't know how to talk to her.
48:53I don't know how to talk about her.
48:55You're in love with her.
48:56And she's back.
49:01They're trying to work it out.
49:06Not clear many cases like me.
49:09Did we not just get over on the prince?
49:15There you go.
49:15That man probably had private tutors his whole life.
49:20There you go.
49:44Hey, a mouse.
50:14Bye, Jimmy.
50:24One for her, same way.
50:27Hang on.
50:28Let's sit down.
50:30We'll negotiate.
50:32Sure.
50:44How about my Christian forgiveness?
51:00Drop me, drop back in.
51:02I don't yell, raise my hand.
51:04I didn't drop you, Jimmy.
51:06Didn't receive any long, teary letters from me.
51:09Did you want to move to Omaha?
51:12Could have happened.
51:14I'd have liked the chance to choose.
51:17But I harbor no ill will, which is another connection between me and the lady in Calcutta.
51:27And now I'm back.
51:29There's talk that I'm her bastard child.
51:31And now I'm back.
51:44He had a drink with me, mouse.
51:46I'll dance with you.
52:03It's one way to get a hug.
52:04Baby, now that we're here, the way the way is easy to see and perfectly clear.
52:30I know what I have to do.
52:38I will spend my life loving you.
52:48I know what I have to do.
53:18I know what I have to do.