Something Is Not Right (2025) EP 8 ENG SUB
Category
๐บ
TVTranscript
00:00I like you.
00:07I like you.
00:10We always like you.
00:17You don't like me.
00:21I saw my notes.
00:25Because I'm so sorry.
00:30How do I trust you?
00:33Let's go.
00:35Please.
00:38Let's go.
00:42You really want me to do it?
00:49Oh.
00:53์์ผ๋ก.
00:58์๋ก ์๋ ์ฒํ์ง ๋ง์.
01:01์ซ์ด.
01:02์ฐ๋ฝ๋ ํ์ง ๋ง์.
01:06์ซ๋ค๊ณ .
01:08๊ธฐ๋
์ผ๋ ์ฑ๊ธฐ์ง ๋ง๊ณ ๋ด ๋ฒํธ๋ ์ง์.
01:14์ผ.
01:17์ ์์ด, ์งํ.
01:31๋ฐ์ค์ผ.
01:35๊ณ ๋ง์.
01:44์ค๋ ๋ฌด์จ ๋ ์ด๋?
01:58๋ ๊ฐ๋ ๋ฐ๋๋ค, ์ง์ง.
02:01์ค๋ง ์๋ก์ด ๊ธฐํ๋ฆฌ์คํธ๊ฐ?
02:07๋ง๋ค.
02:08์ผ, ๊ทธ๋์ ์งํ์ด ์ฐ์ต ์ ํ ์ด์ ๊ฐ ์์๋ค.
02:12์ฐ๋ฆฌ ๊ฒฝ๋ฏผ์ด ๋ถ์ํด์ ์ด์ฉ๋.
02:24๋ญ์ผ?
02:26๊ทธ๋ผ ๋ ์๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ผ?
02:28์ด๋ ๊ฒ, ์ด๋ ๊ฒ ๋๋๊ธด ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ถ์ต์ด.
02:37๋ฏธ์น ๋งจ๋ ๋๊ตฌ๋ง ํ์ง.
02:39์ผ, ๋๊ฐ ๋ณด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๋๊ตฌ ๋ณธ ์ค.
02:41์ผ, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์๋ก์ด ๊ธฐํ๋ฆฌ์คํธ๋ ๋๊ตด๊น?
02:52์ผ, ๋ด๋ด.
02:53์ผ!
02:59์ ๋จ์ ๊ฑธ ํจ๋ถ๋ก ๋ง์ ธ?
03:01์ผ, ๋ด๋ด.
03:02๋์ ํ์คํจ์ด ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
03:04๊ทธ๋.
03:05์ผ, ๋ด๋ด.
03:06์ด์ ๋์ด ์ด๊ฑฐ ๋ค ๊ทธ๋งํด.
03:08๋์ ๋ช
๋ น.
03:10๋ด๊ฐ ์ฌํ์ผ๋ก ํ ๋ฒ์ ๊ฐ๋ฉดitรฉ.
03:12์ผ, ๋ด๋ด.
03:13์ผ, ๋ด๋ด.
03:14๋๋ ๋๊ฐ ๋.
03:15์ผ, ๋ด๋ด.
03:16์ผ, ๋ด๋ด.
03:18์ผ, ๋ด๋ด.
03:19์ผ, ๋ด๋ด.
03:20์ผ, ๋ด๋ด.
03:21์ผ, ๋ด๋ด.
03:22์ผ, ๋ด๋ด.
03:23์ผ, ๋ด๋ด.
03:24์ผ, ๋ด๋ด.
03:25์ผ, ๋ด๋ด.
03:26๋ด๊ฐ ๋นผ๋ด.
03:58Why are you here?
04:27Why are you here?
04:57Why?
04:58Why?
04:59Why?
05:00Why?
05:01Why?
05:02Why?
05:03Why?
05:04Why?
05:05Why?
05:06Why?
05:07Why?
05:08Why?
05:10Why?
05:11Why?
05:12Why?
05:13Why?
05:14Why?
05:15Why?
05:16Why?
05:17Why?
05:18Why?
05:19Why?
05:20Why?
05:21Why?
05:22Why?
05:23Why?
05:24Why?
05:25Why?
05:26Why?
05:27Why?
05:28Why?
05:29Why?
05:30Why?
05:31Why?
05:32Why?
05:33Why?
05:34Why?
05:35Why?
05:36Why?
05:37Why?
05:38Why?
05:39Why?
05:40Why?
05:41Why?
05:42Why?
05:43Why?
05:44Why?
05:45Why?
05:46Why?
05:47Why?
05:48Why?
05:49Why?
05:50Why?
05:51Why?
05:52Why?
05:53Why?
05:55Why?
05:56Why?
05:57Why?
05:58Why?
05:59Why?
06:00Why?
06:01Why?
06:02Why?
06:03Why?
06:04Why?
06:05Why?
06:06Why?
06:07Why?
06:08Why?
06:09Why?
06:10Why?
06:11Why?
06:12Why?
06:13Why?
06:14If someone likes it,
06:15It's funny.
06:16Can't you let us know,
06:18why?
06:19Um?
06:20That's right.
06:22I'm happy to be someone who's there.
06:25It's love.
06:28Oh...
06:31You're just a kind of person.
06:38I'm not sure.
06:40I'm not sure.
06:42I'm not sure.
06:43Yeah.
06:44I'm not sure.
06:47But,
06:49if you're a person who likes it,
06:51how do you know it?
06:54I'm not sure.
07:01I'm not sure.
07:03I'm not sure.
07:06I'm not sure.
07:08I'm not sure.
07:09I'm not sure.
07:11It's a matter of meaning.
07:14I'm not sure.
07:15I'll help you.
07:16Anyway,
07:17I'll help you.
07:18I don't care.
07:21I haven't seen you before.
07:23But...
07:24I can't hate you.
07:25Y'know,
07:26I can't help you.
07:29Yeah.
07:31Yeah.
07:33Oh.
07:35Shit.
07:36Heiw
07:37That's why he's in love.
07:38Ever since I saw you,
07:40I don't care.
07:41I can't help you.
07:42It's weird from him.
07:43That's what I wanted to do.
07:46That's what I wanted to do.
07:51You're not a bad thing.
07:54You're not a bad thing.
07:57You're not a bad thing.
08:00I just wanted you to be here.
08:04If you're here,
08:07you're not a bad thing.
08:17You're not a bad thing.
08:22I love you.
08:27You're not a bad thing.
08:37You're not a bad thing.
08:39I'm going to go first.
08:42I'm going to go.
08:44I'm sorry.
08:46There's a friend.
08:57You're not a bad thing.
09:07I'm finished.
09:11I'm happy.
09:16I'm not a bad thing.
09:23She is what I wanted.
09:26I got out my note.
09:31Can I get out my notes?
09:34I am...
09:36...right?
09:41I was going to finish.
09:44I ran my friends.
09:47I didn't care.
09:49I didn't care.
09:51I'll be able to take care of it.
09:56I'm sorry.
10:01I don't want to know what I want.
10:06It's well done.
10:10It's hard for me, but...
10:16I'll be able to finish it.
10:26It's all right.
10:29I'll feel like it's not something like that.
10:36I'm sorry.
10:39I'm sorry.
10:43How did you get away from the end of the day?
10:46Why did you like it?
10:48Why did you like it?
10:50Or you can't like it or you can't like it?
10:52Do you think it's good then?
10:56I'm sorry.
10:58I'm sorry.
11:02I'm late.
11:04I'm sorry.
11:16It's so tough.
12:02Moana, u semeon, mana.
12:32U semeon, mana.
13:02U semeon, mana.
13:32U semeon, mana.
13:39U semeon, mana.
13:44U semeon, mana.
13:51U semeon, mana.
13:53U semeon, mana.
14:00U semeon, mana.
14:02U semeon, mana.
14:06U semeon, mana.
14:07U semeon, mana.
14:09U semeon, mana.
14:13U semeon, mana.
14:14U semeon, mana.
14:16U semeon, mana.
14:20U semeon, mana.
14:22U semeon, mana.
14:23U semeon, mana.
14:27I want you to take the time to go over here.
14:57If you turn the time,
15:00if you turn the time,
15:03if you turn the time back,
15:06I'll be back again.
15:09The only way you can't tell the truth.
15:19Love.
15:27I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe
15:34I can't breathe
15:38Today is the day I'm going to go to the tournament
15:45Today is the day I'm going to go to the tournament
15:50The tournament is...
15:53I'm going to go!
15:56I'm going to go...
16:07I'm going to go!
16:12I'm going to go!
16:23I don't want to think about it, but I don't want to think about it.
16:42I don't like it anymore.
16:49I just like it.
17:00I like it.
17:03I like it.
17:09There's an idea.
17:12I like it.
17:14I like it.
17:16I like it.
17:21You're ever a fan.
17:28I like it.
17:32I like it.
17:36My heart was so close to my heart.
17:42Your heart...
17:48...to tell me.
17:53Then...
17:57...it's not...
17:59I'm sorry.
18:01I'm sorry.
18:03I'm sorry.
18:05I'm sorry.
19:29๊ทธ ๋์ ๊ทธ๋์ฒ๋ผ ๋ค์ ๊ณ ๋ฐฑํด๋ด ๋ํํ
.
19:37๋ญ๋ผ ๋๋ตํ ๊ฑด๋ฐ?
19:47์์์.
19:49๋ ๋๋ฅผ...
19:57์์์.
20:07์์์.
20:17์์์.
20:27์์์.
20:35์์์.
20:37์์์.
20:39์์์.
20:45์์์.
20:47์์์.
20:49์์์.
20:51์์์.
20:53์์์.
20:55์์์.
20:57์์์.
20:59๋๊ฐ ํด.
21:01๋ ํ ์ ์์ด.
21:03๋๊ฐ ํด.
21:05๋ค๊ฐ ๊ฐ.
21:07๋ค๊ฐ ๊ฐ.
21:09๋ค๊ฐ ๊ฐ.
21:11๋ ํ ์ ์์ด.
21:17์์ด์ค ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ ๋์์ต๋๋ค.
21:25ํ
์ดํฌ์์ ๋ง์ผ์์ฃ ?
21:29ํน์ ๋ถํธํ๋ฉด ์ด์ ์ค์ง ๋ง๊น์?
21:33ํ๊ต์ ์นดํ๊ฐ ๋ง์ผ๋๊น ๊ทธ๊ฒ ๋์ผ๋ ค๋?
21:35์๋์!
21:41๋น์ฐจ ๋ณด์ด๊ณ ํจ์ฌ ์ข๋ค.
21:43ํ..
21:44ํ..
21:45๋..
21:47ํ..
21:49You were so exited.
21:52Oh, my God.
21:57When did you want to do it?
22:00I don't know how to deal with the conflict.
22:03If I know you're going to get the truth...
22:06It's very important to me.
22:07You're going to be a little bit concerned about it.
22:09I don't know.
22:10You're going to be a bit nervous?
22:12No, you're going to be a bit more.
22:15You're going to be a bit more?
22:17You know, I didn't want it at all.
22:19I didn't want it, but I've been very long.
22:23I've always been happy to do that.
22:25I've been happy with the end of the day.
22:27But if you're happy with the end of the day,
22:30I'm so happy to get back to you.
22:32So I'd like to help you.
22:34I'll stop you again.
22:36I'll get you back to my next time.
22:39I'll get you back to my next strategy.
22:47Thank you very much for watching me.
23:04You are so good.
23:07You are so good.
23:09You are so good.
23:11What's your job?
23:13I'm sure you're not sure.
23:15You're not sure.
23:21You're not sure?
23:23Why?
23:27It's not just a person.
23:31It's amazing.
23:33It's amazing.
23:37It's been a long time.
23:39It's amazing.
23:41It's amazing.
23:43It's amazing.
23:45It's amazing.
23:55Why did you come here?
23:57You're welcome.
24:05I wanted to talk to you.
24:09You're welcome.
24:11You're welcome.
24:13You're welcome.
24:19Coffee.
24:21Coffee.
24:23Coffee.
24:25Coffee.
24:27I don't want to take care of him.
24:37It's okay, I'll take care of him.
24:39I don't know.
24:55Oh, you're where are you?
24:59Is it?
25:01Is it?
25:02No.
25:03No.
25:04No.
25:05You can't afford to start by anymore.
25:11You can't afford to find a place like this.
25:13I'm not sure if you want it.
25:17It's okay.
25:19I've never thought about it.
25:23You're still like saying it.
25:27I'm still doing it.
25:34Or something like that.
25:36Oh, that's awesome!
25:38I don't know what to do.
26:08Oh, that's so bad.
26:12Are you filming me?
26:14I don't want anyone else.
26:16Don't worry about it.
26:18Just go!
26:20Just go!
26:22I don't know.
26:24Why?
26:28I'm sorry.
26:30What?
26:32I'm sorry.
26:34I didn't realize it was a real thing.
26:36It's not real.
26:38I don't know.
26:40I have no feelings.
26:42What's that?
26:44I don't know.
26:46I don't know.
26:48I don't know.
26:50I don't know.
26:52I don't know.
27:02I don't know.
27:04It's not real.
27:06You're all right.
27:08No, I don't know.
27:10You're all right.
27:12You're all right.
27:14You're all right.
27:16You're all right.
27:18You're all right.
27:20He told me to never have a good idea for you.
27:23But then, you can't get it.
27:25What is it?
27:26It's really a joke?
27:27It's a joke?
27:28It's a joke?
27:29It's cool.
27:30It's fine.
27:31I'm not sure if you're getting it.
27:33You're not sure if you're getting it.
27:35Right.
27:37So if you're a joke, you're a bitch, you're a bitch?
27:39You're a bitch?
27:41You're a bitch?
27:41I'm not sure if you're a bitch.
27:43But then it's...
27:45I'm not sure if you're a bitch.
27:47What's that?
27:49You know what I mean?
27:59It's such a feeling.
28:01Why?
28:05You're wrong.
28:07I'm wrong.
28:09Why?
28:10This is what I mean.
28:12What do you mean?
28:14Okay, come on.
28:44์, ๋ ์ข์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
29:04๋๋.
29:09๋๋ ๋ ์ข์ํด.
29:39๋๋.
29:46๋๋ ์ข์ํด.
29:55๋๋ ์ข์ํด.
30:02I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe.
30:09์ง๊ธ ๋ด ๋จธ๋ฆฟ์์์ ๋ซํ ์ผ์ด ์ด์ฉ๋ฉด ๋ง์ด ๋ฒ
์ฐจ์ง๋ง ์ํ๋ ๊ฒ ์๋ค๋ฉด ๋ด๊ฒ ๋ง์ ๊ฑด๋ค์ฃผ๋ฉด ์ด๋?
30:24์๊ฐ์ด ์ง๋ ์ถ์ต์ผ๋ก ๋ชจ๋ ์ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ๋ฆฐ๋ฐ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๋ด๊ฒ๋ก ์.
30:34์ง๊ธ ์ด ์๊ฐ์...
30:39๋์ ๋จธ๋ฆฟ์์์ ๋ซํ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.