Lorsque tous les enfants d’une même classe, à l’exception d’un, disparaissent mystérieusement la même nuit, à la même heure, la ville entière cherche à découvrir qui — ou quoi — est à l’origine de ce phénomène inexpliqué.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30It was the night before, at 2.17 in the morning, every kid woke up, got out of bed, walked downstairs, and into the dark. And they never came back.
00:53I don't understand at all. Why just her classroom? Why only her?
00:58Where are our children?
01:00We have a lot of emotional parents here. I think it's best if you keep some distance from this place.
01:06Matthew, where are you?
01:13Matthew, where are you?
01:27Where did you go?
01:34This is where the story really starts.
01:46Tell us.