Prêt à partir en vacances, Kamel se retrouve obligé de changer ses plans à la dernière minute pour prendre la route du Bled avec sa mère. A bord de la vieille Renault 21, un long périple commence pour Kamel et sa famille. Sur la route de son passé, les souvenirs et les rancœurs refont surface, révélant toute la beauté des liens qui les unissent.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Maman, c'est quoi toutes ces affaires ?
00:03C'est rien, deux, trois bricoles.
00:05Je crois que cette voiture va tenir le coup, je comblette.
00:07Ça fait dix ans qu'on a promis à ton père qu'il faut tenir ses promesses.
00:10Ok, on t'accompagne.
00:11Quoi ?
00:12Génial !
00:13Par contre, ta femme, elle supportera pas le trajet.
00:15Vous voulez vous débarrasser de moi, c'est ça ?
00:16Non.
00:19Mais, je t'y pote !
00:21Arrête, c'est le chien !
00:23C'est qui ?
00:24C'est les cousins de Belgique et je les ai appenaient pour faire la route avec nous.
00:27Écoute-moi, cousin !
00:28Moi, c'est ça que j'aime bien.
00:29On va voyager ensemble, comme quand on était petits.
00:31On y va, c'est bon, c'est bon.
00:32On vient d'arriver.
00:33Arrête !
00:33Je ramène cette voiture au village et je file à Los Angeles.
00:37Ça va Los Angeles ?
00:38Un Américain, toi !
00:41Mima, elle monte avec les Belges ?
00:44Maman !
00:46Désolée, désolée.
00:47On oublie un sac, une veste.
00:48Mais comment on peut oublier sa mère ?
00:52Toro, toro !
00:53Quand vous étiez petits, on jouait à ce jeu avec tes sœurs.
00:55Je te rappelle, dès que tu vois un toro, toro, toro !
00:58On est serrés dans la voiture.
01:02C'est pénible, mais on est obligés de se parler.
01:05On se retrouve, on se découvre.
01:07Le voyage, tu le fais pour nous, tu le fais pour toi.
01:09Je regarde personne, tu penses d'à toi.
01:11Tu profites de rien.
01:12Toi, je t'ai jamais tapé.
01:13Mais ouallah, tu mérites une claque.
01:17Ce voyage était très important pour le papa de Kemal.
01:20Pas perdre ses racines.
01:23Je t'aime.
01:23C'est ça qu'on essaie de transmettre à nos enfants et à nos petits-enfants.
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32Sous-titrage Société Radio-Canada