Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Un encuentro entre dos naciones vecinas que intentan no romper sus lazos históricos de
00:05amistad. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibió al primer ministro de Canadá,
00:11Mark Carney, en la Casa Blanca. De forma cordial pero visiblemente incómodo, Carney dejó claro
00:16que Canadá no está a la venta tras los reiterados llamados del presidente estadounidense de convertir
00:22a Canadá en el estado número 51.
00:25Bueno, si me permite, como usted sabe de bienes raíces, hay algunos lugares que nunca
00:30están a la venta. Eso es verdad. Y nosotros somos uno de ellos ahora mismo, ya sabes, el
00:35Palacio de Buckingham, que también visitaste. Y habiéndome reunido con los propietarios de
00:40Canadá en el transcurso de la campaña de los últimos meses, no está a la venta. No
00:44estará a la venta nunca. Pero la oportunidad está en la asociación y en lo que podemos
00:48construir juntos. Y ya lo hemos hecho en el pasado.
00:51Nunca digas nunca, le respondió Trump.
00:57Canadá nos quiere y nosotros queremos a Canadá. Creo que es lo más importante, pero ya veremos.
01:03Con el tiempo, veremos qué pasa.
01:06Otro punto difícil del llamado matrimonio maravilloso que Trump dijo querer construir
01:11con Canadá, las relaciones comerciales. La política arancelaria de Estados Unidos contra
01:17las importaciones de acero, el aluminio y los automóviles son una herida fuerte para
01:21Canadá, que históricamente ha dependido de los mercados estadounidenses en el 75% de
01:27sus exportaciones. El partido liberal de Carney ganó las elecciones
01:32del 28 de abril con la promesa de rechazar a Trump en materia de aranceles y crear una nueva
01:38relación económica y de seguridad bilateral con Estados Unidos.