[SUB ESPAÑOL] Gran Jugad serie completa
#daylimotion #subespañol #dramascortos #dramacorto #doramas #ohmydramas #drama #doramascoreanos #kdramas #doramasenespañol #10dramascortos #doramascortos #kdrama #short
#daylimotion #subespañol #dramascortos #dramacorto #doramas #ohmydramas #drama #doramascoreanos #kdramas #doramasenespañol #10dramascortos #doramascortos #kdrama #short
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Come on gentlemen, the DuPont 5-year assessment is finished, she will inherit the DuPont empire.
00:00:12Girl, you're alive.
00:00:15Are you out of your mind?
00:00:17I can't use that as attitude.
00:00:19I'm what I'm talking about.
00:00:21Yo, clear up this.
00:00:24Only way we can turn the time is getting $10 billion investment from Mr. DuPont.
00:00:30I heard that she will attend our banquet.
00:00:33Our proposals are Medicare at best.
00:00:36How can we impress her?
00:00:40Are you finished?
00:00:41Get out!
00:00:43You do accept this.
00:00:45I can help.
00:00:54So, the world's economic growth will flow from 2.9% 2023 to 2.6% this year and 2.4% next year.
00:01:08And the labor market still remains uneven.
00:01:11Lots of countries still face significant price pressure.
00:01:15So, all you can do is to contract your overseas market and relocate them to the vast domestic market.
00:01:26Right?
00:01:28She's right.
00:01:29But how could a janitor know this?
00:01:36Hello?
00:01:38Really?
00:01:39That's great!
00:01:45Can you please mail these clauses to Vesta Cleaning?
00:01:51Here's a tip...
00:01:53I quit!
00:02:01Do exactly as she just said and find out who she was.
00:02:04Do exactly as she just said and find out who she was.
00:02:09Congratulations Mr. Pom, you have passed the five-year assessment and Mr. Pom has prepared
00:02:36a special gift for you, S.V.I.P. black card, no limits, no pins, there you are.
00:02:47Now the Manhattan branch of the DuPont group is under your charge, I will assist you.
00:02:54The badge represents the highest authority, now it's yours.
00:03:01Thank you Alexander.
00:03:03Tomorrow is more time quick and here is the invitation.
00:03:09Good, Kent always wanted to work with more group.
00:03:13Wow, tell them I will invest 10 billion dollar but only on conditions that he will become the primary supplier.
00:03:21Gloria, you've done so much for your husband.
00:03:26Well, he deserves it. I was pressuring him but now he can be by my side. I don't need to hide my identity.
00:03:34You are the daughter of the richest man in the state. Without you, he'll be nothing.
00:03:41All right, enough. I'm going to Kent office to surprise him.
00:03:57What are we not here?
00:04:10Kent, is this your wife? I heard she's a janitor.
00:04:15Didn't you see we're working here?
00:04:18Stupid woman, I told you don't come inside the office.
00:04:21So you're working for this?
00:04:28Kent, I supported you.
00:04:31And I invested in your company all these 20 years.
00:04:35This is how you repay me.
00:04:38I, Kent Harris, hey you.
00:04:40You see, the thing is,
00:04:42Camille is helping me step first and she is going to help me to become Moore's biggest supporter.
00:04:50Really? How?
00:04:53I'm Frances, Mr. Pont. She gave Kent a lot of chances.
00:04:59Don't be delusional. You won't succeed.
00:05:04Why?
00:05:04Because I am Mr. Pont.
00:05:06How dare you.
00:05:12What the hell are you on about?
00:05:20Yes?
00:05:26Honey, it's a Morganville Science Supply contact with you on tomorrow's banquet.
00:05:31And Mr. Pont will be there too.
00:05:33Really? Thank you.
00:05:35See, Camille, I wouldn't have this opportunity if it wasn't for you.
00:05:39Unlike anyone over here.
00:05:41Alexander must have leaked the news.
00:05:44See, Chloe, you don't deserve someone like me.
00:05:50Just sign.
00:06:05You want to divorce me?
00:06:10Yes.
00:06:12This one.
00:06:12See, a woman like Camille is my true love.
00:06:17And you are nothing compared to her.
00:06:21And tomorrow is Margaret's banquet.
00:06:24What if people find out his wife is just a janitor?
00:06:31Oh, what?
00:06:33Well, actually, this banquet is for me.
00:06:36I cut my identity hidden to avoid making you feel unfaithful.
00:06:40Listen to me.
00:06:41Get it on my nerves now, okay?
00:06:43Stop with the bullshit and sign the damn paper.
00:06:46And get out.
00:06:48Or else...
00:06:49Who won't get this ten thousand dollars?
00:06:58Ten thousand dollars?
00:07:00Is it all about five years to get them into you?
00:07:03Yes.
00:07:04We are generous enough.
00:07:06For a gender like you, it's enough.
00:07:07Shut up, you're homewrecker!
00:07:09You don't get to talk with her like that.
00:07:13I hope you won't regret this.
00:07:15It's for money.
00:07:17I don't need it.
00:07:29I'm really curious about what she said this morning.
00:07:32So I'm here.
00:07:33Looks like she's in trouble.
00:07:35Wait, who are you?
00:07:37Me.
00:07:38I'm here for her.
00:07:40Could you please mail these glasses to Wesley Cleaning?
00:07:44Here's a tip.
00:07:46Honey.
00:07:49Pretend you're not a person.
00:07:51I can pay.
00:07:52No need for the bigfords, but I can help you.
00:07:57Oh, what is this?
00:07:59Are these for me?
00:08:01You shouldn't have.
00:08:02Now, let's go home.
00:08:04Wait, wait.
00:08:05Chloe, I know it's hard for you to divorce me, but you're bringing a delivery guy.
00:08:09Delivery guy?
00:08:11You're talking to the CEO of Moore's Group.
00:08:13You?
00:08:14Brandon Moore.
00:08:15Yes, I am.
00:08:17See, the funny thing is, even I haven't met Mr. Moore.
00:08:22And a delivery guy impersonating him.
00:08:24It's not this.
00:08:26I'm just working the front lines.
00:08:28But you all can find out the truth at the Moore's banquet tomorrow.
00:08:31Yes, and now you'll let Moore Group cancel all cooperation with you again.
00:08:36Don't flatter yourself.
00:08:38My father is a serial exotic at the DuPont Group.
00:08:40Ms. DuPont, his name is Kent.
00:08:44A small group, biggest supplier.
00:08:46Plus, I'm friends with both the heiress and Ms. Brandon.
00:08:50I wonder how you get canceled.
00:08:54By the way, can you introduce me to Ms. DuPont and Mr. Brandon?
00:08:59You sure?
00:09:01I'm sure I've never met this cameo.
00:09:03I'm sure I don't know this woman.
00:09:05Anyway, see you in the back of my day.
00:09:13But tell me, how did you come up with the solution this morning?
00:09:18I've already told you.
00:09:19I'm Ms. DuPont.
00:09:20I see this, but...
00:09:21Come on, stop bragging.
00:09:23Ms. DuPont can't just be a janitor, right?
00:09:25You are pretending to be Brandon Moore, Mr. Delivery.
00:09:30Yeah, this...
00:09:32Sorry.
00:09:34Hello?
00:09:35Yeah, I'll be right there.
00:09:39Sorry, I gotta go, but...
00:09:44Here is an invitation for tomorrow's gathering.
00:09:46Please come as my guest.
00:09:48And if that asshole husband gives you any trouble, just let me know, okay?
00:09:55I'll be right there.
00:10:14Wait.
00:10:14Chloe!
00:10:16This isn't your scene, okay?
00:10:18So don't do that.
00:10:20Actually, this banquet is for me.
00:10:22Besides, it's you who shouldn't be here.
00:10:25Ken, you have no chances to work at the force.
00:10:29Chloe, I'm Warman. Do you have an invitation?
00:10:34Of course I have.
00:10:38Where did you get this from?
00:10:39This must be fake.
00:10:43What did I say?
00:10:45You should know, the official invitations don't have name for them.
00:10:48Anyway, let's have the degree to check it.
00:10:53Sorry, miss. The invitation is fake. You cannot name.
00:10:56What? The invitation was given to Alexander by the Moors. How it can be fake?
00:11:01Miss, we are busy today. Please, don't make trouble now.
00:11:08Alexander Wilson, the CEO of the Dupont Groups?
00:11:12Not having brands?
00:11:13Yeah, you say his name.
00:11:15Why not? He's my butler.
00:11:17You liar.
00:11:19You? How could you know him?
00:11:21This invitation must be fake. You may have one more.
00:11:27This invitation was given by the delivery guy. I don't know where he got it from.
00:11:32What if it's fake?
00:11:34Chloe, you're so greedy.
00:11:37Could you forge all these invitations to sneak in with your janitor team?
00:11:42You saved us.
00:11:44I suggest you throw her out to prevent any disruptions at the banquet.
00:11:48May I please leave?
00:11:50No, you can't throw me out.
00:11:52Really?
00:11:57Stop!
00:11:57Stop this!
00:12:10I invited her.
00:12:11Wow! Delivery guy, nice office.
00:12:14But because you're pretty pretty, I need to rent it.
00:12:16You, aren't going to be with your boss.
00:12:21We don't know that.
00:12:25You're both here to deliver us?
00:12:28Let me show you a real invitation.
00:12:33Here we are, sir.
00:12:35It was more inviting us. I can't help.
00:12:37I'm always. Mr. Smith has been introduced.
00:12:39You are the special guest. We should take care of you, please.
00:12:52Please, sir, take your fake invitation and leave.
00:12:55You're so rude.
00:12:56Didn't your manager train you before?
00:12:58If he's not doing his job.
00:12:59Shut up!
00:13:00Stay behind me.
00:13:03Stop!
00:13:05They two are proud.
00:13:06You are two idiots. You embarrassed your boss.
00:13:11Sorry, Mr. Moore, I'm late.
00:13:14Why is this lovely young lady?
00:13:17This is my girlfriend, Chloe.
00:13:20It's my pleasure to meet you.
00:13:22Mr. Moore, you have my most sincere apologies.
00:13:25It's my fault. I cannot take my stuff in check.
00:13:28Just send them away and assign new personnel in that position.
00:13:33So, are you really Brandon Moore?
00:13:35Everything I told you was the truth.
00:13:38I didn't understand why you pretended to be a courier.
00:13:42At my company, there are management issues.
00:13:44I wanted to investigate myself.
00:13:49As for you, why didn't you use the invitations I gave you?
00:13:53Why did you pretend to be Mr. Moore?
00:13:55Well, I didn't.
00:13:58You can check it yourself.
00:14:02Yeah, I'll be there.
00:14:03Uh, just go in. I will be with you shortly.
00:14:12What?
00:14:14Why hasn't she thrown out already?
00:14:16Why are you here?
00:14:20Well, let me in.
00:14:23By the way, I want to see how your deal will get cancelled.
00:14:26That's impossible.
00:14:27Are you sure?
00:14:28My file's information can't be wrong.
00:14:30Apartment manager is that arrogant?
00:14:32You don't get it.
00:14:33This is DuPont's group.
00:14:34Chloe, do you seriously think you're Mr. Pond?
00:14:37To you?
00:14:38This bank is a tenant by Mr. Pond.
00:14:41If she finds out, you're impersonating her.
00:14:45Who is she?
00:14:46Is she pretending to Mr. Pond?
00:14:48Oh, I know her.
00:14:49She's a cleaner from my janitor's service.
00:14:53How did she get in?
00:14:54Don't let Mr. Pond see her.
00:14:57Security!
00:14:58Security!
00:14:58If Mr. Pond will find out, we'll be in trouble.
00:15:02Let's find her out.
00:15:03Throw her out.
00:15:04Sir, she's pretending to be Miss DuPont.
00:15:16Get her out of here.
00:15:18Yes, don't bother Miss DuPont.
00:15:20Get out!
00:15:21Miss, please leave.
00:15:23But I have an invitation.
00:15:25You can't kick me out.
00:15:26Her invitation must be fake.
00:15:28She's just a janitor.
00:15:29I invested billions in my group.
00:15:34It's Ken Harris who should leave.
00:15:37He doesn't have qualifications to work with my group.
00:15:40That's hilarious.
00:15:42Mr. Harris is one of our VIP guests tonight.
00:15:45You will find out later.
00:15:47Cut the shit.
00:15:54Dad?
00:15:55What?
00:15:56Honey, what's going on?
00:15:57Boy, what the fuck did you do?
00:16:00Wise, Ken is not their supplier.
00:16:02What?
00:16:06I've told you before.
00:16:08Ken doesn't have enough qualifications to work with Mr. Moore.
00:16:11How do you know that?
00:16:13Because I am Mr. Pond.
00:16:15You're just a janitor.
00:16:17We've been married for five years.
00:16:18How could you be Mr. Pond?
00:16:19I can't.
00:16:20Believe me or not, without Lenny, I'm not.
00:16:24Oh, I know him.
00:16:26She has a clean name and Alexander Wilson in the office.
00:16:29They knew each other.
00:16:30No wonder.
00:16:31She must be getting the information from Alexander.
00:16:33I can't believe my company and employ people like this.
00:16:37She'll be fired.
00:16:38I never thought you could be so shameless.
00:16:41Being a janitor is one thing, but seducing another man, you slut!
00:16:45How dare you, bitch!
00:16:53Shit.
00:16:55You will pay for this.
00:16:56What can you do?
00:17:00As Camille said, you are not suppliers of more and more.
00:17:04So, your company will disappear from New York.
00:17:07Well, are you trying to deceive me?
00:17:09I'm not falling for that.
00:17:10Yes.
00:17:11Once Mr. Wilson arrives, everything will be clear.
00:17:14You will definitely frown.
00:17:16See, I am Mr. Moore's important guest.
00:17:19And he's not going to make that mistake.
00:17:21Security.
00:17:22Well, you'll see what Mr. Wilson will do.
00:17:24Mr. Harrison, what do you want us to do?
00:17:26Get her out of here!
00:17:28Don't let her in again!
00:17:29Get out from here!
00:17:30Right now!
00:17:31Don't touch her!
00:17:35Are you okay?
00:17:37Who hit her?
00:17:38I did!
00:17:41Do you know where does he?
00:17:43Or I don't care.
00:17:44He's Mr. Moore's big guest!
00:17:46You are dead!
00:17:48True one.
00:17:49Even he's defending his girlfriend.
00:17:51Yeah, Mr. Moore will be furious.
00:17:53This is mad motherfucker.
00:17:54We should stay away from him.
00:17:56I don't remember you being my special guest!
00:18:01He's Brandon Moore, CEO of the Moore Group.
00:18:04If he is Brandon Moore, so I am the prisoner of the state.
00:18:08He's a liar!
00:18:11He's just a little guy.
00:18:12How dare you!
00:18:13Is this your boss?
00:18:15Flick us!
00:18:16Do you know where you are?
00:18:17You cannot afford to offend anyone here!
00:18:21For which company do you work?
00:18:22I let your boss fire you.
00:18:27Now?
00:18:28Not the chance!
00:18:29You deserved it!
00:18:30Get this good side of here!
00:18:31Get this good side of here!
00:18:41How dare he heed the Moore Group guards?
00:18:43I think they are here to cause trouble on purpose.
00:18:46Hey, you too!
00:18:47Apologize!
00:18:48Or I don't let you stay up in Manhattan.
00:18:51Never!
00:18:52Who the hell you are?
00:18:54You're done.
00:18:55I've already called Mr. Smith and he's in charge of this party.
00:18:58You're gonna regret this.
00:18:59All right, let's wait for Levi.
00:19:02He will sort this out.
00:19:03How dare you stand over there?
00:19:11This man is a fucking crazy.
00:19:13Get down off of it there.
00:19:15Or Levi won't you let get away?
00:19:18Who's falling out of us here?
00:19:20Mr. Smith, he's making a mess!
00:19:22Yes, and he's the one impersonating Mr. Moore.
00:19:24He already insulted our gods.
00:19:26I think we should punish him, throw him out and break his legs.
00:19:34Mr. Smith, why are you slapping me?
00:19:36You idiot!
00:19:37This is Mr. Moore!
00:19:38And you even wanna throw it out!
00:19:40Mr. Moore?
00:19:41Mr. Moore, sorry for being late.
00:19:45Everybody attention?
00:19:46This is Brendan Moore, CEO of Mulgrove.
00:19:49Levi, you made a lot of mistakes today.
00:19:53I will dock one month's pay from you.
00:19:55Okay, Mr. Bars.
00:19:56Damn, what did I do?
00:19:59No way!
00:20:00He's a delivery guy.
00:20:02We saw him delivering packages.
00:20:05Are you sure you're not mistaken?
00:20:07That was Mr. Moore experiencing front-light work.
00:20:11Oh, I just remember.
00:20:13This lady is one of the best employees of our company.
00:20:18They're a good match.
00:20:21It seems this assholes betrayed her.
00:20:23So it's a fucking scandal.
00:20:30What?
00:20:31What should I do with that?
00:20:32I will leave you home to Chloe.
00:20:38Let them apologize and leave.
00:20:40Please, Chloe.
00:20:41Please forgive me.
00:20:42Give me another chance.
00:20:43You know how much this means to me.
00:20:45More group won't invest in you.
00:20:51Apologize?
00:20:53Don't ever think about it.
00:20:55Fine.
00:20:55You.
00:21:05You, Chloe, don't think just because you're Mr. Morris' girlfriend,
00:21:10you have the right to turn me around.
00:21:13You're just a janitor.
00:21:15And one of the important of me is the DuPont family.
00:21:18The richest family in America.
00:21:22When Ms. DuPont arrives, she'll pick me up.
00:21:25If she really is with the DuPont family,
00:21:27we definitely cannot afford to offend them.
00:21:30Yes, more group definitely doing well lately.
00:21:33But compete with the DuPont family, I can't.
00:21:37Yeah.
00:21:38Yes, maybe ask Ms. DuPont to come and help us.
00:21:43Brandon, are you sure you want to defend the DuPont family over a janitor?
00:21:51I will listen to my girlfriend.
00:21:53Brandon, as a father friend, I advise not often Ms. DuPont.
00:21:59Yes, Brandon.
00:22:00Your company needs investment from the DuPont family, right?
00:22:05How can you chase away Ms. DuPont's friend?
00:22:08I can explain everything to Ms. DuPont.
00:22:10Chloe, you've done nothing wrong.
00:22:12If Ms. DuPont can't see that, I won't cooperate with her.
00:22:15He's so charming.
00:22:17He stands up to Ms. DuPont for me.
00:22:19Even here, he doesn't know who I am.
00:22:21How dare you compare with the DuPont family?
00:22:24Sooner or later, you'll be bankrupt.
00:22:27That's none of your concern.
00:22:28But this is my party, and I'm asking you to leave.
00:22:31Who's kicking my daughter out?
00:22:37What the hell are you doing?
00:22:42Mr. Douglas, I'm sorry, it must be misunderstanding.
00:22:47My daughter will tell me the truth.
00:22:49Dad, Brandon is using his ability to humiliate Kent and me.
00:22:54And he's saying you're not worth working with them.
00:22:58Is this what you think, Mr. Moon?
00:23:01If what Camille says is true, it seems you're not very interested in our investment.
00:23:08No, no, Mr. Douglas, please don't do that.
00:23:11This is all just a mistake.
00:23:13He even defends the janitor.
00:23:16He says he can do without Ms. DuPont's investment.
00:23:21Brennan, look what you have done.
00:23:23You know how much the investment means to us.
00:23:28Let go, all away.
00:23:30A dance.
00:23:31Who is with me?
00:23:32I invited her here.
00:23:33I'm here.
00:23:42Dad, I understand you're angry.
00:23:44But Chloe is my girlfriend now.
00:23:47I will take full responsibility.
00:23:49Your responsibility?
00:23:50You are my son.
00:23:53You are nothing.
00:23:54Break up with me, or I'll strip you of your position.
00:24:03I never saw Philip so bad.
00:24:07You know, sometimes I'm bored and they don't know the whole place.
00:24:11Good, Philip.
00:24:12You know the influence on the deepened family.
00:24:15A janitor and a delivery guy?
00:24:18Maybe you two should work for me each.
00:24:21Brennan, make your choice.
00:24:23Be a CEO of more group or be a delivery driver.
00:24:26Be a CEO of more group.
00:24:32Father, I did nothing wrong.
00:24:34And this time, I choose Chloe.
00:24:36Compared to him, Kent is nothing.
00:24:45Since Brendan is no more girl associated with a more group,
00:24:48I will cancel 10 billion investment.
00:24:51It will be Brendan's.
00:24:54Don't worry.
00:24:55Whatever you do, I'm with you.
00:24:58Don't lose too much.
00:24:59I won't be able to protect you.
00:25:01Don't worry.
00:25:01I'll call Alexander.
00:25:03How dare you decide in our Dupont's group's investment plans?
00:25:09Do you really think you're Mr. Pont?
00:25:11A janitor, Darren, but he's here.
00:25:14Come back to Cleveland.
00:25:15Chloe, you are fired.
00:25:17Don't come to work tomorrow.
00:25:25What's she doing?
00:25:28Alexandra, I want you to take care of a few things.
00:25:32First, fire James Douglas.
00:25:35He's never going to work with the Pong group again.
00:25:39Second, let the Jones, Clarks and White Company liquidate their property.
00:25:43It's about best to clean it.
00:25:45Acquire it.
00:25:46Also, cancel more investments.
00:25:50And set another banquet in a week.
00:25:53I will announce who will get the investment then.
00:25:55How could you have Mr. Wilson's number?
00:26:07You already called Mr. Wilson?
00:26:10You're Mr. Pont?
00:26:15Mr. Pont, no.
00:26:16Am I opening the phone?
00:26:19I have Mr. Wilson's number.
00:26:22Let me check it.
00:26:23The numbers are different.
00:26:29I knew Mr. Pont will never marry me.
00:26:32Well, maybe it's just Alexander's private number.
00:26:36You're proud.
00:26:37Stop it.
00:26:38My phone.
00:26:41So what?
00:26:41Once Mr. Pont finds out you're impersonating her, you're screwed.
00:26:46What did she say?
00:26:47She wants us to go bankrupt?
00:26:50I can't believe it.
00:26:52She wants to buy my company.
00:26:55It's ridiculous.
00:26:58I can't wait to see your faces when you will know who I really am.
00:27:02It's Mr. Wilson.
00:27:10This is his real number.
00:27:13He must be telling me he's arriving soon.
00:27:18Mr. Wilson, everyone are waiting for you at the banquet.
00:27:22James Douglas, you accepted a $500,000 bribe from Black Group and allowed them to use substandard building materials in the DuPont Mall project.
00:27:35Is that correct?
00:27:36I can explain.
00:27:39Do I need to list others?
00:27:47No, no, no, no, Mr. Wilson.
00:27:50No.
00:27:51You are fired.
00:27:52As for the damage you've caused the company, see you in court.
00:27:56I am fuckered.
00:28:15Mr. Wilson asked me to liquidate my property, Mitchell.
00:28:19How is that possible?
00:28:27Mr. Wilson?
00:28:30Mr. Moore, unfortunately, according to Mr. DuPont's instructions, we cannot invest in you.
00:28:37Mr. Moore, what's wrong?
00:28:42The DuPont family canceled the investment in us.
00:28:48We are done.
00:28:49I have nothing.
00:28:50What's really going on here?
00:28:52I'm feeling bad.
00:28:53I don't know what's going on.
00:28:54I need to go home.
00:29:01The DuPont family announced that Ms. DuPont will host a business banquet in a week.
00:29:08where they will announce which company will get investment.
00:29:12Why is everything that we said has been true?
00:29:16Are you really Mr. Pond?
00:29:21Yes, I am.
00:29:22Mr. Pond, please, please, Mr. Pond.
00:29:27Well, the liquidation depends on you.
00:29:30If you work really good, you won't afraid of you, right?
00:29:33I've told you before, Ken doesn't have enough qualifications to work with Mr. Moore.
00:29:40How do you know that?
00:29:41I am Mr. Pond.
00:29:44You already called Mr. Wilson?
00:29:45Mr. Pond?
00:29:53Chloe, I know you always loved me.
00:29:55And I shouldn't have divorced you.
00:29:57But it was Camille's idea.
00:29:58She forced me.
00:29:59I can't.
00:30:01Please, Chloe, it's for me.
00:30:03I know we're still a couple.
00:30:07You discuss your wife, and you cannot find a way to beg me.
00:30:12Don't forget.
00:30:12All this is for my father.
00:30:14Now, didn't you hear?
00:30:16Your father is nothing now.
00:30:18Chloe, please, you have a true love.
00:30:22I've signed divorce papers.
00:30:24Tomorrow we'll see you need to go.
00:30:34Mr. Harris.
00:30:36She's my girlfriend now.
00:30:39Mr. Pond, I can end things with Kendra now.
00:30:42Please, give me my father another chance.
00:30:44I'm begging you.
00:30:45Your father lost his job by himself.
00:30:47Even if I did nothing, it will be the same result.
00:30:51No, no, it could not be further from the truth.
00:30:55You are not Mr. Pond.
00:30:58She is proud.
00:31:00What makes you think I'm not?
00:31:02Because I saw Mr. Pond before.
00:31:07If she is not Mr. Pond, where is the real Mr. Pond?
00:31:11Apparently, Mr. Pond knows everything here.
00:31:15Has she been here?
00:31:16That's crazy.
00:31:17She must see her impersonation and to get furious.
00:31:22So, she's taking hours on us.
00:31:24Mr. Douglas, wait.
00:31:26How could a billionaire work as a janitor for five years?
00:31:28Mr. Levy, check all the banquet invitation.
00:31:33Ms. DePond's invitation is unique.
00:31:36If she is here, invitation must be here too.
00:31:41Mr. Levy, check all the way!
00:31:57There are only two special invitations.
00:32:02One for Mr. Pond and one for Mr. Wilson.
00:32:06Since Mr. Wilson is not here, it must have been Mr. Pont.
00:32:12Mr. Pont really came, since you must have seen it.