Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:03:55thank you.
00:04:07Yalan olsa ben senin buraya neden geldiğini bilmem.
00:04:11Yaşadıklarını bilmezdim ama biliyorum işte.
00:04:14İzin ver bana hissettiklerini anlatayım.
00:04:16Benim için kaç kere ölümün göze aldığını anlatayım sana.
00:04:22Ya da istersen çıkıp gidelim buradan.
00:04:25Babanın yanına, İsafrat'ın mezarına götüreyim seni.
00:04:29Ya da istersen doğup büyüdüğün eve götüreyim.
00:04:32Ne olur inan bana.
00:04:38Yeter dedim sana. Yeter.
00:04:42Sakın bir daha babanın adını ağzına alma.
00:04:50Sakın.
00:05:07Şimdi anladın mı ne kadar zengenek?
00:05:24Bu gerçek mi acaba?
00:05:26İnanılmaz bir şey.
00:05:27Eren, erken döndün.
00:05:40Evet öyle.
00:05:41Toplantı iptal oldu.
00:05:43Ben de erken geldim.
00:05:45Siz ne yaptınız?
00:05:47Afiyet olsun.
00:05:51Endişelen mi oğlum?
00:05:53Tülay Hanım bilgi artık.
00:05:56Ona da anlattık.
00:06:00Çok sevindim.
00:06:06Neticede...
00:06:07...kızımın hayatı kurtuldu.
00:06:10Anne o ne demek öyle?
00:06:11Benim zaten bir eksiğim yoktu.
00:06:14Eren sağ olsun bana gayet iyi bakıyordu yani.
00:06:16Kötü bir şey söylemek istemedim.
00:06:18Selma'cığım.
00:06:20Ama bundan sonra daha parlak, daha güvenli bir geleceğiniz olacak.
00:06:28Ne demek istediğiniz açık Tülay Hanım'a?
00:06:31Selma'ya yetemediğimi düşündüğünüzde.
00:06:35Ne?
00:06:39Aşk olsun.
00:06:39Benden böyle güzel bir haberi neden sakladınız?
00:06:41Sakladınız.
00:06:49Yo, yani...
00:06:51...öyle bir şey değil bu.
00:06:53Kesin bir şey olmadan...
00:06:54...konuşmak istemedim ben o yüzden.
00:06:58Kesin oğlum kesin.
00:07:01Madem herkes bilir...
00:07:03...endişeye gerek yok artık.
00:07:06Mangal yakıp...
00:07:07...sofra da ona takdım.
00:07:08Altyazı M.K.
00:07:17Oh, my God.
00:07:47Bu anı unutma.
00:07:51Unutma.
00:07:52Çünkü ben asla unutmayacağım.
00:08:00Gün beni nasıl elim koluma bağlı çaresiz bıraktıysan...
00:08:05Gün gelecek.
00:08:07Ben de seni öyle çaresiz bırakacağım.
00:08:17Kimse yok.
00:08:30Ama güvenilmez bu tekinsiz adamlara.
00:08:32Çık buradan hadi, çık git.
00:08:46Ne bu nefret dolu bakışların...
00:09:02...ne de arkanı dönüp çekip gitmen yıldıramaz beni.
00:09:06Ben senden vazgeçim.
00:09:06Her şeyin farkındayım.
00:09:20Sırf para...
00:09:21...mal'ın ilk için...
00:09:23...onurunu, haysiyetini pazarlıyorsun.
00:09:26Hiç tanımadığın bir adama yanaşmaya çalışıyorsun.
00:09:43Terbietsiz.
00:09:43Aliş.
00:09:53Lütfen.
00:09:56Sen...
00:09:58...sen aklımın karışıklığını fırsata çevirmiş...
00:10:01...bir sefahlısın Zeynep Aslanlı.
00:10:03Kaybettiklerinize bu...
00:10:08...sahte evlilik oyunuyla almaya çalışacaksın öyle mi?
00:10:12Unutma.
00:10:14Bu sahte evlilik...
00:10:15...senin sınavın olacak.
00:10:17Pişman olacaksın.
00:10:20Bu ömür sensiz geçmez artık Zeynep.
00:10:24Geçemez.
00:10:27Şu güzel gözlerinde başlasın istiyorum her gün.
00:10:30Yine o gözlerinde sönsün istiyorum gecem.
00:10:37Aşığım sana Zeynep almıyor mu kafan?
00:10:42Tüm dünya şahidim olsun ki ben aşığım sana.
00:10:46Sen benim dizginleyemediğim asil sevdamsın.
00:10:49Benim onurumu verdiğim bir davetle Teras'ta söylemiştin bana bunları hatırlıyor musun?
00:11:03Ve sen de buna inandın, öyle mi?
00:11:06İnandım elbette öyle.
00:11:08Çünkü ben senin ne zaman kalbinden gelerek ne zaman öfkenle hırsınla konuştuğunu ayırt edebiliyorum ben seni tanıyorum.
00:11:18Ne zaman kalbinden gelerek ne zaman öfkenle hırsınla konuştuğunu ayırt edebiliyorum ben seni tanıyorum.
00:11:25Yeter artık.
00:11:26İyi.
00:11:27Zeynep artık çık şurada.
00:11:29Çık.
00:11:30Ali lütfen.
00:11:31Sen de bırak git dedim.
00:11:48Altyazı M.K.
00:12:18Songül teyze.
00:12:33Adamım Halil'in yerini bulmuş.
00:12:36Hadi hemen yanına git.
00:12:37Evet.
00:12:38Ben de gideyim diyorum ama.
00:12:40Neyi ne kadar hatırlayıp hatırlamadığını öğrenmem gerekiyor.
00:12:44Belki Zeynep'ten öğrenebilirim.
00:12:48Altyazı M.K.
00:13:02Alo Zeynep.
00:13:04Ne durumdasınız?
00:13:06Sizi merak ettik.
00:13:07Hem Gülhan'da durmadan Halil'i soruyor.
00:13:10Halil'in hafızası yerine geldi.
00:13:17Öyle mi?
00:13:18Neredesiniz peki?
00:13:19Biz de gelelim hemen.
00:13:23Hafızası yerine geldi ama...
00:13:26...Yeşilpınar'a ilk geldiği haline döndü.
00:13:29Yakın geçmişi hatırlamıyorum.
00:13:30Yani seni Ömer Aslanlı'nın kızı olarak mı hatırlıyor?
00:13:38Evet ama şimdilik.
00:13:41Ben ne yapıp anlatacağım onu.
00:13:42Hatırlatacağım her şeyi.
00:13:44Tabii tabii.
00:13:46Halil'in bunu hatırlaması çok önemli.
00:13:48Yani bu arada desteğe ihtiyacın olursa...
00:13:51Ben de hafıza kaybı vakalarında çalışmıştım.
00:13:54Sağ ol ben hallederim.
00:13:57Çok geçmiş olsun tekrar.
00:13:58Umarım Halil en kısa zamanda kendine gelir.
00:14:19Bu mükemmel bir fırsat.
00:14:22Mükemmel.
00:14:24Halil her şeyi hatırlamadan...
00:14:26...müdahale edebilirsek...
00:14:28...Zeynep'ten kesin boşanır.
00:14:30Bu bir mucize.
00:14:35Gidip Halil'i konağa getireceğim.
00:14:54Ben buraya intikam için geldim.
00:14:58Evlenmek niye?
00:15:01Hayır madem...
00:15:04...intikamın bir parçası bu evlilik.
00:15:08Ben niye yaptım bunu?
00:15:10Nasıl yaptım ben bunu?
00:15:11Bir gün bana ve aileme ait olan her şeyi senden geri alacağım.
00:15:32Ardımda en ufak bir çakıl taşı bile bırakmadan...
00:15:35...her şeyi tek tek geri alacağım.
00:15:42Hiçbir şey yaramazsın.
00:15:45Sen önce benden aldığın ailemi geri ver bana.
00:15:47Onun hesabını ver.
00:15:48Dur hele sakin ol.
00:15:58Sakin ol gelip...
00:16:00...türlü türlü hikayelerle seni zehirlemesine izin verme.
00:16:03İzin verme ona.
00:16:08Soluklan.
00:16:08Sakinleş.
00:16:33Sen ne dersen...
00:16:35...ne yaparsan yap vazgeçmeyeceğim ben.
00:16:38Olan bir çene anlatacağım sana.
00:16:43Öğreneceksin her şeyi.
00:16:44Altyazı M.K.
00:16:45Altyazı M.K.
00:16:46Altyazı M.K.
00:16:46Altyazı M.K.
00:16:47Altyazı M.K.
00:16:49Altyazı M.K.
00:16:50Altyazı M.K.
00:16:51Altyazı M.K.
00:16:53Altyazı M.K.
00:16:54Altyazı M.K.
00:16:55Altyazı M.K.
00:16:57Altyazı M.K.
00:16:58Altyazı M.K.
00:16:59Altyazı M.K.
00:17:00Altyazı M.K.
00:17:02Altyazı M.K.
00:17:02Altyazı M.K.
00:17:03Altyazı M.K.
00:17:05Altyazı M.K.
00:17:33Mama bakksa da ne bilmiyorum,
00:17:37hay ben daha son çakır taşıma kadar alacaksın ya,
00:17:40O'nun git hesabını dışarıda bir yerde benden uzakta yap,
00:17:44I'm sorry
00:17:46Ali bir dur bir sakin ol ne olur,
00:17:52Tamam bir şeyleri hatırlıyorsun ama eksik hatırlıyorsun,
00:17:55Ne olur izin ver bana açıklayayım,
00:17:57Niye açıklayacaksın ha,
00:18:01Ben neyinin olduğunu çok iyi biliyorum,
00:18:02You can't wait to see you.
00:18:06You can see you and love and love and love and love and love.
00:18:12I'm a lady, I'm a woman and I'll see you.
00:18:16You're not in the way.
00:18:18You need to see me, I'll see you.
00:18:21If you're in the way, I'll see you.
00:18:23I'll wait for you.
00:18:32Look, look at all Yeşilpınar, you know what our family is doing.
00:18:49Halil Fırat'la Eşi Zeynep Aslanlı Fırat,
00:18:53Cooperative Seçimlerinde Birbirlerine Rakip Oldular.
00:19:03Haklıymışsın.
00:19:06Evli olduğumuz doğruymuş.
00:19:09Bunu herkesin bildiği de doğruymuş.
00:19:14Ama birbirimize aşık olduğumuz yalan.
00:19:18Halil değil.
00:19:19Yalan.
00:19:21Birbirini seven biçim rakip olamaz. Bak.
00:19:25Bu da en büyük kanıtı.
00:19:27Bu evlilik sahte. Plan üzerine yapılmış.
00:19:32Bak tamam biz rakip olduk.
00:19:37Ama işin asla öyle değildi.
00:19:40Yeter artık.
00:19:42Bu zırvalıkları dinlemek istemiyorum. Çık buradan.
00:19:44Halil lütfen.
00:19:46Halil yapma.
00:19:48Halil yapma.
00:19:50Halil ne olursun aç kapıyı lütfen bir anlatmama izin ver.
00:19:54Halil ne olur yalvarırım aç kapıyı.
00:19:57Halil.
00:20:02Halil.
00:20:07Halil.
00:20:09Halil.
00:20:10Oh, my God.
00:20:40Merhaba Cemil.
00:20:42Üzgünüm Gözden'ım ama bir yere gidemezsiniz.
00:20:44Pardon, sen kimsinde bana talimat veriyorsun?
00:20:47Çekil şuradan.
00:20:48Gözden'ım.
00:20:50Ne demek oluyor bu? Ne bu rezalet?
00:20:53Üzgünüm ama bana verilen talimat verin.
00:20:58Cemil.
00:21:05Ne oluyor burada?
00:21:06Bu ne rezillik?
00:21:10Ne demek çıkamazsınız?
00:21:12Halil de yok burada.
00:21:14Kimden aldın o talimatı?
00:21:18Zeynep Hanım'dan.
00:21:19Onun emri böyle.
00:21:39Ben Halil'in teyzesiyim.
00:21:40Halil burada olmadığı zamanlarda talimatları ben veririm.
00:21:44Açın çabuk şu kapıyı.
00:21:47Duydunuz Songül teyzemi.
00:21:49Açar mısın şu kapıyı?
00:21:50Teyze mi?
00:21:50Allah Allah.
00:21:53Halil yokken bu çiftlikte Zeynep Fırat'ın sözü geçer.
00:21:57Halil döndüğü zaman göreceksiniz.
00:22:04İkinizi de kovduracağım.
00:22:06Göreceksiniz.
00:22:07Sıkıntı yok Songül Hanım.
00:22:09Halil sağ salim dönsün de.
00:22:12Ben de işimden olmaya razıyım.
00:22:14Ben de.
00:22:16Aynı şekilde.
00:22:16Şaka gibi ya gel.
00:22:20Gel Songül teyzeciğim.
00:22:22Görüşürüz.
00:22:38Tımır'a çalış Halil.
00:22:41Hatırla.
00:22:42Hadi hadi odaklan.
00:22:46Yok.
00:22:50Yok.
00:22:52Çok hatırlayamıyorum.
00:22:56Hiçbir şey hatırlayamıyorum.
00:22:57Hadi.
00:23:08Dışarıda üşüyecek şimdi.
00:23:16Gitmiş.
00:23:31Hoş geldiniz.
00:23:47Hoş bulduk.
00:23:48Akrabanız iyi değil mi?
00:23:50Bir sorun yoktur oman.
00:23:51Çok şükür.
00:23:52Daha iyi.
00:23:53Birkaç parça eşiği alıp geri döneceğim.
00:23:56Gelirken eşini gördüm.
00:23:58Gidiyor bu.
00:23:58Hali pek iyi değil de.
00:24:04Böyle dedim diye kızma bana.
00:24:07O seni çok seviyor.
00:24:09Dahası sen de onu seviyorsun.
00:24:12Ben onu sevmiyorum.
00:24:14Yok öyle bir dünya.
00:24:16İmkansız.
00:24:16Ben olsa olsa ondan nefret ederim.
00:24:23Dilin inkar etse de gözleri seni ele veriyor evlat.
00:24:28Gözler sadece yüreğinden geçeni söyler.
00:24:32Bunu da mı alsam acep?
00:24:55Buna der ki.
00:24:56Hikaye süpürge.
00:24:58Değil sana.
00:24:59Bunu da alacağım.
00:25:00Bunu da aldım.
00:25:06Bunu da ekledim.
00:25:10Başka.
00:25:10Anne.
00:25:27Ne kadar çok şey almışsın.
00:25:31Sepetin dop dolu.
00:25:34Ne gerek vardı anne?
00:25:35Abartmışsın.
00:25:36E ne var oğlum?
00:25:39Paramız var şükür.
00:25:44Biz tabiimizi alırız.
00:25:56Yine kargoca herhalde.
00:25:57Bu da iyi bir şey sanki.
00:26:07Banyoda çimerken lazım olur.
00:26:09Bunu da alacağım.
00:26:14Anne bunlar ne?
00:26:17Sen sipariş etmişsin.
00:26:18Ne yapacağız biz bu kadar eti anne?
00:26:25Ne yapacağız biz bu kadar eti anne?
00:26:28Mangal yapacak oğlum.
00:26:31Fakir fukaraya kokar.
00:26:33Biraz mı da onlara verir ki?
00:26:34Neyse ben bir sermaye bakayım.
00:26:46Bak bak.
00:26:49Kör bir söz.
00:26:53Bunu da alacağım.
00:26:54Oğlun da utandırıyor.
00:26:56Başka.
00:26:56Baba.
00:26:58Yapma.
00:27:04Gelmedi mi yemek?
00:27:05Çok acıktım.
00:27:16Geciktim biraz.
00:27:17Kusura bakmayın.
00:27:21Arzu.
00:27:22O yemeği mutfağa götür.
00:27:27Bundan böyle bu konakta hiçbir aslanlıya yemek verilmeyecek.
00:27:32Burası sizin babanızın oteli değil.
00:27:37Sen ne diyorsun ya?
00:27:38Bu yaptığın enişteme söyleyeceğim.
00:27:40Ya.
00:27:42Halil geldiğinde kendi elleriyle kovacak sizi zaten buradan.
00:27:45Ay ne oluyor Merve?
00:27:47Ne diyor bu kadın?
00:27:49Aa.
00:27:50Nerede benim mabişim?
00:27:51Nerede damadım?
00:27:53Baba anneciğim yok bir şey.
00:27:55Ben sana sonra anlatacağım tamam mı?
00:27:57Aa.
00:27:58Neyi anlatacaksın acaba?
00:28:00Bence ben gayet net konuştum.
00:28:02Bütün aslanlılar buradan defolup gideceksiniz.
00:28:06Ne oluyor burada?
00:28:07Benim ailemle böyle konuşamazsın izin vermem.
00:28:13Demek izin vermezsin.
00:28:17Kimsin sen?
00:28:19Bu konuğun nesi oluyorsun?
00:28:22Halil'in karısıyım.
00:28:26Bırak o tepsiyi.
00:28:26Arzu.
00:28:28Arzu.
00:28:29Ne yaptığını unuttum sanma seninle sonra konuşacağız.
00:28:48Ay.
00:28:49Ay.
00:28:51Ay mabişim.
00:28:53Sultanım buradayım ben korkma sakın.
00:28:58Bizi kimse gönderemez buradan.
00:29:01Korkma sen tamam mı?
00:29:02Tamam.
00:29:02Merve.
00:29:05Merve.
00:29:07Ben çıktıktan sonra sakın babaannemi yalnız bırakma.
00:29:11Kapıyı kitleyin odadan çıkmayın.
00:29:12Kim gelirse gelsin de kapıyı açmayın.
00:29:19Sultanım.
00:29:21Hadi benim hatırıma bir şeyler ye olur mu?
00:29:22Eyvallah.
00:29:46Afiyet olsun.
00:29:52Yapma böyle evlat.
00:29:58Düşünmekten rengin soğuk.
00:30:01Ben derim ki.
00:30:03Evine karına da onu bir dinle.
00:30:08Dinleyecek bir şey kalmadı ki.
00:30:13Ben bir süre daha burada kalacağım.
00:30:16Zaten benim burada kalmam senin için de hayır olacak.
00:30:20Sen gittikten sonra jandarma geldi buraya.
00:30:23O seni sıkıştıran tekinsiz tipler var ya.
00:30:26Birilerine daha musallat olmuşlar.
00:30:28O yüzden yine senin ifadene başvuracaklar.
00:30:33Jandarmalardan sonra yine geldi o ikisi.
00:30:36Bağırdılar, çağırdılar.
00:30:37Tehditler savurdular.
00:30:39Seni sordular.
00:30:41Gönderdim ama.
00:30:44Seni o belalarla baş başa bırakamam.
00:30:45Ne olur ne olmaz geri dönebilirler.
00:30:50Unut sayı.
00:30:53Yani senin gibi bir adama niye böyle insanlar musallat oluyor ben onu anlamadım.
00:30:58Sorun ne?
00:31:01Uzun hikaye.
00:31:03Zaten adamlar yakalandı.
00:31:07Yakalandı mı?
00:31:08Yakalandı.
00:31:09Sen evine dön.
00:31:11Beni merak etme.
00:31:13Emin misin?
00:31:14Ben de zaten birazdan hastaneye döneceğim.
00:31:24Eşyaları hazırladım.
00:31:25Sen merak etme.
00:31:26Allah senden razı olsun oğlum.
00:31:30Sen de buradan doğruca eve değil mi?
00:31:33Karın bekler seni.
00:31:34Bak evlancım.
00:31:40Hayat buluşmadan ve kavuşmadan ibarettir.
00:31:44Bir çiçek bile konuşur bizimle.
00:31:48Ona bakan bir göz olmazsa da solar gide.
00:31:53Sen ve eşin birbirine bağlı iki hücre bir hayatsınız.
00:31:58Biriniz solsa sanır mısın ki diğeri yaşasın, nefes alsın.
00:32:05Soldurma çiçeğimi.
00:32:07O senden bir bakış, bir göz bekler.
00:32:11Sesine kulak ver.
00:32:15Tamam.
00:32:17Seni artık bunaltmayacağım.
00:32:20Estağfurullah olur mu öyle şey?
00:32:22Allah sonunuzu hayır etsin.
00:32:26Ben biliyorum ki iyi olacaksınız.
00:32:29Rabbime de böyle dua ediyorum.
00:32:33Ben artık kalkayım Müstahy'im.
00:32:36Mutlaka haberim olsun olur mu Müstahy'im?
00:32:39Numaran var sende zaten.
00:32:42Her şey için de çok sağ ol.
00:32:45Allah senden razı olsun.
00:33:08O belalılar buralara gelmeden gitmen en iyisi oldu oğlum.
00:33:23Allah sendeki merhamete ve iyiliğe aynı ile karşılık versin.
00:33:30Seni eşinle barıştırsın inşallah.
00:33:32Hele bir hastamızı sağ salim çıkaralım hastaneden onların da icabına bakacağız elbet.
00:33:46Altyazı M.K.
00:33:51Altyazı M.K.
00:33:52Altyazı M.K.
00:33:52Altyazı M.K.
00:33:53Altyazı M.K.
00:33:53Altyazı M.K.
00:33:54Altyazı M.K.
00:33:54Altyazı M.K.
00:33:55Altyazı M.K.
00:33:56Altyazı M.K.
00:33:57Altyazı M.K.
00:34:27Altyazı M.K.
00:34:30Bence bunu atın.
00:34:34Artık yenisini alırsınız.
00:34:38Neden?
00:34:40Selman bir şeyi bayağı beğendi.
00:34:46Bazen kadınlar erkekleri üzmemek için tatlı yalanlar söylerler.
00:34:52Kızımı iyi tanıyorum.
00:34:53Böyle bir şeyi asla sevmez Selma.
00:34:58Ben kızımı bakıcılarla, ithal beşiklerle büyüttüm.
00:35:04Ne kadar öyle değilmiş gibi davransa da göz gördüğünü arar.
00:35:08Nereye koydum ben bunu?
00:35:33Zeynep, Halil nasıl, iyi mi?
00:35:43Gözde bir şeyler söyledi ama benim içim hiç rahat etmedi.
00:35:46Sakin ol Ablacığım.
00:35:47Halil iyi, merak etme.
00:35:50Ama...
00:35:51...Hafız tam olarak yerine gelmedi.
00:35:54Beni sevdiğini hatırlamıyor.
00:36:00Yeşilpınar'a ilk geldiği hali gibi şu an.
00:36:05Kalbinde, aklında intikam var.
00:36:08Nefret ediyor benden.
00:36:09Ben onun bu hallerini çok iyi bilirim.
00:36:15Kalbinde uzun süre intikam hırsı vardı.
00:36:18Sen onun kalbine değene kadar...
00:36:21...kalbinde sadece karanlık vardı.
00:36:24Biliyorum abla.
00:36:26O ne yaparsa yapsın, ne söylerse söylesin asla hayalmayacağım.
00:36:30Onu o karanlıktan çekip alacağım.
00:36:32Zeynep'ciğim...
00:36:40...biraz sabırlı olman gerekebilir.
00:36:44Halil'in kalbi şu an çok kırık.
00:36:47Sana öfkeli davranabilir.
00:36:50İstemediği şeyler söyleyebilir.
00:36:52Biraz sabırlı olman lazım sanırım.
00:36:55Farkındayım.
00:36:57Ama yaptıkları, söyledikleri ne kadar canımı yakarsa yaksın...
00:37:02...ben Halil'le birbirimize olan sevgimizi hatırlatmaktan vazgeçmeyeceğim.
00:37:10Ne arıyorsun?
00:37:12Kırmızı kurdeleyi arıyorum.
00:37:14Sen de biliyorsun, ilk tanıştığımız gün vermiştim ona.
00:37:18Düşündüm ki belki onu görürse...
00:37:21...hatırlar o günleri, inanır bana.
00:37:25Gerçi...
00:37:27...o günleri hatırlasa bile beni şu an sevdiğini hatırlar mı bilmiyorum ama...
00:37:32...yani açıkçası alacağım cevaptan biraz korkuyorum.
00:37:36Ama başka çarem yok şimdilik.
00:37:41Sana açılacağı günlerde bana ne söylemişti biliyor musun?
00:37:47Korkaklar...
00:37:48...mutluluğun kendisinden de korkarmış.
00:37:51Ben korkak değilim.
00:37:54O yüzden sen de korkma.
00:37:55Bence bir şekilde sana inanacak.
00:38:01Biliyorum ben.
00:38:04Ben de korkak değilim.
00:38:07Biliyorum o mutluluk artık çok yakın.
00:38:09Biliyorum o mutluluk.
00:38:26Buldum sen evini.
00:38:27Rüzgarlı tepede ki sana güç ver onu çocuk.
00:38:57Bizim için dua et abla.
00:39:27Evet, sucuklar da bitti.
00:39:31Ver, ver, ver oğlum, ver.
00:39:45Dünür, oluyor mu böyle? Hiçbir şey yapmayın.
00:39:49Çekilme, ye yiyebildiğin kadar. Zaten kızın kimi çırpısın.
00:39:55Ye, iç, kendine iyi bak.
00:39:58Artık genç değilsin, çöker gidersin ona göre.
00:40:05Teşekkür ederim. Ben daha fazla yiyemiyorum.
00:40:10Ya öyle değil mi?
00:40:12Bak, bak, bak.
00:40:15Bırak, bırak şöyle.
00:40:19Bu yemekleri bir daha nereden bulacaksın?
00:40:25En tepişi bunlar.
00:40:28Yemezsen sonra pişman olursun, bak.
00:40:31Elinize sağlık, çok güzel. Teşekkür ederim.
00:40:35Ben forgumu korumaya çalışıyorum da biraz.
00:40:41Ağır gelir hepsi.
00:40:43Canım, yanlış yapayım.
00:40:46Bu yemekler şifadır, şifadır.
00:40:50Bak, sen beni dinle.
00:40:52Al bir iki lokma, hadi.
00:40:54Anneciğim.
00:40:55Evet, kümeden de haklı.
00:40:57En azından tadına baksaydın.
00:40:59Acı bu.
00:41:17Hay Allah.
00:41:18Tabi sen alışkın değilsin ya, o yüzden.
00:41:23Sen alıştın herhalde Selma.
00:41:28Onun önüne getirdiğim yerler az biraz daha acı ettim.
00:41:31Ama iyi olmadı.
00:41:32E gelin doğru diye.
00:41:35Hep dünya kabul etmiyorlar.
00:41:47Al oğlum, al.
00:41:48Alayım birazdan önleme.
00:42:02Aşkım bak.
00:42:13Bu eşiği aldım.
00:42:14Nasıl?
00:42:21Ne gerek vardı ki?
00:42:22Sen çok güzel bir eşik yapmıştın zaten.
00:42:32Ne?
00:42:34Üç yüz bin mi?
00:42:36Eren üç yüz bine beşik mi olur?
00:42:38İptal et şunu lütfen.
00:42:39Hiç gerek yok böyle bir şeye.
00:42:44Yok canım.
00:42:45Niye iptal edeyim?
00:42:47Hem, benim yaptığım pek sağlam değilsin.
00:42:51İyi sağlanmıyorduk zaten.
00:42:53Bu daha iyi.
00:42:55Her şeyi almaya paramız var çok şükür.
00:42:57Aferin oğlum, iyi etmişsin.
00:43:02Mahvettiler bizi oğlum.
00:43:05Deri deri mezara getirdi.
00:43:06Onu高uk sanırım oğlum.
00:43:07Çünkü yapalım etmesin.
00:43:08Belediği hepsi ucu onula geldin.
00:43:09Bu daha iyi etmen jağı ziem bunla geldim.
00:43:10-
00:43:11Mesela Taliban'in STEPHAN'in butonun şuan bir şeye tartışき bu kız.
00:43:27Ilk — Wam saygı 4 '' Алексundo'un ve tepil yani.''
00:43:28Seninle bir b Jesperson'ın i leerim falananovdan mnieky now.
00:43:29They fought us. They fought us. They fought us. They fought us.
00:43:36Nobody has to fight us.
00:43:46Our people have no place.
00:43:50Our people have no place.
00:43:59Lütfen, lütfen bir dinle, anlasayım lütfen.
00:44:08Lütfen.
00:44:12Bak benim yaptıklarından çok pişman olacaksın.
00:44:29Altyazı M.K.
00:44:59Allah'a şükür.
00:45:29Allah'a şükür.
00:45:33Kardeşim, iyisin.
00:45:35Gel, gel, gel. Biz içeride karşılayalım.
00:45:47Cemil, hasılık var.
00:45:57Afiyet var.
00:46:13Sen de kaçmayın.
00:46:15Gitmemiş.
00:46:29Beni bekliyor hala.
00:46:31Halil.
00:46:43Halil ben geldim, hadi aç lütfen kapıyı.
00:46:47Halil.
00:46:49Halil.
00:46:53Halil.
00:46:55Halil.
00:46:57Halil.
00:46:59Halil.
00:47:01Halil.
00:47:03Halil.
00:47:05Halil.
00:47:15Halil.
00:47:17Halil.
00:47:19Halil.
00:47:21Halil.
00:47:23Halil.
00:47:25Halil.
00:47:27Halil.
00:47:29Halil.
00:47:31Halil.
00:47:33Halil.
00:47:35Halil.
00:47:37Halil.
00:47:39Halil.
00:47:41Halil.
00:47:43Halil.
00:48:15Halil.
00:48:17Halil.
00:48:19Halil.
00:48:21Halil.
00:48:23Halil.
00:48:25Halil.
00:48:27Halil.
00:48:29Halil.
00:48:31Halil.
00:48:33I am a friend of mine.
00:48:36I have to stay together with you.
00:48:39I am a friend of mine.
00:48:42I am very happy to do this.
00:48:44I worked hard.
00:48:45I was able to become successful.
00:48:47I was also thinking about...
00:48:48...but I think I think...
00:48:49...I think I am a friend of mine.
00:48:52I am going to watch you.
00:48:55I do not know.
00:48:58I am the same way.
00:48:59I'll tell you that you made fun of me.
00:49:06My husband's story told me that I had to explain.
00:49:09I'm close to my father's.
00:49:15I'm a very good person.
00:49:16I do my life at home.
00:49:22I thought that I thought I was going to create a plan for my mom.
00:49:29You can do something like that, you can do something like that.
00:49:31You really did something like that?
00:49:35I gave you my daughter to my daughter.
00:49:42Where is this girl?
00:49:45I think she's gone. I didn't see her. I didn't see her.
00:49:47I didn't see her.
00:49:49I didn't see her.
00:49:51It was the other side of the room.
00:49:55It was the other side.
00:49:59I don't know.
00:50:29I don't know.
00:50:59I don't know.
00:51:28I don't know.
00:51:30I don't know.
00:51:32Tülay, Merve.
00:51:34Tülay, Zeynep'in annesi, Merve de kız kardeşi.
00:51:44Halil, iyi misin?
00:51:52Yakında çok daha iyi olacağım.
00:52:06Hepiniz buradayken söyleyeyim.
00:52:08Bu zamana kadar yaptığım ne plan varsa hepsinden vazgeçiyorum.
00:52:18Aslanlılara dair kim varsa bu evden defolup gidecek. O kadar.
00:52:22Halil, sakin ol.
00:52:28Halil, sakin ol.
00:52:38Ekin, bu bizim son şansımız.
00:52:52Sakın Gülhan'a bir şey söyleme ki odasından çıkmasın.
00:52:58Eğer bu dediğimi yaparsan ben de senin o çok istediğin şirket hisseleri konusunda Halil'i manipüle edip düzenlemeye gitmesini sağlarım.
00:53:10Sen de hayatın boyunca Gülhan'ın parasıyla yaşamak zorunda kalmazsın.
00:53:14Bırakın beni!
00:53:40Sıkı bağlı kekliği kaçmasın.
00:53:42Bırakmıyorum sana ne yapacaksın?
00:53:44Bana amacın ne?
00:53:46Biz hiçbir şey yapmayacağız sana.
00:53:48Darbeyi hiç beklemediğin yerden göreceksin.
00:53:52Bırak!
00:53:56Ne yapacaksın dedim sana?
00:53:58Ne istiyorsun benden?
00:54:00Madem o adam için bize silah doğrulttun, sen de kurşunu en güzel yerinden yiyeceksin.
00:54:06Ne demiştin?
00:54:08İkinci kurşun asla adresi şaşırmaz demiştin.
00:54:10Hiç merak etme.
00:54:12Bizim kurşunlar direkt her yerini parçalayacak.
00:54:16Ama hiç üzülme.
00:54:18Kocanın elinden öleceksin.
00:54:20Siz uzak kuruyorsunuz Halil.
00:54:22Bak ya çok akıllı kız.
00:54:24Cidden zekiymişsin.
00:54:26Bu silahla kapıya düzenek koruyacağız.
00:54:28Kocan kapıyı açınca vuracak seni.
00:54:30Öleceksin.
00:54:32Öleceksin.
00:54:34Bir ömür boyu vicdan azabı çekecek.
00:54:36Biz de mutlu olacağız.
00:54:38Biz de mutlu olacağız.
00:54:40Alil.
00:54:42Zeynep'i dinle ne olur.
00:54:44Zeynep'i dinle ne olur.
00:54:46Sakın bu yanlışa düşme.
00:54:48Alil.
00:54:50Zeynep'i dinle ne olur.
00:54:52Sakın bu yanlışa düşme.
00:55:06Alil.
00:55:08Zeynep'i dinle ne olur.
00:55:10Sakın bu yanlışa düşme.
00:55:12Dışa düşme.
00:55:23Gülhan.
00:55:25Halil buradaydı.
00:55:26Gayet iyiydi.
00:55:27Ama gerçekten hafızasını kaybetmiş gibiydi.
00:55:30Böyle...
00:55:32Eski intikamcı günlerine geri dönmüş gibi...
00:55:35Zeynep'ten nefretle bahsediyordu.
00:55:37Yetmiyormuş gibi teyzem bir saniye bile durmadı.
00:55:40Halil'i Zeynep'e karşı doldurdu.
00:55:43Ne diyorsun Tekin?
00:55:45Halil nerede?
00:55:47Buralardaydı.
00:55:48En son Zeynep'in birkaç parça eşyasını atmak için çıktı.
00:55:51Onunla hemen konuşman lazım.
00:55:54Ben konuşsam veya bir başkası konuşsa dinlemez.
00:55:57Sen onun için bir başkasın.
00:55:59Onu anca sen ikna edersin.
00:56:03Haklısın.
00:56:05Ben hemen konuşmalıyım onunla.
00:56:10Ben bunu ne vakit aldım?
00:56:12Hiç hatırlamıyım.
00:56:13Ben bunu ne vakit aldım?
00:56:14Hiç hatırlamıyım.
00:56:15Ben bunu ne vakit aldım?
00:56:16Hiç hatırlamıyım.
00:56:17Ben bunu ne vakit aldım?
00:56:18Hiç hatırlamıyım.
00:56:19Ben bunu ne vakit aldım?
00:56:20Hiç hatırlamıyım.
00:56:21Ben bunu ne vakit aldım?
00:56:22Hiç hatırlamıyım.
00:56:24Ben bunu ne vakit aldım?
00:56:36Ben bunu ne vakit aldım?
00:56:38Hiç hatırlamıyım.
00:56:40Kargocu muydu gelen?
00:56:41Yine ne getirdi anne?
00:56:42Yetmedi mi?
00:56:43Ben bunu mu az zannetmiştim.
00:56:44Meğer değermiş.
00:56:45Olsun yolluk.
00:56:46Gene de bir şey de lazım olur.
00:56:47Sererim.
00:56:48Olsun tabii kıymet hanım.
00:56:49Olmadı duvara falan asarsınız.
00:56:51Ne de olsa almışsınız değil mi?
00:56:53Aynen tabii.
00:56:54Ben bunu mu az zannetmiştim.
00:56:56Meğer değermiş.
00:56:57Olsun yolluk.
00:56:58Gene de bir şey de lazım olur.
00:57:00Sererim.
00:57:01Olsun tabii kıymet hanım.
00:57:03Olmadı duvara falan asarsınız.
00:57:05Ne de olsa almışsınız değil mi?
00:57:08Aynen tabii.
00:57:09Ben işe yaramaz eşya almam.
00:57:12Alma.
00:57:23Mutfak içine bir şeyler bakayım.
00:57:31İsraf günah tabii ama sonra iade ederiz.
00:57:34Gereksizlerden kurtuluruz.
00:57:36Parayı da alırız.
00:57:37Bak kadın ne güzel mutlu oluyor.
00:57:40Onu da eğlenmeye hakkı var.
00:57:45Anneme de bakma sen.
00:58:10Sonsuz ödek.
00:58:15Evli kalmak dileğiyle.
00:58:17Saçmalık.
00:58:19Bu sadece bir saçmalık.
00:58:22Bakın.
00:58:23Bakın.
00:58:24Bakın.
00:58:25Bakın.
00:58:26Bakın.
00:58:28Bakın.
00:58:29Bakın.
00:58:30Bakın.
00:58:31Bakın.
00:58:33Bakın.
00:58:34Bakın.
00:58:35Bakın.
00:58:36Bakın.
00:58:50Oh, my God.
00:59:20Oh, my God.
00:59:50Oh, my God.
01:00:20Oh, my God.
01:00:50Oh, my God.
01:01:20Oh, my God.
01:01:50Oh, my God.
01:02:20Oh, my God.
01:02:50Oh, my God.
01:03:20Oh, my God.
01:03:50Oh, my God.
01:04:20Oh, my God.
01:04:50Oh, my God.
01:05:20Oh, my God.
01:05:50Oh, my God.
01:06:20Oh, my God.
01:06:50Oh, my God.
01:07:20Oh, my God.
01:07:50Oh, my God.
01:08:20Oh, my God.
01:08:50Oh, my God.
01:09:20Oh, my God.
01:09:50Oh, my God.
01:10:20Oh, my God.
01:10:50Oh, my God.
01:11:20Oh, my God.
01:11:50Oh, my God.
01:12:20Oh, my God.
01:12:50Oh, my God.
01:13:20Oh, my God.
01:13:50Oh, my God.
01:14:20Oh, my God.
01:14:50Oh, my God.
01:15:20Oh, my God.
01:15:50Oh, my God.
01:16:20Oh, my God.
01:16:50Oh, my God.
01:17:20Oh, my God.
01:17:50Oh, my God.
01:18:20Oh, my God.
01:18:50Oh, my God.
01:19:20Oh, my God.
01:19:50Oh, my God.