Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Y pa' qué la querís? ¿Qué le querías hacer, Peyuco?
00:02Eso es problema mío.
00:04Pues que no, pues no es nada problema tuyo, porque esa carita yo la conozco y es igual a la de mi papi cuando quiera hacer algo.
00:08A ver, te dije que me des la dirección, por favor.
00:10¿Por qué no te calmas? Yesenia, ¿por qué no me la das a mí mejor así? Yo me encargo de que tu hermano no haga ninguna locura.
00:15Ya, o sí, te la voy a dar. Te la voy a dar, pero tú y yo vamos a conversar, Peyuco, porque yo ya me cansé de darle vuelta y vuelta en la cabeza y no llegar a nada, ¿ok?
00:24¿Me la podés anotar ahí, por favor?
00:26Sí.
00:27En la de la oficina, Susi.
00:29Está bien.
00:30Y aquí está, pero doctora, hágame un favor. Vaya con él, ¿quiere? Porque si le pasa algo...
00:38Mira, Peyuco, yo voy a ir a buscar a mi mamá, me la voy a encontrar y nos vamos a sentar los tres para que vos nos contís todo, ¿ok?
00:43Yesenia, yo voy a cuidar a tu hermano y por favor, si sabes algo de Maitén, avísame.
00:46No, a ver, no es necesario que te sigas preocupando de esa señora.
00:50Que así la cuestión es re fácil y después dicen que no pasa nada, ¿saben qué?
00:54Que les vaya bien. Chao.
00:57Adiós.
00:57Yo te dije...
01:02Te dije que Pedro Solís se estaba haciendo pasar por mí.
01:08Yo sabía que algún día iba a terminar encontrándome con ese imbécil.
01:11Y ese día va a ser hoy.
01:20Miriam.
01:21Ah, dime.
01:21¿Tú hoy sabías algo de la Maitén?
01:23No.
01:24¿Por qué? ¿Qué pasó?
01:26Lo que pasa es que no ha llegado a la casa y la ISN tampoco sabe nada.
01:30Mira, lo que pasa es que tengo un...
01:31Tengo un mal presentimiento como que a la Maitén le pasó algo y como que está en peligro.
01:36Eso siento.
01:37¿Algo le pasó?
01:42Espero que hayas llegado bien.
01:50¿Te puedo llamar?
01:52No, mon amour.
01:55Esa flor ya murió.
01:57Barry, c'est fini.
01:59Bloqueado.
02:05Dame la simpatía de dejar de mirarme las piernas, Bernard, por favor.
02:09¿Yo?
02:10No, por favor.
02:11Lejos de mí, señora porgana.
02:12¿Lejos de ti?
02:13Sí, no.
02:14Bastante cerca de ti en cuanto yo, frescolín.
02:17Te recuerdo que yo en un futuro muy cercano voy a ser la señora Rutermeyer.
02:22No se preocupe, lo recuerdo todos los días y a cada instante, señora Morgana.
02:27A mí me parece que no lo recuerda suficiente porque allá arriba, recién, estuviste bastante raro.
02:33No te voy a soportar más de su show y tampoco tu ataje de histerias, por favor.
02:38No se preocupe, señora Morgana.
02:40Este, ya está todo controlado.
02:42Ay, qué bueno.
02:42Ay, aprovecho de agradecerle el magnético que me trajo de Croacia, ¿no?
02:47No, qué detalle más preciado para mí.
02:49Voy a ocupar un lugar privilegiado en mi dormitore.
02:52Ay, qué bueno que me lo agradezca.
02:54Por favor.
02:57Yo en cambio te agradezco esto.
03:00Te juro que lo necesitaba más de lo normal.
03:03¿Ah, sí?
03:04¿Se puede saber por qué tanto, señora?
03:05Bueno, porque estos días han sido bien complicados, tan enredosos, tan...
03:09Claro.
03:09Esto, organizar un matrimonio no es menor.
03:10Fíjate, si uno no se casa todos los días tampoco.
03:13No, no, claro.
03:14Dos o tres veces en la vida, ¿no?
03:16Dos veces en mi caso.
03:18Ninguna más.
03:19Correcto, sí, correcto.
03:23Disculpe, señora Morgana, ¿le puedo hacer una pregunta?
03:25En medio de esta vorágine, ¿no?
03:28No, prenuptial.
03:29De todo este alboroto antes de su matrimonio.
03:32La señora está tranquila.
03:34Ay, pero tú no me escuchas cuando te hablo.
03:36Te dije que han sido días complicados.
03:38Tú me decís, me andás rarísimo.
03:40No, no, no sé.
03:40¿A qué te refieres, Bernardo?
03:42Es que...
03:44Mire, yo estaba pensando, ¿no?
03:49Elucubrando y me pregunto, ¿qué pasaría si don Camilo se entera de toda la verdad sobre su pasado?
03:59Ya, pero...
04:04¿Qué es el presentimiento que tenís?
04:06¿Cómo?
04:06¿Qué pasa?
04:07No sé, pues sí, un mal presentimiento.
04:09Un mal presentimiento de algo malo.
04:10Uno que siente que no lo puede manejar.
04:13Discúlpame, yo no lo puedo evitar.
04:15No sé qué...
04:16Oye, oye, yo no te estoy diciendo que tenís que evitarlo.
04:19No.
04:20Es lo que tú estás sintiendo ahora, pues, yo no...
04:22Sí, ya, pero no quiero empezar con discusiones.
04:24De verdad que algo que se me escapa, yo no quiero tener...
04:26Ya, oye, oye, oye.
04:27¿Quién está discutiendo acá?
04:28Mira, aquí no hay nadie discutiendo.
04:30Es raro, es raro que la Maite no esté por ningún lado.
04:32Sí, pues es raro, ¿no?
04:33Sí, pues...
04:34¿Me estáis hablando en serio?
04:35¿No me estáis agarrando para el chuleteo?
04:36Ah, ya, pues yo no tan...
04:37¿Cómo te voy a estar agarrando para el chuleteo?
04:39Se me preocupa.
04:41Mira, ¿por qué no vais tú mejor ahora?
04:43Anda a ver, no sé, quizás averiguar algo.
04:44Yo me quedo aquí en la pescadería, no tengo ningún problema.
04:47No, o sea, es que me estoy puro haciendo cargo de cabeza.
04:49Hay una mujer grande, ella sabe lo que hace.
04:51Yo no tengo por qué hacerme cargo de...
04:53Oye, ya, oye, oye.
04:54Córtale, acepte aquí el bacán, no te sale.
04:56Te aviso que te sale el pésimo acepte el bacán.
04:58Yo te conozco perfecto, pues, Jonathan, sé.
05:01Sé que te importa y sé que lo único que quería ahora
05:03era ir a ver qué le pasó.
05:06Oye, aquí nadie te va a pintar el mono,
05:07nadie te va a hacer show.
05:09Anda.
05:10¿No te hablan de serio?
05:12Yo confío en ti, Jonathan.
05:15Confío, te creo.
05:16Mira, después de que tú fuiste a la carretera a buscarme,
05:20para mí cambiaron de verdad muchas cosas.
05:23¿Ya?
05:24Así que yo ahora lo que quiero que hagáis
05:25es que te saquéis el delantal y vayas a ver
05:26dónde está la Maite, porque yo no quiero que le pase nada.
05:30Ayúdame, ayúdame.
05:30Sí, sí.
05:34Ya.
05:35Ya.
05:35Rápido, grito.
05:36Eri grande, Eri grande.
05:38Eri grande, ya.
05:39Ya, apúrate.
05:39¿Qué?
05:40¿Qué?
05:47¿Pero de qué verdad?
05:48¿De qué pasado me estás hablando, Bernal?
05:50Por favor.
05:50A ver, señora Morgana,
05:51usted tiene clarito a qué pasado yo me refiero, ¿no?
05:55Sí, pues por supuesto, pues.
05:56Ah, con su ex marido.
05:58Los dos sabemos muy bien.
06:00Yo estuve investigando a señora Morgana.
06:02Sería terrible que don Camilo se enterase de esas cosas.
06:05Sería un escándalo.
06:06Usted no se portó nada de bien con el señor Valdés.
06:09¿Qué sabés tú lo que pasó, lo que no pasó con el señor Valdés?
06:12A ver, señora Morgana.
06:14Los dos sabemos que la condición que le puso su ex marido para firmarle el divorcio
06:18fue movido por un sentimiento de venganza, ¿se da cuenta?
06:22Ah.
06:24Eso es lo que te está pasando a ti también.
06:26Venganza.
06:27Eso es lo que estás tratando de hacer.
06:28Intranquilizarme por lo que no pasó allá arriba.
06:30Por lo que no permití que pasara allá arriba.
06:32¿Qué eso estás haciendo?
06:33Bajo ningún punto de vista.
06:35No, no.
06:36Yo me pregunto qué pasaría si su ex marido tratara de hablar algo.
06:41Imagínese.
06:43Es que no va a hacerlo.
06:45¿No?
06:45No va a tratar de hablar.
06:47No va a tratar de hablar porque no tiene nada que decir.
06:49No tiene nada que decir.
06:50¿Sabés por qué?
06:51Porque tú no te estás dando cuenta de una cosa.
06:53Yo viajé a Croacia para cerrar todos los temas pendientes que yo tenía con Joaquín.
06:58Y eso hice.
06:59Porque si no, no habría firmado el divorcio.
07:01Sí, pero la venganza es un sentimiento muy fuerte, señora Morgana.
07:05Y probablemente este encuentro entre ustedes despertó.
07:10Esa sensación de venganza en él debe tener a flor de piel esos sentimientos tan heridos de su parte.
07:15Ay, gracias.
07:17Gracias, qué amoroso.
07:18Había recobrado un poquitito de tranquilidad.
07:20Me la quitaste toda.
07:22Quizá usted tiene razón, señora Morgana.
07:24Y su ex va a quedarse en paz y no va a decir nada.
07:27Yo simplemente la estoy alertando.
07:30Como hombre de confianza, como su mayordomo, ¿se da cuenta?
07:33¿Se ha preguntado usted qué podría pasar si don Camilo se entera?
07:37¿Cómo voy a reaccionar?
07:38¿Se entera de qué?
07:39¿Se entera de qué?
07:39Cortala a decir esas cosas.
07:40Cortala a decir esas cosas.
07:41No se va a enterar de nada porque no ha pasado nada.
07:46¿Qué puede haber pasado?
07:47¿Cosas de la juventud?
07:49Porque sí, fue joven.
07:51Jacquieus, fue joven.
07:53Y tal vez cuando uno es joven, sí, comete errores.
07:56Y tuvo un matrimonio malo ya.
07:58Tuvo un matrimonio malo donde no era feliz.
08:00Yo quería vivir.
08:01Ese es mi gran pecado.
08:02Yo quería vivir nada más.
08:03Bueno, pero su conducta no ha cambiado demasiado, señora Morgana.
08:08Pero dos de ellos son las alías que usted tenía que hacer caridad con Don Tino.
08:12¡Vas a seguir!
08:13No.
08:14Lejos de mí el importunarla, de verdad.
08:17Le pido mil disculpas, ¿ah?
08:19Ojalá, como dice usted, se mantenga todo en paz en esta casa.
08:22Por el bien suyo.
08:24Por el bien de la familia.
08:25¿Mm?
08:26Con su permiso.
08:27¿Querías verme?
08:39Sí, pasa, siéntate.
08:41¿Pasa algo?
08:43Sí, pasa algo.
08:45En esta oficina había un papel muy importante para mí, un documento.
08:48Que desapareció.
08:52Y, perdón, ¿pero qué tengo que ver yo con eso?
08:54Eso es justamente lo que me gustaría saber, Antonia.
08:58Por casualidad no habrás sido tú la que lo tomó, ¿no es cierto?
09:05Ignacio, me vas a perdonar, pero me estás ofendiendo.
09:08O sea, yo jamás registraría un escritorio que no es mío
09:11y mucho menos robaría un documento de la empresa.
09:14¿Qué te has creído?
09:16Está bien.
09:17No te pongas así tampoco una pregunta, nada más.
09:19Bueno, hay formas y formas de preguntar.
09:22Lamento mucho que no sepas dónde dejas tus cosas
09:25y lamento mucho más que no confíes en mí.
09:28Permiso.
09:37Oye, Karen Luma.
09:40Sabes que la cosa está más que peluá.
09:43Parece que el escarmiento que le hicimos el otro día fue poco.
09:46Yo no entiendo estos piensas que estamos jugando las bolitas.
09:48No, no, no, no, no, no.
09:50Vamos a tener que aplicar mano dura nomás,
09:52así que escúchame bien porque yo voy a hablar fuerte y claro.
09:55La flacuchenta y el otro machucao son una bomba de tiempo,
09:58así que haz cualquier cosa para detenerlo.
10:02Cueste lo que cueste, ¿me copiáis, cierto?
10:03Chastal, perdón, pero ¿te podrías apurar un poco?
10:20Tengo miedo, estoy un poco nerviosa.
10:22Sí, yo también tengo miedo.
10:24No sé con qué me voy a encontrar en esa oficina donde trabaja Pedro,
10:26que supuestamente era el lugar donde yo trabajaba.
10:30¿Y si te encuentras con Fernanda?
10:32Algún día nos teníamos que volver a encontrar, ¿no?
10:36Rodolfo, no quiero perderte.
10:38No me vas a perder, Chantal.
10:42Prometeme una cosa.
10:43¿Qué?
10:45Pase lo que pase, tú no te vas a olvidar de mí.
10:47Sí, Chantal, ahora lo único que me importa es encontrarme con Pedro Solís.
10:50Nada más.
10:51Fernanda, ¿qué fue?
10:55¡Están me persiguiendo!
10:58Espérate, es una encerrona, es una encerrona.
11:00¿Qué hago?
11:00Tírate a la derecha, tírate a la derecha.
11:02Cuidado.
11:06Cuidado, acelera.
11:07Sigue acelerando, sigue acelerando.
11:09Voy lo más rápido que puedo.
11:10Voy lo más rápido.
11:11Pero más rápido, ¿qué nos están siguiendo?
11:13¡Voy lo más rápido, por favor!
11:14¡Apúrate, que nos están siguiendo, que nos estáis cuidando!
11:16¡Apúrate, que nos están siguiendo!
11:17¡No!
11:17¡No!
11:18¡No!
11:19¡No!
11:20¡No!
11:21¡No!
11:21¡No!
11:22¡No!
11:23¡No!
11:24¡No!
11:25¡No!
11:26Necesito que ahora sí me diga toda la verdad.
11:53La verdad sobre mi hermano, quiero que me diga todo lo que sabe sobre mi hermano gemelo.
12:00Ya, Chascona, no tenés para qué llorar.
12:03Si vos sabés que no podíamos mantener a dos cabros chicos, conforma le querís.
12:07Pero, ¿cómo querés que me conforme muy chingado?
12:10¡Es mi hijo!
12:11Era, Chascona.
12:12Era, que no se te olvide nunca.
12:14Para nosotros, Agua Guida, no existe más.
12:16Haz de cuenta que se murió.
12:19¡Que se murió!
12:20A mí no me importa lo que a usted le pase.
12:24Usted ya está muerta para mí.
12:25¡lympia,zyl!
12:33¡Hil!
12:34¡Hil!
12:35¡Hil!
12:36¡Hil!
12:37¡Hil!
12:40¿Qué voy a hacer?
12:41No.
12:51Me quiero morir.
12:54Me quiero morir.
12:57Soy una mujer.
12:59Me quiero morir.
13:02Me quiero morir.
13:05Ay, me quiero morir.
13:07No, no, no, no, no.
13:07No, no, no, no.
13:08No, no.
13:11¿Se supo algo de la Maitén?
13:14No tengo idea de la señora Maitén
13:16Nada, no sabía nada
13:17Y de peyuco tampoco, no da señales de vida
13:20Yo llamo y llamo a esa mujer y no me contesta
13:23Pero no se ponga así, Moniquita, por favor
13:26No me gusta verla sufrir
13:28Por favor, cambie la carita ya que me hace daño
13:30Entonces, si no trae novedades de la Maitén, ¿a qué vino?
13:35A dos cosas
13:36Una, a decirle que yo estoy dispuesto a pasarla a buscar
13:39Para nuestra cita, para ir a un lugar más apropiado
13:43Esta cita es nuestra noche, ¿no?
13:45O sea, ¿se echó para atrás? ¿Se arrepintió?
13:47No, ¿cómo me voy a arrepentir?
13:49Lo que pasa es que si el Homero no quiere estar con la Topacio
13:51Nuestra cita no tiene sentido
13:53No, no, no, no
13:55Dígale a la Topacio
13:57Que yo a Homero ya lo puse en regla ya
13:59Así que no tiene ningún problema pasar la noche con ella
14:02Dígale, dígale
14:03¿En serio? ¡Qué bueno!
14:06Gracias
14:07Bueno, ¿y lo otro?
14:10Ah, lo otro
14:11¿Qué sería?
14:12Le traje un presente que me gustaría que viera, ¿no?
14:15¿Presente?
14:16¿Y qué es?
14:18Es un atuendo que me gustaría que usted usara en nuestra cita
14:26¿Qué le parece?
14:29Pero, Clinton, por Dios, que se ha figurado
14:32Pero si esto es una cita meramente experimental
14:34Lo que se trata es que venzamos la tentación de la carne
14:37Y esto, francamente, es una provocación
14:39Por Dios, Clinton, usted no entendió nada
14:41A ver, perdóneme
14:42La que no entendió nada
14:44Es usted, Moniquita
14:45Porque yo estoy dispuesto a entregarle una noche
14:48Sin ninguna retribución, carnal
14:51Y yo le estoy pidiendo una noche de fantasía
14:54Nada, nada
14:55¿Qué le cuesta a usted darme eso?
14:58Una noche de fantasía, nada, amiga
15:00Ay, ya, bueno, ya, ya, ya, ya
15:03Me convenció
15:04Pero no se propase
15:05Porque si se propasa
15:06Lo único que haría
15:07Es destruir la única posibilidad que tenemos
15:10De que la maldición se acabe, ¿me oyó?
15:12Mire, no voy a ser yo
15:13El que rompa eso
15:16Jamás
15:17Ahora, yo no respondo por usted
15:18Yo no soy una relación
15:19Ay, es que...
15:20¿Le parece que...
15:23La pase a buscar a su casa, Tipinocho?
15:25Perfecto
15:26Perfecto
15:27Entonces, Tipinocho, en punto
15:31Voy a estar ahí
15:32En la beso
15:34Si te parece prudente
15:38Esta propuesta indecente
15:42A ver, a ver
15:46Permíteme apreciar tu desnudez
15:50Señor
15:51Relájate
15:54Que este martini calmará tu timidez
15:58Sería la cara con cara
16:07Cara con cara
16:10Cara con cara
16:13De más chico
16:14Estas maneras hay que ordenarlas
16:16Por...
16:17Car...
16:19Cuidado
16:19¿Pau?
16:24Si
16:25Hola
16:26Pensé que...
16:28Pensé que estabas en...
16:29En el local
16:30Si, lo que pasa es que estoy...
16:31Estoy buscando
16:32Un...
16:34Un coso plateado
16:36Que es el que yo uso para mi maquillaje
16:38¿Tú no lo habéis visto?
16:38Tú cuando ordenaste mis cosas
16:39No lo encontraste, ¿sabes?
16:40¿Un coso plateado?
16:41Si
16:42Uno...
16:43Uno...
16:43Es que como un potecito blanco
16:45Si
16:45Eso
16:46Uno que tiene como una cosa redondita
16:48Con unos puntitos así en la...
16:51Si
16:51No, no, no
16:52Yo no lo he visto
16:52No, no, no
16:54No tengo idea
16:54¿Dónde estará?
16:55No
16:55No
16:56Este desorden también
16:57Sabes que está todo cochino
16:58Mira la cama no está hecha
17:00No, no, no te preocupes
17:01No te preocupes
17:01La hago yo
17:02La hago yo más ratito
17:03No, hagámosle a las dos
17:04Le hacemos una patata
17:04No, no
17:04No, no te hagas la patata
17:05Mi amor
17:05¿Y esa plata?
17:15¿De dónde salió?
17:21¿En serio no te importa quedarte de dueña de casa?
17:23No, Moniquita
17:25Para nada
17:25Mire, lo que más quiero es que lo pases bien
17:27Así que no se preocupen
17:28Voy a tratar
17:29Porque me hubiera gustado irme sabiendo algo de la Maitén
17:32Sí
17:32Como ya es de noche y no hay noticias de ella
17:34Sí, pero mire, yo estoy segura que el Jonathan la encontró
17:37Estoy segura de eso
17:38Además yo tampoco sé de él hace rato
17:41Usted le tiene que haber descargado el teléfono seguramente
17:44No te pases película
17:45Si tú me dijiste que la cosa estaba clarita entre los dos
17:48Sí, se supone
17:51Ay, ¿cómo que se supone?
17:52¿Cómo es la cosa?
17:53Tú me dijiste que no tenía dudas respecto de los sentimientos de él
17:56Sí, sí
17:57Moniquita, no
17:58No tengo ninguna duda
17:59¿Sabe qué?
17:59No, estoy súper segura
18:00Estoy bien
18:01Y usted está hermosa
18:02Y lo único que quiero es que hoy día lo pase
18:04Muy bien
18:05Una consulta
18:07Las tres van a llegar muy tarde
18:08Qué vergüenza
18:12No, de hecho
18:13No vamos a llegar hoy día en la noche
18:16Así que ponle llave nomás a la puerta
18:18Eso no debe ser más
18:51Vamos, vamos, vamos
18:52Muérese, muérese
18:53Tú me ibas a decir que te ganaste toda esta plata de estatua
19:06¿Cómo va a ser así?
19:07Sí, de estatua
19:08¿Y cómo?
19:11Pues hay que yo tengo hartos amigos que trabajan en esto
19:12Y son súper buenos
19:13Y nunca han ganado esta cantidad de plata
19:14Y menos en una hora
19:15Claro, digo
19:16Es que no fue como una hora
19:18Fue como una hora y un cachito más
19:19Fue como un poquito más
19:20Ya, pero igual es raro
19:21Sabes que no me cuadras
19:24No te creo, sabés
19:25¿Cómo va a ser?
19:27¿Pero por qué no vaya a confiar en mí?
19:30Si confío en ti
19:31Lo que pasa es que si esta cuestión es cierta
19:32Yo dejo de bailar, ¿cachai?
19:34Me voy a parar al lado tuyo de estatua
19:36Y nos hacemos millonarios
19:37Ay, pero si no es para tanto
19:38Además ese es el problema
19:39Pasa porque no está confiando en mí
19:41Tú me lo has dicho muchas veces
19:43Cuando el valor del trabajo se nota
19:46La gente lo hace saber
19:47Y lo hizo saber
19:48Claro
19:49Claro
19:49¿Sabés que te voy a ir a ver?
19:52¿Dónde te ponés?
19:54No, es que no me puedes ir a ver
19:55O sea, tú no me puedes ir a ver
19:57¿Por qué no?
19:58Si tú me vayas a ver a mí, po
19:59No, porque a mí me da vergüenza
20:03Ah, sí, porque si tú me ves ahí
20:05A mí yo me pongo nervioso
20:06Yo soy tan gozoso
20:07¿Me da vergüenza entonces, po?
20:08No, ya, po
20:09¿Ya, po qué?
20:10A ver
20:11Quizá tú no te vayas haciendo alguna disera
20:15Es que confía en mí
20:18¿Qué voy a estar haciendo?
20:20Mira, tú
20:21Yo tenía el maquillaje plateado
20:24¿Tú lo tenías?
20:25Si se te acaba
20:26Yo te puedo comprar otro
20:27No hay problema
20:27Igual me dejas ir cachuvas, ¿sabés?
20:35Ya
20:35Me voy a ir
20:38Ya
20:38¿Me haces la cama tú, po?
20:40Sí, sí, sí
20:41Guarda tu plata
20:42Ajá
20:43Chao
20:47Chao
20:47Nos vemos
20:48Chulito, córtala ya
20:59¿Por qué tenías esa cara de terror?
21:01No te podías arrepentir ahora
21:02Tú dijiste que me ibas a acompañar
21:03Me ibas a ayudar
21:03Ya, córtala
21:04Lo que estamos haciendo es un error, topacio
21:06No, no, no
21:06Me siento como esas personas
21:07Que las van a fusilar
21:08Así con una crisis de angustia
21:09Acá, algo apretado
21:10Ay, de nuevo
21:11Estáis cantando la misma canción
21:12Qué aburrido
21:13Me tenía así a las orejas
21:14De verdad, córtala
21:15Tú viniste
21:16Ya tenés que pechugar nomás
21:17No, yo no vine porque quise
21:18Fue de Don Pinto el que me hizo venir
21:19Bueno, pero ya viniste
21:20Oye, bienvenidos
21:22Hola, ¿cómo le va?
21:24Nosotros dos veníamos a
21:26A por una habitación
21:27¿Alguna en específico?
21:29Eh, a ver
21:30O sea, cualquiera
21:32Cualquiera
21:32Pero la verdad
21:33A mí me gustan las cosas
21:34Medio luminosas, ¿me entendí?
21:35Porque como que
21:36O si no me empiezo a acomodar
21:37En estos lugares
21:38Sí, y una luminosa
21:39Y ojalá que sea como
21:40Con tono medio claro
21:41En el cubre cama
21:43Porque si no como que
21:43Me empiezo a marear los ojos
21:44Pero igual cualquiera
21:46La que tú quieras
21:46¿Cierto?
21:49¡Homero!
21:53Se escapó
21:54Se escapó
21:56¿Dónde estoy?
22:17Hola
22:18Estás en la clínica
22:19Tuviste un accidente
22:21Y te trajeron inconsciente
22:22Para acá
22:22Pero el diagnóstico es bueno
22:24Sufriste un leve TEC
22:26Y algunas contusiones
22:27Pero nada grave
22:28De todas formas
22:30Te vamos a someter
22:30A unos exámenes
22:31Para descartar
22:32Cualquier daño interno
22:33No te preocupes
22:34Tú vas a estar bien
22:35¿Y qué?
22:38¿Y la persona
22:40Que venía
22:40Que venía conmigo
22:41Yo venía con una persona
22:43Sí, señorita
22:43Por favor
22:43Usted se acaba de despertar
22:44De un golpe muy fuerte
22:45En la cabeza
22:45Por favor
22:46Le pido a usted tranquila
22:47Es que no me voy a tranquilizar
22:48Usted no me entiende
22:48Había una persona
22:49Que venía conmigo
22:50En el auto
22:50Que también estuvo
22:50En el accidente
22:51¿Cómo está él?
22:52Se llama Rodolfo
22:53Rodolfo
22:54¿Puedo buscar a él?
22:54¿Cómo está él?
22:56Rodolfo
22:57¿Qué?
23:01Pero dígame algo
23:02Por favor
23:02Según los documentos
23:03De los que dispongo
23:04La persona que lo acompañaba
23:06No era Rodolfo
23:07La persona que iba
23:08Con usted en el auto
23:08Se llama
23:09Pedro Solís García
23:10Bueno, es que usted
23:11No entiende
23:11Que es el mismo
23:12Pero es el otro
23:12¿Cómo?
23:14Nada, nada
23:14No tiene por qué entender
23:15¿Cómo está Pedro?
23:17Bueno, él por supuesto
23:18Que está vivo
23:19Salvo de milagro
23:20Al igual que usted
23:21Pero la situación
23:23Del señor Solís
23:24Es un poco más delicada
23:25De todas formas
23:25¿Dónde está?
23:26Él está siendo atendido ahora
23:27En muy buenas manos
23:28Por favor, le pido
23:29Usted tranquila
23:29Señorita, por favor
23:32No puede levantarse
23:32Tranquilo
23:33Yo sé que también
23:34Soy doctora
23:35Señorita, por favor
23:36Le pido
23:36¿En qué habitación se encuentra?
23:39Voy a preguntar a la persona
23:40Señorita, usted no puede salir
23:41Jonathan
23:50¿Dónde estaba?
23:51Y me tenía
23:52Y me tenía
23:52Y se me preocupaba
23:53Tranquila, si no pasa nada
23:54¿Está ahí sola?
23:56Sí, sí
23:56No, las chicas ya salieron
23:58No van a volver hoy día
23:58Oye, ¿y algo?
24:00La señora Maitén
24:01¿Sabía algo?
24:02Sí, la
24:03La encontré
24:04¿Dónde está?
24:05Acá
24:06Perdón
24:08Permiso, no puedo
24:19Problema en su casa
24:20Así que
24:21Se va a quedar esta noche
24:24A alojar con nosotros
24:25¿Ya?
24:29Perdón, colega
24:30Lo que pasa es que
24:31Él es un paciente
24:32Muy importante para mí
24:33Y bueno
24:34Lo he pasado muy mal
24:35Y con este trauma ahora
24:37Bueno, yo me imagino
24:38Sí
24:38De todas maneras
24:39Me podría haber avisado
24:40Desde un principio
24:41Doctora Miller
24:42Además, usted tiene que descansar ahora
24:45Le recuerdo que yo
24:46Soy su médico
24:47En estos minutos
24:48Y para mí
24:49Todos los pacientes
24:50Son tratados de la misma manera
24:51Sí
24:52Bueno, muchas gracias
24:54Bueno, con su permiso
25:05Mi amor
25:06Mi amor
25:09Pobrecito
25:11¿Qué pasó?
25:25Tranquilo
25:26Tranquilo
25:27Estás bien
25:28Estás bien
25:30Tuviste
25:30Tuvimos un accidente
25:33Escúchame
25:37Tú
25:39Tú puedes decirme
25:41¿Quién soy yo?
25:45Sí, claro
25:46¿Qué?
25:49Tú eres
25:50Chantal Miller
25:52Mi doctora
25:54Y
25:54Y también mi amiga
25:57Sí
25:59¿Y podrías
26:02Decirme
26:03¿Cuál es tu nombre?
26:06Sí
26:06Me llamo Rodolfo
26:11¿Quién?
26:18¿Cómo estás?
26:19Mayer
26:20Me llamo Rodolfo
26:27Rutenmayer
26:28¿Quién es tu nombre?
26:29¿Quién es tu nombre?
26:30¿Quién es tu nombre?
26:30¿Quién es tu nombre?
26:31¿Quién es tu nombre?
26:31¿Quién es tu nombre?
26:32¿Quién es tu nombre?
26:32¿Quién es tu nombre?
26:33¿Quién es tu nombre?
26:33¿Quién es tu nombre?
26:34¿Quién es tu nombre?
26:34¿Quién es tu nombre?
26:35¿Quién es tu nombre?
26:35¿Quién es tu nombre?
26:36¿Quién es tu nombre?
26:37¿Quién es tu nombre?
26:37¿Quién es tu nombre?
26:38¿Quién es tu nombre?
26:39¿Quién es tu nombre?
26:40¿Quién es tu nombre?
26:41¿Quién es tu nombre?
26:42¿Quién es tu nombre?