Cuenta la historia de Deyvis, un niño aficionado de la musica, que sueña con brillar en los escenarios y continuar el legado de su padre Johnny. Sin embargo, Johnny intenta protegerlo y darle una perspectiva realista de su propio camino artistico. Con el pasar de los años, Deyvis ingresa al Grupo Nectar, la banda musical que fundo su padre con Pancho, donde se desempeña como musico y posteriormente, se suma a la Orquesta La Miel para probar su talento por su cuenta sin la ayuda de Johnny. Pero fue hasta el año 2007, en la que Deyvis recibiria la noticia de la muerte de su padre a causa de un accidente automovilistico en Argentina mientras estaba en gira con el conjunto, a raiz de ello tiene la mision de encargarse de asumir el liderazgo del Grupo Nectar, encontrando asi una fortaleza en su lucha por salir adelante hasta llegar a convertirse en El Bomboncito de la Cumbia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo? ¿Te vas a Argentina?
00:03Sí, Marcial. Tengo que ir.
00:05No. No, Davis. Tú no puedes ir. Tú no vas a ir a ninguna parte.
00:10No entiendo, Marcial. ¿Qué pasa?
00:14Lo que quiero decir es que tú no puedes ir solo. Yo te voy a acompañar. Tú no vas a estar solo.
00:21A ver, acabo de decir que he comprado dos pasajes. Él no va a ir solo. Yo lo voy a acompañar.
00:25Mira, niña. Él tiene que ir acompañado por alguien con experiencia.
00:28Yo soy el productor de Néctar. Yo te voy a acompañar. No te voy a dejar solo.
00:37Está bien, Marcial. Tú siempre has estado con mi papá y con el grupo Néctar.
00:43Muchas gracias por tu apoyo.
00:45No tienes nada que agradecerme, hijo. Tú y yo juntos vamos a traer los cuerpos de... de Johnny y de Quique.
00:54Gracias, Marcial. Por favor, cuida mucho a mi Davis.
00:58Eso no tienes ni que decirlo, Evita. Él es hijo de Johnny. Yo no podía ser menos.
01:03Mira, voy a llamar a mi secretaria para que compre mi pasaje.
01:06Y voy a encargarme de las reservas de hotel y todo para que estemos juntos.
01:09¿Ok?
01:10Marcial, ¿tú crees que me puedes llevar antes a la casa de Panchito?
01:14Él tiene que venir con nosotros a Argentina.
01:16¿Qué se siente ser el heredero de Johnny Orozco?
01:22Ya, basta, por favor.
01:23Uy, ¿tú quién eres, ah? ¿Su abogada? ¿Su enamorada? ¿Qué cosa?
01:26Basta, por favor, no lo eres así.
01:27Disculpen a todos, pero por favor, necesitamos pasar.
01:30Y no hagan ese tipo de preguntas que no son adecuadas.
01:32Hoy, Davis Orozco le ha mostrado a todo el mundo que es un malcriado.
01:38Nada comparado con su padre, que a pesar de ser un hombre humilde, era todo un caballero.
01:45Las primeras palabras de Davis Orozco frente a la prensa fueron terribles.
01:51Ay, eso no es periodismo ni acá ni en la China, es puro amarillismo.
01:57Ay, pobre Davis, ¿debe estarla pasando tan mal?
02:02Tabito, Tabito también debe estarla pasando horrible y no tengo mi celular para llamarlo.
02:11Hola, Nati, ¿cómo estás?
02:13Mal.
02:15Mi papá la debe estar pasando horrible, Fiorella.
02:18Ay, eres muy buena, Nati.
02:19A pesar de cómo te trata Marcy, tú te preocupas por él.
02:23Es que mi papá no siempre fue así.
02:25Antes era más comprensivo, ¿no?
02:27No tengo idea qué cambio.
02:30Fiorella, necesito tu ayuda.
02:33Yo le iba a contar esa noche todo a mi papá, todo sobre Tabito, pero...
02:37Bueno, todo se mezcló, entonces no me pareció oportuno.
02:40Necesito tu ayuda, necesito que tú hables con él.
02:43Yo estoy segura de que si él lo conoce, conoce a Tabito, se va a dar cuenta que no es lo que él cree.
02:47Bueno, te voy a ayudar.
02:52Gracias.
02:56La señora de Montero.
02:59¿Y usted qué hace acá? ¿Quién lo dejó pasar?
03:01Tu empleada estaba entrando por la puerta de servicio y como ya me conoce me dejó pasar.
03:06Un gusto verte nuevamente.
03:08Vengo a ver a tu marido.
03:09¿Yo lo conozco a usted?
03:19¿Vas a estar ahí pegada al teléfono todo el día?
03:40Quiero ver bien qué ha pasado con el grupo Néctar.
03:43¿Por qué tanto te importa?
03:45¿Tú se escuchabas?
03:45Obvio.
03:47Todo el Perú no se escucha, ¿no?
03:49Ni idea.
03:50En mi familia no escuchamos ese tipo de música.
03:53¿Ah, no?
03:55¿Y qué escuchan en tu familia? ¿Música clásica?
03:57Sí, lo dices en broma, pero sí.
03:59Escuchamos a Mozart, Vivaldi, esos.
04:05¿En serio?
04:06Sí.
04:07Mira tú.
04:07Los escucho desde niño.
04:08¿Qué sorpresa?
04:10¿Qué pasa? ¿Por qué pones esa cara?
04:12De verdad, mi papá era un hombre de buen gusto y yo heredé eso de él.
04:17Por eso me gustas tú.
04:23Tanto me hablas de tu papá que siento que ya lo conozco.
04:26¿Cuándo lo voy a conocer?
04:28Ya te conté, mi papá es asesor en el Fondo Monetario Internacional.
04:31De hecho, ahora está en Estados Unidos.
04:34Yo me quedé aquí en Perú básicamente por costumbre.
04:36Pero qué bueno que me quede que así te conocí a ti.
04:50Yo a usted lo conozco.
04:53Usted fue el que me...
04:54Sí.
04:56No pensé que tuvieras tan buena memoria.
04:59Han pasado muchos años.
05:03Natalia, ¿verdad?
05:03Él es socio de tu papá, mi amor.
05:07Eh, productor, ¿no?
05:08Sí, sí.
05:10Soy productor musical.
05:12Coquayana.
05:13Mucho gusto.
05:18Mi querido Chacaltana.
05:22Qué sorpresa me das.
05:23No sabía que estabas en Lima.
05:23Usted fue el que me trajo.
05:31El que me recogió de mi casita cuando mi...
05:35Cuando mi mamá murió.
05:38Sí.
05:38Sí.
05:40Eh, Marcial me pidió que lo ayudara.
05:43Tenía un compromiso muy importante ese día y yo...
05:45No, no tiene que mentirme.
05:48Sí, cuando llegamos él ya estaba acá en la casa.
05:49Yo creo que es porque mi abuela lo odiaba.
05:54Siempre decía que él era un...
05:56Prefiero no hablar.
05:59¿Hace cuánto se conocen usted y mi marido?
06:01No sabía que era tan cercano.
06:03Disculpen, pero yo necesito hablar con Montero.
06:06Es urgente, es un tema de negocios.
06:07Él no está.
06:08Ha salido.
06:09Creo que no va a venir en todo el día.
06:10Me imagino.
06:11Le dices que Coquillela vino a verlo.
06:13Y que voy a pasar por su oficina ahora en la noche.
06:15Si no coincido, pues bueno, le dices que vaya a buscarme.
06:21Él ya conoce.
06:23Ok, Coquillela.
06:25Me ha encantado verlo de nuevo.
06:27A mí también.
06:29Con permiso, señorita Montero.
06:31Nos vemos.
06:33Con permiso.
06:34David, hijo.
06:54Imagino que muchas cosas deben estar pasando por tu cabeza en este momento.
06:58Lo que ha pasado es...
07:00Es demasiado para cualquiera.
07:01Mucho más para una persona tan joven como tú.
07:06¿Estás seguro que quieres ir a buscar a ese chico?
07:09Sí, Marcial.
07:11El dolor que siento no solamente es mío.
07:14Es de todos los familiares de Nectar.
07:17El señor Pancho fundó grupo con mi papá.
07:20Panchito debe ir a Argentina.
07:22Mira, créeme que te entiendo, pero...
07:25Tú conoces cómo es él.
07:27Es un chico problemático, pleitista.
07:30Tiene su carácter.
07:32Sinceramente, yo creo que él le tiene envidia.
07:34No tengo idea de lo que pase por la cabeza de Pancho, Marcial.
07:38Pero esto...
07:39Es mucho más fuerte que cualquier envidia, cualquier tontería.
07:43Después de lo que pasó con su papá, ese chico se llenó de rencor.
07:47Y mucho más cuando tú empezaste a cantar.
07:49Él no es como tú, David.
07:51Bueno, sea lo que sea, Marcial.
07:53Pancho es mi amigo.
07:54Y estoy seguro que él quiere ver a su papá también.
07:57Bueno, ojalá sea como tú dices.
08:01Ojalá no te llegues a una decepción.
08:03¿Y eso?
08:04¿Qué te pasó?
08:05Ah, una tontería.
08:08Me caí mientras me duchaba y...
08:10¡Oh!
08:10Me di contra el caño.
08:11Pudo ser peor.
08:12Vamos.
08:26No lo puedo creer.
08:28La prensa está diciendo que David se ha portado mal con ellos cuando ha sido todo lo contrario.
08:32¿Cómo le van a hacer ese tipo de preguntas?
08:35¿Cómo se les ocurre pedirles que cuente una anécdota con su padre en estos momentos?
08:38¿Qué falta de destino?
08:39¿Qué falta de empatía?
08:40Casandra, Casandra, ya, ¿puedes dejar eso, por favor?
08:44No entiendo.
08:44¿A ti no te parece pésimo cómo se está compartiendo la prensa?
08:47No, no me parece pésimo.
08:48Son faranduleros.
08:48Les encanta la peliculina.
08:50Es más, te apuesto que el tal David Orozco ha armado todo con la prensa.
08:53Matías, su papá acaba de morir.
08:55Y le está sacando provecho.
08:56¿No te das cuenta, Casandra?
08:58Claramente no.
08:59Nada que ver.
09:00Lo conocí hace poco.
09:01Es una buena persona.
09:04¿Lo conociste?
09:06¿Dónde?
09:07En el canal.
09:07La vez pasada que fue acompañar a mi mamá.
09:11Escucha, Casandra.
09:12Mejor no te acerques a ese mundillo.
09:14Luego, el certamen está bien.
09:15Pero ahora que te juntes con esa gente, no sé, no me parece...
09:18Mira, Matías.
09:18De verdad, ya para.
09:19Porque estás diciendo puras sonterías.
09:21Está bien, perdóname.
09:25Perdóname, no quise decirlo.
09:27No, es que no me gustan ese tipo de comentarios.
09:29Te lo juro que no me gustan.
09:30Ya lo sé.
09:31Lo siento, perdóname.
09:32Tienes razón.
09:34Casandra, yo solamente quiero verte brillar.
09:38Lo siento, era solamente mi opinión.
09:40¿Qué?
09:40¿Y si hablo con un cantante qué?
09:42¿Me rebajo?
09:42No, a mí también me gusta la música.
09:44Solo que la música, no la cumbia.
09:46Oye, no te molestes.
09:54Todo lo que digo es pensando en ti.
09:58Eres tan bonita, Casandra.
10:02¿Ves?
10:02Te saqué una sonrisa.
10:07Me encanta verte sonreír.
10:16¿Qué pasa, Marcial?
10:26Vamos.
10:27No, anda tú nomás, Eres.
10:29Yo prefiero hablar con él luego.
10:31Ya lo llamaré después.
10:33¿Por qué?
10:34Si Panchito mismo te buscó en tu estudio.
10:36Él necesita hablar contigo.
10:37Lo sé.
10:38Lo sé.
10:40Pero hizo declaraciones a la prensa.
10:42Está muy alterado.
10:43Yo lo llamaré después, hablaré con él en privado.
10:45Así mejor.
10:47Está bien.
10:49Ya vuelvo.
10:58No hay forma que yo me baje a hablar con ese engreído.
11:02Si era capaz de tratar a su papá como una porquería.
11:05Ay, Davis, Davis.
11:08Tú solito te estás metiendo en la boca del lobo.
11:15Ay.
11:19Ay.
11:20Ay, Davis.
11:22Felicito lo que le ha pasado.
11:24Este es un engreído.
11:25Este es un engreído.
11:26Estío, aquí.
11:27Está bien, desde el año.
11:28Vamos a ir.
11:28Ya vamos.
11:28Vamos.
11:29Vamos.
11:30Vamos.
11:30Lo siento mucho, hermano
11:53Ya, Devis
12:01¿Qué es acá?
12:04Necesito hablar contigo, Pancho
12:06Mañana salgo a Argentina a primera hora
12:10Y necesito que tú vengas conmigo
12:13Tenemos que ir los dos, Pancho
12:17A traer a nuestros padres de vuelta
12:23No, Devis
12:25Yo no voy a ir
12:27Mi hija está destrozada
12:30Tengo que cuidarla
12:32Ella es la más importante en este momento
12:35Te entiendo, Pancho
12:37Te entiendo, la mía también
12:38Pero eso es urgente
12:40Tenemos que ir cuanto antes
12:42Si tienes problemas de dinero, yo puedo hablar con Marcial
12:45Devis, Devis, escúchame
12:47Ya te he dicho que no voy a ir
12:50No tengo por qué hacer lo que tú me digas
12:53¿Qué te pasa, Devis?
12:57No puedes venir en este momento justamente a mi casa
12:59A decirme qué cosa es lo que tengo que hacer
13:00No tienes que hacer lo que yo te diga
13:02Lo tienes que hacer por tu viejo
13:03¡Ya!
13:05Bájale las revoluciones
13:06Pancho, eso es un momento crítico
13:09Yo vine acá porque pensé que también estabas preocupado por tu papá
13:13Devis, no voy a hacer lo que tú me digas
13:16¿Está bien?
13:19Tú no eres nadie, Devis
13:21Tú no eres nadie antes
13:23Menos ahora sin tu papito Johnny
13:25No puedo creer que esté pasando esto
13:33No puedo creerlo
13:36Johnny y Kike eran las personas
13:39Más sanas
13:41Más llenas de vida
13:43Más especiales
13:45Más amorosas
13:46No puedo creer que Dios se las haya llevado
13:49Yo no sé qué voy a hacer
13:52Me he quedado sola
13:55Completamente sola
13:58Al menos tú tienes a Baby y a Piero
14:02Pero yo no tengo nada
14:05No tengo nada
14:07No debimos dejar que se vaya en Argentina
14:11Johnny quería estar con nosotros
14:15Con Pierito, con Davis
14:17Quería estar con toda su familia
14:19Y Johnny sentía algo
14:23Sentía algo en su corazón
14:25Por eso no dejó que Davis se fuera
14:28Y yo debí haber hecho lo mismo
14:30Debí haberlo detenido
14:33Así como él detuvo a Davis
14:35¿Qué voy a hacer sin Kike?
14:39¿Qué voy a hacer sin él?
14:42¿Qué vamos a hacer sin ellos?
14:45¿Qué voy a hacer sin mi Johnny?
14:55Chinita, deja que te ayude, por eso estoy yo
14:57Por algo de mis pesetas todos los días
14:59¿Ah, sí?
15:00Entonces toma mis bolsitas
15:02Madre
15:04¿Cuántos kilos de piedras has comprado?
15:07Ay, es que tengo que llenar esa barrita sin fondo
15:09Pues mi amor
15:10Ah, así me tratas, ¿no?
15:11Ya vas a ver nomás cuando voy a Argentina
15:13Hay una minita por acá
15:14Me voy a un besito
15:15Otro besito por acá
15:16Oye, oye, oye
15:17Tú sabes que a mí no me gusta ese tipo de bromas
15:19Ay, Chinita, por favor
15:21Mi amor, sabes que las rechazo a tus dititas
15:23Como Chinita me vas y me sobra
15:25Si solo en Argentina puedes ser cantante
15:32Entonces de repente deberías ir
15:35Yo lo voy a lograr
15:36Voy a lograr todo, todo lo que te he prometido, Cholita
15:39Te lo juro
15:40Solo tengo miedo de que nos dejes y te olvides de Davis y de mí
15:45Yo jamás
15:48Escúchame bien, Cholita
15:50Yo jamás los voy a dejar
15:52Y voy a luchar para que todo, todo, todo, todo lo que yo consiga sea con ustedes
15:58Porque mi sueño sin ustedes no es nada
16:01¡Sorpresa!
16:13Bienvenido, papá
16:14Pancho
16:41De verdad
16:43No entiendo por qué estás reaccionando así
16:46Lo único que yo quería era que fuéramos juntos a traer a nuestros padres de vuelta
16:50Mira, Davis
16:52Mi vieja es mi prioridad ahora
16:56¿Sí?
16:59Ahora, por favor, vete
17:00Vete y ya no me busques más
17:04Está bien
17:05Tú y yo no somos amigos, Davis
17:08Nunca lo hemos sido
17:11No
17:13No tienes ni qué decirlo
17:16Ahora me queda clarísimo
17:18Esto no
17:31Esto no puede ser
17:34No, no puede ser
17:36Es una mentira
17:37Ha habido una confusión
17:39Esto no es verdad
17:40Esto tiene...
17:42Tiene que ser mentira
17:44Davis nos va a llamar y nos va a decir que fue un error
17:47Y que ellos no están
17:49Que están vivos
17:51Que están vivos
17:52Eva
17:54Eva, ¿a dónde vas?
17:55Eva, ¿qué te pasa?
17:56¿A dónde vas?
17:57Eva, Eva, ¿qué haces?
17:59¿A dónde vas?
18:00¿Qué pasa?
18:01Johnny, ¿y qué están viniendo?
18:03Hay que prepararles algo de comer
18:04Porque seguramente van a tener hambre después de la gira
18:07¿Por Dios?
18:07¿Qué estás haciendo?
18:08Por favor, no van a volver
18:09Tenemos que prepararle algo de comer
18:11Porque van a venir con hambre
18:13¿Es que acaso no lo entienden?
18:14¿Qué pasa?
18:17Está mal
18:18No
18:19Yo no estoy mal, papá
18:20Yo no estoy mal
18:21Lo que pasa es que ella no entiende
18:23Que Johnny y Kike van a venir a comer después de la gira, papá
18:25Evita, Evita
18:26Tranquila, mi amor
18:27Johnny ya no va a venir
18:29Yo sé que es doloroso
18:30No, no me digas eso, papá
18:31Johnny no se puede ir así
18:33Yo voy a ir a...
18:34No, no, no, cálmate, hija
18:35Por favor, cálmate
18:37Suéltame, papá
18:38Suéltame
18:39Déjame buscarlo, por favor, papá
18:43Están con la pena, mi Johnny, papá
18:48Por favor, papá
18:50Más allá
18:52En el cielo
18:56Yo te espero
18:59Y muy juntos
19:02Allá viviremos
19:08¿Qué pasó?
19:19¿Se molestó?
19:20Sí
19:21Te lo dije, Davis
19:23Ese chico tiene mucho veneno dentro
19:26Él solito se ha envenenado
19:28¿Sabe qué es eso?
19:30Es envidia
19:31No sé por qué me detesta tanto, Marcial
19:34Antes nos llevábamos tan bien
19:37No sé en qué momento
19:39¿Sabes cuándo?
19:40Cuando empezaste a tener éxito, Davis
19:42Lo mismo le pasó a tu papá
19:44Con mucha gente
19:45Por eso es que no debes confiar en nadie así nomás
19:49Tú tienes a tu familia
19:51Y me tienes a mí
19:53Que fui amigo de tu padre de toda la vida
19:56Cuídate, Davis
19:58Cuídate mucho de todos los demás
20:01Gracias, Marcial
20:05¿Nos vamos?
20:07Vamos
20:26Davis, ¿pudiste hablar con Panchito?
20:33Sí
20:34Pero ahora no quiero hablar de eso
20:36Estoy cansado
20:37Mi mamá y mi tía Katy, ¿están bien?
20:38Sí, ellas están en el cuarto
20:39Se han quedado dormidas
20:40No te preocupes
20:41Hay que dejarlas que descansen
20:43Tu mamá, Teo, hace un ratito llegó con Pierito
20:48Él también está durmiendo
20:49Gracias
20:51Gracias, papá Felipe
20:53¿Y Tabito y Carlita?
20:58Tabito se fue a ver a su papá
21:00Y la niña esta, Carlita
21:03También se tuvo que ir
21:04Pero dice que mañana tempranito viene a recogerte
21:07Para irse juntos al aeropuerto
21:09Mañana
21:14Tú también tienes que dormir
21:17Tienes que descansar
21:19Hoy no has parado en todo el día
21:21Y es muy duro lo que te espera en Buenos Aires
21:25Papito
21:29Yo no puedo dejar de pensar en qué va a ser de nosotros
21:33En qué se van a convertir en nuestras vidas
21:36Yo lo sé
21:39Ah, Davis
21:41Quizás yo debería acompañarte en el viaje, hijo
21:46Tú estás demasiado joven para hacerte cargo de todo esto
21:50No, papá Felipe
21:52No, tú no puedes ir
21:54Ya te lo han dicho
21:56Además es mi responsabilidad
21:59Mi mamá está muy mal ahora
22:02Y ustedes son su único sustento en este momento
22:06Pero tú
22:08Tú también estás mal
22:10Tienes que permitirte
22:13Sentir lo que tienes que sentir en este momento
22:16Si no, luego será peor
22:19No puedes contener tanto dolor
22:21Hace daño al corazón, al alma
22:23No puedo
22:27No puedo echarme a llorar ahora
22:30Necesito traer a mi viejo y a mi tío de vuelta
22:33Necesito hacerlo
22:36Te dije que en el primer vuelo
22:48No en el segundo ni en el tercero
22:50El primer vuelo
22:52Ya, ya, está bien
22:54Será en ese horario entonces
22:56Malditos incompetentes
23:00Perdóname, mi amor
23:04Ha sido un día muy pesado
23:07Y muy duro
23:08No me contestaste ni una sola vez, Marcial
23:13No creo que tenga que contarte todo lo que ha pasado, ¿no?
23:17Vi tus declaraciones en los medios
23:18Muy bien jugado
23:21Tenemos que preparar tu homenaje al grupo Néctar
23:24Sí, pero no viste al hijito de Pancho hurtado
23:27Diciendo que no, que no puedo
23:28No te preocupes por ese tarado
23:29Estás frente al único heredero del grupo Néctar
23:33Eso ni tú te lo crees, Marcial, por favor
23:36Es verdad
23:36Yo soy el productor
23:38Yo soy quien continuará con Néctar
23:40¿Y la familia? ¿Cómo haríamos?
23:43A esos no saben nada del negocio de la música
23:44No te preocupes, yo me encargo de todo
23:46Tendré que creer en ti entonces, ¿no?
23:51¿Y para cuándo mi presentación oficial?
23:54Bueno, tendremos que esperar un poco más a que pase todo esto
23:57No, no y no
23:59Necesito hacer el homenaje a Néctar para la presentación de mi disco
24:04No te preocupes, mi amor
24:06Todo será como tú quieres
24:09Siempre que estés conmigo
24:11Fiorella, ¿puedo pasar?
24:23Fío, ¿estás?
24:29Fiorella
24:29No está, salió
24:33Ya
24:34A ver
24:34¿Dónde está mi celular?
24:44Ya, la mesa de noche, mi papá
24:46¿Dónde está?
24:52Aquí está
24:52Mi hijito, ahorita te doy tu medicina
25:00Y después a dormir, que ya es tarde
25:02¿Aló?
25:04¿Aló?
25:05¿Tabito?
25:05Soy Natalia
25:06Nati
25:07¿Qué pasó?
25:08¿Te desapareciste?
25:09Mi papá se enteró de lo nuestro, Tabito
25:11Aproveché que ahorita no hay nada en la casa
25:13Para agarrar mi celular y llamarte
25:14Y hablar contigo así sea un ratito
25:16¿Pero cómo estás?
25:18¿Estás bien?
25:19¿Tu papá te hizo algo?
25:20No te preocupes por mí, yo estoy bien
25:22Más bien, ¿cómo estás tú con todo lo que ha pasado?
25:26Pucha, Nati
25:26Ha sido horrible
25:28La verdad es que
25:31Lo que está pasando en la familia de Davis
25:34Yo no se lo deseo a nadie
25:36Ay, Tabito, lo siento mucho
25:38Te juro que cada vez que pienso en el tema
25:41Se me eriza la piel
25:42Oye
25:44Te extraño un montón
25:47Yo también
25:49Todos los días pienso en ti
25:52Hoy vi a tu papá
25:56Fue a ver a Davis a su casa
25:58¿Y qué pasó?
25:59¿Te hizo algo?
26:00¿Estás bien?
26:00No, no, no
26:01Tranquila
26:02Pero
26:03¿Cuándo nos vamos a volver a ver, Nati?
26:07¿Cuándo?
26:08Pronto, Tabito
26:08Te lo prometo
26:09Estoy segura de que a mi papá
26:10Ahorita se le pasa
26:11Y me va a dejar volver a la universidad
26:13Y ahí podemos aprovechar y vernos un ratito
26:16Ojalá sea pronto, Nati
26:18Necesito verte
26:19Te quiero
26:21Yo también te quiero, Tabito
26:24De verdad
26:25¿De quién estás hablando?
26:29Matías, dame mi celular
26:30Dame mi celular
26:31¿Estás hablando con ese imbécil de nuevo?
26:32Matías, a ti no te debe importar
26:34Te he dicho que no hables más con mi hermana
26:36¿Aló, Nati?
26:39Nati
26:39¿Aló?
26:45Devuélveme mi celular, Matías
26:47Soy tu hermano, te estoy cuidando
26:47Matías, dame mi celular
26:49Te estoy diciendo, Matías
26:50Dame mi celular
26:50¿Qué has hecho?
26:55Tú no puedes estar con un tipo así, Natalia
26:57Matías, tú no tienes el derecho de decidir
26:59De quién me puedo enamorar y de quién no
27:01¿No te das cuenta de lo que estás haciendo?
27:02¿Conoces bien a este tipo?
27:05¿Sabes de dónde viene?
27:05¿En qué trabaja su familia?
27:06Natalia, puede ser un secuestrador
27:08¡Cállate, Matías!
27:09¡No puedes estar hablando así!
27:12Si tanto quieres estar con él
27:13¿Por qué no te mudas con tu familia?
27:16Esa familia de delincuentes que tienes
27:17¿De quién crees que estás hablando, Matías?
27:21De tu mamá
27:22¡Eres un idiota, Matías!
27:24Tú sabes que no tengo otra familia
27:26Aparte, mi mamá solo tenía a mi abuela
27:28Y mi abuela nunca me quiso
27:29No te quiero hacer daño, ratona
27:33No te creo, Matías
27:35Si quieres estar con ese apestoso
27:40Y arruinarte el futuro
27:41Depende de ti
27:42Pero conmigo no cuentas más
27:44¡Difende de ti, Matías!
27:56¡Difterscóso, Matías!
27:58¡Difference!
28:01¡Dif convertir!
28:01Por fin te encuentro, Montero.
28:18Estás huyendo de mí o me parece.
28:21Vine temprano y la prensa estaba por acá, así que tuve que ir a tu casa.
28:25A mi casa.
28:27¿Has ido de nuevo a mi casa, Chacal?
28:28¿Acaso no te das cuenta que todo el mundo sabe que eres un delincuente?
28:32¿Qué pasa si alguien te va a entrar?
28:34Respira, hombre.
28:36Nadie me conoce acá.
28:38Y los que me conocen ya se murieron.
28:45Natalia ha crecido mucho.
28:50¿Viste a Natalia?
28:52¿Me reconoció?
28:55Tiene buena memoria esa chica.
28:57Chacal, es la última vez que pisas mi casa.
29:00Tú no puedes ver a Natalia.
29:01Lo sé, hombre.
29:02Yo tampoco quería verla.
29:04¿Pero qué quieres que haga?
29:06Si no te encuentro.
29:07Tenía que ir a buscarte, pues.
29:10Ya, ¿qué es lo que quieres?
29:11¿No ves que yo me estoy encargando de todo?
29:14No tienes que perseguirme por todos lados, Chacal.
29:16Todos tus movimientos,
29:18todos los que hagas, Marcial,
29:20tienes que comunicarme, socio.
29:21¿Cómo fue con lo de Mario?
29:27Ya me encargué de eso.
29:29Le dices incentivo.
29:31¿Incentivo?
29:32Ese soplón, tenías que bajártelo.
29:35Yo no soy como tú, Chacal.
29:36Yo no soy un asesino.
29:39Ok.
29:39¿Dónde están las pruebas que Mario le entregó a Johnny?
29:41No puedo creer que seas tan imbécil
29:46como para pensar que Johnny Orozco
29:49iba a dejar de confiar en ti
29:50sin antes ver los contratos con sus propios ojos.
29:55¿Mario se los tuvo que haber entregado?
29:57Aunque así fuera,
29:59igual Johnny no debe haber tenido tiempo
30:00de mostrárselos a nadie.
30:01¿Y qué pasa si alguien los encuentra?
30:03¿En un cajón?
30:04El hijo de Johnny, por ejemplo.
30:06¿Qué vas a hacer?
30:07¿Le vas a dar un incentivo a él también?
30:11¿Levita y Katy siguen durmiendo?
30:18Sí.
30:20Están descansando las pobres.
30:23Ay, Felipe.
30:25Hasta dormida se les siente la tristeza.
30:32Ay, qué tragedia, Teito.
30:35Felipe, ¿por qué no vas a la casa a descansar tú también?
30:39No, no, no.
30:40Yo no me muevo de aquí.
30:41¿Qué voy a hacer yo en la casa?
30:43Estando allá me voy a sentir el más inservible.
30:47No, además ahorita tenemos que estar todos juntos.
30:50¿Y qué vas a hacer aquí, Felipe?
30:52¿Estar despierto toda la noche?
30:55¿Eso en qué nos ayuda?
30:56Yo los estoy cuidando, Teito.
30:58Eso es lo que estoy haciendo.
31:00Y si me necesitan, no sé, para cualquier cosa,
31:04yo quiero estar aquí, listo.
31:07Davis ha estado andando todo el día.
31:08Y yo aquí metidazo sin hacer nada, caracho.
31:13¿Qué pasa, Felipe?
31:16¿Qué te está molestando?
31:20Es que me siento frustrado, Teo.
31:24Siento que no puedo hacer nada por la familia.
31:26Y ahora que Johnny, que Johnny se ha ido, me gustaría poder hacer algo.
31:36Él, él era como un hijo para mí.
31:40Para mí también, Felipe.
31:45Él era nuestro hijo.
31:49Y le prometimos que íbamos a cuidar de Evita, de Davis y Pierito.
31:57Se lo dijimos antes de que se vaya.
32:00Y lo voy a cumplir.
32:04Tengo que cumplirle a Johnny.
32:06Tengo que hacer horas extras, tengo que trabajar en doble.
32:09No, que doble ni doble, Felipe, por favor.
32:12Tú bastante tienes con las refacciones de los muebles en el taller.
32:16Felipe, tú siempre has sido un extraordinario carpintero.
32:21Pero la edad nos quita las fuerzas.
32:24Hay cosas que no podemos hacer.
32:26Bueno, pues tendré que sacar fuerzas de donde sea.
32:29Pero yo no voy a permitir que Davis se encargue de todo solito.
32:33Eso sí que no.
32:35Él no se lo merece.
32:36No, no, no, no, no.
33:06No, no, no, no, no.
33:36Sale el sol por la mañana.
33:43Veo en mi ventana mis penas de amor.
33:50Sufrir, llorar por un amor que no comprende.
34:01Penas, tan solo penas, me ha dejado tu amor.
34:13Penas, tan solo penas, me ha dejado tu amor.
34:26Y si algún día me voy al más allá.
34:35En el cielo yo te espero.
34:42Penas, tan solo penas, me ha dejado tu amor.
35:12Y si algún día me voy al más allá.
35:22En el cielo yo te espero.
35:29Y muy juntos allá viviremos.
35:35En el cielo yo te espero.
35:42Y muy juntos allá viviremos.
35:47Mamita.
35:48Davies
36:06Hijito, ven
36:09Mamá Teo
36:11Que se despierta
36:13Mi amor, que haces despierto tú
36:16Tienes que dormir, por favor
36:19Es muy tarde
36:19Amor
36:21Tienes que descansar, aunque sea unas horas
36:25No puedo, Mateo
36:27Por más que lo intento, no logro dormir
36:29Te preparo una manzanillita, ¿ya?
36:35Ahora solo necesito un abrazo tuyo, mamita
36:37Mi amor
36:46Hijito
36:49Recuéstate
36:51Aunque sea para que descanses un poco antes del vuelo
36:55Nunca me imaginé que la primera vez que yo era argentina
37:01Sería así
37:02¿Te acuerdas?
37:06Cuando no me pude despedir de mi papá
37:08Sí
37:09Pero ahora sí te despediste, ¿no?
37:12Sí
37:13Tu papito se fue sabiendo que tú lo amas
37:16Que tú lo adoras
37:18Pero yo pensé que solamente era un hasta luego
37:21Yo lo sé, hijito
37:23Yo lo sé
37:26Venga aquí, mi amor
37:28Nati
37:50Tu hermano está con un humorcito
37:52Y ahora entro acá y estás llorando
37:54No sé qué le pasa
37:56Me rompió el celular
37:57¿Pero tu teléfono no estaba en mi cuarto?
38:00Ya, entré a tu cuarto, Fiorella, ok
38:02Lo que hice está mal
38:03Pero él no tiene ningún derecho en romperme el celular
38:05Está loco
38:07¿Cómo va a ser eso?
38:10¿Qué me escuchó hablar con Tabito?
38:13Tu enamorado
38:14Sí, es una estupidez
38:15No puedo verlo, no puedo hablar con él, nada
38:17Pero Nati, tú eres una mujer adulta
38:20No puedes permitir que dos machitos hagan lo que quieran
38:22¿Qué puedo hacer, Fiorella?
38:23No sé qué hacer
38:25Los puedes desafiar
38:27¿Desafiar cómo?
38:30Si te prohíben algo
38:31Tú no tienes por qué hacerles caso
38:33No hay derecho
38:34Es más, ¿por qué no te escapas con tu enamorado?
38:38Así capaz ellos terminan de reaccionar y entenderte
38:41¿Escaparme con Tabito a dónde?
38:44No lo sé
38:44Pero así capaz Marcial se dé cuenta de que estás enamorada de él
38:49Y que eres capaz de cualquier cosa
38:50Ya, ya, Mario
39:07Eso era todo
39:08Pero debiste decírmelo cuando conversamos antes
39:11No quiero trampas, Mario
39:12¿Ves?
39:15Te lo dije
39:15El maldito de Johnny se ha llevado los documentos
39:19¡Maldita cero!
39:20Ya, ya, ya
39:21Es que estás renegando como un perro
39:22Ahora sal
39:24Y búscalos
39:25Y los quemas
39:26Pero eso sí
39:27Si alguien los encuentra antes que tú
39:30Lo que tienes que hacer es no meterme en tus problemas
39:33No me metas en tus estupideces
39:35Te quemas solito
39:37¿Ok?
39:38Tienen que estar en su oficina
39:40Ahí deben estar
39:41¿Y si están en su casa?
39:43No, no, no creo
39:44Tienen que tenerlos ahí en su estudio
39:46Bueno
39:47Entonces, ¿qué esperas?
39:49Vamos
39:49Y ruega
39:51Que estén ahí
39:52Porque si el hijo de Johnny
39:54Los encuentra
39:56Ahí sí tu papel de padre inentrañable
39:59Que estás interpretando
40:00Se te cae
40:01Y no jodís con Néctar
40:05¿Dónde está?
40:18¿Dónde está?
40:19¿Dónde está?
40:24¿Dónde está?
40:25¿Dónde está?
40:27¿Dónde miércoles pusiste esos contratos, Johnny?
40:31¿Dónde?
40:35Ay, Marcy, por fin llegas
40:50¿Ya sabés qué hacer con Natalia
40:52Y lo de mandar al extranjero?
40:53Fiorella, por favor
40:54No tengo cabeza para eso hoy
40:56Mañana tengo que irme muy temprano a Argentina
40:58¿Qué?
41:01¿Me vas a dejar acá con tus hijos?
41:03Fiorella, por favor
41:04No quiero discutir hoy
41:05Para eso eres mi esposa, ¿no?
41:07Para encargarte de la casa y de los chicos
41:09Espero que Natalia no haga ninguna tontería
41:11Mientras no estás acá
41:12Si tú vas a estar vigilándola
41:14Por cierto, ¿te acuerdas de ese amigo tuyo
41:17Que entró al restaurante
41:19Cuando me estabas pidiendo matrimonio
41:20Que me dijiste que se llamaba Chacaltana?
41:23Según él se llama Coqui Ayala
41:24Entonces, ¿Chacaltana o Coqui Ayala?
41:28¿A quién le creo?
41:29Chacaltana es su apellido paterno
41:32Pero creo que se peleó con su padre o algo así
41:36Ya hablé con él
41:38No te preocupes
41:39Ese amiguito tuyo es bien raro, ¿no?
41:42Yo no sabía que eran tan unidos
41:43Hasta dijo que
41:45Él fue quien trajo a Natalia
41:47A vivir contigo
41:48Sí, me hizo un favor entonces
41:50Pero ya, Fiorella
41:51Tampoco tengo que recapitular
41:53Cada etapa de mi vida contigo
41:54Mejor dejémoslo ahí
41:56Igual no lo vas a volver a ver
41:58Mi amor, cuídate mucho, por favor
42:14No quiero ni pensar que te puede pasar algo por allá
42:18No va a pasar nada, mamá
42:20Yo ya regreso
42:23Prométeme, por favor
42:27Que vas a intentar estar bien
42:28Lo que ha pasado es
42:32Pero tú eres la mujer más fuerte que conozco
42:39Yo sé que tú puedes salir adelante, mamá
42:43Tú puedes
42:45Ustedes a mí
42:47Y a Pierito
42:50Estamos juntos
42:53Les prometo
43:07Que los voy a traer de vuelta
43:10A los dos
43:12Davis
43:16¿Estás seguro que puedes?
43:19No tienes por qué hacerlo, hijo
43:21No lo hagas por nosotros
43:23No tienes por qué cargar con todo esto
43:25Si te pasa algo
43:28No lo voy a poder soportar
43:29No soportaría este dolor, hijo
43:32Mejor quédate
43:33Mejor quédate
43:34Mi amor, no te vayas, por favor
43:35Mamá
43:36Mamá, yo voy a estar bien
43:38Tengo que hacer esto
43:41Por favor
43:43Penas
43:46Tan solo penas
43:49Me ha dejado
43:51Tú