Cinta Di Luar Kesepakatan Drama Sub Indonesia Eps 2 #Dramabox #Dramachina2025 #Minidrama part 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00number of cards you don't have in the system vip and you have to buy this because it is it
00:00:10this is not a card of vip, this is a card bank and like I said before, I will buy what
00:00:20you have to buy in this card. I have seen every card bank in Darsen, you take the card
00:00:28and use it as a card bank. I will win the police. This is a card bank, you need 100 juta dollars per
00:00:36day to buy it. What card bank? The card bank is a card bank with a range of 20 juta dollars. You are
00:00:44two people are miskin. You think I don't understand. I don't care if you sell a car or a
00:00:49car and you have to buy this card. So you want me to buy this card? Who do you want me to buy this card?
00:00:55Who is this? Who makes the card bank in the store?
00:00:58No, no. Kedua orang miskin ini tidak punya uang tapi tetap memaksa masuk tercium aroma
00:01:03kemiskinan bahwa mereka membuat pakaian berbau tidak enak. Aku ingat di toko James ada aturan
00:01:07bahwa karyawan tidak boleh mengenakan pakaian pribadi saat bekerja. Aku tahu semua orang
00:01:12kaya di bumi hijau, tapi aku tidak mengenal seseorang seperti ini. Kamu tidak berhak memberiku
00:01:19cinta di sini. Mungkin karena kamu tidak cukup berharga untuk mengenal kami. Ini toko mewah
00:01:27milik keluarga James. Kecuali Pak Jack, semua orang kaya di bumi hijau akan berbelanja di sini.
00:01:34Tapi dia Pak Jack, Jack James. Hah? Jika dia Pak Jack, aku akan ganti nama belakangku sama
00:01:42denganmu. Berhenti mengarang dan bayarlah atau kamu tidak akan keluar pintu ini hari ini.
00:01:47Baiklah. Max, bawa manajer toko kepadaku.
00:01:55Maxwell. Dia salah satu orang Pak Jack. Salah satu orang paling berpengaruh di keluarga James.
00:02:05Bagaimana seseorang seperti mau memiliki nomornya? Pura-pura, mungkin dia menelpon beberapa jenis hotline.
00:02:13Gaun ini bernilai sejuta dolar. Bayarlah. Jangan buang waktu.
00:02:27Aku ingat gaun ini harganya 200 ribu dolar. Sekarang jadi sejuta dolar.
00:02:32Aku adalah manajer toko ini. Berapa harganya? Aku yang tentukan.
00:02:37Diam! Siapa yang mengizinkanmu bicara dengan pelanggan seperti itu?
00:02:41Baiklah. Aku telah mendengar keluhan anda. Jangan khawatir. Aku akan tanggapi serius ketira sopanan dia.
00:02:49Hei Pak, dulu aku takut padamu. Tapi sekarang, jangan berani menyentuhku. Aku akan membuatmu menderita karena ini.
00:03:00Satpam, mari kita lihat apa aku bisa memberimu pelajaran hari ini.
00:03:04Sepupuku adalah John. Dia sudah bekerja dengan Pak Jack. Kau berani menyentuhku. Aku akan memecatmu.
00:03:10Bumi hijau begitu kecil.
00:03:14Kamu bisa bertemu kenalan di mana-mana.
00:03:16Baiklah. Bahwa sepupu aku ingin melihat apa yang bisa dia lakukan pada kita.
00:03:23Eh!
00:03:30Pak Collins, sejak berita mengatakan bahwa James Court berhenti bekerja sama dengan kita.
00:03:34Banyak bisnis di upboard, melanggar perjanjian, dan mau kehilangan uang daripada bekerja sama dengan kita.
00:03:40Banyak program kita terpaksa dihentikan.
00:03:43Eh! Orang-orang tak penting ini. Tidak masalah. Kita masih punya kesempatan.
00:03:50Hey!
00:03:56John, dengar. Ada dua penjahat di tokoku. Mereka menghinaku bersama pamanajer toko. Datanglah kemari.
00:04:03Jangan khawatir. Aku akan segera datang. Pergi ke toko.
00:04:06Tapi Pak Collins, Pak Collins, kita punya rapat darurat.
00:04:09Tidak apa-apa. Bahkan jika aku, John, tidak punya jalan keluar orang yang kucintai, tidak akan dihina oleh siapapun.
00:04:14Ayo pergi.
00:04:15Baiklah.
00:04:16Sepupuku sedang dalam perjalanan.
00:04:19Kalian semua akan mati.
00:04:21Kamu tahu, Pak Collins, kan?
00:04:23Hah, biarkan saja.
00:04:25Orang seperti kamu, aku yakin kamu tidak akan tahu.
00:04:28Dia adalah orang besar di upboard.
00:04:30Kamu akan mati ketika dia tiba.
00:04:33Kalian berdua.
00:04:34Kenapa perkara yang tidak cepat kamu saja?
00:04:36Aku akan mengurus ini.
00:04:37Apa maksudmu kamu harus cepat kabur?
00:04:39Siapa sih kamu?
00:04:40Kamu bisa apa?
00:04:41Jangan khawatir.
00:04:42Jangan khawatir.
00:04:43Jangan khawatir.
00:04:44Bahkan jika John datang, dia tidak bisa melakukan apa-apa terhadap kita.
00:04:47Siapa kamu sampai memanggil Tuan Collins dengan namanya?
00:04:50Tidak ada yang istimewa tentang siapa aku.
00:04:54Aku hampir tidak bisa membuat John menundukan kepala dan mengakui kesalahannya.
00:04:58Menundukan kepala dan mengaku salah?
00:05:00Siapa sih kamu?
00:05:02John, sini.
00:05:04Itu mereka.
00:05:05Mereka tak mau bayar setelah membuat gaun kotor.
00:05:07Mereka bahkan menghina kamu.
00:05:09Kiana?
00:05:10Kamu lagi?
00:05:11Bukan karena aku tidak mau bayar.
00:05:13Itu sepupu kamu yang memintaku sejuta dolar untuk gaun seharga 200 ribu dolar.
00:05:18Aku bukan orang miskin.
00:05:20Tapi aku tidak ingin dihina.
00:05:22Tosyalah!
00:05:24Jangan kira aku tidak bisa mengendalikanmu.
00:05:26Hanya karena kamu bersama Jack.
00:05:27Beraninya kalian menghina keluarga aku.
00:05:29Apa John?
00:05:30Dia berhubungan dengan Pak James?
00:05:34Ini wanita yang baru saja aku cerai.
00:05:38Jack mungkin hanya bermain-main dengannya.
00:05:40Jangan takut.
00:05:43Jadi kamu adalah mantan istri sepupuku.
00:05:46Aku dengar di tukang batu bata di lokasi konstruksi.
00:05:49Tidak heran kamu begitu kotor.
00:05:52Tidak heran kalau kalian berkeluarga.
00:05:56John, aku benar-benar menyesal menikahimu.
00:06:01Suatu hari, aku akan buat kamu berlutut memohon aku kembali.
00:06:04Siapa sih kamu?
00:06:06Pacar sepupuku yang sekarang adalah Cindy yang terkenal.
00:06:10Kamu sama seperti kelingkinnya.
00:06:13Kamu pikir sepupuku akan kembali padamu bermimpilah.
00:06:16John, kenapa kamu tidak bersama Cindy belakangan ini?
00:06:19Aku bahkan menyimpan don edisi terbatas untuknya.
00:06:23John, kamu belum beritahu keluargamu kebenarannya kan?
00:06:28Cindy sekarang pacar Pak Samuel James.
00:06:32Oh, tidak heran kamu menyembunyikannya.
00:06:35Kamu tidak bisa bicara tentang sesuatu yang memalukan seperti ditipu.
00:06:40John!
00:06:41Maaf John, maafkan aku.
00:06:43Aku tidak tahu, sini seperti itu.
00:06:47Kiana, berhenti berpura-pura.
00:06:50Jangan pikir hanya karena kamu bersama Jack, kamu bisa menginjak-injak kami.
00:06:54Bukankah begitu?
00:06:56Memang bisa kan istriku menginjak-injak kalian jika dia mau?
00:07:01Pak James, apa yang kamu lakukan di sini?
00:07:05Maaf tidak melihatmu.
00:07:07Jadi kamu begitu hebat jika aku tidak di sini?
00:07:10Apa?
00:07:11John?
00:07:12Kamu panggil dia apa?
00:07:14Apa kamu Pak James dari keluarga James?
00:07:17Pak James, aku mohon kepada kamu.
00:07:19Biarkan keluarga aku pergi.
00:07:21Kamu masih menghina orang lemah bahkan saat kamu seperti ini.
00:07:24Jika aku membiarkanmu pergi hari ini,
00:07:26aku tidak tahu berapa banyak orang lain akan dihina olehmu.
00:07:29Pak James, aku, aku adalah hewan yang merendahkan orang.
00:07:32Maafkan aku.
00:07:34Kamu tidak perlu merayu.
00:07:35Keluar saja dari pekerjaanmu ini.
00:07:36Pak James, jika aku dipecat dari sini,
00:07:38tidak ada orang lain di bumi hijau yang menginginkan aku.
00:07:42Kamu seharusnya sudah tahu,
00:07:44ini akan terjadi ketika kamu sombong.
00:07:47Pergilah dari sini.
00:07:48Jangan menghalangi.
00:07:51Pak James, semua salahku.
00:07:58Aku menilai orang dari penampilannya.
00:08:00Ini aku yang memulai semuanya.
00:08:03Jika ingin menghukumku, silahkan.
00:08:04Ini tidak ada hubungannya dengan sepupuku.
00:08:07Kamu keluarga Collins,
00:08:08busuk sampai ke ini.
00:08:10Kusarankan kamu pergi dari bumi hijau dengan keluargamu.
00:08:13Jika tidak,
00:08:15aku tidak akan membiarkan kamu punya tempat ini.
00:08:17Jack,
00:08:20kamu ingin keluargaku pindah dari bumi hijau?
00:08:22Bukankah itu terlalu berlebihan?
00:08:24Apa kamu mengira kamu memiliki bumi hijau?
00:08:28Bukankah begitu?
00:08:29Jangan terlalu cepat sombong.
00:08:31Sang putri juga ada di bumi hijau.
00:08:33Apa maksud?
00:08:34Sang putri orang terkaya di Darson,
00:08:36Nona Cooper.
00:08:37Aku sudah bertemu dengannya.
00:08:38Dia cukup terkesan denganku.
00:08:40Aku tidak takut padamu selama masih ada dia.
00:08:44Melihat wajah John sekarang,
00:08:47apa ada orang yang berpura-pura menjadi aku lagi?
00:08:50Siapa yang menghina orang-orang aku?
00:08:57Nona Cooper,
00:08:58akhirnya kamu di sini.
00:09:02Kamu adalah putri orang terkaya di Darson.
00:09:04Jika kamu gadis terkaya,
00:09:08lalu aku siapa?
00:09:09Aku tidak peduli siapa kamu.
00:09:11Seorang seperti kamu bicara pada aku.
00:09:14Semua orang di Darson kedudukannya setara,
00:09:16tidak lebih baik atau lebih rendah.
00:09:19Kesetaraan hanya memperdaya orang-orang biasa seperti kamu.
00:09:22Namun,
00:09:24dengan wajah seperti kamu,
00:09:26aku tidak keberatan memberimu bantuan.
00:09:28Jika kamu mau mengikutiku,
00:09:32aku bisa menjadikanmu yang terbaik.
00:09:35Bagaimana menurutmu?
00:09:36Nona Cooper,
00:09:37terima kasih banyak atas hadiah ulang tahun nenekku.
00:09:40Tapi aku takut tidak bisa memenuhi permintaan kurang ajarmu.
00:09:45Beraninya kamu menyentuh priaku.
00:09:47Kamu cari mati.
00:09:48Kamu rendahan berani menyentuhku.
00:09:50Sangat menjijikan.
00:09:52Nona Cooper,
00:09:53Jake begitu tidak berterima kasih.
00:09:54Kamu jadi habis waktu untuk minta Pak Cooper mengirimkan undangan Kencan Buta.
00:09:59Apa?
00:10:01Kamu punya undangan.
00:10:03Siapa kamu?
00:10:04Aku tidak ingin menyinggung pria favorit Nona Cooper.
00:10:07Aku Jake dari keluarga James.
00:10:09Kamu mengirimkan aku undangan untuk Kencan Buta.
00:10:12Tapi kamu tidak tahu siapa aku.
00:10:15Apa kamu benar-benar Nona Cooper?
00:10:18Jake,
00:10:19apakah kamu mempertanyakan identitas Nona Cooper?
00:10:21Nona Cooper memberi kamu undangan untuk Kencan Buta secara buru-buru.
00:10:26Apakah kamu pikir kamu bisa membuat Nona Cooper mengingatmu?
00:10:30Dengar, John.
00:10:32Kamu baru saja ditipu oleh Cindy.
00:10:34Kamu belum belajar juga.
00:10:36Apa yang membuatmu berpikir wanita ini adalah Nona Cooper?
00:10:40Kiana,
00:10:41jangan pikir hanya karena kamu bersama Jake.
00:10:43Kamu bisa mempertanyakan aku.
00:10:46Aku tidak mudah tertipu.
00:10:49Lihatlah dengan baik.
00:10:51Ini undangan Kencan Butaku dari Nona Cooper.
00:10:54Mana mungkin seseorang dengan undangan bukan Nona Cooper.
00:11:02Itu harusnya asli.
00:11:03Persis sama dengan yang diberikan Pak Cooper padaku.
00:11:07Apakah ini membuktikan bahwa kamu Nona Cooper jika kamu memiliki undangan itu?
00:11:12Kamu orang yang malang.
00:11:14Apa kamu tahu?
00:11:15Di bumi hijau hanya pajak yang menerima undangan Kencan Buta.
00:11:18Apakah ini membuktikan identitas Nona Cooper?
00:11:23Ini hanya undangan Kencan Buta.
00:11:26Aku juga punya.
00:11:27Bukankah itu membuktikan bahwa aku juga Nona Cooper?
00:11:31Bagaimana kamu mendapatkannya?
00:11:33Tidak mungkin.
00:11:35Itu pasti milik Jake.
00:11:38Itu bukan milikku.
00:11:39Milikku ada di sini.
00:11:42Itu pasti palsu.
00:11:43Palsu.
00:11:49Palsu sama.
00:11:53Aku mengirimkan tiga undangan.
00:11:55Tidak ada yang aneh.
00:11:57Mungkin wanita ini tidur dengan seseorang dan mengambil undangannya.
00:12:03Tiga.
00:12:07Aku punya banyak.
00:12:08Heh.
00:12:11Heh.
00:12:12Bisakah kamu tidak terang-terangan dalam pemalsuanmu?
00:12:16Ini bukan pemalsuan.
00:12:17Semuanya nyata.
00:12:18Si...
00:12:19Siapa sih kamu?
00:12:21Ehm...
00:12:22Kamu...
00:12:23Apakah kamu benar-benar Nona Cooper?
00:12:25John Collins.
00:12:27Perani kamu meragukanku.
00:12:29Aku baru saja menghubungi Paul.
00:12:31Dia akan segera datang.
00:12:33Ketika dia tiba,
00:12:35kita akan tahu siapa yang nyata.
00:12:37Dan siapa yang tidak?
00:12:41Kamu kenal, Tom.
00:12:43Di matamu, Tom adalah salah satu orang paling berkuasa di Bungi Hijau.
00:12:47Tapi, di mataku dia hanyalah hewan dari keluarga Cooper.
00:12:52Kamu pikir penting aku mengenalnya?
00:12:55Apa kamu yakin kamu berbicara tentang CEO perdagangan selatan, Tom?
00:13:00Tentu.
00:13:01Aku tidak ingat nama-nama semuanya.
00:13:03Tom, Dick, atau Harry.
00:13:05Nona Cooper.
00:13:06Aku tak bermaksud untuk meragukanku.
00:13:09Ini karena dia.
00:13:10Dengan sengaja membuatku bingung.
00:13:12Ini salahku.
00:13:13Kamu anak yang baik.
00:13:14Aku tidak akan mempermasalahkan ini padamu.
00:13:16Ini padamu.
00:13:23Mau lari terlambat.
00:13:25Ketika Pak Hengs tiba,
00:13:26bahkan jika kamu istri baru Pak James,
00:13:28kamu akan berlutut untuk meminta maaf kepada Nona Cooper.
00:13:31Aku disini untuk membeli pakaian.
00:13:32Jangan khawatir.
00:13:33Aku tidak akan lari.
00:13:35Aku akan menunggu Pak Hengs.
00:13:39Aku tidak akan menjual pakaian padamu.
00:13:41Jangan sentuh.
00:13:42Biarkan aku mengingatkan.
00:13:44Toko ini milik keluarga James.
00:13:47Baik Pak Hengs datang atau tidak,
00:13:49kamu tetap saja dipecat.
00:13:52Toko ini sudah tidak ada hubungan denganmu lagi.
00:13:56John Collins!
00:13:58Nona Cooper, bisa kamu bantu sepupuku?
00:14:00Dengar Jack,
00:14:04demi aku jangan terlalu kasar padanya.
00:14:09Lagipula,
00:14:10kamu dan John adalah calon tentanganku.
00:14:13Jangan bertengkar di depanku.
00:14:16Nona Cooper,
00:14:17aku tidak peduli jika kamu nyata atau tidak.
00:14:19Aku bukan calon tentangmu.
00:14:24Aku sudah menikah.
00:14:26Apa?
00:14:27Wanita yang rendah seperti itu layak bagimu.
00:14:29Aku perintahkan kamu untuk bercerai dengannya.
00:14:31Jika aku tidak mau.
00:14:33Jack, kau!
00:14:34Siapa yang berani menyinggung Nona Cooper?
00:14:38Tom,
00:14:39kamu datang tepat waktu.
00:14:40Urusi kedua orang rendahan ini yang telah menghina aku.
00:14:46Pak Hengs,
00:14:47benar kamu.
00:14:49Nona Cooper,
00:14:50kenapa anda keluar tanpa pengawasan?
00:14:52Jika terjadi sesuatu pada anda,
00:14:54bagaimana saya menjelaskan kepada Pak Cooper?
00:14:56Sudah diyakinkan oleh Pak Hengs sendiri.
00:14:58Tidak ada kesalahan.
00:15:00Pak Hengs,
00:15:01dia,
00:15:02apa dia penat-penat putri Pak Cooper?
00:15:04Ah,
00:15:05Pak James kamu juga di sini.
00:15:06Mungkin kalian akan menjadi keluarga dalam waktu dekat.
00:15:08Oh iya,
00:15:09kenali satu sama lain lebih awal.
00:15:12Pak Hengs,
00:15:13aku sudah menikah.
00:15:15Tidak apa-apa.
00:15:16Pak Hengs,
00:15:17Jack tidak hanya mencurigai identitas Nona Cooper,
00:15:19tetapi juga berulang kali menyinggungnya.
00:15:21Kita semua keluarga.
00:15:24Pak James berulang kali mempermalukan Nona Cooper soal kencannya.
00:15:28Bagaimana dia bisa pantas bagi Nona Cooper?
00:15:32Pak Hengs,
00:15:33bagaimana Jack bisa menjadi pasangan yang baik untuk bangsawan seperti Nona Cooper?
00:15:37Tidak seperti Nona Cooper.
00:15:38Tidak seperti sepupuku,
00:15:39dia setiap pada Nona Cooper.
00:15:41Jack James,
00:15:43beraninya kamu bawa wanita lain berbelanja di belakang Nona Cooper?
00:15:47Kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan.
00:15:50Pak Hengs,
00:15:51ada masalah apa jika aku membawa istriku berbelanja?
00:15:55Apa kamu ingin keluarga James diusir dari bumi hijau?
00:15:59Ribut sekali.
00:16:00Siapa yang kau teriaki, Nona?
00:16:03Nona Cooper?
00:16:10Aku pikir Jack membawa wanita lain keluar di belakangmu.
00:16:15Benarkah begitu?
00:16:16Aku pikir kamu terlalu buta untuk mengenaliku setelah semua ini.
00:16:21Bagaimana bisa begitu Nona Cooper?
00:16:23Meskipun aku lupa,
00:16:24kelihatan kan aku tidak bisa melupakanmu?
00:16:26Hmm.
00:16:27Jadi jelaskan padaku,
00:16:29siapa dia sebenarnya?
00:16:32Itu,
00:16:33Jack Cooper.
00:16:34Dia adalah anak haram pamanmu.
00:16:38Anak haram?
00:16:40Bagaimana berani dia menggantikanku?
00:16:44Bagaimana kalau aku ungkapkan kebenarannya sekarang?
00:16:47Beritahu Tuan Cooper dan menyuruhnya pergi.
00:16:50Tidak perlu.
00:16:51Aku ingin melihat apa yang dia lakukan.
00:16:56Tom!
00:16:57Apa yang kalian berdua bisikkan?
00:16:59Jangan-jangan kamu juga jatuh cinta padanya.
00:17:04Tuan Hanks.
00:17:06Ini aku memahami apa yang terjadi.
00:17:11Ini kesalahpahaman.
00:17:13Mari kita lupakan saja.
00:17:16Ini bukan kesalahpahaman.
00:17:18Wanita miskin ini berani mengintuhku dengan tangan kotor.
00:17:21Kuat yang berlutut dan meminta maaf padaku.
00:17:23Non aku, Pak.
00:17:25Sudah larut.
00:17:26Mari pulang.
00:17:28Tom Hanks!
00:17:29Kenapa kau berani melindunginya?
00:17:31Sekarang aku tahu dari mana wanita ini mendapat semua undangan kencan buta.
00:17:35Bicaralah.
00:17:36Apakah kamu selingkuh dengan dia?
00:17:38Apakah itu?
00:17:39Jangan sembarangan.
00:17:40Maaf tidak melihatmu.
00:17:42Jadi kamu begitu hebat jika aku tidak di sini?
00:17:45Apa?
00:17:46John?
00:17:47Kamu panggil dia apa?
00:17:49Apakah kamu Pak James dari keluarga James?
00:17:53Pak James, aku mohon kepada kamu.
00:17:55Biarkan keluarga aku pergi.
00:17:57Kamu masih menghina orang lemah bahkan saat kamu seperti ini.
00:18:01Jika aku membiarkanmu pergi hari ini,
00:18:03aku tidak tahu berapa banyak orang lain akan dihina olehmu.
00:18:06Pak James, aku, aku adalah hewan yang merendahkan orang.
00:18:09Maafkan aku.
00:18:10Kamu tidak perlu merayu.
00:18:11Keluar saja dari pekerjaanmu ini.
00:18:13Pak James, jika aku dipecat dari sini,
00:18:15tidak ada orang lain di bumi hijau yang menginginkan aku.
00:18:18Kamu seharusnya sudah tahu,
00:18:20ini akan terjadi ketika kamu sombong.
00:18:23Pergilah dari sini.
00:18:25Jangan menghalangi.
00:18:26Pak James, semua salahku.
00:18:34Aku menilai orang dari penampilannya.
00:18:36Ini aku yang memulai semuanya.
00:18:38Jika ingin menghukumku silahkan.
00:18:40Ini tidak ada hubungannya dengan sepupuku.
00:18:42Kamu keluarga Collins, busuk sampai ke intinya.
00:18:45Usarankan kamu pergi dari bumi hijau dengan keluargamu.
00:18:49Jika tidak, aku tidak akan membiarkan kamu punya tempat ini.
00:18:54Jack.
00:18:55Kamu ingin keluarga ku pindah dari bumi hijau?
00:18:58Bukankah itu terlalu beropihan?
00:19:00Apa kamu mengira kamu memiliki bumi hijau?
00:19:03Bukankah begitu?
00:19:04Jangan terlalu cepat sombong.
00:19:06Sang putri juga ada di bumi hijau.
00:19:08Apa maksud?
00:19:09Sang putri orang terkaya di Darson.
00:19:11Nona Cooper.
00:19:12Aku sudah bertemu dengannya.
00:19:14Dia cukup terkesan denganku.
00:19:15Aku tidak takut padamu selama masih ada dia.
00:19:18Melihat wajah John sekarang, apa ada orang yang berpura-pura menjadi aku lagi?
00:19:25Siapa yang menghina orang-orang aku?
00:19:28Nona Cooper.
00:19:29Nona Cooper.
00:19:31Akhirnya kamu tukup di sini.
00:19:34Kamu adalah putri orang terkaya di Darson.
00:19:40Jika kamu gadis terkaya, lalu aku siapa?
00:19:45Aku tidak peduli siapa kamu.
00:19:47Seorang rendahan seperti kamu bicara pada aku.
00:19:50Semua orang di Darson kedudukannya setara.
00:19:52Tidak adanya lebih baik atau lebih rendah.
00:19:54Kesetaraan hanya memperdaya orang-orang biasa seperti kamu.
00:19:58Namun, dengan wajah seperti kamu,
00:20:01aku tidak keberatan memberimu bantuan.
00:20:05Jika kamu mau mengikutiku, aku bisa menjadikanmu yang terbaik.
00:20:11Bagaimana menurutmu?
00:20:12Nona Cooper.
00:20:13Terima kasih banyak atas hadiah ulang tahun nenekku.
00:20:16Tapi aku takut tidak bisa memenuhi permintaan kurang ajaran.
00:20:20Beraninya kamu menyentuh priaku.
00:20:23Kamu cari mati.
00:20:24Kamu rendahan berani menyentuhku.
00:20:26Sangat menjijikan.
00:20:28Nona Cooper.
00:20:29Jake begitu tidak berterima kasih.
00:20:31Kamu jadi habis waktu untuk minta Pak Cooper mengirimkan undangan kencang utah.
00:20:34Apa?
00:20:36Kamu punya undangan.
00:20:38Siapa kamu?
00:20:40Aku tidak ingin menyinggung pria favorit Nona Cooper.
00:20:42Aku Jack dari keluarga James.
00:20:44Kamu mengiripkan aku undangan untuk kencang butah.
00:20:47Tapi kamu tidak tahu siapa aku.
00:20:49Apa kamu benar-benar Nona Cooper?
00:20:53Jack.
00:20:54Apakah kamu mempertanyakan identitas Nona Cooper?
00:20:57Nona Cooper memberi kamu undangan untuk kencang butah secara buru-buru.
00:21:01Apakah kamu pikir kamu bisa membuat Nona Cooper mengingatmu?
00:21:05Dengar John.
00:21:07Kamu baru saja ditipu oleh Cindy.
00:21:09Kamu belum belajar juga.
00:21:11Apa yang membuatmu berpikir wanita ini adalah Nona Cooper?
00:21:15Kiana.
00:21:16Jangan pikir hanya karena kamu bersama Jack.
00:21:19Kamu bisa mempertanyakan aku.
00:21:21Aku tidak mudah tertipu.
00:21:24Lihatlah dengan baik.
00:21:27Ini undangan kencang butahku dari Nona Cooper.
00:21:30Mana mungkin seseorang dengan undangan bukan Nona Cooper.
00:21:38Itu harusnya asli.
00:21:39Persis sama dengan yang diberikan Pak Cooper padaku.
00:21:44Apakah ini membuktikan bahwa kamu Nona Cooper jika kamu memiliki undangan itu?
00:21:49Kamu orang yang malang.
00:21:51Apa kamu tahu?
00:21:52Di bumi hijau hanya Pak Jack yang menerima undangan kencang butah.
00:21:55Apakah ini membuktikan identitas Nona Cooper?
00:21:59Ini hanya undangan kencang butah.
00:22:02Aku juga punya.
00:22:03Bukankah itu membuktikan bahwa aku juga Nona Cooper?
00:22:07Bagaimana kamu mendapatkannya?
00:22:10Tidak mungkin.
00:22:11Itu pasti milik Jack.
00:22:14Itu bukan milikku.
00:22:15Milikku ada di sini.
00:22:19Itu pasti palsu.
00:22:26Persis sama.
00:22:30Aku mengirimkan tiga undangan.
00:22:32Tidak ada yang aneh.
00:22:34Mungkin wanita ini tidur dengan seseorang dan mengambil undangannya.
00:22:39Tiga.
00:22:42Aku punya banyak.
00:22:47Hei.
00:22:48Bisakah kamu tidak terang-terangan dalam pemalsuanmu?
00:22:52Ini bukan pemalsuan.
00:22:53Semuanya nyata.
00:22:54Siapa sih kamu?
00:22:57Kamu.
00:22:59Apakah kamu benar-benar Nona Cooper?
00:23:01John Collins.
00:23:02Berani kamu meragukanku?
00:23:05Aku baru saja menghubungi Pak.
00:23:07Dia akan segera datang.
00:23:09Ketika dia tiba,
00:23:10kita akan tahu siapa yang nyata dan siapa yang tidak.
00:23:16Kamu kenal, Tom.
00:23:18Di matamu, Tom adalah salah satu orang paling berkuasa di bunga hijau.
00:23:23Tapi, di mataku, dia hanyalah hewan dari keluarga Cooper.
00:23:28Kamu pikir penting aku mengenalnya?
00:23:31Apa kamu yakin?
00:23:32Kamu berbicara tentang CEO perdagangan selatan, Tom?
00:23:35Tentu.
00:23:36Aku tidak ingat nama-nama semuanya.
00:23:39Tom, Dick, atau Harry.
00:23:41Nona Cooper.
00:23:42Aku tak bermaksud untuk meragukanku.
00:23:45Ini karena dia.
00:23:46Dengan sengaja membuatku bingung, ini salahku.
00:23:49Kamu anak yang baik.
00:23:50Aku tidak akan mempermasalkan ini padamu.
00:23:52Mau lari terlambat.
00:24:00Ketika Pak Hanks tiba,
00:24:01bahkan jika kamu istri baru Pak James,
00:24:03kamu akan berlutut untuk meminta maaf kepada Nona Cooper.
00:24:07Aku disini untuk membeli pakaian.
00:24:08Jangan khawatir.
00:24:09Aku tidak akan lari.
00:24:10Aku akan menunggu Pak Hanks.
00:24:15Aku tidak akan menjual pakaian padamu.
00:24:16Jangan sentuh.
00:24:18Biarkan aku mengingatkanmu.
00:24:19Toko ini milik keluarga James.
00:24:21Baik Pak Hanks datang atau tidak,
00:24:24kamu tetap saja dipecat.
00:24:27Toko ini sudah tidak ada hubungan denganmu lagi.
00:24:31John Collins!
00:24:33Nona Cooper, bisa kamu bantu sepupuku?
00:24:40Dengar, Jack.
00:24:41Demi aku jangan terlalu kasar padanya.
00:24:45Lagipula, kamu dan John adalah calon tenanganku.
00:24:48Jangan bertengkar di depanku.
00:24:51Jangan bertengkar di depanku.
00:24:52Nona Cooper, aku tidak peduli jika kamu nyata atau tidak.
00:24:55Aku bukan calon tunanganku.
00:25:00Aku sudah menikah.
00:25:02Apa?
00:25:03Wanita yang rendah seperti itu layak bagimu.
00:25:05Aku perintahkan kamu untuk bercerai dengannya.
00:25:07Jika aku tidak mau.
00:25:08Jekal!
00:25:10Siapa yang berani menyinggung Nona Cooper?
00:25:14Tom, kamu datang tepat waktu.
00:25:16Urusi kedua orang rendahan ini yang telah menghina aku.
00:25:22Pak Hanks, benar kamu.
00:25:25Nona Cooper, kenapa anda keluar tanpa pengawasan?
00:25:28Jika terjadi sesuatu pada anda, bagaimana saya menjelaskan kepada Pak Cooper?
00:25:32Sudah diyakinkan oleh Pak Hanks sendiri.
00:25:34Tidak ada kesalahan.
00:25:37Pak Hanks, dia...
00:25:38Apa dia benar-benar putri Pak Cooper?
00:25:41Pak James, kamu juga di sini.
00:25:42Mungkin kalian akan menjadi keluarga dalam waktu dekat.
00:25:45Oh iya, kenali satu sama lain lebih awal.
00:25:48Pak Hanks, aku sudah menikah.
00:25:51Tidak apa-apa.
00:25:52Pak Hanks, Jack tidak hanya mencurigai identitas Nona Cooper,
00:25:55tetapi juga berulang kali menyinggungnya.
00:25:59Kita semua keluarga.
00:26:01Pak James berulang kali mempermalukan Nona Cooper soal kencannya.
00:26:05Bagaimana dia bisa pantas bagi Nona Cooper?
00:26:09Pak Hanks, bagaimana Jack bisa menjadi pasangan yang baik untuk bangsawan seperti Nona Cooper?
00:26:14Tidak seperti sepupuku, dia setiap pada Nona Cooper.
00:26:18Jack James,
00:26:20beraninya kamu bawa wanita lain berbelanja di belakang Nona Cooper?
00:26:23Nona Cooper, kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan.
00:26:27Pak Hanks, ada masalah apa jika aku membawa istriku berbelanja?
00:26:31Apa kamu ingin keluarga James diusir dari bumi hijau?
00:26:35Ribut sekali, siapa yang kau teriaki Nona?
00:26:39Nona Cooper?
00:26:40Aku pikir Jack membawa wanita lain keluar di belakangmu.
00:26:51Benarkah begitu? Aku pikir kamu terlalu buta untuk mengenaliku setelah...
00:26:56Aku setelah...
00:26:57Bagaimana bisa begitu Nona Cooper? Meskipun aku lupa, kelihatan kan aku tidak bisa melupakanmu.
00:27:03Jadi jelaskan padaku, siapa dia sebenarnya?
00:27:08Itu James Cooper, dia adalah anak haram pamanmu.
00:27:13Anak haram.
00:27:16Bagaimana berani dia menggantikanku?
00:27:20Bagaimana kalau aku ungkapkan kebenarannya sekarang dan memberitahu Tuan Cooper dan menyuruhnya pergi?
00:27:26Tidak perlu. Aku ingin melihat apa yang dia lakukan.
00:27:30Tom, apa yang kalian berdua bisikkan?
00:27:35Jangan-jangan kamu juga jatuh cinta padanya.
00:27:41Tuan Hanks.
00:27:43Ini aku memahami apa yang terjadi.
00:27:48Ini kesalahpahaman. Mari kita lupakan saja.
00:27:53Ini bukan kesalahpahaman.
00:27:55Wanita miskin ini berani menyentuhku dengan tangan kotor.
00:27:58Buat dia berlutut dan meminta maaf padaku.
00:28:01Nona Cooper, sudah larut. Mari pulang.
00:28:05Tom Hanks, kenapa kau berani melindunginya?
00:28:08Sekarang aku tahu dari mana wanita ini mendapat semua undangan kencan buta.
00:28:12Bicaralah. Apakah kamu selingkuh dengan dia? Apakah itu...
00:28:16Tidak, tidak. Jangan sembarangan.
00:28:18Apa yang kamu bicarakan, kita bahkan bukan dari dunia yang sama.
00:28:22Bukan pasangan yang baik.
00:28:24Benar sekali. Perempuan malang ini dan Pak Hanks tidak dari dunia yang sama.
00:28:27Nona Cooper, apakah kamu salah paham tentang Pak Hanks?
00:28:29Kiana adalah... sampah.
00:28:32Bagaimana dia bisa pantas bagi Pak Hanks?
00:28:34Diamlah!
00:28:37Beraninya berteriak padaku! Aku akan beritahu ayahku!
00:28:40Victor adalah satu-satunya yang bisa mengendalikan Tom.
00:28:43Nona Cooper, maksudmu kamu ingin berbicara dengan orang terkaya di Darson?
00:28:48Bolehkah aku mendengarkan kehormatan itu?
00:28:51Jangan lupa siapa dirimu sebenarnya. Ayo pergi!
00:28:55Aku punya perasaan bahwa hubunganku dengan Pak Hanks tidak sederhana.
00:29:08Tentu saja tidak. Tom adalah asisten yang ayahku latih untukku.
00:29:12Perdagangan selatan dibentuk untuk melatihnya.
00:29:16Nona Cooper yang sebenarnya sudah muncul.
00:29:19Dan kamu masih belum mengakui.
00:29:21Wanita itu palsu!
00:29:23Dia adalah putri haram pamanku.
00:29:25Itulah mengapa Tom begitu sopan padanya.
00:29:27Kamu selalu begini.
00:29:29Kamu tidak percaya saat aku berkata jujur.
00:29:34Aku akan menghubungi Sammy dan memintanya untuk mengambil alih toko ini.
00:29:39Sana, pilihlah paket yang kamu suka.
00:29:41Hmm.
00:29:42Kamu, kamu terlihat bagus saat berpakaian akan benar.
00:29:55Tentu saja.
00:29:57Ketika Victor masih muda di sini.
00:30:01Kamu, kamu terlihat bagus saat berpakaian akan benar.
00:30:08Tentu saja.
00:30:10Ketika Victor masih muda, dia dinobatkan sebagai konglomerat paling tampan di dunia oleh Fashion Week.
00:30:17Aku putrinya. Buah jatuh tak jauh dari pohonnya.
00:30:21Cukup.
00:30:24Kenakan ini untuk pertemuan tender besok.
00:30:27Pertemuan tender apa?
00:30:29Tentu pertemuan tender untuk proyek kawasan pengembangan barat kota.
00:30:37Aku merasa ada yang tidak beres.
00:30:56Aku dengar wanita terkaya di dunia datang ke bumi hijau.
00:30:59Sekarang akhirnya kita melihat yang asum.
00:31:01Eh, dia terlalu rendah hati untuk menjadi ibu negara Darson.
00:31:04Hingga saat ini tidak ada media yang mendapatkan foto wajahnya.
00:31:08Aku tidak tahu mengapa, tapi auranya agak lemah.
00:31:12Kamu ingin mati, jangan tarik kami.
00:31:14Jika kamu membuatnya marah, seluruh bumi hijau tidak akan bisa mengetikannya.
00:31:18Salam, Nona Cooper.
00:31:20Salam, Nona Cooper.
00:31:24Nona Cooper, kamu cantik hari ini.
00:31:27Jack James, sekarang kamu tahu perbedaan antara aku dan Kianen.
00:31:32Aku, Jane, yang akan beri kamu kesempatan hari ini.
00:31:36Demi wajah tampanmu itu, aku akan bertanya sekali lagi.
00:31:41Apakah kamu yakin kamu tidak ingin bercerai dengannya dan menikahiku?
00:31:46Sepertinya kamu akan ditinggalkan lagi hari ini.
00:31:49Dia tidak akan.
00:31:52Kamu pikir semua orang seperti kamu.
00:31:53Benci pada si miskin dan cinta pada si kaya.
00:31:56Apa yang membuatmu yakin?
00:31:58Kamu juga melihatnya.
00:32:00Semua orang di sini adalah tokoh penting di bumi hijau.
00:32:04Namun mereka masih harus tunduk pada Nona Cooper.
00:32:08Kamu bahkan tidak akan berada di sini tanpa Jack.
00:32:11Bandingkan orang rendah seperti kamu dengan tokoh puncak seperti Nona Cooper.
00:32:17Siapapun akan memilih Nona Cooper.
00:32:19Benarkah?
00:32:23Baiklah kita lihat.
00:32:25Siapa yang dia pilih?
00:32:28Aku yakin.
00:32:30Aku tidak akan bercerai dengan Kiana karena kekuasaan.
00:32:33Tuh dengar.
00:32:36Nah.
00:32:37Merasa cantik ya?
00:32:39Jack.
00:32:40Kamu gegabah.
00:32:42Cinta Nona Jane pada kamu telah sia-sia.
00:32:45Jack sudah tidak waras.
00:32:46James Cove sudah selesai.
00:32:48Keluarga Cooper adalah keluarga paling bergensi di Jarsus.
00:32:51Mereka punya banyak kekuatan di sini.
00:32:53Mengapa dia begitu kaku pada saat-saat seperti ini?
00:32:57Jika bukan karena apaan sih mungkin aku masih terjebak menjadi pendekang kaki lima.
00:33:03Pak James itu memalukan.
00:33:07Jack James apakah kamu melihatnya sekarang?
00:33:10Dengan sekali goyangan jariku ada banyak orang yang bersedia datang kepada aku.
00:33:16Memalukan bahwa kamu bukan salah satunya.
00:33:22Kiana kamu sebenarnya hanya ada di sini karena ada Jack James.
00:33:28Aku bahkan tidak peduli dengan menghukum orang seperti kamu.
00:33:33Nona Jane.
00:33:34Jangan pernah menganggap James Cove meremehkanmu.
00:33:36Ini semata keputusanku sendiri.
00:33:39Cukuplah.
00:33:40Tidak perlu menjelaskan.
00:33:42Ketika aku menghapus James Cove yang berharga bagimu dari bumi hijau, ego dan kebanggaanmu akan hancur.
00:33:49Pada saat itu kamu akan datang memohon padaku.
00:33:53Kamu boleh mencoba.
00:33:54Tidak boleh mencoba.
00:33:55Tidak boleh mencoba.
00:33:57Tidak perlu mencoba.
00:33:58No no, Jay.
00:34:05I don't believe Jack Willow is here. He is the biggest architect in Darse.
00:34:09Pa, Pa Willow,
00:34:11can you help James Corp. get the project?
00:34:16Pa, Jay. I'm sorry. I don't believe we can do our own.
00:34:20I'm a member of Cooper Group,
00:34:22so I can only work for No no, Jay.
00:34:25I'll tell you about it.
00:34:26This is only the first time to get James Corp.
00:34:30No no, Jay.
00:34:32Even Jack Willow is here.
00:34:37I don't believe there is no one who is here.
00:34:40Today, I will show you the consequences against Cooper.
00:34:46The Thompson is ready to be on your side, No no, Jay.
00:34:51The Colleen is ready to be on your side, No no, Jay.
00:34:54The Colleen is very enthusiastic to help, No no, Jay.
00:34:58The Colleen is ready to help, No no, Jay.
00:35:00The Colleen is ready to help.
00:35:04Ah, Pa, right.
00:35:06Pa, Jay.
00:35:08Pa, Jay.
00:35:09Pa, Jay.
00:35:18Pa, Jay.
00:35:20If James Corp jatuh, I'm going to pay for money because I'm going to help you.
00:35:31You are ready to help James Corp!
00:35:35No, not James!
00:35:39You all are already supporting me, but...
00:35:43You all are supporting me!
00:35:46Jack, James, you must have been thinking about this when you were in the morning at night.
00:35:56Emma, it's Tom's fault you!
00:36:00Why are you not attacking him?
00:36:02You are only someone who likes to help him, so don't find a reason.
00:36:08Kiana, because James Corp already finished,
00:36:11you may become a Tunawisma tomorrow.
00:36:13You are better to find a place for tomorrow.
00:36:16Jack, your parents must be able to move on to the young age.
00:36:19Your parents are already powering in the blue sky for too long.
00:36:22You are right now.
00:36:24You are right now.
00:36:27Mr. James, business is like a war.
00:36:30The success is more important than a hubung.
00:36:35It's true.
00:36:36You are right now...
00:36:37You are right now.
00:36:38You have to say it does.
00:36:39You are right now.
00:36:42Jack, James, you are definitely hesitating for me.
00:36:45You are right now.
00:36:47I am following your hats, while I make the decision.
00:36:53I will be accepted.
00:36:55You are right now.
00:36:57I will not stand up to all the power and all the authority that you have in front of me.
00:37:09Ah, sorry. This is an icon.
00:37:18I will not trust you.
00:37:21Hey Jen, you are willing to fight with me?
00:37:27I will believe you will not get what you want.
00:37:31I believe Jake will win the project of Sipen.
00:37:39Kiana, don't take care of me.
00:37:41Tenang saja, I will know what I will do.
00:37:46What did you do with me?
00:37:51Because I'm Jen.
00:37:57What?
00:37:59What?
00:38:01You want to say that you're Jen is the architect of Darsen?
00:38:05No.
00:38:06No.
00:38:07No.
00:38:08No.
00:38:09No.
00:38:10No.
00:38:11No.
00:38:13No.
00:38:14Okay.
00:38:15No.
00:38:16No.
00:38:17I need to give youience key to my dad.
00:38:18No.
00:38:19No.
00:38:20No.
00:38:21No.
00:38:22No.
00:38:23No.
00:38:24No.
00:38:25No.
00:38:26No.
00:38:27No.
00:38:28No.
00:38:29No.
00:38:30No.
00:38:31Marta.
00:38:32No.
00:38:33No.
00:38:34No.
00:38:35No.
00:38:36No.
00:38:37No.
00:38:38No.
00:38:39Kami pernah menikah selama 3 tahun. Aku tahu seberapa banyak uang yang kamu punya.
00:38:43Apa yang bisa kamu tawarkan karena kamu hanya mendapat uang saku 500 dolar setiap bulannya?
00:38:53Jika dia tidak bisa, aku bisa.
00:38:59Siapa kamu?
00:39:01Aku perwakilan James Palm. Aku bertaruh 10% saham James Palm.
00:39:06Aku akan memenangkan lelang untuk pembangunan proyek Sipen.
00:39:12Samuel, apa yang kamu lakukan sekarang ini?
00:39:16Sebagai kepala keluarga James, aku perintahkan kamu untuk kembali sekarang juga.
00:39:20Dengar, Jack. Keteguhan hatimu telah membuat James Palm ke kehancuran.
00:39:25Jangan pernah mengancap aku dengan statusmu. Mengerti?
00:39:31Menarik. Aku belum mulai tapi kalian semua sudah bertangkar.
00:39:36Karena kamu begitu yakin, aku akan bertaruh dengan kartu senilai 1 miliar dolar ini.
00:39:43Tunjukkan kartumu.
00:39:46Ini adalah Jen yang sesungguhnya.
00:39:48Samuel, kamu gila. Cindy hanya memiliki penampilan di mana buktimu bahwa dia adalah Jen.
00:39:58Dengar, John. Jangan berani menghakimi aku dengan perasaan kamu.
00:40:02Cukup, kemampuanku sudah jelas.
00:40:05Ini draft yang kubuat untuk proyek pembangunan Sipen.
00:40:08Wow! Ini luar biasa.
00:40:17Kau telah mengalahkan aku.
00:40:19Oh, tidak berguna.
00:40:22Kamu anak buahku. Jika kamu mengaku kalah, itu kekalahanku juga.
00:40:25Nona Jen, aku telah mengecewakan unisalahku.
00:40:32Bahwa aku tidak bisa mengabulkan keinginanmu.
00:40:35Aku harus mengatakan,
00:40:39Jen, aku pikir aku akhirnya mengejar kamu beberapa tahun ini.
00:40:45Tapi ternyata,
00:40:47Tidak hanya aku gagal melakukannya,
00:40:49Jarak antara kita sangat besar.
00:40:53Aku kalah.
00:40:57Zack Willow mengakui kekalahan.
00:41:00Apakah itu berarti Nona Jen juga kalah juga?
00:41:04Aku hanya anak tidak sah.
00:41:06Dan kartu ini satu-satunya yang aku miliki.
00:41:09Aku tidak bisa kalah.
00:41:11Kiana,
00:41:12Apakah kamu ingin bertaruh?
00:41:14Baiklah, aku setuju.
00:41:16Apa taruhanmu?
00:41:18Aku bertaruh dengan 1% dari saham perdagangan selatan.
00:41:23Saham perdagangan selatan?
00:41:25Tidak mungkin kamu memiliki saham mereka.
00:41:27Perdagangan itu milikku.
00:41:30Aku tidak melihat ada yang salah dengan aku bertaruh 1% dari sahamnya dengannya.
00:41:35Kiana,
00:41:37jangan bilang kamu adalah keturunan berikutnya.
00:41:41Jika tidak percaya padaku,
00:41:43telpon Tom dan tanya dia,
00:41:45apakah aku bisa bertarung dengan 1% dari saham perdagangan selatan?
00:41:50Dia bisa.
00:41:58Pak Hengs bilang dia bisa.
00:42:01Bukannya Pak John bilang mantan istrinya seorang pecundang.
00:42:04Dia tempat jauh lebih daripada itu.
00:42:06Heiko,
00:42:06kamu bilang kamu tidak ada hubungannya dengan Kiana.
00:42:09Jelas, Ken.
00:42:11Apakah dia gadismu?
00:42:12Nonaji,
00:42:14apa umum kosong ini?
00:42:15Karena Pak Hengs membuktikan padaku,
00:42:18apakah kita mulai bertaruh sekarang?
00:42:20Melanjutkan.
00:42:22Aku ingin melihat apa yang ada di balik lenganmu.
00:42:29Kenapa kamu memukulku?
00:42:32Jack,
00:42:33awasi wanitamu.
00:42:34Seorang wanita rewel,
00:42:36aku telah membuat pilihan tepat bercerai denganmu,
00:42:38karena kamu hanya akan membuat aku malu dalam acara seperti ini.
00:42:41Sialan.
00:42:42Kamu pikir kamu siapa?
00:42:43Mengapa aku tidak bisa memukulmu ketika kamu mencuri identitasku dan desainku?
00:42:52Omang Kasang!
00:42:54Apa?
00:42:55Apa kau mencuri draft ini?
00:42:59Apa kau punya bukti bahwa draft itu adalah milikmu?
00:43:03Aku tidak bisa membuktikan bahwa itu milikku.
00:43:06Apa?
00:43:07Kalian dengar semua itu?
00:43:08Dia tidak memiliki bukti.
00:43:09Dilihat dari seberapa percaya diri dan tendang kamu terlihat,
00:43:12aku pikir kamu akan melakukan lebih baik dari ini.
00:43:16Tapi aku bisa buktikan draft itu bukan milik Cindy.
00:43:21Apa kamu tahu draft yang kamu ambil itu tidak lengkap?
00:43:28Tidak mungkin.
00:43:29Karena setahuku draft ini lengkap.
00:43:32Aku telah memeriksa draft ini,
00:43:34dan sepertinya telah mencakup semua area disipen.
00:43:37Harusnya lengkap.
00:43:39Bagaimana, Kianus?
00:43:41Apa ada yang ingin kamu sampaikan dari situ?
00:43:46Sejak aku kehilangan beberapa draft aku,
00:43:49aku telah memperhatikanmu.
00:43:55Lihat dengan baik.
00:43:57Ini adalah yang telah kamu lewatkan.
00:44:00Ini, luar biasa.
00:44:08Kamu memikirkan menciptakan jalan legendaris dengan gabungan aspek sejarah dan budaya Shifeng.
00:44:13Kamu cukup profesional.
00:44:15Dengan betapa cepat kamu menangkapnya.
00:44:17Nah, dalam hal ini, draft ini memang tidak lengkap.
00:44:21Kenapa kau bilang lengkap?
00:44:23Itu dia.
00:44:24Kamu telah mencuri draftku.
00:44:25Tapi sekarang kamu menyalahkan aku.
00:44:27Kiana, kamu juga tidak bisa membuktikan bahwa kamu yang merancang ini, benar?
00:44:35Kamu benar-benar tidak bisa lepas dari itu, ya?
00:44:41Berhenti membuat banyak masalah.
00:44:43Tunggu.
00:44:48Zack, apakah kamu mengenali cincin ini?
00:44:54Apa istimewanya cincin itu?
00:44:57Aku punya lebih mahal di koleksiku.
00:45:00Itu tidak sebanding dengan cincin ini.
00:45:03Kamu benar-benar, Jen?
00:45:06Kamu begitu yakin bahwa dia, Jen, hanya dari sebuah cincin?
00:45:09Pada saat itu, PBB secara khusus membuat untuk mengucapkan terima kasih atas merancang patung top.
00:45:17Jen adalah satu-satunya pemilik hadiah kenangan ini.
00:45:22Jadi, kamu anggap kami ini bodoh ketika kalian berbohong kamu ini, Jen?
00:45:31Sekalempat pecunda!
00:45:32Dengan ini aku umumkan, hasil taruhan sudah ditentukan.
00:45:39Jack memenangkan lelang untuk pembangunan proyek C-Pair.
00:45:44Nona Jen, Pak Samuel, ingatlah untuk mentransfer taruhan kalian kepada pemenang.
00:45:55Kita menang.
00:45:58Terima kasih telah berdiri di sisiku.
00:46:02Ini tanda terima kasihku.
00:46:07Kiana, mengapa kamu menyembunyikan identitasmu?
00:46:12Aku tak pernah sembunyikan sejak awal.
00:46:15Aku sudah bilang padamu, tapi kamu tak percaya.
00:46:17Begitu bodohnya aku, menganggapnya sebagai pecundang.
00:46:21Sedikit yang aku tahu dia adalah yang terbaik yang pernah aku miliki.
00:46:25Aku kehilangan dia.
00:46:26John dan Cindy.
00:46:28Kamu terbukti bersalah atas pencurian di side.
00:46:31Kamu sangat tidak tahu malu.
00:46:34Sebagai ketua perdagangan selatan, aku dengan ini mengeluarkan kamu dari asosiasi.
00:46:39Dan kamu dilarang melakukan kerjasama apapun.
00:46:43Menjaga!
00:46:45Usir keduanya!
00:46:46Kamu berani kamu menentangku dan berskongkol dengan Kiana?
00:47:01Aku tidak akan memaafkanmu!
00:47:03Apakah begitu, Jen?
00:47:10Tawaran gencan buta itu tiga hari lagi.
00:47:12Apa kamu yakin kamu masih putri dari Konglomerat Terkaya pada saat itu?
00:47:18Siapa kamu?
00:47:20Nona Jen, mengingat jabatanku.
00:47:23Siapa yang akan kulindungi habis-habisan?
00:47:26Kiana, apa identitasmu?
00:47:30Misi selesai.
00:47:33Ayah pergi.
00:47:41Mustahil, mustahil.
00:47:43Ayah bilang, Kiana hilang sudah lama.
00:47:47Itu tidak mungkin.
00:47:49Benar-benar tidak mungkin.
00:47:56Tolong!
00:48:03Siapa itu?
00:48:05Mengapa kamu membawaku?
00:48:06Kiana, kamu merampas segalanya dariku.
00:48:12Aku ingin kamu mati.
00:48:14Aku ingin kamu mati.
00:48:16Cindy?
00:48:21Pendengaranmu cukup baik bagi orang sialan sepertimu.
00:48:25Tapi anjing punya indera penciuman yang tajam.
00:48:29Masih berani bercanda.
00:48:31Kamu pikir aku tidak akan melakukan apa-apa padamu?
00:48:33Kenapa kamu membawaku?
00:48:35Apa aku melakukan sesuatu padamu?
00:48:41Tentu saja semuanya.
00:48:43Kenapa kamu pikir aku dalam keadaan seperti ini?
00:48:48Apa hubungannya denganku ketika kebohonganmu terbongkar?
00:48:52Semuanya disebabkan olehmu.
00:48:54Jika bukan karena kamu menyembunyikan identitasmu, aku tidak akan terbongkar.
00:48:58Kamu benci tapi tidak tahu pengorbananku untuk masuk ke kalangan atas.
00:49:04Ibuku adalah tukang bersih-bersih di hotel.
00:49:10Dan ayahku hanya seorang satpam yang ditugaskan untuk bekerja dan mengabdi pada keluarga James.
00:49:20Kamu adalah Jane Arsitek papan atas yang terhormat.
00:49:23Tapi kamu menikahi John.
00:49:24Dan kamu sudah mengintai pria yang tidak berguna seperti dia selama tiga tahun.
00:49:29Apa yang salah denganmu?
00:49:31Jika kamu tidak menyukainya, mengapa kamu menggodanya?
00:49:36Karena aku ingin menjadi salah satu yang terbaik.
00:49:39Salam anak-anakku.
00:49:41Aku ingin dihargai oleh semua orang seperti Manajen.
00:49:43Tidak perlu lihat pakai Tujon, Samuel, atau juga Finn.
00:49:48Selama aku mendapatkan mereka, aku bisa naik dari bawah sampai ke kalangan atas.
00:49:54Akhirnya aku membuang bau kemiskinan di atas diriku.
00:49:58Dan aku akan berkembang di bumi hijau seperti ikan di air.
00:50:02Tapi kamu hanya mainan bagi mereka.
00:50:07Diam!
00:50:08Kamu tidak tahu apa-apa.
00:50:10Jadi kenapa kalau aku adalah mainan mereka?
00:50:13Selama aku bisa lolos dari penindasan,
00:50:16aku bisa menahan segalanya.
00:50:19Chen hanya lebih beruntung dilahirkan dari keluarga kaya.
00:50:25Aku lebih baik darinya.
00:50:27Jadi mengapa aku harus hidup dalam penderitaan dan hinaan?
00:50:33Apakah menipu orang lain menyelesaikan kesulitanmu?
00:50:37Apa salahnya?
00:50:39Apakah kamu tahu seberat apa itu berbohong?
00:50:42Sebuah kebohongan butuh banyak kebohongan lain untuk menutupi.
00:50:45Apakah kamu pikir ada yang bisa melakukannya?
00:50:51Kamu tidak berhak membenciku.
00:50:56Aku ada hutang di beberapa kartu kredit.
00:50:59Karena aku harus berdandan.
00:51:02Dep kolektor mengejarku setiap kali aku keluar.
00:51:04Saat aku hampir berhasil.
00:51:07Kamu segalanya.
00:51:09Bagaimana aku tidak membencimu?
00:51:11Apa membunuhku menjamin jalanmu ke kalangan atas?
00:51:15Kamu pikir aku bodoh?
00:51:17Aku tidak bodoh.
00:51:18Tentu saja aku tak akan membunuhmu.
00:51:20Tidak akan membunuhmu.
00:51:22Selama Jack menandatangani perjanjian transrekulitas ini,
00:51:26Samuel akan menikahiku.
00:51:28Mulai saat itu,
00:51:29aku akan menjadi nyonya keluarga James.
00:51:32Kamu menyedihkan.
00:51:36Apakah uang dan kekuasaan hanya hal-hal yang penting bagimu?
00:51:40Hanya seseorang seperti kamu yang tidak kekurangan uang
00:51:43bisa bicara bebas tentang impian dan ambisi.
00:51:48Kamu tidak mengerti penderitaanku.
00:51:51Apa kamu yakin Samuel dapat dipercaya?
00:51:55Aku merasa dia mencurigaimu.
00:51:57Aku tidak seperti kamu, oke?
00:51:59Setelah ini aku akan punya daya tawar atasnya.
00:52:04Dan aku akan hidup dengan bebas selama sisa hidupku.
00:52:08Yana!
00:52:08Jack, jangan ke sini!
00:52:13Diam di situ!
00:52:15Jika kamu mendekat, dia akan kubunuh.
00:52:17Baiklah.
00:52:19Aku akan memenuhi tuntutanmu.
00:52:21Apapun yang kau mau.
00:52:24Tidak perlu buru-buru.
00:52:26Aku ingin bertanya kepadamu, Jack.
00:52:29Apa?
00:52:31Meskipun Jin menindas kamu dengan kekuasaannya,
00:52:34kamu tetap tegar untuk tidak menceraikan Kiana.
00:52:38Tapi aku ada di sana ketika kamu menikah.
00:52:40Dan aku bisa rasakan Kiana memanfaatkanmu untuk membantunya.
00:52:44Tidak ada romantisme di antara kalian berdua.
00:52:47Apa kamu berpikir pertanyaan itu tepat untuk ditanyakan sekarang?
00:52:49Aku hanya tidak mengerti mengapa Kiana lebih baik daripada aku.
00:52:54Aku sudah berusaha keras untuk mendekatkan diri pada kalian semua.
00:52:57Tapi mudah bagi Kiana.
00:53:00Untuk dapat kepercayaan dan kasih sayangmu.
00:53:03Mungkin karena kita berasal dari dunia yang sama.
00:53:08Tidak ada hubungannya dengan kekuasaan dan status.
00:53:11Jadi ternyata kamu adalah idealis sejati ya?
00:53:18Aku tidak mengharapkannya dari kamu, Jack.
00:53:22Kamu benar-benar percaya bahwa ada hubungan yang tidak dibangun
00:53:27atas kekuasaan dan juga status.
00:53:30Perjanjiannya ada di sana.
00:53:34Dan selama kamu mentransfer seluruh sahamu kepada Samuel, aku akan melepaskannya.
00:53:42Cindy, kami bukan pasangan sungguhan, semuanya diatur.
00:53:48Ini palsu.
00:53:50Bukan sungguhan?
00:53:53Palsu katamu.
00:53:55Kamu menculikku untuk mengancam Jack agar menandatangani perjanjian itu.
00:53:59Apakah kamu pikir itu mungkin?
00:54:01Bukan hanya 1% atau 10%, tapi 50% dari sahamnya.
00:54:06Seperti yang kamu katakan, aku hanyalah pecundang.
00:54:09Kamu pikir aku seberharga itu.
00:54:11Diam!
00:54:12Berhenti!
00:54:14Dia penting bagimu kan?
00:54:17Tanda tangani.
00:54:21Cepatlah!
00:54:24Jack kamu!
00:54:26Lebih baik berpikir dua kali.
00:54:28Apa kamu benar-benar anggap layak untuk kehilangan sahamu demi diriku?
00:54:32Wanita murahan, berhentilah melawanku!
00:54:37Viana!
00:54:38Hei, berhenti!
00:54:39Tetap di sana!
00:54:41Aku tidak akan bergerak karena dia tidak ada hubungannya denganmu.
00:54:44Kamu seharusnya memperhatikan urusanmu sendiri.
00:54:47Kamu!
00:54:48Baiklah.
00:54:51Akanku tanda tangan.
00:54:52Menandatanganinya?
00:54:54Pikirkan dengan matang.
00:54:56Itu semua sahamu.
00:54:5850% dari sahamu.
00:55:00Akanku lakukan.
00:55:03Jack, jangan!
00:55:09Perjanjiannya hanya sesuatu yang materialistik di dunia ini.
00:55:18Sudah selesai.
00:55:20Sekarang lepaskan dia.
00:55:23Letakkan senjatamu!
00:55:24Kamu ditangkap!
00:55:24Pak Jack, apakah Anda baik-baik saja?
00:55:44Sudah aman sekarang.
00:55:45Jangan khawatir.
00:55:46Samuel, kamu memanggil polisi?
00:55:53Bagaimana bisa?
00:55:55Ini karena kamu...
00:55:57Kamu pelacur.
00:56:00Beraninya kau menculik Kiana.
00:56:02Dia tidak melakukan apa-apa padamu.
00:56:04Diamlah.
00:56:09Dan pengacara akan mencoba memperpendek hukumanmu.
00:56:14Hei, Cindy.
00:56:15Semua perbuatanmu akan terbongkar.
00:56:17Kamu tidak akan berhasil menggunakan cara-cara ilegal untuk mendapatkan keuntungan pribadi.
00:56:21Pergi!
00:56:21Bawa kembali Kiana.
00:56:30Iya.
00:56:35Dengar, Jack.
00:56:37Semua sahamu telah ditransfer kepadaku.
00:56:40Sekarang aku adalah kepala keluarga.
00:56:47Apa...
00:56:47Apa sudah kau lakukan?
00:56:51Jangan berani menggangguku.
00:57:05Jack, kamu...
00:57:07Kamu...
00:57:08Jika kamu ingin saham itu,
00:57:12aku bisa memberikannya padamu.
00:57:15Tapi, kamu seharusnya tidak mengganggu Kiana.
00:57:19Jack, tolong, tolong, tolong.
00:57:21Maafkan aku, Jack.
00:57:22Oke, oke.
00:57:23Oke, biarkan aku pergi.
00:57:26Dia secara tidak sengaja terlibat dalam urusan kita.
00:57:31Dan kamu tidak boleh membawanya ke dalam urusan ini.
00:57:36Paham?
00:57:37Iya, aku paham.
00:57:39Aku tidak akan melakukannya lagi.
00:57:40Aku tidak akan berani.
00:57:42Tinggallah di sini dan rendungkan dirimu.
00:57:45Berdoa lah agar Tuhan memberi belas kasihan.
00:57:47Sampai seseorang menemukanku.
00:57:51Jika tidak ada yang datang, aku pasti akan mati.
00:57:54Hei!
00:57:56Jack!
00:57:57Tolong aku!
00:57:58Jack!
00:57:59Jack!
00:57:59Jack!
00:58:00Kenapa kamu tidak pergi ke restoran dan menunggu di sana?
00:58:07Kamu tidak seharusnya mengendarai sepeda motor.
00:58:09Lihat sekarang sudah berapa lama.
00:58:11Aku akan terlambat makan malam pertama dengan keluargamu.
00:58:14Sangat mengerikan.
00:58:15Ah, masih pagi.
00:58:16Kita tidak akan terlambat.
00:58:18Ah, cepatlah.
00:58:19Kamu.
00:58:20Sudahlah.
00:58:20Jangan banyak bicara.
00:58:22Nikmati saja perjalanan.
00:58:28Ah.
00:58:30Aku pikir, kamu tidak akan ikut Jack.
00:58:37Aku tidak berharap kalian datang begitu cepat.
00:58:40Maaf telah membuat kalian menunggu.
00:58:41Kau tidak punya tempat di sini.
00:58:46Duduklah di sana.
00:58:49Samuel, jangan bertindak kasar.
00:58:53Kau sudah membuat Nenek dan Paman Jack menunggu begitu lama.
00:58:56Jadi siapa yang bertindak kasar di sini?
00:58:58Samuel, hormatilah saudaramu.
00:59:03Nenek, kita punya dua kursi dan salah satunya untuk Paman Aidan.
00:59:07Aku tidak bermaksud menyulitkan Jack.
00:59:09Tidak cukup kursi.
00:59:11Jadi aku mengaturnya seperti ini.
00:59:14Baiklah.
00:59:16Nenek dan Paman Jack.
00:59:18Maafkan aku.
00:59:19Maaf.
00:59:20Pakku tak butuh.
00:59:22Permintaan maafmu.
00:59:23Jack, aku dengar.
00:59:24Anak perempuan keluarga Cooper menyukaimu.
00:59:27Dan ingin masuk ke keluarga kita.
00:59:29Tapi...
00:59:30Kamu menolak karena wanita ini.
00:59:33Kamu punya peluang besar di depanmu.
00:59:36Hah?
00:59:37Tapi kamu tidak memanfaatkannya.
00:59:39Sebaliknya kamu terjebak dalam cinta remaja itu.
00:59:41Untuk apa kamu?
00:59:43Aku dengar bahwa setelah kakek James meninggal,
00:59:47ketiga keluarga besar hampir menguasai keluarga James.
00:59:49Jack adalah yang membalikkan keadaan.
00:59:51Dan dia bahkan belum mencapai 20 tahun, kan?
00:59:55Paman Jack, jika kamu begitu mampu,
00:59:57kenapa kamu tidak bertindak saat itu?
01:00:00Kamu tidak berhak mengatakan pendapatmu.
01:00:04Aku tidak percaya.
01:00:06Kamu menyerahkan setengah saham James Corp untuk wanita ini.
01:00:10Kamu benar-benar membuat aku kecewa.
01:00:14Untungnya Samuel masih menjadi bagian dari keluarga kita.
01:00:19Jika suatu hari seorang penjahat menculik wanita ini untuk mengancamu,
01:00:24apakah kamu akan menyerahkan James Corp kepadanya?
01:00:27Dia hanya seorang wanita biasa.
01:00:30Jadi bagaimana dia bisa menghipnotis Jack?
01:00:33Jack, kamu jelas-jelas anti terhadap wanita sebelumnya.
01:00:36Kita tidak memilih pewaris kita berdasarkan usaha,
01:00:39tapi berdasarkan kemampuan.
01:00:41Tidak peduli apa yang dilakukan Samuel
01:00:44untuk mendapatkan saham dari kamu.
01:00:46Kamu harus mengakui dia sebagai kepala keluarga sekarang.
01:00:50Kamu harus mendengarkan apa yang dia katakan.
01:00:54Dekatan keluarga tidak penting di sini.
01:00:56Yang penting adalah kemampuan kita.
01:00:58Paman Aiden mungkin lupa makan malam keluarga kita.
01:01:01Kita tidak usah menunggunya.
01:01:02Aku mulai duluan.
01:01:03Ini adalah beberapa gelang yang aku minta orang untuk mengumpulkannya.
01:01:08Aku akan membagikannya.
01:01:10Aku juga.
01:01:10Aku menemukan botol anggur-bun umur ratusan tahun secara kebetulan.
01:01:15Hari ini aku membawanya untuk kalian coba.
01:01:17Kalian berdua terlalu baik.
01:01:23Nenek?
01:01:25Paman Zed?
01:01:26Eh, aku bukan pamanmu.
01:01:29Perhatikan caramu memanggilku.
01:01:32Paman Zed, Kiana adalah istriku.
01:01:34Tidak ada yang salah dengan memanggilmu seperti itu.
01:01:37Seseorang seperti dia.
01:01:38Tidak pantas berbagi meja dengan kita.
01:01:48Inilah hadiah selamat datang yang sudah aku siapkan untuk kalian semua.
01:01:52Jack sudah bangkrut.
01:01:53Apa hadiah yang bisa?
01:01:54Kamu berikan dan mengandalkan uangnya kepada kita.
01:01:58Aku tidak harus mengandalkan dia untuk itu.
01:02:00Aku punya uang.
01:02:02Silakan buka hadiahnya.
01:02:03Aku ingin melihat apa hadiahmu yang jelek itu.
01:02:06Patung porselen?
01:02:14Patung porselen ini dengan alat musik adalah barang unik yang aku peroleh secara kebetulan.
01:02:19Hari ini aku bisa membawanya ke sini untuk kalian semua melihat-lihat.
01:02:36Sulit untuk mendapatkan bahkan satu dari patung porselen ini.
01:02:42Tapi, kamu punya satu set lengkap.
01:02:46Dengan tujuh patung, mereka tak ternilai.
01:02:48Benarkah kamu ingin memberikannya?
01:02:50Selama semua orang bahagia.
01:02:52Samuel, wanita ini sepertinya sangat kaya.
01:02:56Dia tidak miskin seperti yang kamu katakan.
01:02:58Jack pasti memberinya uang.
01:03:01Dia hanya membantunya supaya terlihat baik.
01:03:04Dia cukup licik.
01:03:06Samuel, tidakkah kamu memberitahu semua orang siapa Kiana?
01:03:11Istriku Kiana adalah Jen, arsitek terbaik di Darsan.
01:03:17Dia tidak butuh dukunganku untuk membeli hadiah.
01:03:24Jen?
01:03:25Jack, kamu bilang dia Jen.
01:03:28Bagaimana mungkin?
01:03:29Lihatlah berita pertemuan tender yang akan keluar beberapa hari.
01:03:32Dan kamu akan tahu apa aku berkata benar.
01:03:34Samuel, apakah Jack mengatakan yang sebenarnya?
01:03:37Aku tidak percaya kamu, Jen, arsitek terbaik di Darsan.
01:03:40Itu sangat keren.
01:03:42Karena ini adalah hadiah dari iparku,
01:03:45aku rasa aku harus menerimanya.
01:03:46Tunggu, aku belum memberikan hadiahku.
01:03:49Baiklah, masih terlalu dini bagimu untuk mengakui dia sebagai iparmu.
01:03:55Lihatlah hadiahku ini.
01:04:01Kenapa ada satu set patung lagi?
01:04:04Kenapa ada satu set patung lagi?
01:04:05Silahkan putuskan.
01:04:07Yang mana dari patung kami yang palsu?
01:04:10Mengapa ada dua set patung yang sama?
01:04:14Salah satunya pasti palsu.
01:04:16Bagus jika paman Aiden di sini.
01:04:18Dia alih menilai barang antik.
01:04:20Dia bisa langsung tahu mana yang palsu dengan cepat.
01:04:23Kita tidak perlu melakukan itu.
01:04:25Patung Samuel pasti asli.
01:04:26Hmm, aku yakinnya yang dia berikan kepada kita adalah palsu.
01:04:31Hmm, kau tahu aku benar-benar mengakuimu.
01:04:34Benar sekali kau berbohong padaku.
01:04:35Aku sudah tahu, tidak mungkin kamu bisa memberikan harta karun berharga seperti ini.
01:04:40Jadi yang kamu berikan adalah palsu.
01:04:45Kamu bodoh.
01:04:47Kamu merusak patung yang asli.
01:04:49Tidak mungkin.
01:04:50Samuel sekarang ke para keluarga James.
01:04:52Tidak mungkin dia memberikan barang palsu.
01:04:54Aku tidak percaya aku memberikan sampah seperti ini.
01:05:00Samuel, aku akan pecahkan patung palsu ini juga untukmu.
01:05:04Nenek, patung persulian Kiana pasti tidak mungkin palsu.
01:05:12Nenek, jangan biarkan patung palsu ini mengotori tanganmu.
01:05:21Apapun itu, aku sudah memberikannya padamu.
01:05:24Apa yang kamu lakukan dengan itu terserah padamu.
01:05:26Aku harap kamu tidak menyesalinya.
01:05:28Kami akan menyesali jika kami tidak membecahkannya.
01:05:30Maaf, maaf.
01:05:38Aku terlambat.
01:05:42Aiden, apa ada barang antik berharga yang begitu menarik perhatianmu sehingga kamu lupa tentang malam kita?
01:05:49Aku tidak lupa.
01:05:51Aku di sini, kan?
01:05:56Apa itu semua?
01:06:00Cepatlah buang mereka.
01:06:02Paman Aiden, ini adalah patung porselen yang Samuel beli untuk kita.
01:06:06Kenapa kamu memperlakukannya seperti sampah?
01:06:09Barang-barang kecil itu adalah imitasi murahan.
01:06:17Hei, jika kamu suka simpanlah.
01:06:20Jangan kotori mataku dengan itu.
01:06:22Paman Aiden, aku yang menemukan patung ini sendiri.
01:06:25Lihatlah.
01:06:26Ini, perhatikan lebih dekat.
01:06:28Lihat, lebih dekat, Paman.
01:06:29Itu asli, Paman.
01:06:31Perhatikan lebih dekat.
01:06:32Samuel memberikan ini kepada kita.
01:06:34Mereka tidak mungkin imitasi murahan.
01:06:37Oh?
01:06:39Rupanya aku melewatkan ini.
01:06:41Lihatlah.
01:06:43Aku sudah bilang, aku mengeluarkan banyak uang untuk membeli ini.
01:06:46Mereka tidak mungkin palsu.
01:06:47Dia benar, Paman Aiden.
01:06:49Kamu membuatku kaget.
01:06:51Aku hampir saja menghancurkannya.
01:06:53Asli.
01:06:54Eh?
01:06:55Yang ini kelihatannya asli.
01:06:57Paman Aiden, yang itu pasti palsu.
01:06:59Jangan lihat.
01:06:59Akan membuat tanganmu kotor.
01:07:01Paman Aiden, itu pasti palsu.
01:07:03Cepat hancurkan itu.
01:07:05Wah.
01:07:05Biar aku beritahukan sesuatu.
01:07:12Patung porselen musik ini pasti asli.
01:07:14Hei, kabar yang beredar.
01:07:23Ada tujuh dari ini.
01:07:25Tapi kenapa hanya ada satu tersisa?
01:07:28Coba lihatlah.
01:07:29Apa yang ada di lantai, Paman Aiden.
01:07:32Siapa di antara kalian yang bodoh melakukan ini?
01:07:59Hah?
01:08:01Siap lengkap patung porselen E.
01:08:03Sangat tidak ternilai harganya.
01:08:06Tapi setelah jarang besar kalian ini,
01:08:08hanya tersisa satu.
01:08:12Aiden, tidak mungkin.
01:08:14Patung-patung di lantai adalah yang palsu.
01:08:18Dia benar.
01:08:19Ini, biarkan dia melihat ini.
01:08:20Ini, ini, ini.
01:08:24Patung-patung ini dari Samuel.
01:08:26Mereka yang asli.
01:08:28Ini adalah siapa?
01:08:30Aku menilai barang antik seumur hidup.
01:08:33Tidak salah lihat.
01:08:35Apa kau bernegukan keahlianku?
01:08:36Hah?
01:08:39Siapa yang pecahkan ini?
01:08:42Iya.
01:08:44Paman Aiden, bukan hanya aku yang memecahkannya.
01:08:47Kenapa kamu hanya memukulku?
01:08:49Benar, Samuel dan Lala juga memecahkannya.
01:08:51Masing-masing memecahkan dua.
01:08:54Orang-orang tubuh.
01:08:56Kalian semua bodoh dan tidak punya otak.
01:09:00Jika kalian para orang bodoh mengambil alih James Cobb,
01:09:03kita akan selesai suatu hari nanti.
01:09:05Paman Aiden, ini makan malam keluarga.
01:09:07Jadi mari duduk dan makan.
01:09:09Tidak mungkin aku melakukannya.
01:09:10Aku tidak punya selera untuk itu.
01:09:12Kalian para orang kotor.
01:09:13Mecahkan harta yang tidak terlilai ini.
01:09:16Hah?
01:09:17Kalian semua tampaknya juga tidak peduli, kan?
01:09:28Aiden, hentikan keributanmu.
01:09:31Sekarang Samuel adalah kepala keluarga kita.
01:09:34Dia bahkan tidak bisa membedakan barang antik asli atau palsu.
01:09:37Dan dia menghabiskan uang perusahaan pada sekelompok barang palsu.
01:09:41Dia tidak punya hak untuk menutupi meja bersama denganku.
01:09:45Hah?
01:09:47Pada tingkat ini, kamu mungkin bisa menutup James Cobb.
01:09:57Heh?
01:09:58Apakah yang ini untukku?
01:10:02Iya.
01:10:03Jack nuar biasa.
01:10:11Dia memiliki selera yang bagus.
01:10:14Hehehe.
01:10:15Aiden, itu sudah cukup.
01:10:18Duduklah semua.
01:10:20Pelayan, ambilkan kursi.
01:10:22Secara logika, sebagai arsitek terbaik di Dark Zone,
01:10:40kamu lebih dari cukup untuk menjadi istri Jack.
01:10:43Namun, dibandingkan dengan putri keluarga Cooper,
01:10:47aku tidak terlihat terlalu memenuhi syarat lagi.
01:10:50Mungkin suatu hari nanti,
01:10:53Jack akan kembali pada akal sehatnya dan dia akan membuangmu.
01:11:00Jadi, aku tidak akan memberimu sedikitpun dari anggur ini.
01:11:05Jack, kamu sudah kehilangan posisimu sebagai kepala keluarga.
01:11:09Kamu seharusnya bercerai dari wanita ini.
01:11:12Jika kamu menikahi putri keluarga terkaya,
01:11:14kamu akan memiliki darsen di genggamanmu.
01:11:17Kenapa masih berada di bumi hijau?
01:11:22Siapa yang memberitahumu bahwa dia bisa melakukan apapun yang dia inginkan jika dia menikahinya?
01:11:27Tidak ada yang memberitahu kami.
01:11:29Dia berasal dari keluarga terkaya di Darsen.
01:11:31Selai rambutnya, cukup untuk membuat orang biasa berubah dari miskin menjadi kaya.
01:11:36Jadi, apakah aku terlihat kaya bagimu?
01:11:39Jadi, menurutmu aku terlihat kaya?
01:11:44Apa?
01:11:45Kamu sedang bercanda.
01:11:47Bahkan aku terlihat lebih kaya dari kamu.
01:11:49Mungkin saja persepsimu itu tentang bagaimana orang kaya terlihat dan hirarki sosial ini semuanya ada di imajinisimu.
01:11:58Hahaha, kamu membuat itu tertawa.
01:12:02Baiklah, karena kamu mengklaim kamu kaya, bayarlah makan malam ini untuk itu.
01:12:09Samuel, kamu terlalu jauh.
01:12:11Restoran ini hanya untuk anggota saja.
01:12:14Mereka tidak memiliki sistem VIP.
01:12:16Bahkan jika kau punya uang, mereka tidak akan menerimanya.
01:12:20Apa yang kamu lihat?
01:12:23Bukankah dia bilang dia adalah waris?
01:12:26Ayo, jangan bilang kamu bahkan tidak bisa menjadi VIP dari surat kecil di bumi hijau.
01:12:30Permisi.
01:12:32Bawakan aku tagihannya.
01:12:36Jangan khawatir, Kiana.
01:12:39Aku akan membayarnya untukmu.
01:12:41Biar aku yang bayar.
01:12:43Sebagai kepala keluarga, kalian semua tidak diizinkan membayar untuknya.
01:12:50Tidak apa-apa.
01:12:59Gesek kartuku.
01:13:01Iya, Nona.
01:13:02Restoran kami hanya menerima pembayaran dari rekening bank VIP.
01:13:05Tidak bisa menggunakan kartu bank biasa atau memberikan saya kartu bank VIP Anda.
01:13:09Aku tidak punya.
01:13:11Kamu tidak punya.
01:13:12Aku tidak percaya kamu setuju membayar tagihan bahkan ketika kamu tidak punya kartu.
01:13:16Ini pertama kali aku lihat seseorang lebih berpura-pura dariku.
01:13:19Kamu hanya perlu mencatat ini di bawah perdagangan selatan untuk menggunakan kartu ini.
01:13:24Silahkan gunakan kerja.
01:13:29Lihat betapa canggungnya dia.
01:13:31Berhentilah berpura-pura.
01:13:38Aku sudah bilang, mesin edisi ini hanya menerima kartu VIP.
01:13:41Kamu akan merusak mesin jika menggunakan kartu lain.
01:13:44Luar biasa.
01:13:45Kamu tidak membayar makanannya dan kamu merusak mesin edisi.
01:13:48Pelanggan VIP eksklusif Darsen telah tiba di toko kami.
01:13:56Apakah Kiana yang mereka bicarakan di siaran?
01:14:01Mustahil.
01:14:01Kami sangat senang memiliki Anda di toko kami, Nona.
01:14:07Kami sangat-sangat bersyukur memiliki Anda di sini.
01:14:10Aku hanya di sini untuk makan malam.
01:14:13Ini kartu.
01:14:13Tidak perlu.
01:14:14Semua pembelian Anda di sini gratis.
01:14:19Dia bahkan tidak punya kartu VIP.
01:14:20Kenapa kalian membiarkannya gratis?
01:14:22Kamu tidak mengerti, kartu bank VIP adalah kartu yang paling umum digunakan di toko kami.
01:14:27Dan kartu ini adalah kartu paling bergensi yang dikeluarkan oleh perdagangan selatan.
01:14:32Semua bisnis dan toko yang berafiliasi dengan perdagangan selatan gratis.
01:14:37Jangan berikan ini secara gratis.
01:14:41Seseorang ingin membayarnya, kan?
01:14:43Benar.
01:14:44Saya tidak membayar untuknya.
01:14:47Baiklah.
01:14:48Ini hanya makan malam, kan?
01:14:49Biar aku membayarnya.
01:14:51Gesek ini.
01:14:53Ini.
01:14:57Tuan, kartu bank Anda dibekukan.
01:15:02Apa?
01:15:03Bagaimana bisa?
01:15:03Samuel James, Anda diduga melakukan kejahatan komersial.
01:15:08Ikuti kami.
01:15:16Samuel.
01:15:17Kamu.
01:15:18Kamu yang berada di balik ini.
01:15:20Jack, aku saudaramu.
01:15:28Nenek.
01:15:29Seperti yang nenek katakan, ikatan keluarga tidak penting di sini.
01:15:33Kemampuan kita yang penting.
01:15:35Kau yang memasang perangkap ini untuk Samuel, kan?
01:15:39Benar.
01:15:40Makin besar keluarga, makin banyak buah busuknya.
01:15:43Aku tidak bisa membiarkan keluarga kita menjadi lebih buruk.
01:15:47Baiklah, kau menang.
01:15:48Nikmati kemenangan mencucut kau tersai.
01:15:55Nikmati makan malam kalian berdua.
01:15:56Kiana, aku sudah menyelesaikan masalah keluargamu.
01:16:05Tidak ada yang akan menyakitimu tanpa sejingkulannya.
01:16:08Aku tahu.
01:16:10Aku akan ke bumi hijau untuk beberapa hari.
01:16:14Dan akan membawamu kembali setelah pesta perjodohan.
01:16:17Kenapa?
01:16:18Bukankah Tom sudah berpihak pada kita?
01:16:20Aku khawatir pewaris akan berikan tekanan padanya.
01:16:25Aku tidak tahu apa yang akan dia lakukan.
01:16:28Kita sudah berurusan dengan Jane sebelumnya.
01:16:30Jane bukan pewaris asli dari keluarga Cooper.
01:16:34Pewaris sejati itu terlalu misterius.
01:16:36Dia bahkan tidak pernah muncul sama sekali.
01:16:38Pasti ada lebih dari ini.
01:16:41Jadi aku merasa sedikit gelisah.
01:16:43Jangan khawatir.
01:16:45Aku tidak bisa.
01:16:47Aku hanya bisa merasa tenang setelah mengirimmu pergi.
01:16:51Mungkin kamu akan percaya bahwa aku pewaris sejati ketika kamu melihatku di pesta perjodohmu.
01:17:00Baiklah, aku akan meninggalkan bumi hijau.
01:17:04Aku hanya mengadari pesta untuk meminta maaf pada pewaris.
01:17:08Jangan khawatir.
01:17:09Aku tidak akan meninggalkanmu seperti yang dilakukan, John.
01:17:12Aku percaya padamu.
01:17:26Aku kagum kamu masih di sini, Pak Collins.
01:17:28Tidak takut Pak James membuat masalah.
01:17:32Dia tidak punya apa-apa.
01:17:33Perusahaannya bangkrut.
01:17:35Jadi dia tidak punya apa-apa lagi untuk ditakuti.
01:17:37Baiklah, terus tertawa saja.
01:17:42Aku akan membalas dendam setelah aku menikahi nona Cooper.
01:17:44Dia satu-satunya wanita di pesta ini.
01:17:56Seperti yang diharapkan dari pewaris.
01:17:58Sinyalnya yang mencampur selalu memperdaya kita.
01:18:03Kau akhir-akhir.
01:18:04Halo, Joe.
01:18:06Aku mendengar kamu belum beruntung akhir-akhir ini.
01:18:08Nona Cooper, Pak James dan Pak Hanks telah bersekutu untuk menjelekan aku sejak pertemuan penawaran terakhir.
01:18:16Hei, John.
01:18:17Jangan membesar-besarkan dirimu sendiri.
01:18:19Pak James dan Pak Hanks tidak akan bersekutu melawan keluarga kecil seperti ibu.
01:18:24Nona Cooper, bisakah kau berbicara pada Pak Hanks atas namaku dan memohon agar dia memaafkan keluarga ku?
01:18:30Tidak masalah. Aku akan bicara dengannya saat aku bertemu nanti.
01:18:34Iya.
01:18:49Jack James?
01:18:51Apa yang kau lakukan di sini?
01:18:53Pesta perjodohan ini diselanggarakan untuk pertama kali. Tidak mungkin aku tidak datang.
01:18:57Benarkah begitu?
01:18:57Jack, kau terlalu berpura-pura, bukankah begitu?
01:19:02Nona Cooper sedang berbicara padamu, tapi kau bertingkah begitu jauh.
01:19:05Sogoklah dia jika kau mau, tapi tinggalkan aku dari masalah ini.
01:19:11Kau bodoh.
01:19:16Pak Ken dari Litoria ada di sini.
01:19:23Pak Ken dari Litoria ada di sini.
01:19:25Pak Ken dari sepupuku adalah teman sekelas.
01:19:26Jika dia melihatku, penyamaranku akan terbongkar.
01:19:30Aku tidak percaya Pak Zen ada di sini.
01:19:32Litoria adalah kota pesisir yang sangat berharga.
01:19:35Mereka jauh lebih kuat daripada bumi hijau.
01:19:36Eh, empat keluarga besar membagi kekuasaan di bumi hijau.
01:19:40Tapi hanya keluarga Zen yang mengendalikan segalanya di Litoria.
01:19:43Aku tidak percaya seseorang seperti dia ada di pesta ini.
01:19:46Nona Cooper, aku dengar bahwa kau dan Pak Zen adalah teman sekelas.
01:19:50Ah, iya, iya.
01:19:53Nona Cooper, apakah itu kamu?
01:19:57Kiana, kenapa kau tidak mau bertemu denganku?
01:20:00Kiana, apakah itu yang dia bilang?
01:20:03Aduh, aku tidak percaya. Aku bahkan tidak tahu namas pupuku.
01:20:07Tuan Lawson telah tiba.
01:20:08Orang ini bahkan lebih berkuasa.
01:20:18Lawson di Belleville tidak hanya kaya, tapi juga berkuasa.
01:20:21Ah, kita sudah tidak punya kesempatan.
01:20:24Apa yang kau katakan, kita hanya bagian dari pertunjukan di sini untuk bersenang-senang.
01:20:28Tidak, aku masih punya kesempatan.
01:20:30Aku hanya perlu mendapatkan pengakuan dari Nona Cooper.
01:20:33Tuan Kane, kamu perlu memirksamatamu.
01:20:36Lihat bahwa gadis ini adalah penipu.
01:20:38Bagaimana mungkin? Dia satu-satunya wanita di pesta perjodohan ini.
01:20:41Aku bisa katakan bahwa dia bukan Kiana, hanya dengan melihat punggungnya.
01:20:45Beritahu kami, siapa sebenarnya kamu?
01:20:48Kamu sedang ketakutan sekarang.
01:20:49Berani kamu berpura-pura menjadi poaris.
01:20:55Kamu adalah penipu. Siapa kamu?
01:20:58Apa? Wanita ini penipu?
01:21:02Kamu bukan Nona Cooper.
01:21:04Dasar kamu! Beraninya kamu menipuku.
01:21:08Beraninya kamu berbohong padaku.
01:21:10Aku tidak pernah mengatakan aku adalah pewaris.
01:21:13Aku hanya bilang aku adalah putri dari keluarga Cooper.
01:21:16Sangat tidak berkelas.
01:21:19Dia adalah salah satu putri dari keluarga tersebut.
01:21:22Tapi dia adalah putri tidak sah yang ditemukan oleh keluarga.
01:21:26Benar, kan, Jen?
01:21:26Jadi dia adalah putri tidak sah.
01:21:29Kamu telah menipu kita begitu lama.
01:21:32Di mana Nona Cooper sebenarnya?
01:21:36Itu dia Nona Cooper yang sesungguhnya.
01:21:39Aku mengenalinya walau hanya sekilas.
01:21:40Apa yang Kiana lakukan di sini?
01:21:49Apa pewaris menculiknya ke sini?
01:21:52Tidak.
01:21:53Aku harus menyelamatkannya.
01:21:55Kiana, aku di sini untuk menikahimu.
01:22:02Sangat kasar.
01:22:03Siapa yang dilihat Kiana dengan tatapannya itu?
01:22:16Kiana, kamu tak meninggalkanku di titik terendahku.
01:22:19Bahkan membantu merebut properti keluarga ku.
01:22:21Kiana.
01:22:23Sekarang Tuhan langsung memanggilnya Kiana.
01:22:25Apakah dia Nona Cooper yang sebenarnya?
01:22:27Kiana, ini beberapa barang dari museum yang aku bangun di luar negeri.
01:22:44Dan Leontine ini adalah kenang-kenangan yang kau berikan padaku dulu.
01:22:48Aku menyimpannya sampai sekarang.
01:22:49Aku tidak percaya Tuhan Lawson dan Nona Cooper memiliki masalah lu bersama.
01:22:52Kiana, sekarang aku satu-satunya pewaris keluarga Lawson.
01:22:56Aku di sini untuk menikahimu.
01:22:59Jadi kamu mengatakannya sebenarnya.
01:23:02Kamu benar-benar adalah pewaris.
01:23:05Kamu berbeda dari apa yang aku bayangkan.
01:23:10Kenapa kalian semua ingin menikahiku?
01:23:14Apakah aku sudah setuju dengan salah satu dari kalian?
01:23:16Aku yakin aku belum.
01:23:18Kiana.
01:23:21Maaf.
01:23:23Aku tidak ingin menikahi kalian.
01:23:24Aku punya suami.
01:23:26Kiana, aku menyesalai keputusanku.
01:23:33Mari kita menikah lagi.
01:23:34Kamu sangat mencintai ku, bukan?
01:23:36Kamu benar.
01:23:37Tapi itu semua di masa lalu.
01:23:39Aku Kiana, aku berusia 25 tahun.
01:23:51Aku tidak memiliki kualifikasi akademik.
01:23:54Aku punya sepeda motor.
01:23:55Aku bekerja di lokasi konstruksi dengan tunjangan bulanan sebesar 500.
01:24:01Jack James, apakah kamu akan pulang denganku?
01:24:04Aku mereka lalu.
01:24:06Apakah kamu buat saya?
01:24:10失笑了吗 爹
01:24:12别忘了
01:24:14不意没惊奇
01:24:18走过我没欲望