Cinta Di Luar Kesepakatan Drama Sub Indonesia Eps 2 #Dramabox #Dramachina2025 #Minidrama part 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I will tell you all this is true.
00:00:04Listen, Max.
00:00:09It's not a matter of people who I am,
00:00:13but they can't hide him.
00:00:17I will tell you.
00:00:20We have signed up for you.
00:00:22We have signed up for you,
00:00:24and he is a young man, James.
00:00:29Tunduk dan beri penghormatan kepada Tuan dan Nyonya berdua.
00:00:40Tolong maafkan saya, Tuan dan Nyonya James.
00:00:44Kamu merasa lebih baik?
00:00:46Aku tidak marah. Biarkan mereka bangun sekarang.
00:00:49Kalian dengar itu?
00:00:50Nyonya James telah memaafkan kalian berdua.
00:00:53Kalian bisa pergi.
00:00:57Pak James, ada sebuah masalah yang perlu perhatian anda.
00:01:01Masuklah dengan Sam lebih dulu.
00:01:03Pak James, anda mengenal saya.
00:01:05Eh, kamu membuat malu diri sendiri.
00:01:07Ikutlah bersama aku.
00:01:10Pak James, orang penting yang anda undang baru saja menghubungi saya.
00:01:13Dia ingin saya menyebutnya di sini.
00:01:15Apa? Putri Kong Lomboratop dari Darsen di sini?
00:01:18Nona Cooper, seperti yang diharapkan dari keluarga James.
00:01:28Keluarga teratas di Clubville.
00:01:30Itu lihatlah, makan malam yang mereka adakan begitu mewah.
00:01:32Menurutku lumayan.
00:01:34Hanya lumayan?
00:01:36Keluarga James memang berbeda.
00:01:40Makan malam yang mereka adakan sangat mewah.
00:01:42Aku melihat beberapa tokoh berpengaruh di bumi hijau.
00:01:47John, baguslah jika kamu bisa mengadakan makan malam seperti ini.
00:01:52Aku masih jauh dari menjadi kuat seperti keluarga James.
00:01:55Aku tidak setuju.
00:01:57Kamu sudah melakukan pekerjaan hebat membuat relasi dengan mereka.
00:01:59Aku percaya suatu hari nanti,
00:02:01perusahaanmu akan sekuat keluarga James di bawah kepemimpinanmu, John.
00:02:07Cindy, dibandingkan dengan si pemalas Kiana,
00:02:11kamu punya mangatku.
00:02:17Apa ini?
00:02:18Mengapa si pemalas Kiana masih di sini?
00:02:21Entah bagaimana dia berhasil masuk.
00:02:25Bukankah itu konglomba rata-ratas abor Sam Hilton?
00:02:27Berdasarkan statusnya,
00:02:29bagaimana dia bisa menghadiri acara makan malam keluarga James?
00:02:32Eh, wanita di sampingnya terlalu santai berpakaian.
00:02:35Dia jelas tidak terlihat layak di sini.
00:02:38Mungkin wanita ini diundang oleh keluarga James.
00:02:41Bahkan Sam Hilton terlihat seperti bawahannya.
00:02:45Lupakan saja.
00:02:46Dia hanya seorang janda biasa yang ditinggal mati.
00:02:51Apa?
00:02:52Ternyata dia seorang janda.
00:02:54Eh, orang seperti ini diizinkan untuk menghadiri acara ini?
00:03:01Kiana, kamu yang tak berguna.
00:03:03Benar-benar berani menghadiri pesta makan malam keluarga James.
00:03:09Makan malam ini semuanya diadakan untukku.
00:03:11Kenapa aku tidak bisa menghadirinya?
00:03:13Dia bahkan mengatakan bahwa makan malam ini diadakan untuknya.
00:03:18Luar biasa.
00:03:19Hahaha.
00:03:20Jangan katakan kamu ingin sepertiku ya.
00:03:22Dua resepsionis itu tidak dapat diandalkan.
00:03:26Kita sudah bercerai.
00:03:28Tolong hentikan.
00:03:29Mengganggu ku ya.
00:03:30Hah?
00:03:31Kamu terlalu percaya diri.
00:03:33Kamu pikir kamu layak diganggu.
00:03:35Kalian bodoh.
00:03:36Aku memberitahukan pada kalian putri yang sesungguhnya.
00:03:38Berdiri tepat di depan kalian.
00:03:40Alih-alih memberi hormat padanya.
00:03:42Tapi kalian malah menghinanya.
00:03:45Ada apa ini?
00:03:51Ada apa ini?
00:03:55Ayah, ajari wanitanya pelajaran.
00:03:59Aku tidak akan membiarkan siapapun mengganggu putri kesayanganku.
00:04:03Dia adalah kepala keamanan keluarga James.
00:04:10Aku pernah bertemu dia secara kebetulan.
00:04:13Cindy.
00:04:14Sejaring pertemananmu benar-benar luas.
00:04:16Aku akan bekerja keras agar aku bisa pantas untukmu.
00:04:19Ada apa dengan keributan ini?
00:04:21Tuan James sudah di sini.
00:04:22Apa yang akan dia lakukan jika kalian mengganggunya?
00:04:24Kedua orang ini tidak memiliki undangan dan menyelinap masuk secara diam-diam.
00:04:28Aku rasa mereka pasti ada kepentingan.
00:04:30Apa?
00:04:31Kalian berdua.
00:04:32Tolong tunjukkan undangan makan malam kalian.
00:04:36Aku tidak memiliki undangan.
00:04:37Dia tidak memiliki undangan.
00:04:39Berani sekali kamu.
00:04:41Taukah apa yang terjadi jika kalian menyelinap masuk tanpa undangan?
00:04:45Apa yang akan dilakukan keamanan keluarga James?
00:04:48Mereka membiarkan seorang tanpa undangan menyelinap masuk.
00:04:50Oh mereka beri pelajaran.
00:04:52Hei tahan.
00:04:54Meskipun aku tidak memiliki undangan,
00:04:56aku sebenarnya diundang ke sini.
00:04:58Neneknya James dan Tuan James benar-benar mengundangku.
00:05:01Kamu pikir kamu lucu.
00:05:03Neneknya Tuan James dan Tuan James adalah tokoh penting.
00:05:06Mereka mengundangmu.
00:05:08Kiana, aku tahu perceraian ini berdampak besar padamu.
00:05:13Tapi kamu tidak boleh membuat masalah di sini.
00:05:15Pergilah sekarang.
00:05:17Kalau tidak mau kami akan menyeret kalian.
00:05:19Berhenti.
00:05:20Ah, maaf atas keterlambatanku.
00:05:24Ah, maaf atas keterlambatanku.
00:05:38Ah, Pak James.
00:05:39Saya, Sam.
00:05:41Kau melindungi ibu James dengan baik.
00:05:43James Corp sedang membutuhkan mitra.
00:05:45Cari Max.
00:05:46Ah, ah, ah.
00:05:47Terima kasih, Pak James.
00:05:48Saya akan segera mencarinya.
00:05:49Nona Cooper, saya pergi dulu ya.
00:05:51Dada, Pak James.
00:05:55Kamu ganti baju dengan sengaja.
00:05:58Malam ini, tokoh penting yang diundang keluarga ku akan hadir semua.
00:06:01Aku harus memperhatikan penakplanku.
00:06:03Oh, sepertinya tokoh penting ini sangat penting bagimu.
00:06:08Tokoh penting itu mengendalikan jalur ekonomi Darson.
00:06:12Mereka adalah keluarga Victor Cooper.
00:06:14Kau penipu sialan kamu berani datang ke sini.
00:06:16Kamu tampaknya ingin mati ya.
00:06:18Bahkan tidak memiliki undangan.
00:06:20Namun dia membawamu ke sini.
00:06:22Dia membawamu ke pintu maut.
00:06:24John Scullin pasti gila.
00:06:26Dia berani menyebut Tuan James sebagai penipu.
00:06:28Berdasarkan statusnya, mungkin dia belum pernah bertemu sebelumnya.
00:06:32Wajar dia tidak mengenalinya.
00:06:34Mari kita menikmati pertunjukan ini.
00:06:36Dengan penampilanmu yang bagus, kau pasti lelaki bayaran paling populer.
00:06:42Jangan marah.
00:06:44Dia itu memuji penampilanmu.
00:06:48Pakaianmu ini terlihat mahal ya.
00:06:52Bukan hanya menyebut Tuan James sebagai penipu, dia bahkan menyetuh Tuan James.
00:06:56Kedua orang ini tampaknya memiliki keberanian yang luar biasa ya.
00:07:00Diam!
00:07:01Taukah kalian siapa yang berdiri di depan kalian?
00:07:06Lepaskan jauh aku.
00:07:08Jangan biarkan orang lain tahu aku putir kepala keamanan.
00:07:10Aku!
00:07:11Aku sudah bercerai denganmu.
00:07:12Aku mengerti mengapa kamu menyewa seorang pengganti untuk berpura-pura di depanku.
00:07:16Tapi kamu akan memalukan dirimu sendiri.
00:07:18Berpura-pura menjadi seseorang yang bukan kamu.
00:07:22Tuan James marah.
00:07:28Sepertinya waktu John Colleen telah habis.
00:07:31Tidakkah itu jelas?
00:07:32Dia melakukan pelanggaran besar.
00:07:34Pasti dia akan mendapat masalah.
00:07:36John Colleen kau berani.
00:07:37Menunjuk jari lagi.
00:07:41Kau lelaki bayaran kau berani memukulku.
00:07:43Kau penipu.
00:07:44Kau berani memukul John.
00:07:46Dia tamu yang diundang Tuan James.
00:07:48Penjaga, bawa mereka pergi dan hajar mereka.
00:07:52Jangan biarkan memotori acara Tuan James.
00:07:54Dia adalah penjaga kapten kita.
00:07:55Apa yang dikatakan pasti akan dikatakan kapten juga.
00:07:58Eh, ada apa dengan penjaga ini?
00:08:05Kenapa mereka menangkap Tuan James?
00:08:07Bagaimana rasanya?
00:08:08Sudah kukatakan kan?
00:08:09Kita bukan dari dunia yang sama.
00:08:12Kamu yakin ingin menangkapku?
00:08:15Kamu berdo.
00:08:16Kamu tahu beliau ini siapa?
00:08:17Aku tidak butuh bantuanmu.
00:08:19Aku akan membalas dengan tanganku sendiri.
00:08:21Berani kamu.
00:08:24Beraninya kamu.
00:08:28Hehehe.
00:08:29Bagaimana rasanya?
00:08:31Kalian orang-orang bodoh.
00:08:33Idiot.
00:08:34Idiot.
00:08:35Idiot.
00:08:36Kapten, apa yang lakukan?
00:08:39Apa yang kalian lakukan?
00:08:44Maafkan aku.
00:08:45Karena tidak bisa melindungimu dengan baik.
00:08:48Ini bukan salahmu.
00:08:49Aku yang harus disalahkan karena salah menilai orang.
00:08:52Aku memberi John undangan itu.
00:08:54Inilah cara dia mempermalukanku di sini.
00:08:57Kau siangat.
00:08:58Kau membayar pelauk untuk membuat kehebohan.
00:09:00Kenapa mempukulku?
00:09:01Harusnya dia.
00:09:02Kalian berdua orang bodoh.
00:09:03Kalian telah menyebabkan masalah besar.
00:09:05Masalah apa?
00:09:06Bukankah dia hanyalah lagi bayaran?
00:09:09Perlu.
00:09:11Aku tak minta maaf padanya.
00:09:13Dia hanyalah lagi bayaran.
00:09:14Tak maaf.
00:09:15Kalian mencari masalah.
00:09:19Wan James.
00:09:20Ketidakmampuan saya telah menyebabkan anda terhindar.
00:09:23Tolong hukum saya.
00:09:24Perlu.
00:09:27Perlu.
00:09:29Perlu.
00:09:31Pertanyaan Hukum.
00:09:32How is it possible? How is it possible? How is it possible to become Tuan James?
00:09:38This woman, Kiana, knows Tuan James?
00:09:42Oh, no! Oh, no!
00:09:44We are already binasa.
00:09:46She is the one who is James.
00:09:48Why is she with Kiana?
00:09:50This is not possible.
00:09:52Not possible.
00:09:53For John Collins, she said gossip about Tuan James.
00:09:56She seems to have no doubt about Tuan James.
00:09:58Betul.
00:09:59Dia bahkan ingin mengandalkan James Corp.
00:10:02Untuk meningkatkan perusahaannya.
00:10:04He?
00:10:05Namun dia menghina Tuan James.
00:10:07Dia sungguh bodoh.
00:10:08Dia pantas mendapatkannya.
00:10:12Tolong ampuni aku, Tuan James.
00:10:13Tolong ampuni aku.
00:10:14Aku buta dengan keburuhanku.
00:10:15Aku gagal mengenali anda.
00:10:16Aku salah.
00:10:17Aku pantas dihukum.
00:10:18Tolong ampuni aku, Tuan James.
00:10:21Kiana Cooper adalah wanitaku.
00:10:25Dia bukan seseorang yang bisa kalian hina.
00:10:27Tuan James, Kiana adalah istri anda?
00:10:32Tentu.
00:10:33Tapi sayangnya, kalian tidak menghargai wanita baik ini.
00:10:38Semuanya, aku memiliki dua hal yang ingin aku umumkan.
00:10:44Pertama, kerjasama antara James Corp dan keluarga Collins dihentikan.
00:11:01John, apa yang harus kita lakukan? Tuan James ingin mengakhir kerjasama ini.
00:11:06Kedua, biarkan aku secara resmi memperkenalkan saya adalah Kiana Cooper.
00:11:15Dan dia adalah istriku.
00:11:17Beberapa hari yang lalu, kami telah mendaftarkan pernikahan kami.
00:11:21Ini tidak mungkin, Kiana hanya seseorang yang hanya tahu mencuci dan memasak.
00:11:33Dia tidak sebanding denganku.
00:11:35Dia tidak memiliki latar belakang, tidak memiliki kekuasaan, tidak memiliki uang, dan tidak memiliki pengaruh.
00:11:42Mengapa Tuan James jatuh cinta dan menikahi wanita seperti dia?
00:11:45Apa yang terjadi?
00:11:47Kiana selalu menjadi beban bagiku.
00:11:49Namun Tuan James jatuh cinta padanya.
00:11:51Tapi dia adalah Jack James.
00:11:53Jack James yang aku kagumi.
00:11:55Menginginkan Kiana sebagai istrinya.
00:11:57Oh tidak.
00:11:58Kita sudah binasa.
00:11:59Tuan James tidak akan memaafkan kita.
00:12:02Kenapa kamu tidak menghentikanku sebelumnya?
00:12:04Kita sudah binasa sekarang.
00:12:05Aku telah sangat menyakiti perasaan Tuan James.
00:12:07Aku telah menghentikanmu.
00:12:12Eh Cindy, Tuan Samuel disini.
00:12:23Tolong bicara padanya atas namaku.
00:12:25Aku tidak ingin kehilangan pekerjaan ini.
00:12:27Jack berani Nyako, turun.
00:12:29Kamu telah melakukan pernikahanmu sendiri.
00:12:32Kamu hanya menemukan seorang jadah dan menjadikannya istri.
00:12:35Kamu telah membawa malu keluarga kita.
00:12:38Samuel, jangan katakan itu tentang Kiana.
00:12:41Kerja sama dengan John Scullin adalah perintah dari sang nona.
00:12:45Dia akan datang hari ini.
00:12:47Namun kamu akhirnya.
00:12:48Apa yang akan kau lakukan jika dia menyalahkan dirimu?
00:12:53Samuel, dengan kekuasaan John saat ini.
00:12:56Dia tidak cocok untuk proyek kemitraan 10 miliar dolar.
00:12:58Ketika dia datang, aku akan menjelaskan padanya dan memohon pengertian darinya.
00:13:02Baik.
00:13:04Tapi mengenai pernikahan, kau sudah bertunangan dengan Emma dari keluarga Thompson.
00:13:09Kamu lupa?
00:13:10Emma Thompson adalah seorang pengganggu yang sombong dan otoriter.
00:13:13Aku tidak pernah setuju dengan pertunangan itu.
00:13:16Aku tidak akan pernah menikahnya.
00:13:18Aku tidak tahu mengapa Jack begitu ingin menikah.
00:13:21Dia ingin menghindari pernikahan yang diatur.
00:13:24Kau tidak memiliki kuasa dalam hal menikahi Emma atau tidak?
00:13:27Samuel.
00:13:28Aku memperlakukanmu seperti saudaraku karena aku menghormatimu.
00:13:32Kamu bukan bosku.
00:13:34Aku orang yang berkuasa di keluarga James.
00:13:37Baiklah.
00:13:38Karena kau menolak mendengarkanku.
00:13:40Aku harus meminta nenek untuk meyakinkanmu.
00:13:45Tuan Samuel, jangan khawatir.
00:13:47Istri Tuan James ini adalah palsu.
00:13:51Apa yang kamu katakan?
00:13:54Dia palsu.
00:13:56Benar, dia bukan istri aslinya.
00:13:59Jack, kamu menyewa seorang janda untuk menjadi istrimu dan menghindari menikahi saudariku.
00:14:05Kamu pasti bercanda.
00:14:07Aku tidak tahu apa maksudmu.
00:14:09Masih pura-pura.
00:14:10Nona, izinkan aku memperkenalkan diri.
00:14:13Aku ini adalah Finn, Finn Thompson.
00:14:16Jack James adalah pacar adikku.
00:14:18Aku akan beri kesempatan.
00:14:20Berlutut sekarang dan akui perbuatanmu yang salah.
00:14:23Aku akan membiarkanmu hidup setelah membuatmu lumpuh atau kamu mati.
00:14:29Jadi wanita itu disewa oleh Tuan James.
00:14:31Dia tidak peduli akan mati dengan mengambil segala jenis pekerjaan.
00:14:34Ya, bahkan Finn Thompson datang sendiri.
00:14:36Kamu tidak ingin berselisi dengannya.
00:14:39Emma Thompson adalah satu-satunya kepala keluarga perempuan.
00:14:42Di dalam empat besar bumi hijau.
00:14:45Dia yang punya kekuasaan nyata.
00:14:48Tiap, nantikan nomor kosong seperti itu.
00:14:50Kamu ingin mati.
00:14:51Keluarga Thompson.
00:14:52Memang benar keluarga Thompson.
00:14:54Keluarga Thompson adalah salah satu dari empat besar.
00:14:56Lebih kuat lagi dari keluarga James.
00:14:58Keluarga Thompson mengandalkan bisnis rahasia untuk kekayaan mereka.
00:15:01Mereka terkait dengan segitiga perak.
00:15:03Orang-orang di bumi hijau lebih suka membuat marah Tuan James daripada keluarga ini.
00:15:07Rumor mengatakan bahwa Nona Thompson itu kejam.
00:15:10Tak dia suka pada Jack James.
00:15:12Sudah selesai.
00:15:14Sepertinya sudah selesai juga untuk Tuan James.
00:15:19Sejak kakek James meninggal, keluarga James telah mondor.
00:15:22Sampai Jack James muncul dan menggunakan strategi bisnis superior
00:15:26untuk menjaga posisi keluarganya sebagai salah satu empat besar.
00:15:29Sekarang Emma Thompson mulai menyukainya.
00:15:33Sayang sekali.
00:15:34Aku tidak menyangka kekuatan keluarga Thompson begitu menakutkan.
00:15:38Apakah Kiana akan berada dalam masalah besar karena menghina keluarga Thompson?
00:15:43Itu bagus.
00:15:45Dia pantas mendapatkannya.
00:15:47Itu berarti bahwa...
00:15:49Kiana adalah istri palsu yang disewa oleh Tuan James.
00:15:52Mereka pasangan suami istri palsu.
00:15:56Kamu parasit.
00:15:58Ini menjelaskan segalanya.
00:16:00Aku tahu Tuan James tidak akan pernah jatuh cinta pada seorang penjilat seperti dia.
00:16:05Dia pikir dia bisa mengendalikan keluarga James dan mengubah nasibnya.
00:16:11Namun dia tidak menyadari Tuan James hanya menganggapnya sebagai pisai.
00:16:16Lihat di mana dia berakhir.
00:16:17Dia menghina keluarga Thompson.
00:16:19Sudah terlambat baginya sekarang.
00:16:20Kamu ingin aku berlutut?
00:16:22Apa kamu layak mendapatkannya?
00:16:24Sepertinya kamu tidak tahu kekuatan yang dimiliki.
00:16:26Keluarga ku wanita bodoh.
00:16:28Saranku padamu adalah jangan menantang kesabaranku.
00:16:31Berlututlah sesuai perintah.
00:16:34Kalian semua yang berani menghinaku datang terlalu banyak seperti gelombang.
00:16:39Tidak ada habisnya.
00:16:40Apa yang akan kamu lakukan jika aku tidak berlutut hari ini?
00:16:44Apa yang akan ku lakukan?
00:16:46Aku akan membunuhmu!
00:16:47Hentikan.
00:16:51Kiana adalah istriku.
00:16:54Kamu tidak boleh sakuti dia.
00:16:56Hah.
00:16:57Aku tidak percaya kamu akan gunakan janda yang dibuang untuk menjadi istrimu Tuan James.
00:17:10Oh, Cindy.
00:17:12Kenapa kamu di sini?
00:17:14Sini apa yang kamu lakukan?
00:17:16Tuan Samuel, aku merindukkanmu.
00:17:21Pak, tetaplah di sini.
00:17:23Setelah ini selesai, aku akan pergi menemu ibu.
00:17:26Jika aku tidak tahu bahwa kamu punya tujuh atau delapan wanita di luar sana,
00:17:30aku tidak perlu merayu John.
00:17:32Tuan Thompson, tidak cukup baginya hanya berlutut.
00:17:36Kamu harus menyuruhnya menjilati sepatumu.
00:17:39Aku ingat bahwa kamu pasangan John Collins, kan?
00:17:44Pak Thompson, aku hanya berjanji untuk menemani dia makan malam.
00:17:50Aku tidak dengannya sama sekali.
00:17:52Jika dia menghina kamu, hukum dia saja.
00:17:55Tolong jangan lampiaskan kemarahan padaku.
00:17:57Kamu tahu apa yang baik bagimu?
00:18:00Cindy kau sialat.
00:18:06Satu kotoran telah membelot melawan yang lain.
00:18:09Kamu menyebut aku kotoran?
00:18:11Pak Samueh, keluarga anda tidak akan menerima hal ini dan melawan keluarga Thompson, bukan?
00:18:20Pak Thompson, anda salah.
00:18:22James dan Thompson adalah mitra penting satu sama lain.
00:18:24Kami akan segera menjadi biasa juga.
00:18:26Kenapa kamu menyanyikan semua itu?
00:18:27Karena orang luar.
00:18:28Kau dengar itu sialan.
00:18:30Jack James, bagi orang biasa mungkin seperti raja di bumi hijau,
00:18:35tetapi ketika menyangkut keluarganya, Jack hanya alat pernikahan.
00:18:41Kamu tidak berpikir bahwa mengandalkan Jack akan mengubah hidupmu, kan?
00:18:45Silahkan mengharap.
00:18:48Aku punya segalanya.
00:18:50Kenapa aku perlu mengubah hidupku?
00:18:53Kamu pasti bercanda.
00:18:54Kamu begitu miskin sehingga tidak bisa membeli pensil alis harga 79 dolar.
00:18:59Kamu berani bilang kamu memiliki.
00:19:01Sitalanya di depanku.
00:19:03Pada hitungan ketiga, langsung berlutut.
00:19:06Diam di sini.
00:19:07Jalan paksa ke diri.
00:19:10Selama aku berdiri di sini, aku ingin lihat siapa yang berani membuatnya berlutut.
00:19:17Jack, kamu dengar Samuel.
00:19:20Kamu ingin aku menikahi Emma.
00:19:23Itu tidak akan terjadi.
00:19:25Jika kamu ingin pernikahan, silahkan kamu saja.
00:19:27Kamu.
00:19:28Jack, hentikan keras kepalamu.
00:19:30Saat aku masih berbaik hati.
00:19:32Yang keras kepala adalah kamu.
00:19:34Dan aku masih berbaik hati.
00:19:35Fintom saya.
00:19:37Saudaraku mungkin takut pada keluargamu, tapi aku tidak.
00:19:40Orang yang ingin aku lindungi adalah Kiana.
00:19:43Jika kamu terus menghina.
00:19:46Aku tidak terpenanggila.
00:19:48Apa yang akan kamu lakukan pada aku, ha?
00:19:51Saat paham, bawa dia keluar sekarang juga.
00:19:56Siapa yang berani melakukan itu?
00:19:58Hai, Jack.
00:20:12Kau membantu orang luar untuk mengganggu saudaraku.
00:20:15Itu tidak benar.
00:20:16Kepala keluarga Thompson.
00:20:18Emma Thompson benar-benar di sini.
00:20:20Kiana pasti akan habis.
00:20:22Emma, kamu akhirnya datang.
00:20:24Jack berani mengusirku dari sini.
00:20:26Kau berani panggil iparmu dengan namanya.
00:20:29Tidak punya sopan santu.
00:20:30Bawa orang tidak berguna, pulang.
00:20:35Dengar Jack.
00:20:36Kamu dianggap sebagai kakak ipar oleh Fint.
00:20:38Kamu malah membantu orang luar daripada dia.
00:20:40Aku kecewa padamu.
00:20:44Emma, berhenti bersikap berlebihan.
00:20:47Aku tidak akan pernah menikahin.
00:20:49Kamu adalah laki-laki yang kusukai.
00:20:52Menikah denganmu akan terjadi cepat atau lambat.
00:20:55Kau tidak bisa menolaknya.
00:20:59Aku sudah menikah.
00:21:00Menikah?
00:21:02Jack, kamu pikir kami semua bodoh.
00:21:06Perempuan bodoh.
00:21:07Aku tahu kamu menikah dengan Jack karena uang.
00:21:10Berapa banyak yang diberitakan padamu.
00:21:12Aku akan memberimu 10 kali ipar.
00:21:14Tidak masalah apakah 1 juta atau 10 juta.
00:21:16Selama kau menceritakan sekarang, aku akan memberimu uangmu.
00:21:20Kamu sangat termawan.
00:21:23Aku tidak punya apa-apa kecuali uang dan jika kau pintar.
00:21:26Lebih baik berlutut dan minta maaf kepada keluarga aku sekarang.
00:21:29Aku ingin Jack melihat betapa rendahnya wanita yang dia pilih.
00:21:33Aku bisa memberimu 10 juta dolar.
00:21:35Puluhan juta dolar adalah jumlah yang besar untuk wanita rumah tangga biasa.
00:21:43Dia bisa menghindari penyinggung keluarga Thompson dan mendapatkan puluhan juta.
00:21:47Jika aku akan memilih uang.
00:21:49Sepertinya rencana Tuan James dengan pernikahan palsu untuk menolak rencana Emma Thompson akan gagal.
00:21:55Kiana Cooper benar-benar seseorang yang disewa Tuan James.
00:21:59Sikap Nona Thompson berbeda dari kita semua.
00:22:02Pertunjukan untuk menyewa seseorang untuk berpura jadi pasangan akan segera.
00:22:06Kiana, untuk 3 tahun kerja kerasmu, ambillah uangnya dan pergilah segera.
00:22:12Nona Thompson bukanlah uangmu, terima tawarannya selama masih bisa.
00:22:16Kiana, kamu tidak berpikir bahwa Tuan James menikahi kamu karena cinta kan?
00:22:21Kamu naif, dia hanya menjadikan kamu sebagai perisai.
00:22:25Berhentilah bersikap keras kepala.
00:22:28Nona Thompson telah berjanji untuk membiarkanmu.
00:22:31Terimalah tawarannya selagi masih ada, bijaksanalah kamu tahu apa yang harus dipilih.
00:22:35Kiana...
00:22:36Kamu adalah kepala keluarga Thompson kan?
00:22:38Ya, kamu sih miskin.
00:22:40Tapi salah kalau kamu membanggakan diri.
00:22:42Kamu membanggakan kekayaanmu tapi kamu hanya menggunakan 10 atau 20 juta untuk itu.
00:22:46Aku mungkin tidak kaya.
00:22:48Tapi aku masih bisa keluarkan puluhan miliar kapanpun aku mau.
00:22:52Tidak ada orang di Darson berani menekanku dengan uang.
00:22:57Satu hal lagi.
00:22:59Suamiku dan aku sangat mencintai satu sama lain.
00:23:03Kami tidak akan bercerai.
00:23:04Dan untukmu, tolong menjauh dari kami.
00:23:07Berhentilah mengganggu acara ini.
00:23:10Dia bisa menolak godaan uang Emma dan tidak takut akan ancaman.
00:23:15Apakah Kiana memiliki identitas rahasia lain?
00:23:19Wow!
00:23:22Kau membuatku kagum, Kiana Cooper.
00:23:24Kau hanya seorang rendahan namun berani bicara padaku seperti itu.
00:23:28Jangan pikir aku tidak berani melukaimu hanya karena kamu istri kontrak C.
00:23:33Kau gadis kasar.
00:23:35Emma Thompson benar-benar marah sekarang.
00:23:37Kiana Cooper sudah selesai.
00:23:39Itu sudah seharusnya.
00:23:41Emma, Kiana sudah menjadi istri.
00:23:44Kamu tidak bisa menyakiti dia.
00:23:47Itu yang ingin aku lakukan.
00:23:49Memangnya apa yang akan kamu lakukan?
00:23:53Nenek.
00:23:58Neneknya James.
00:24:02Nona Thompson.
00:24:07Nenek James.
00:24:08Nenek James.
00:24:09Nenek James.
00:24:10Nenek.
00:24:11Dia kaget ingin menikahi seorang jandang.
00:24:17Nona Thompson.
00:24:18Aku yakin kamu telah mendengar bahwa seorang tokoh besar akan menghadiri festa makan malam ini.
00:24:24Jika kita mengganggu tamu itu, itu akan tidak baik.
00:24:28Nona Thompson.
00:24:29Tolong jangan membuat keributan di acara ini demi hubungan baik kita.
00:24:33Baiklah Nenek.
00:24:34Aku tidak akan melakukan apapun demi penghormatanku kepadamu.
00:24:37Tapi aku ingin semua orang tidak penasaran.
00:24:40Bukankah dia mengatakan bahwa dia punya banyak umur?
00:24:43Aku ingin dia menunjukkan apa itu kekayaan sejati dan agar dia tahu perbedaan besar antara orang miskin dan kaya yang sebenarnya.
00:24:51Masukkan mereka.
00:24:52Nenek, aku tahu anda baru saja pulih dan perlu istirahat.
00:25:07Ginseng ini berasal dari gunung putih berusia 300 tahun.
00:25:10Ini meningkatkan harapan hidup.
00:25:13Nilainya 666 ribu dolar.
00:25:15Aku memberikan ini kepada anda untuk mengucapkan selamat kepada anda atas hidup yang sehat.
00:25:22Sebuah ginseng si nenek 600 ribu itu sangat langka.
00:25:26Ginseng yang lebih dari 100 tahun saja khasiatnya tak ternilai.
00:25:29Dan yang ini ginseng berusia 300 tahun.
00:25:32Nona Thompson, terima kasih atas hadiah ini.
00:25:36Nenek, aku juga tahu bahwa engkau sangat taat beragama.
00:25:39Dengan ini aku memberikan patung Eric Fons tentang Tuhan yang terbuat dari zambrut.
00:25:44Bahan dari patung ini adalah zambrut berkualitas tinggi.
00:25:47Meskipun berbeda dibandingkan dengan imperial green, itu masih langka.
00:25:51Ini bernilai 18 juta 888 ribu dolar.
00:25:55Karya Eric Fons ini luar biasa.
00:25:5818 juta hanya harga minimum.
00:26:00Nilai yang sebenarnya adalah tentu saja lebih dari.
00:26:03Aku tidak tahu kalau kau mengingat hal-hal kukuriku, Nona Thompson.
00:26:07Ini benar-benar sulit dapat.
00:26:08Nenek, engkau adalah neneknya Jack.
00:26:11Jadi anda adalah nenekku juga.
00:26:13Jangan terkhawatir.
00:26:14Hadiahmu biasa saja.
00:26:16Tapi pujianmu cukup layak.
00:26:19Kiana Cooper, kamu meremehkan hadiah-hadiah ini.
00:26:22Apa mungkin kamu punya hadiah yang lebih baik?
00:26:2710 menit.
00:26:28Kunggu 10 menit lagi.
00:26:30Nanti kamu akan tahu perbedaan antara kamu dan aku.
00:26:34Jika kamu terus berpura-pura, bagaimana menyelesaikannya?
00:26:38Perbedaan.
00:26:41Kamu seharusnya benar-benar tahu tentang perbedaan di antara kita.
00:26:45Nenek, ini adalah hadiah wargaku untukmu.
00:26:50Sebuah villa di belantara selatan.
00:26:53Semua orang tahu bahwa villa terbaik bumi hijau ada di belantara selatan.
00:26:58Dan villa terbaik saat ini ada di puncak gunung.
00:27:02Villa yang akan aku berikan terletak di belantara selatan namanya permata hijau.
00:27:06Dan nilainya lebih dari 180 juta dolar.
00:27:14Ini adalah tanda penghargaan keluarga Thompson atas pernikahan nenek.
00:27:17Jika engkau memberikan restu untuk pernikahan kami,
00:27:23Villa ini akan menjadi milik keluarga James.
00:27:28Masukkan.
00:27:42Nenek, jangan terima mereka.
00:27:44Kiana dan aku sudah menikah.
00:27:46Tidak mungkin aku menikahi Emma.
00:27:49Niat keluarga Thompson untuk pernikahan ini tidak sekuat yang terlihat.
00:27:52Kamu memberikan villa sampah ini untuk mendapatkan kasih sayang neneknya James.
00:27:57Villa yang diberikan nona Thompson hampir 2 miliar dolar.
00:28:01Sebuah unit di puncak gunung.
00:28:04Kiana, aku yakin kamu bahkan tak sanggup membeli satu batu-batapun di kaki gunung.
00:28:10Apa hakmu menghina seperti itu?
00:28:12Villa di puncak gunung adalah villa termahal di bumi hijau.
00:28:15Dia menyebutnya sampah.
00:28:17Nona Thompson,
00:28:18apa villa yang kamu berikan benar-benar di puncak gunung belantara selatan?
00:28:23Kenapa sepertinya dia tahu permata hijau tidak di puncak gunung?
00:28:27Villa paling mahal di bumi hijau yang ada di puncak gunung adalah pusaka jaya.
00:28:33Aku telah pertama membelinya.
00:28:35Seseorang yang mengendarai skuter dan bekerja dari jam 9 hingga 5 berani berbangga dan mengatakan bahwa ia membeli pusaka jaya.
00:28:49Nona Thompson, apakah kamu mengakui bahwa villa yang kamu berikan tidak berada di puncak gunung?
00:28:54Ya, permata hijau tidak berada di puncak gunung.
00:28:57Saat aku minta orangku untuk membeli unit, villa di puncak gunung pusaka jaya sudah terjual.
00:29:02Aku hanya bisa memilih unit terbaik berikutnya permata hijau yang terletak di lereng gunung.
00:29:06Apa? Nona Emma Thompson ternyata tidak memberikan villa di puncak gunung?
00:29:11Apakah wanita ini memiliki latar belakang kuah?
00:29:15Kamu bisa sangat tidak masuk akal, tapi kamu tetap jujur.
00:29:19Benar!
00:29:20Meskipun aku tidak membeli villa termahal, itu tidak berarti kamu bisa membeli pusaka jaya.
00:29:25Nona Thompson benar.
00:29:27Pusaka jaya dua kali lipat harga permata hijau.
00:29:30Apakah ada orang di bumi hijau yang akan habiskan 4 hingga 5 miliar dolar untuk sebuah villa?
00:29:34Kiana, berhenti berbangga. Aku bahkan tidak bisa menyelamatkanmu nanti.
00:29:38Sertifikat properti pusaka jaya sudah dalam perjalanan.
00:29:41Kiana, kamu hanya seorang pekerja konstruksi membawa batu bata dan memanfaatkan Tuan James untuk menyusup ke dunia yang tidak pantas bagimu.
00:29:49Kamu tidak puas dengan itu dan sekarang kamu tidak menghormati.
00:29:52Kamu mengatakan kamu membeli pusaka jaya.
00:29:57Setelah 5 menit, kalian semua akan tahu apakah aku bohong atau tidak.
00:30:02Kiana, lihatlah hadiah-hadiah Nona Thompson.
00:30:06Kamu tidak bisa mengisi kesenjangan dengan sombong.
00:30:10Kiana Cooper, kau dengar itu.
00:30:13Ani-ani seperti kamu yang menyusup tidak sebanding denganku.
00:30:18Nona Thompson, kamu benar. Aku tidak bisa dibandingkan denganmu.
00:30:23Ya, setidaknya kamu masih menyadari statusmu.
00:30:28Pergi sekarang.
00:30:29Wanita ini bukan dari dunia yang sama denganmu.
00:30:33Karena dia sudah malu dengan dirinya sendiri.
00:30:35Jangan katakan apapun lagi.
00:30:37Nenek, tapi...
00:30:38Oh, benar Nenek. Anda salah.
00:30:40Aku bilang aku tidak bisa dibandingkan dengan Nona Thompson yang artinya aku tidak seberani dia untuk mengirimkan hadiah sampah.
00:30:48Apa?
00:30:49Kiana Cooper, apa yang kamu katakan?
00:30:52Kamu mengatakan hadiah-hadiahku adalah sampah.
00:30:55Apakah aku salah?
00:31:03Tiga hadiah ini mungkin terlihat cukup besar.
00:31:07Dengan perhitungan, mereka hanya bernilai sekitar 2 miliar dolar.
00:31:11Semua ini mungkin bagi orang biasa punya harga yang sangat tinggi.
00:31:16Tapi bagiku, mereka hanyalah sampah.
00:31:21Sampah tidak seharusnya ada di meja.
00:31:33Kiana Cooper, beraninya kamu.
00:31:36Kiana, kamu...
00:31:38Kamu terlalu berani.
00:31:39Dia menghancurkan hadiah-hadiah Nona Thompson.
00:31:42Dia ingin mati.
00:31:44Roy!
00:31:45Persiapkan peti matinya.
00:31:47Orang yang tidak berguna ini sudah terhukum.
00:31:50Keterlaluan beraninya kamu.
00:31:52Kamu berani menghancurkan hadiahku.
00:31:54Kamu tidak takut aku memborongmu.
00:31:57Emma, tetaplah tenang tolong.
00:32:00Kamu memberikan hal-hal yang tidak pantas.
00:32:02Namun, kamu ingin Jack menikahimu.
00:32:04Kamu cukup sombong.
00:32:06Hah?
00:32:07Baiklah.
00:32:08Kamu berkata berkali-kali bahwa hadiahku adalah sampah.
00:32:11Apa kamu punya hadiah yang lebih baik dariku?
00:32:14Tom seharusnya di sini sekarang.
00:32:17Aku pasti bisa membawa hadiah yang lebih baik darimu.
00:32:20Dengar, Jack.
00:32:21Wanita yang kutemukan bukan hanya rendah, tapi dia cukup tidak tahu malu.
00:32:25Sapa?
00:32:26Emma, itu hanya 18 juta dolar.
00:32:30Barang yang dia hancurkan, aku akan bayar.
00:32:34Jack, beraninya kamu.
00:32:36Jika kamu melakukan ini, kamu akan membuat Emma tersinggung.
00:32:39Nenek, aku yang membawanya kemari.
00:32:42Sebesar apapun masalah yang disebabkan, aku menjawab.
00:32:45Jack sangat dapat diandalkan.
00:32:49Jack, bagaimana kau akan menggantinya?
00:32:51Ya, apa kamu tahu patung itu tidak hanya bernilai 18 juta dolar, tapi juga karya seni Eric Fonz?
00:32:57Aku tak perlu bantuan darinya. Aku akan bayar sendiri.
00:33:00Beraninya kau!
00:33:13Apa yang kamu lakukan?
00:33:14Mati dia!
00:33:30Tidak hanya aku bisa membayar patung itu, tetapi aku bisa membayar vila juga.
00:33:35Kenapa kalian hanya berdiri?
00:33:37Patahkan kaki wanita bodoh ini sekarang!
00:33:55Bukankah itu ketua kamar dagang utara Tom Hanks?
00:33:58Empat besar dari bunga hijau, tidak sebanding dengan dia.
00:34:03Ginseng tiga ribu tahun.
00:34:07Ginseng ribuan tahun, tiga ribu.
00:34:11Patung Eric Fonz sang pemurah, Tuhan.
00:34:16Apa?
00:34:17Ini karya Eric Fonz yang paling berharga.
00:34:20Setidaknya lima kali harga dari yang dibawa nona Tom Hanks.
00:34:23Bila di puncak belantara selatan, Pusaka Jaya.
00:34:29Memang Pusaka Jaya.
00:34:32Bisa kawanta ini di belakang semua ini?
00:34:34Kalung terbuat dari berlian biru terbesar dunia.
00:34:38Bintang harapan.
00:34:40Bukankah bintang harapan koleksi keluarga kerajaan Roseville?
00:34:43Kenapa itu di sini?
00:34:44Seperangkat Fast Marmar dari era Florence.
00:34:48Ini benar-benar karya masterpiece sesuai yang diharapkan dari Tuan Hanks.
00:34:54Bahkan pas marmar harta nasional bisa diberikan kepada orang lain.
00:34:59Eh, hadiah ini setidaknya bernilai satu miliar dolar.
00:35:04Totalnya lebih dari lima miliar dolar.
00:35:07Dia terlalu murah hati.
00:35:09Ini bukan lagi hadiah.
00:35:10Mereka mengirim keluarga James ke surga.
00:35:13Apa Kiana Cooper benar-benar memberikan semua ini?
00:35:16Ini terlalu berrebihan bukan?
00:35:18Bukankah Kiana Cooper seorang wanita miskin yang naik skuter?
00:35:20Jika dia miskin, maka kita ini apa?
00:35:23Apa yang sebenarnya terjadi?
00:35:25Kiana?
00:35:27Kenapa Kiana memberikan hadiah semahal ini?
00:35:32Cindy, apa identitas asli Kiana?
00:35:36Ya Tuhan, apa Kiana Cooper benar seorang tokoh besar?
00:35:40Kalau aku berani berjuang untuk laki-laki sama seperti dia, aku pasti sudah mati.
00:35:45Kiana, mengapa kamu memiliki kekayaan seperti itu?
00:35:48Apakah kamu sudah berbohong padaku?
00:35:52Aku tidak pernah sengaja membohongimu.
00:35:55Dan aku ingin membuka identitas asliku di hari ini.
00:35:59Hadiah-hadiah ini, tadinya untukmu.
00:36:03Tapi sayang sekali, kamu menghianatiku.
00:36:07Apa?
00:36:13Jadi aku menyebabkan keruntuhan diriku sendiri?
00:36:18Nenek, hadiah-hadiah ini disiapkan oleh Nona Cooper untukmu sebagai hadiah perayaan.
00:36:28Pak Hanks, kamu terlalu baik.
00:36:30Selain itu, Pak Cooper sedang memilih suami untuk Nona Cooper di Darsen dan Pak Cooper memerintahkanku untuk memberikan undangan pesta perjodohan kepada Pak James.
00:36:45Lesta pembentukan pasangan, Victor Cooper.
00:36:49Orang tua ini selalu ada cara untuk mempermalukanku di depan umum.
00:36:54Tidak, aku tidak percaya.
00:36:56Orang yang tidak berguna seperti Kiana Cooper bisa dapat hadiah sepahal ini.
00:37:00Pak Hanks, kamu yang memberikan semua hadiah ini kepada keluarga James bukan?
00:37:04Ini tidak ada hubungannya dengan Kiana Cooper, iya kan?
00:37:06Diam!
00:37:08Siapa yang membolehkanmu menghina Nona Cooper?
00:37:14Pak Hanks, apakah Nona Cooper berada di sini hari ini?
00:37:18Jangan mengungkapkan identitasku di saat yang memalukan seperti ini.
00:37:24Nona Cooper tidak ingin mengungkapkan identitas ini.
00:37:28Pak Hanks, kau mengatakan Putri Victor Cooper mengadakan pesta perjodohan.
00:37:33Apakah aku cocok?
00:37:38Berani memanggil Kong Lemberatop hanya dengan namanya.
00:37:41Kamu tidak sopan, Samuel. Pergi sekarang.
00:37:43Ah, jangan khawatir. Aku akan memastikan Jack datang ke pesta tepat waktu.
00:37:55Tetapi, hadiah-hadiah ini terlalu berharga.
00:37:59Keluarga James tidak pantas mendapatkannya.
00:38:02Orang tua tahu yang terbaik.
00:38:04Jumlah total barang-barang ini bahkan tidak sebanding dengan undangan itu.
00:38:08Bukankah itu hanya undangan pesta perjodohan biasa?
00:38:11Apa yang begitu istimewa?
00:38:13Berdasarkan sekat Pak Hanks, kemungkinan Jack James terpilih oleh sang putri cukup tinggi.
00:38:18Setelah dia menjadi menantu Kong Lemberatop Darsen, dia akan memiliki segala yang dia mau.
00:38:24Hadirin semua.
00:38:26Nenek James, keluarga James adalah salah satu dari empat besar di bumi hijau.
00:38:31Mereka banyak berkontribusi pada bisnis di bumi hijau.
00:38:34Karenanya, tak peduli nilai hadiahnya, semua ini adalah tanda terima kasih kepada mereka sebagai ketua kamar dagang utara.
00:38:42Tidak usah dikatakan, Pak Hanks.
00:38:43Karena semua hadiah sudah ada di sini, aku akan pergi sekarang.
00:38:51Selamat jalan.
00:38:52Kiana, ada sesuatu untuk disampaikan?
00:39:00Hadiah-hadiah berharga ini bahkan tidak berhubungan denganmu.
00:39:04Apa maksudmu?
00:39:08Nenek James, Anda tidak menyadarinya, Pak Hanks bahkan sama sekali tidak menyapa Kiana.
00:39:15Dia bahkan mengatakan itu sebagai tanda penghargaannya untuk keluarga Anda sebagai ketua kamar dagang utara.
00:39:21Bisa dikatakan bahwa Pak Hanks bahkan tidak mengenal Kiana.
00:39:26Jadi, hadiah-hadiah ini bahkan bukan diserahkan oleh Kiana.
00:39:31Itu masuk akal.
00:39:34Benar, Kiana Cooper sudah menikah dengan Tuan James.
00:39:38Jika anak konglomerat itu adalah Kiana Cooper, mengapa Pak Hanks memberi Tuan James undangan kencan?
00:39:47Nona Thompson, Kiana hanyalah wanita yang tidak berguna yang mencuci dan memasak untuk John Collins seperti seorang pengasuh selama tiga tahun.
00:39:56Aku tahu betul karakternya, kenapa dia kenal orang penting seperti Pak Hanks.
00:40:01Kiana Cooper, kau hampir berhasil menipuku.
00:40:05Kamu pura-pura menjadi Nona Cooper berulang kali.
00:40:08Hari ini kamu bahkan memanfaatkan hadiah Pak Hanks di depan kita.
00:40:12Terserah kalian mau berkata apa.
00:40:15Kalian buta, Pak Hanks adalah sosok terkebuka.
00:40:17Bahkan keluarga James harus menghormatinya.
00:40:20Kamu berani mengambil keuntungan dari kekuatan Pak Hanks dan mencoba menyamar sebagai Nona Cooper.
00:40:28Kamu pasti ingin mati. Kamu tidak berharga.
00:40:31Tadinya aku pikir kamu berhasil menipuku.
00:40:34Kamu, terima kasih atas pengingatnya. Dia tidak berhasil melarikan diri.
00:40:39Baguslah. Terima kasih, Nona Thompson.
00:40:42Emma, meskipun hadiah-hadiah ini bukan dariku, itu cukup membuktikan bahwa hadiah-hadiahmu kurang memuaskan.
00:40:48Selain itu, Jake dan aku sudah menikah dan tidak ada yang bisa kamu lakukan.
00:40:53Kamu hanya seorang rakyat jelata. Kamu tidak tahu apa-apa.
00:40:56Waktumu sudah habis tapi kamu masih keras kepala.
00:40:59Nona Cooper menyukai Jack James. Apa yang kamu lakukan?
00:41:01Ketika dia tahu bahwa kamu berani mencuri pria dari dirinya.
00:41:07Apa yang akan aku lakukan? Apa harus bunuh diri?
00:41:15Jack, kamu tidak perlu melawanku. Aku tidak berani punya perasaan padamu sekarang.
00:41:20Tapi orang bodoh ini pasti berpikir bahwa dia bisa mengandalkanmu.
00:41:25Dan tanpa rasa khawatir, dia tidak tahu bahwa Nona Cooper bisa membunuh kita hanya dengan sentuhan jarinya meskipun kita ini empat besar bumi hijau.
00:41:37Kiana Cooper, aku ingin melihat bagaimana akhirnya.
00:41:41Ayo pergi.
00:41:42Aku akan mengantarku.
00:41:51Tunggu, Jack.
00:41:53Jika kamu melihatku sebagai nenekmu, cerai dengan wanita ini segera dan hadiri pesta itu.
00:41:59Nenek, ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan Kiana.
00:42:02Bahkan jika aku tidak menikahinya, aku tetap tidak akan pergi ke pesta itu.
00:42:06Aku seorang pria dengan harga diri.
00:42:09Aku tidak akan mengandalkan seorang wanita untuk hidup.
00:42:12Aku sudah berusaha untuk John selama tiga tahun.
00:42:15Tapi dia meninggalkanku begitu saja untuk kekuasaan dan kekayaan.
00:42:19Jack hanya pria yang kutemui dari pinggir jalan.
00:42:22Dan dia benar memilih untuk mengalah kekayaan dan kemuliaan yang besar.
00:42:27Dengar, Jack. Kamu sepertinya bermoral tinggi.
00:42:30Apa kamu lupa? Kamu telah menyinggung Emma Thompson tadi.
00:42:34Jika keluarga kita tidak naik level, kita akan ditekan oleh keluarga lain.
00:42:39Samuel, nenek, aku sudah menyiapkan proyek pengembangan Sipen.
00:42:44Jika kita mendapatkan proyek ini, kamar dagang utara akan memberikan dana untuk kita.
00:42:49Pada saat itu, kita tidak perlu tinggal di tempat seperti bumi hijau.
00:42:52Pak Hanks, ketua kamar dagang utara, adalah bawahan dekat Nona Cooper.
00:42:57Dan hari ini, Nona Cooper tidak datang.
00:43:01Mungkin dia marah kepada kita.
00:43:05Apakah kamu yakin Pak Hanks akan memberikan proyek ini kepada kita?
00:43:10Aku sudah mendapatkan salah satu dari lima arsitek terbaik Darson, Jack Willows Bergabung.
00:43:15Dengan desainnya, proyek ini pasti akan menjadi milik kita.
00:43:19Baiklah, jika kamu bisa mendapatkan dana dari kamar dagang utara, aku akan membiarkanmu memutuskan pernikahanmu.
00:43:29Nenek, jangan khawatir.
00:43:31Nenek, Jack tidak mau menghadiri pesta perjodohan.
00:43:36Bolehkah aku memiliki undangannya? Aku akan menggantikannya.
00:43:39Kamu, lihatlah di cermin.
00:43:42Kamu, lihatlah di cermin.
00:43:43Kamu orang desa rendahat, siapa yang beri izin bicara?
00:43:46Samuel, berhentilah memanggilnya seperti itu.
00:43:50Sekarang, dia adalah iparmu.
00:43:53Jangan khawatir, selama aku ada, tidak ada yang akan menyakitimu.
00:44:04Jangan tahu.
00:44:08Apakah penting jika kamu pergi?
00:44:10Nona Cooper tidak akan memilihmu dari kelompok para bujangan.
00:44:16Selain itu, undangan ini untuk Jack sudah hemotif tersembunyimu yang bodoh itu.
00:44:23Aku...
00:44:24Nenekmu mengenalimu lebih baik dari dirimu sendiri.
00:44:27Baiklah, aku tidak peduli lagi.
00:44:31Lakukan saja apa yang kau mau.
00:44:33Jika Nona Cooper marah, bahkan Pak Hanks pun tidak akan bisa menyelamatkan kita.
00:44:44Nenek, Nenek tidak perlu khawatir.
00:44:46Karena aku Nona Cooper, jadi aku tidak memu.
00:44:50Nenek, jangan khawatir.
00:44:52Mungkin Nona Cooper hanya merasa ingin memberi keundangan dan tidak peduli sama sekali padaku.
00:44:58Aku Nona Cooper, jadi aku tidak...
00:45:04Cukup, cukup.
00:45:06Nenek...
00:45:08Nenek, untuk berjaga-jaga, aku masih akan pergi ke pesta perjodohan.
00:45:14Pada saat itu, aku akan jelaskan segalanya kepada Nona Cooper.
00:45:19Sekarang, kamu adalah orang yang berkuasa di James Court.
00:45:23Kamu bertanggung jawab pada masa depan dan nasib ribuan karyawan.
00:45:26Hati-hati dengan segala yang kamu lakukan.
00:45:30Aku sudah tua, putuskanlah sendiun.
00:45:44Kamu ingin aku kehabisan nafas?
00:45:47Jangan bicara omong kosong di depan Nenekku. Ayo.
00:45:50Kamu akan tahu apakah aku bicara omong kosong nanti di pesta perjodohan.
00:45:55Bumi hijau sering ada topan.
00:45:57Meskipun kita telah merancang semuanya seperti spiral,
00:46:00menara 600 meter masih harus menahan topan yang sering datang.
00:46:03Atau seharusnya kita rancang menara itu sebagai struktur jaring dengan kolom-kolom baja.
00:46:08Masuk akal.
00:46:09Eh, pegang ini untukku.
00:46:19Nona Cooper, jangan mau otori tanganmu.
00:46:21Sebagai kepala teknik, anda harusnya menggunakan helm putih.
00:46:38Kenapa anda menggunakan helm kuning?
00:46:41Para pekerja takut padaku jika aku menggunakan helm putih.
00:46:51Eh, pergi dari sini.
00:47:01Siapa orang-orang itu?
00:47:03Mereka sombong sekali.
00:47:05Nona Cooper, itu asistenmu.
00:47:06Dia belum pernah ke lokasi ini.
00:47:07Ada yang melindunginya.
00:47:09Hari ini istimewa karena kunjungan para pemimpin.
00:47:13Oh, mereka para penjilat yang naik ke puncak dengan cara menjilat atasannya.
00:47:17Nanti akan ada pemeriksaan ditawa orang-orang kotor di area ini.
00:47:23Untuk luar dari sini, jangan mengganggu pemimpin.
00:47:26Pergi sana.
00:47:34Hei, kamu tidak lihat kalau aku datang.
00:47:39Berikan kursinya padaku.
00:47:43Taukah kamu siapa aku?
00:47:45Kamu berani memerintahku.
00:47:47Kamu menggunakan helm seperti buruh biasa.
00:47:50Apa kamu ingin mengatakan kalau kamu ini bos?
00:47:53Eh, Pak Owen, ini adalah...
00:47:56Jangan sentuh kulitku yang lembut ini dengan tangan kotormu.
00:48:01Hei, akan ku hitung sampai tiga.
00:48:05Jika kau tidak bangun, percayalah bahwa aku akan mematahkan kakin.
00:48:09Aku tidak percaya.
00:48:11Tiga...
00:48:12Dua...
00:48:13Pak Owen, ini adalah kepala teknisi landmark bumi hijau.
00:48:17Kiana Cooper, dia adalah atasanmu, Pak.
00:48:23Tiap!
00:48:24Orang kotor ini yang dipanggil atasanku.
00:48:28Hah?
00:48:29Aku tidak bisa menerima asisten yang sombong.
00:48:32Hah?
00:48:33Aku mendengar bahwa...
00:48:34Landmark bumi hijau dirancang oleh Jen Arsitek Musim Panas Nomor Satu.
00:48:39Kamu berani dengan helm kuning?
00:48:41Mencoba menyemar sebagai Jen.
00:48:43Pak, dia benar-benar kepala teknisi.
00:48:46Lihatlah.
00:48:47Ini rencananya.
00:48:50Rencananya?
00:48:52Terbalik.
00:48:56Ini karyanya.
00:48:57Bagaimana kamu bisa...
00:49:02Aku sudah hanya melempat.
00:49:04Aku melindak apa yang bisa kolektor padaku.
00:49:08Kamu pecundang.
00:49:10Aku sudah tak tahan lagi.
00:49:16Kamu gila.
00:49:17Kamu berani memukulku.
00:49:18Tahu tidak siapa aku?
00:49:19Ya, aku memukulmu.
00:49:21Ambil gambar rencanaku.
00:49:22Minta maaf kepada Sam.
00:49:24Atau aku akan menghancurkan kamu hari ini.
00:49:27Percayalah.
00:49:29Apa yang kamu lakukan?
00:49:34Pak, tolong aku.
00:49:35Munika gila itu telah memukulku.
00:49:37Diam.
00:49:38Kamu tidak lihat Pak James.
00:49:39Pergilah dan siapa dia.
00:49:40Jangan sopan.
00:49:43Pak James.
00:49:45Saya Jeff Awan seorang insinyur.
00:49:47Kamu kepala insinyur di landmark bumi hijau.
00:49:50Apa yang terjadi dengan matamu?
00:49:52Pak James.
00:49:53Anda harus membantuku.
00:49:54Itu adalah letak gila.
00:49:56Dia minta aku membawakan bangku.
00:49:58Dan ketika aku meneloknya,
00:49:59dia memukulku.
00:50:00Lihat ini.
00:50:02Maaf, Pak James.
00:50:03Anda harus melihat hal yang buruk seperti ini saat kunjungan Anda.
00:50:06Tidak apa-apa.
00:50:07Aku akan segera menenganinya.
00:50:10Kamu yang lakukan itu?
00:50:11Iya.
00:50:13Bikin masalah.
00:50:14Apa yang kamu lakukan?
00:50:15Membuat masalah di wilayahku.
00:50:16Apa kamu ingin mati?
00:50:22Perang ajar.
00:50:23Berani memukulku.
00:50:25Ya, aku memukulmu.
00:50:27Kamu seorang kontraktor.
00:50:28Proyek ini sudah begitu lama,
00:50:29tapi baru kali ini bertemu denganmu.
00:50:31Malah memukul orang lain sembarangan saat kamu datang.
00:50:33Aku akan memecatmu.
00:50:34Hehehe.
00:50:35Memecatku?
00:50:36Kamu mengenakan helm kuning,
00:50:37tapi berani mengancam untuk memecatku.
00:50:40Dia adalah istri kakak kedua.
00:50:42Tentu saja dia bisa memecat.
00:50:47Ini wanita ini istri Pak James.
00:50:49Tidak disangka,
00:50:50istri dari keluarga James
00:50:52bekerja di lokasi konstruksi.
00:50:53Samuel, kamu jangan so jago.
00:50:56Ada masalah aku mengandalkan tanganku sendiri.
00:51:01Berlututlah.
00:51:02Minta maaf pada Nyonya Cooper.
00:51:06Nyonya, Nyonya Cooper.
00:51:07Saya buta.
00:51:08Jangan membuat sulit orang rendahan seperti saya.
00:51:13Hehehe.
00:51:14Saya juga.
00:51:15Maafkan saya.
00:51:16Jangan benci pada orang seperti kami.
00:51:18Hirokan saja kami.
00:51:20Hubungan dengan keluarga James memang memiliki kekuatan mudah.
00:51:24Untukmu menindas pekerja rendahan seperti ini.
00:51:29Aku menindas mereka.
00:51:31Mereka parasit yang mengisap darah para pekerja.
00:51:33Sayang sekali,
00:51:35kakakku akan segera menjadi menantu orang terkaya di Darcy.
00:51:40Dan kamu hanya ditolak Yon,
00:51:42dan sekarang kamu akan ditinggalkan.
00:51:44Akanlah.
00:51:45Kasian sekali.
00:51:46Ah,
00:51:47ternyata dia hanyalah istri yang akan ditinggalkan.
00:51:50Dan menyuruh tampar diriku sendiri.
00:51:52Kamu melakukannya sendiri.
00:51:53Aku tidak menyuruhmu.
00:51:55Eh,
00:51:56Pak James,
00:51:57aku ingin menghukum wanita ini.
00:51:58Aku hanya bilang,
00:52:00dia tidak ada kaitannya dengan kami.
00:52:03Hehehe.
00:52:05Bagus.
00:52:06Wanita rendahan.
00:52:07Berani kau membuatku berlotut.
00:52:09Akan ku cakar wajahmu.
00:52:11Hehehe.
00:52:12Jangan lakukan.
00:52:13Dia adalah kepala insinyur.
00:52:14Jangan melakukan.
00:52:15Tunggu.
00:52:17Kamu bilang,
00:52:18dia adalah kepala insinyur dari proyek ini.
00:52:22Apa hubungan antara sini dengan kamu?
00:52:27Eh, Pak James.
00:52:28Lihat helmnya.
00:52:29Helm kuning.
00:52:30Seorang pekerja,
00:52:31hanya seorang bawahan.
00:52:32Kepala insinyur kita ada di sini.
00:52:33Eh,
00:52:34Pawan.
00:52:35Pawan.
00:52:36Dia tidak terlihat terlalu cerdas.
00:52:39Eh.
00:52:40Eh.
00:52:41Eh.
00:52:42Eh.
00:52:43Eh.
00:52:44Bos.
00:52:45Lihat.
00:52:46Aku.
00:52:47Aku.
00:52:48Menggambar.
00:52:49Rencana ini.
00:52:50Kamu memegangnya terbalik.
00:52:52Dan kamu bilang kamu menggambarnya.
00:52:54Eh.
00:52:55Diam kamu.
00:52:56Kamu beruntung bisa bertemu dengan Pak James.
00:52:59Yang berkunjung dan berdiri di sini di depanmu.
00:53:02Lemak bumi hijau ini dirancang oleh Jet.
00:53:05Arsitek nomor satu di Darster.
00:53:07Aku dengar kepala insinyur di sini adalah muridnya James.
00:53:10Benar.
00:53:11Aku adalah kepala insinyur proyek ini.
00:53:14Aku muridnya Jen.
00:53:16Apa kau punya informasi kontaknya?
00:53:18Eh.
00:53:19Aku.
00:53:20Eh.
00:53:21Aku punya.
00:53:22Aku bahkan tidak bisa membaca rencana.
00:53:24Bagaimana mungkin aku punya kontak Jen?
00:53:27Telepon Jet.
00:53:28Katakan aku dari James Palm.
00:53:29Bersedia membagi 5% sahamku.
00:53:31Untuk sebuah rencana di sini.
00:53:32Iya.
00:53:35Samuel.
00:53:36Kamu sudah mempekerjakan Zack.
00:53:38Salah satu dari lima arsitek teratas di Darsen.
00:53:40Untuk merancang zona pengembangan Sipen.
00:53:42Kenapa kamu.
00:53:44Ingin mempekerjakan Jen lagi?
00:53:46Orang yang terlalu ingin tahu.
00:53:48Jen nerung cepat mandi.
00:53:50Kalian keluarkan mereka dari sini.
00:53:53Sangat mengganggu.
00:53:54Siap.
00:53:59Hentikan.
00:54:01Hentikan.
00:54:10Kau siapa?
00:54:11Berani menendangku.
00:54:14Tidak boleh ada yang berani merasa lebih tinggi di depanku.
00:54:18Jangan marah-marah.
00:54:19Tenanglah.
00:54:20Tenang.
00:54:23Samuel.
00:54:24Bagus sekali perbuatan.
00:54:27Membiarkan orang-orang tidak berguna ini mengganggu Kiana.
00:54:32Masihkah kamu melihatku sebagai saudaramu?
00:54:34Jen, kamu salah paham.
00:54:35Kiana yang tidak masuk akal.
00:54:37Dia menyamar sebagai arsitek kepala Jet.
00:54:39Aku suruh Stefan untuk membawanya pergi agar tenang.
00:54:43Aku Jen.
00:54:44Haruskah aku berpura-pura?
00:54:45Diam dulu ya.
00:54:46Aku berkata jujur.
00:54:49Siapa yang melakukannya?
00:54:52Tidak.
00:54:53Maaf.
00:54:54Maaf.
00:54:55Jangan marah padaku.
00:54:56Kami salah.
00:54:57Jangan persulit kami.
00:55:00Sampah yang hanya tahu cara menjilat orang.
00:55:02Kamu tidak melakukan hal yang berguna.
00:55:04Gaji yang kau dapat untuk bayar orang-bayaran.
00:55:07Menggunakan kekuatanmu untuk menindas orang.
00:55:09Kamu tidak pantas menjadi mandor.
00:55:12Jack.
00:55:13Pecat dia.
00:55:14Angkat Sam jadi mandor.
00:55:16Siapa bosnya?
00:55:17Kamu atau aku?
00:55:25Cindy.
00:55:26Sedang apa di sini?
00:55:27Bukankah kamu meminta muridku untuk memanggilku?
00:55:31Kau...
00:55:32Benar.
00:55:33Aku arsitek nomor satu di Darson.
00:55:36Jen.
00:55:39Samuel.
00:55:40Kenapa kamu membawa Cindy?
00:55:43Aku...
00:55:44Aku punya teman yang ingin investasi dalam satu program.
00:55:46Aku minta Cindy untuk perancangnya.
00:55:48Apakah begitu?
00:55:49Jack.
00:55:50Jack.
00:55:51Aku ada urusan yang harus aku selesaikan.
00:55:53Akan kuserahkan padamu ya.
00:55:56Samuel.
00:55:58Biarkan aku mengingatkanmu.
00:55:59Orang terakhir yang percaya pada Cindy adalah John.
00:56:03Dan sekarang dia setengah langkah ke dalam peti mati.
00:56:08Bagaimana kamu, Jack?
00:56:10Ini adalah rencana yang aku buat untuk zona pembangunan si Penn.
00:56:13Lihatlah.
00:56:21Boleh sekarang kamu mandornya.
00:56:23Lakukan dengan baik.
00:56:25Terima kasih, Pak Jack.
00:56:26Terima kasih, Nana Cooper.
00:56:28Aku dengar dari John kamu mengangkut batu bata.
00:56:30Aku pikir itu hanya lalu, John.
00:56:31Aku tidak menyakai itu nyata.
00:56:32Aku bekerja di sebuah lokasi konstruksi.
00:56:34Tapi aku bukan tukang batu.
00:56:36Aku adalah insinyur utama di sini.
00:56:38Ini adalah rencanaku.
00:56:43Sam.
00:56:45Beberapa gambar hilang.
00:56:48Aku tidak angkap rendah kamu.
00:56:49Jangan rusak rencana dengannya.
00:56:51Sejak kali ini.
00:56:54Ini benar.
00:56:55Aku perlu bicara denganmu di luar.
00:57:00Hei.
00:57:01Aku perlu bicara dengan Kiana sebentar.
00:57:03Anggaplah ini hukuman paginya karena bolas kerja.
00:57:06Eh.
00:57:07Eh.
00:57:11Gambar-gambarnya jelas digambar oleh Nana Cooper.
00:57:18Kamu bilang ingin bicara denganku.
00:57:19Tapi kamu bawa ke sini untuk beli baju.
00:57:22Hmm.
00:57:23Aku kotor sekali.
00:57:24Biarkan aku kembali dan ganti pakaian dulu.
00:57:27Aku mungkin tidak bisa masuk.
00:57:29Ini adalah toko pakaian milikku.
00:57:31Aku bosnya dan tidak masalah.
00:57:33Berarti tidak akan berani.
00:57:34Ayo.
00:57:39Maaf, Pak.
00:57:40Kamu boleh masuk.
00:57:41Tapi pakaian wanita ini tidak sesuai.
00:57:43Dia tidak boleh masuk.
00:57:45Aku ingin lihat siapa yang berani menghentikan kita.
00:57:48Siapa yang membuat aturan itu?
00:57:51Aku tidak ingat toko ini memiliki aturan seperti itu.
00:57:54Pakaian kami semuanya mewah dan mahal.
00:57:57Pemelihara toko ini memakan biaya besar.
00:58:00Ini bukan tempat untuk orang sembarangan.
00:58:02Dan dia.
00:58:04Eh.
00:58:05Terlihat seolah-olah dia baru saja keluar dari lokasi konstruksi kotor sekali.
00:58:09Dapatkah dia membayar jika dia mengotori pakaian kami?
00:58:13Berhadinya kamu sebagai penjual membentak pelanggan seperti ini.
00:58:16Siapa yang merekrutmu?
00:58:17Di mana manajermu?
00:58:18Panggil dia.
00:58:20Kamu membawa pekerja konstruksi seperti itu untuk membeli pakaian.
00:58:23Kamu tidak terlihat seperti orang kaya bagiku.
00:58:25Kamu tidak pantas berada di sini.
00:58:28Lupakan saja.
00:58:29Ada orang seperti itu di mana-mana.
00:58:32Ayo pergi.
00:58:33Tidak.
00:58:34Kamu adalah kebanggaan dan kehormatanku.
00:58:36Kita tidak bisa biarkan begitu saja.
00:58:39Kamu pikir aku tidak mampu?
00:58:40Baiklah.
00:58:42Sekarang.
00:58:44Aku akan bayar semua yang dia sentuh di toko ini.
00:58:49Kamu pikir ini toko sembilan dolar di pasar?
00:58:51Kamu pikir ini sampah?
00:58:52Apa kamu tahu betapa mahalnya pakaian kami?
00:58:54Benar sekali berkata begitu di sini.
00:58:58Ini cukup kan?
00:59:02Apakah ini kartu VIP yang disebutkan oleh manajer?
00:59:06John.
00:59:07Silahkan.
00:59:08Aku akan periksa kartunya.
00:59:17Kamu tidak marah padanya karena merendahkanmu.
00:59:19Saat kecil aku kaya dan semua orang memperhatikanku.
00:59:26Kemudian aku menikahi John yang menyelamatkan hidupku.
00:59:30Aku sembunyikan fakta bahwa aku anak orang kaya.
00:59:33Aku meninggalkan pakaian dan perhiasan berkilauanku.
00:59:36Dan kemudian aku menyanyi.
00:59:38Kamu masih menggunakan pribadi palsu itu.
00:59:41Masyarakat ini penuh dengan orang yang menilaimu dari penampilannya.
00:59:48Aku sudah terbiasa.
00:59:50Sejak aku bertemu dengannya.
00:59:52Semua orang memanggilnya orang miskin.
00:59:55Pengumis, kelas rendah.
00:59:57Dia pasti telah mengalami banyak penderitaan.