Hvala korisniku @RETROVIZIJA na ovom sačuvanom videozapisu.
Category
📚
LearningTranscript
00:00.
00:01Why did you put the leg at the front?
00:03.
00:04.
00:05.
00:06.
00:07.
00:09.
00:10.
00:11.
00:12.
00:14.
00:16.
00:17.
00:18.
00:19.
00:20.
00:21.
00:22.
00:23.
00:24.
00:26.
00:27.
00:28.
00:29.
00:30We have a situation where this mountain bice is located where there is a trough for pištjevih 700 and 67 kuma.
00:46So 200 DM and you can get 80 brzina.
00:51Shimano-mijenjač and so on.
00:55Kacikupen mali motorin.
01:02Ako te ja opizdim, sram te bilo, zrzaoš se ko zadnji bodu.
01:13Ti, Aljoša, Bože mene, Denis, probaj ga ukrast.
01:18Probaj ga ukrast, ajde digni se i ako ga uzmi i kreni da ćeš ga ukrast.
01:23Ajde.
01:24I ukradi ga i odvjeri ga tamo kod ploče.
01:26Ajde.
01:27Sad ćemo demonstrirati jednu staru.
01:30Dira me.
01:32Ajdeš jer ćeš biti dobar.
01:34Već sam poželio što si došao iz Splita.
01:36To jeste iz Muča.
01:38Kako da ga ukradim?
01:40Nemaš 667 kuma jer sam sve propio.
01:43Pa da se ne biš kupiti ovakav mountain bike i onda se zadnji papak uškadri.
01:46Ti ga kradeš i aproximativno pored ploče je tvoja kuća.
01:51Tu ga ostavljaš.
01:52Ajde.
01:53Ne krade se tako iz Getroa, nego na brzinu.
01:59Sad te nije teta kućio kako se krade.
02:02U Getrovu gledaju, ne znam, bravo, svi i niko ne pazi na bicikle.
02:09Govorimo o glupovim situacijama recimo.
02:12Ti uzimaš bicikl, kradeš...
02:16Ne, to ti je maska.
02:18Kao ti šatro radiš.
02:19Aha, ja šatro.
02:20U Getrovu.
02:21I tamo ima takvih bajsova i sad pališ bajs i otvoraš ga do...
02:24Da, kao nešto mu nije u redu.
02:26Da, da, i otvoraš ga do...
02:28Do...
02:29Evo.
02:30Do ploče.
02:31Ako mi neko pita šta radim, pa nije nešto ispravan, nije za mene, za drugi.
02:35Tako je. Ajde sad ga tu ostavi i odi na mjesto.
02:37Ti si ga ukrao.
02:38Tako.
02:39Ovdje imamo dva praha.
02:41Dakle, nisi pazio, nisi moj rukavice i tvoji su otisci na biciklu.
02:48Aljoša.
02:51Ovdje imamo bijeli prah ako je kraljevac bijelac.
02:54I crni prah ako je kraljevac crnac.
02:58Obratno, obratno.
03:00Obratno, obratno.
03:02Obratno.
03:03Ako je preplanuli onda bili prah.
03:08A misli?
03:12Naravno pretpostavljamo da je kraljevac crnac i uzimamo crni prah.
03:16Onda se ne vidi ništa, jel?
03:19A zašto te dobacuješ cijelo uvijek?
03:21Ja, pardon.
03:22Sad se vježbu bezbol pa više ne mreži bez toga.
03:25Tako ti treba.
03:27Mažemo to gore.
03:29I nakon 18 godina ukazat će se...
03:34Otisci!
03:35Ali to se onda otisio guzica, jel?
03:55Otisci od čega?
03:56A mislim uzeli ste sa ovih...
04:00Ovo gdje se sidite od guzice, onda otisak, jel?
04:03Kako se to izdržavaš?
04:05Kažeš si stražnica.
04:06E, ka dva plivadona.
04:09Hajde, sedi dola.
04:11Sram te bilo.
04:13Namažemo čitav bajs.
04:15Dakle, ramu, haru i tako dalje.
04:18Guvernal, sit sve.
04:20Sit sa mazelinom.
04:22Već ste mi dobacivat, Aljoš.
04:23Ićiš u zadnjoj klupu, Magareću, Tovarsku.
04:27Nije ti je, ministro.
04:35I ovaj bajs smo premazali i dobili otiske lopova.
04:39Kada smo dobili otiske lopova?
04:47Mi činimo što?
04:49Odlazimo u otisko datoteku.
04:53Gdje, svi punoljeti imaju svoje otiske.
04:55Ima ljeti nije ni bitu kad ih...
05:05Nisam tija, zanijel da me.
05:08Aljoša, budi dobar.
05:10Dobit ćeš skušu do kraja polugodišta.
05:13I, budući da svi mi imamo svoje ponoosobne otiske, dakle svi imamo različite otiske, prstiju, onda se lako nađe, jeli, dati lopov u datom trenutku i mi damo tog lopova, jeli, na obradu metala.
05:34Zato što smo užili iz svih naših šuma otiske i sad znamo.
05:40Aljoša.
05:42Čovječe se misli...
05:43Ja radim nered, jel.
05:45Pa nego ko, nije voljda ja.
05:46Ja sam pitan za moj ovdje očale.
05:48Pišina.
05:50E gled, toliko.
05:52O samo jednom...
06:13Daj mi malo to.
06:32Čiji će duh izaći Gracija ako ovog trljam, a?
06:36Od...
06:38Od onog iz prve priče, onog srbina.
06:43Evo ti onda ga.
06:48Budi dobra.
06:54Dakle, mi smo...
06:55Mi smo načeli samo mali, mali dio kriminalistike i kriminalističke obrade.
07:07Dakle, utvrdili smo što je detektor laži, Denis.
07:12Što bi to bilo?
07:13On mjeri što?
07:15On mjeri količinu laži, mislim.
07:17Koliko taj čovjek laže?
07:19Kako?
07:20U volumenu.
07:22Da li je, ne znam, dvi litre, tri litre laži, četiri litre, pet litara.
07:27Koliko ukupno laži ima u njemu, toliko to mjeri detektor laži.
07:31Kod pitanja...
07:33Dakle, postavi se jedno izravno pitanje sa definiranim krajem.
07:36Naravno.
07:38Dektor mjeri otkucaje srca.
07:40Kada se postavi pitanje koje je u materiji, srce van naše kontrole, znamo da srce...
07:45Srce sa srcem se upravlja čime?
07:50Ljubavlju, mislim.
07:53Nesvjesno, dakle, mali mozak pokreće otkucaje srca i on nesvjesno se ubrza.
07:58Dakle, kada se pogodi materija, krene se sve širokovi.
08:00Sti kao nešto radi u krajini?
08:02Jesam.
08:03Pa jesi ti možda, možda pušku nosio?
08:05Jesam.
08:06Jesi ti možda pucao na civile?
08:08Razumiješ?
08:09Dakle, gradira se.
08:10Jesi ti možda se napio brlje pa 82 milimetra ščuke dole po civilima?
08:14Nisam, nisam, a herc se raspada.
08:16Jel to točno?
08:19Točno je to.
08:20E, evo ti četvorka, sedi dole.
08:22Aljuša, što bi to bili otisci?
08:29Dakle, što je postupak uzimanja otisaka sa ukrenog predmeta i okolja gdje je pretpostavljeno da se Lopov kretao?
08:38Posipa se pravo po ovom biciklu i uvati se ovo od guzice otisak.
08:42Ovo špesto bihs da izobrazan.
08:45Pa nije guzica bez obraza.
08:48Stražnica.
08:49Stražnica.
08:51On mi svoje bodulske i madralske fore prodava.
08:54Ajde, uzim mu jednu situaciju.
08:56Neko ti je ukrao kašetu puno tuna.
08:59Kako ćeš doći do Lopova?
09:01Opizit ću ga omak.
09:03I nek vrat i natrag.
09:05Dobro, čekaj.
09:07Na koči si imao neki vrijedan predmet.
09:10Po kojem je trebalo otvoriti vrata i neko ti popali, ne znam, amforu.
09:14I pobjegne sa tvoje koče.
09:16Ne može uteći sa koče.
09:18Zašto?
09:19Zato jer je koča.
09:21Nema kumora pliva, jel?
09:23Onda ga vidim iza njim na barku, jel?
09:25Na pentu i onda je najeba, jel?
09:30Dobro.
09:33Nemojte ga, nemojte ga još uha brivati.
09:36Koča je vezana, ne vera je vani.
09:39Ti si se zakrto briškule, neko ti je popali u amforu.
09:43Gdje ćeš uzeti otiske?
09:46Na amforu.
09:48Neko je ukrao u amforu.
09:50A onda je uzeli otiske.
09:53Pa nije nigde ni ostavio otiske, mislim.
09:55U šaje...
09:56E, od ovi, od ovi...
09:58Mogu muze, od ovi...
09:59Rebating?
10:00E!
10:01Ne može, zato što nas bar par sto tisuće nosi, recimo, broj 42,3.
10:06I što imaš od toga ništa.
10:08A onda bi pita Šimu, možda je li on nije sprava, onda ga je možda vidio, a zna ko je ja odajem kod njega doma je opizninga.
10:13A onda bi pita Šimu, možda je li on nije sprava, onda ga je možda vidio, a zna ko je ja odajem kod njega doma je opizninga.
10:22Šimer kao nije spavao, molim se lijepo.
10:26U kogo to sati on ne spava?
10:28A, na večer ne spava nikad.
10:30To se desilo, recimo, oko dva, svi spavaju, popodne.
10:35Ako je popodne ukra, ne mora ga niko naći više, gotovo.
10:45Dobro, radi se desilo ti jedna trojka i smiri se.
10:49On je manje zna, dobio je četiri.
10:55A manje je zna.
10:56Ja sam dobio minus dva, on dobio tri.
10:58A ja sam bolje.
10:59Četiri sam dobio Budano.
11:00Koji četiri sam dobio?
11:01Četiri sam dobio.
11:02Četiri sam dobio.
11:03Četiri sam dobio.
11:04On mi se pričavao samo da vam...
11:08Avan te!
11:10Antoine!
11:11Lev-toi!
11:19Spavaš?
11:20Spavam.
11:21I ponavlja za mno.
11:24Neko ti ukrade vrijedne stvari iz ormara.
11:33I ti to primitiš teko jutro. Što ti je prvo činiti?
11:37Alo, nema vrijedne stvari.
11:39Tko ti ti znaš, a?
11:41Aljoša, dosta svađa.
11:42Tko ti je da ime, Ante?
11:45Dosta, ajde.
11:46To činiš prvo?
11:48Berem zubi.
11:51Ubirim zube.
11:56Ujutro šta ne budu?
11:57Ne šiš prviat zube čeći kad vidiš da ti je provaljeno u kuću. Šta?
12:01Tolko si hrano kron diriš prvi ubirat zube, jel da?
12:04Tek sam probudio.
12:05Kako da mogu znat?
12:07Dobro, oprasi zube. Dalje.
12:08Što ovdje na prvo činiš?
12:11Prvo činiš?
12:12Idemo popiti kavu.
12:15Trnu kavu.
12:17Otvori se dizalo.
12:19Unutra leži žena sa sjekirom u leđima.
12:24Idemo na naj naj prihvatljiviju formu.
12:28Leži žena sa sjekirom u leđima.
12:30Pored nje šizofreni mladić Savu Znoju.
12:34Što ćeš zaključiti?
12:36Ja ću zaključiti da žena umrela.
12:38Čovječi, Boži, što zaključuješ?
12:48Vidiš mladića šizofrenog Savu Znoju s luđačkim pogodom i umjetnu plavušu sa sjekirom u leđima.
12:55Što ćeš zaključiti?
12:57Što ćeš zaključiti?
12:59Da oni nemu strah da oni u videu umreli žena ispred njega.
13:03Vremenu pomoć.
13:04Da pomoć nema treba.
13:05E treba joj nemu hit na pomoć.
13:07Ne, ne, watch my lips.
13:12Umjetna plavuša leži.
13:15Vazvojca.
13:17Sa sjekirom u leđima.
13:20Pored nje mladić Savu Znoju s fotoaparatom u ruci.
13:25Savi u Znoju, očito šizofren.
13:28Suha usta, imaju već takve fore.
13:31Ti zaključuješ, Konino, što zaključuješ?
13:36Kad zaključujem, snima se neki film.
13:44Sijedi dole, sjedi dole.
13:48Sijedi dole, sjedi dole.
13:50Ima kameru u ruci.
13:52Sijedi dole.
13:54Evo ti trojku, samo da te se riječim.
14:01Ajde se što si zaključio, ajde ti reci na brzinu.
14:03Digni se reci što je zaključio svega.
14:06Da, on nije treba dobiti tri.
14:09Ne, ne, u svezi priče.
14:11Umjetna plavuša leži u lokvi krvi
14:14ili ogromna sekretina u leđima.
14:17Pored umjetne plavuše mladić Savu Znoju s fotoaparatom u ružani ćelom.
14:22Što zaključuješ ti?
14:24Mladiću je drvosvjeća, a fotoapara je maska.
14:32Da je on fotografira, da je pervertiti fotografira ženu...
14:37Ovu, sad si kiron.
14:39On je nju čovječe boži.
14:41On ju je sigurno prije.
14:42Očigledno je prema svim parametrima. Ti si sigurno bivši inspektor.
14:57I budući, jel?
14:59On je nju prema svim pokazateljima očito...
15:06Ajmo se malo ozbiliti.
15:08Umjetna plavuša leži sa sjekljom u leđima.
15:12Lijelo, uzneni šizofreničar desno.
15:17Otvora se dizolo, ti bleneš.
15:20Zaključak je da je on nju...
15:23Sve ludo.
15:25Sedi dole, ajde sedi dole.
15:27Dajte ljudi, nemojte da se zabrinem nad vašom budućnjošću, ne nad mojom.
15:32On je nju, naravno.
15:34A on je nju, mislim što.
15:35On je nju gledao jedno vrijeme, dok se ona ubijala.
15:41Ma čoveče, on je nju jamačno!
15:55Jamačno je on, ne znam, jamačno su oni zajedno bili prije.
16:01Jamačno su bili negdje zajedno prije.
16:05Jamačno su bili negdje zajedno prije.
16:07Jeliko otkod njih dvoje u liftu, a ona...
16:09Dobro da...
16:11Da dok daske pojednostavni stvar.
16:15Oni su na pustom otoku.
16:17Goli otok.
16:18Tisuće milija nema nikog oko njih.
16:20Ona leži sa razbinom glavom ili kogo sa orahom dobila.
16:24On sa strani savu znoju.
16:26Normalno da je...
16:27Normalno da je puho vjetar, pa je...
16:29Ja ne znam, ona i on u samici.
16:36Deset godina su dobili.
16:37Zajedno su u samici.
16:38Ne znam kako bi izvadio situaciju čoveče.
16:42Ona, umjetna plavša, i on, mislov, zgodan i plav, su u samici deset godina.
16:47Jednom prilikom, jeli, stražan otvori vrata kad ona leže mrtvo sa svekim u leđima.
16:53Zaključak je daje nju...
16:55Zdravljaju je loše, misli.
16:57Jel si polubio? O čem pričaš?
17:00Normalno da je on nju za tih deset godina.
17:04Viđao, znisu se oni. Oni su se viđali dugo vremena.
17:07U čeli i u samici su se oni viđali svaki dan.
17:10Da, ale je on nju na kraju.
17:11On je na kraju ženio.
17:16Reći ti.
17:17Da skrati priče, recite on je on nju.
17:27Ona je njemu. On je nju natjero da od žica, od zadvora napravi sekiru.
17:41Aha, bravo, bravo.
17:44I onda je ona napravila sekiru.
17:47I kada je napravila sekiru, onda je od vrata odlomila koma i ono gore, drška.
17:55I onda je on nju natjero ono što se rekao da stupi je?
17:58Da.
17:59Kolko je izvizio, dajte se oštekam.
18:01Kolko je izvizio?
18:02Ajde, možemo.
18:03Kolko je izvizio, dajte se oštekam.
18:05Aštida.
18:07Kaj.
18:09Kako je izvizio?
18:10Znata, kako je izvizio?
18:13Znata, kako je izvizio?
18:14Kolko je izvizio?
18:16Sve, dajte se izvizio?
18:18Sve, dajte se izvizio.