Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Entonces me está diciendo que no sabía que es diabético?
00:17Sí, lo sabía, pero ¿qué podía hacer?
00:19Quería pisar la tierra.
00:27Ahí está el Dr. Tanju.
00:30¿Hola, señor?
00:33Demir, ¿qué pasa? ¿Te volviste loco?
00:36Disculpe, señor.
00:37¿Por qué no me dijiste que el señor Suleiman vino?
00:40Señor.
00:41¿Has hablado con tu padre?
00:44Señor, con el debido respeto, puede gritarme, golpearme o matarme si quiere, pero le pido, por favor, no intervenga.
00:51Demir, tu papá está en cuarentena.
00:56¿Qué?
00:58¿Qué cuarentena?
01:00Han puesto en cuarentena urgencias. Tenemos una epidemia. Deja lo que sea que estés haciendo y ve a ver a tu padre.
01:07Luego vendrás conmigo. Tengo una cirugía. Y tú, tú me ayudarás. ¿Entendiste?
01:11Dale insulina antibióticos e ingrésalo. Le mostraremos su pie a un especialista. Bueno, iré a urgencias y vuelvo.
01:21¿Qué pasó?
01:22Nada, vuelvo enseguida.
01:25Demir.
01:28Demir.
01:28Contesta, Suleiman, contesta, por favor.
01:42Belis, estoy ocupado.
01:43Suleiman, estoy preocupada. ¿Estás bien?
01:45Estoy bien, no te preocupes.
01:47¿Cómo quieres que no me preocupe? No lo puedo evitar.
01:50¿Qué pasó? ¿Por qué no me habías avisado?
01:52Porque no quise asustar a nadie sin estar cien por ciento seguro.
01:54Suleiman, es mi culpa. Yo te dije que fueras a urgencias.
02:11Por favor, Belis, no digas eso. Soy doctora. Esto es parte de mi trabajo.
02:16Suleiman, ¿qué tan grave es? Por favor, quiero saber la verdad.
02:20Espero que los especialistas examinen los cuerpos.
02:22No puedo decir nada hasta que lo hagan, pero estamos encerrados por ahora.
02:27Belis, escucha. Ve a hacer tu trabajo.
02:29¿De acuerdo? No te preocupes por mí.
02:32Te envío besos.
02:34Ya me tengo que ir.
02:44Acompáñenme.
02:52Esto es muy grave. Ahora la paciente tiene una fuga anastomótica. Su vientre está duro como una roca.
03:01Podemos darle medicinas.
03:02No se puede arreglar con medicina. Hay que abrirla.
03:06¿Cirugía? ¿En este lugar?
03:08No hay otra alternativa. Tenemos que pensar rápido.
03:11¿Tienes alguna idea?
03:12Dale, debes pensar en algo rápido.
03:31No tenemos tiempo. No podemos esperar más.
03:41Nastly, aumenta el goteo de intravenosa.
03:43Enseguida.
03:45Doctor, Selim no puede respirar.
03:49Sígueme.
03:50No hay otra alternativa.
04:20Estoy bien.
04:28El café es muy malo.
04:32¿Tienes tu inhalador?
04:37Dime por qué te metiste aquí.
04:39Vine por café.
04:41La máquina está aquí.
04:43Si supiera que vendrías, habría entrado igual.
04:46Bueno, aquí me tienes.
04:50Dime, ¿qué quieres?
04:52No me llamaste ni me enviaste un mensaje en años.
04:55¿Por qué viniste ahora?
04:57Para disculparme.
04:59¿Para disculparte?
05:00¿Por qué harías eso?
05:07Cometí algunos errores mientras te criaba.
05:11Algunos niños son como canarios.
05:17Puedes criarlos en su jaula.
05:20Cuando llega el momento, abres la puerta.
05:25Se van volando, aunque uno no quiera.
05:28Pero algunos niños son como leones.
05:31Incluso si no quieres, rompen la jaula y se marchan.
05:38No supe cuál eras tú.
05:41No lo supe.
05:42Por eso te empujé.
05:52Y fue un error.
05:57Perdóname, hijo.
06:00Perdóname.
06:07Es fabuloso.
06:09Es genial.
06:13¿Crees que ahora todo está olvidado, no?
06:16Todo quedó atrás.
06:19No te preocupaste por mí en años, papá.
06:25De acuerdo.
06:27Tienes razón.
06:28Pero quiero que sepas, hijo, que tuve mis razones.
06:33Mi padre me hizo lo mismo.
06:35Bravo, papá.
06:41Ese fue un discurso maravilloso.
06:43Acepto tus disculpas.
06:45Muchas gracias.
06:46No tienes que venir de nuevo.
06:48Tengo trabajo por hacer.
06:49Demir, hijo, espera un poco.
06:51¡Te compraré este hospital!
06:52¡No!
07:06Nunca vas a cambiar, ¿ah?
07:09Solucionas todo con el maldito dinero.
07:12Bueno, ¿sabes qué?
07:15Lo que yo necesité de ti no lo puedes comprar.
07:18Hijo.
07:20Shh, shh, shh.
07:21Basta, escúchame.
07:23Da igual que de pronto te hayas dado cuenta de que me amas
07:26y te preocupas por mí,
07:28porque ya no me importas.
07:31Yo...
07:32solamente...
07:36quiero ser tu padre.
07:45Demasiado tarde.
07:46Escúchame, no sé por qué habrás venido,
07:53pero no forjarás ese lazo,
07:55porque fuiste tú quien lo cortó.
07:58¿Entendiste?
08:01Para la próxima, escríbeme un mensaje.
08:04Me estoy muriendo.
08:05Cáncer pulmonar.
08:31Etapa cuatro.
08:32Escúchame, no quiero que hagas nada por tu cuenta.
08:51¿Me entendiste?
08:53No, ya basta.
08:55¿No me escuchaste?
08:56Dije que estoy trabajando en eso.
08:58Yo me encargo.
08:59¿Qué medios?
09:02No, no, no, no estamos listos.
09:04No podemos dar ninguna explicación.
09:06Está bien, calma.
09:07Me encargaré de ello.
09:09No volveré a repetirlo.
09:10No te metas.
09:14¿Qué te dijeron?
09:15¿Qué pasó?
09:15Todos se creen periodistas.
09:18Unas personas de urgencias han publicado videos de la zona de cuarentena.
09:21¿Qué pesadilla?
09:24Calma, me encargaré de eso.
09:30¿Hola?
09:33Pobre señor.
09:38Estás mintiendo.
09:40Hijo.
09:40Dilo.
09:50Te escucho, dilo.
09:54¡Abre la puerta!
09:55¡Ahora!
09:56¡Abre la puerta!
09:57¡No está prohibido!
09:57¡No puede, señor!
09:58¡El señor le dije que no puede pasar!
09:59¡Suéltame mismo!
10:00¡Se está dentro!
10:01¡Suéltame eso!
10:02¡No, no, no!
10:02¡Meghmed!
10:02¡Meghmed!
10:03¡Meghmed, no!
10:04¿Qué le pasa?
10:05¡Baje eso!
10:05¡Suélteme!
10:06¡Tranquilo!
10:06¡Suélteme!
10:06¡Tranquilo!
10:07¡Meghmed, no!
10:08¡Señor, no nos haga usar la fuerza!
10:10¡Basta!
10:11¡No me importa lo que usted diga!
10:12¡Voy a entrar!
10:12¡Neghmed, alto!
10:23Es muy peligroso.
10:24No puede entrar aquí.
10:27Lo siento.
10:29Lo siento.
10:38Todo es por culpa de mi pereza.
10:47Que Dios me maldiga.
10:51Debía ser esa cuna.
10:53Tienes que cuidarte mucho ahora.
10:59Si me pasa algo malo...
11:02No.
11:02Debes cuidar de nuestro hijo.
11:11¿Nuestro hijo, dices?
11:22¿Es un niño, entonces?
11:25Perdóname por arruinarte la sorpresa.
11:27¿Qué?
11:30Sujal.
11:33Te amo tanto.
11:35Y yo a ti.
11:52Tú eres mi mundo.
11:54Y tú el mío.
11:58Todo estará bien.
12:01Ve a casa.
12:03Hazlo.
12:06Por nuestro hijo.
12:10Estoy bien.
12:12No te preocupes.
12:14Estamos bien.
12:20No te preocupes.
12:22Vete.
12:22Acompáñame.
12:34Acompáñame.
12:35Acompáñame.
12:35No te preocupes.
12:37No, no, no.
13:07¡Cuidado, cuidado! ¡Cuidado, cuidado! ¡Ayúdenme!
13:18Se encuentra bien. Sí, estoy bien.
13:37¡Ayúdenme!
13:39¡Ayúdenme!
13:41¡Ayúdenme!
13:43¡Ayúdenme!
13:45¡Ayúdenme!
13:47¡Ayúdenme!
13:51Hola, soy el doctor Ali Befa.
14:10¿Ali?
14:11¿Doctor Tanju?
14:15¿Por qué tienes el teléfono de mi donante? ¿Por qué?
14:20El doctor Fermi le dio un tranquilizante.
14:22Está aquí.
14:23Está aquí en el área de cuarentena.
14:34Yo lo vi.
14:36Hay una cuarentena por un virus.
14:38¿De dónde sacaste eso, Betul?
14:40¿Y de qué virus hablas?
14:42Mira.
14:44Nos etiquetaron en las redes sociales.
14:46Están todos encerrados abajo.
14:50No puedo creerlo.
14:52Dios a tecnología.
14:53Están compartiendo todo inconscientes.
14:56Enfermera, ¿por qué no me llevan con mi hermana?
14:59¿Ella también está ahí?
15:02Cariño, Betul.
15:04Acabas de ser operada, ¿entiendes?
15:06Debes tener cuidado.
15:07Podemos hablar de...
15:08Enfermera, Selvi, por favor, dime la verdad.
15:13¿Mi hermana se contagió?
15:19Selvi, ¿qué está pasando?
15:24Ve a decirles que vigilen a la gente de abajo.
15:27¿Qué pasó?
15:27Están compartiendo todo con sus teléfonos.
15:30Si siguen así, pronto estará lleno de periodistas.
15:33Está bien, calma.
15:34Ya voy, tranquila.
15:35Espera, Gulín.
15:36Dime.
15:37Dime la verdad, por favor.
15:40¿Mi hermana está bien?
15:41Mi amor, no tengo la menor idea.
15:44¿Quieres que pregunte?
15:46Iré a averiguar y te aviso, ¿de acuerdo?
15:48Ustedes no me están entendiendo.
15:49Ustedes tienen mamá y papás.
15:54Tienen amigos y sus parejas.
15:57Pero ese no es mi caso.
15:59Mi hermana es lo único que tengo.
16:07Apenas tengo ocho años.
16:11¿Qué puedo hacer yo sola?
16:15Solo les pido una cosa.
16:18Una sola cosa y nada más, por favor.
16:24Quiero...
16:25Ver que mi hermana está a salvo.
16:27Lo juro, me quedaré tranquila.
16:29No volveré a quejar, lo prometo.
16:31Pero quiero ver a mi hermana primero.
16:34Betul.
16:36Escúchame.
16:38Aquí te prometo
16:39que haré todo lo posible
16:41para que veas a tu hermana.
16:44Confía en mí, ¿de acuerdo?
16:46Solo te pido una cosa, ¿de acuerdo?
16:48Te quedarás aquí.
16:49¿Es posible?
16:53Tenemos un trato.
16:55Sí.
17:10Hospital Berhayat.
17:12Señorita Belis,
17:13no acostumbro a insistir en algo así,
17:15pero ya sabe cómo es Betul.
17:16Ni siquiera puedo mentirle,
17:18solo me tiene a mí.
17:19¿Qué sugieres como solución?
17:21Creo que deberíamos decirle
17:22que su hermana está en cuarentena,
17:24pero con una prueba de que está bien.
17:26No sé, que la vea o algo así.
17:29No quisiera molestar al Dr. Adil con esto.
17:31Está muy ocupado ahora.
17:33Esto es como el infierno, Selvi.
17:34Esto es lo que haremos.
17:35Iré a hablar con ella lo antes posible, ¿de acuerdo?
17:38Está bien.
17:38Belis,
17:40requisé los teléfonos de todos.
17:41No estaba muy contentos,
17:43pero no tuve opción.
17:44Revisemos las cámaras.
17:46Está bien, ya voy.
17:47Selvi, no puedo prometerte nada más.
17:49Tengo otras prioridades.
17:50Lo siento mucho.
17:51Gracias.
17:51No puedo creer que esto pasara.
18:21Bueno, Belis,
18:23antes de abrir ese lugar
18:24debiste pensarlo mejor.
18:27¿Perdón?
18:28Discúlpame, Belis.
18:29No quería mencionarlo,
18:30pero llenaste el hospital
18:32con mendigos y gente pobre.
18:34¿Cómo sabemos que no fueron ellos
18:35los que trajeron esa enfermedad hasta aquí?
18:37Tienen una enfermedad diferente, Kibiljin.
18:40Ah, perdón, perdón.
18:41Lo había olvidado.
18:42Como el dinero nos sobra,
18:43hicimos una entrada exclusiva para ellos.
18:45Ojalá lo hubiésemos construido
18:47una puerta de oro.
18:47Si no te gusta,
18:48entonces puedes irte, Kibiljin.
18:49Ay, Belis.
18:51¡Belis!
18:51Por favor,
18:52no es el momento.
18:54Exacto.
18:54¿Para qué me desgasto en explicarte?
18:56¿Para qué?
19:01Doctor Adil,
19:02tenemos que hablar ahora.
19:03Tanju,
19:04no necesito más malas noticias.
19:06Lo siento,
19:06pero es urgente.
19:07Mi paciente con leucemia
19:08necesita una médula ósea ahora.
19:10Y su donante está en el área de cuarentena.
19:12¿Qué está haciendo ahí?
19:14Señorita Belis,
19:15no tengo respuesta para eso ahora.
19:17Pero usted tiene mi solución,
19:18doctor Adil.
19:19Autoríseme a sacar el donante
19:20bajo control.
19:21Hágalo, por favor.
19:22¿Qué?
19:25¿Acaso perdiste la cabeza?
19:31Su sistema inmunológico se desplomó.
19:34Está a punto de morir.
19:35No,
19:50no puedo arriesgar todo el hospital
19:51por una persona.
19:52¿Sabes cuántos pacientes tenemos?
19:54Es una locura.
19:55No tenemos autorización
19:56para entrar en el área de cuarentena.
19:58¡Olvídalo!
20:03¿Debo dejarlo morir entonces?
20:04¿Eso dice?
20:05¿Qué?
20:06No.
20:07Te digo que encuentres un nuevo donante.
20:10No hay opción,
20:11lo siento.
20:14Bravo.
20:15Bravo.
20:27Doctor Ali,
20:28le enviaron comida por si tiene hambre.
20:30¿Y tostadas también las enviaron?
20:33Sí,
20:33por supuesto.
20:33¿Cómo están?
20:34¿Qué?
20:43¿Qué?
20:44¿Qué?
20:44¿Qué?
20:45¿Qué?
20:45¿Qué?
20:47¡Gracias!
21:17Todo es en vano. Antivirales, precauciones extra.
21:29Ali, no podemos detener el progreso sin importar lo que hagamos.
21:37Supongo que no podemos detener algunas cosas.
21:40¿Una metáfora? ¿Es por nosotros?
21:47Veo que ahora sí me entiendes todo.
21:54No. No te entiendo en absoluto.
22:10No puedo respirar, viejo. ¿Cómo está mi saturación?
22:22No me mientas. Cálmate.
22:25¿Estás bien? Te tratamos a tiempo.
22:28Los antivirales están funcionando.
22:31Ya lo verás, saldrás corriendo de aquí.
22:33No cantes victoria. ¿Y si no funciona?
22:38Selena. Es suficiente.
22:40Escucha, o me dices la verdad o te vas.
22:43Hemos sido amigos por años. Dime si voy a morir.
22:47Trabajo en esto igual que tú. No me mientas.
22:51¿Quieres llamar a tu madre?
22:59Tienes miedo, ¿verdad?
23:04Lo entiendo bien.
23:07Cuando era pequeño, les temía los truenos.
23:11Mamá solía cantarme.
23:14Y no me asustaba tanto.
23:19También podría servirte.
23:24Llámale.
23:26Hola, mamá.
23:27Hijo mío.
23:28¿Qué pasa?
23:29Hola, mamá.
23:30Hijo mío.
23:31Mamá.
23:32Mamá.
23:33Mamá.
23:34Mamá.
23:35Escúchame bien.
23:36¿Estás bien, cariño?
23:37¿Qué te pasa?
23:38¿Qué pasa?
23:39¿Qué pasa?
23:40No estoy nada bien.
23:41No estoy nada bien.
23:42Ahora están las noticias.
23:43No estoy nada bien.
23:44Ahora están las noticias.
23:45No sé si lo viste, pero...
23:48¿Qué?
23:49¿Qué?
23:50¿Qué pasó?
23:51Hay una epidemia en el hospital.
23:52Me infecté.
23:53hijo mío? Mamita, escúchame bien.
24:01¿Estás bien, cariño? ¿Qué te pasa?
24:06No estoy nada bien. Ahora están las noticias.
24:12No sé si lo viste, pero... ¿Qué? ¿Qué pasó?
24:17Hay una epidemia en el hospital. Me infecté.
24:21Estoy en cuarentena. Escúchame.
24:25Mi niño, no entiendo nada. Debo pedirte una cosa.
24:30Hijo mío, ya voy. No hay tiempo, mamá.
24:35Escúchame. Te escucho.
24:38Dime, amor. Perdona a mi hermano.
24:43Lo sé, se equivocó, pero no es un mal hombre.
24:51¿Sabes? Que nos pidió perdón.
24:56Cuando lo visitamos, dijo que lo merecía.
25:01No lo perdonamos. Y fue un gran error.
25:05La vida es demasiado corta para eso.
25:09Lo liberarán pronto. Cuida de él, ¿de acuerdo?
25:14Ay, Zeli, mi pobre muchacho.
25:18No dejes que vuelva a la cárcel. Protégelo.
25:25Y él te protegerá a ti. Cuídense el uno al otro.
25:32Si muero, esa es mi voluntad.
25:40Te amo, mamá. Y yo a ti, hijo mío.
25:43No lo olvides.
25:44Zeli.
25:57Vaya. Me siento mejor.
26:02Gracias.
26:17No lo creo.
26:18Él vino.
26:21Qué ironía.
26:23Cumple su promesa una vez y es en vano.
26:26Señora, hija, no podemos esperar hasta que la cuarentena termine.
26:29Le encontré otro donante.
26:31¿Qué tan compatible?
26:33Cinco de ocho.
26:36No, imposible.
26:38¿Y si mi cuerpo lo rechaza?
26:41No puedo pasar por lo mismo.
26:44No puedo.
26:55Hemoptisis.
26:56Es un síntoma de neumonitis.
26:59Señora Ihan, los antibióticos no funcionan.
27:02Necesita la médula inmediatamente.
27:05O esta infección le matará.
27:06No en semanas como cree, sino en unos días.
27:14Tenga.
27:15Dr. Tan Yu, llevo seis años luchando contra esto.
27:21Sobreviví cuatro quimios.
27:23Ni siquiera puedo contar las veces que fui admitido en un hospital.
27:28Pero ahora, usted me dice
27:33que mi papá cumplió su palabra
27:38por primera vez.
27:42Eso me basta.
27:45Estoy listo.
27:48Puedo morir tranquilo.
27:51Espere, usted no puede rendirse.
27:53He dicho que le encontré otro donante.
27:56Ay, Han, todavía hay esperanza.
27:58¿A qué costo?
28:00Esa esperanza puede hacerme sufrir otro infierno, doctor.
28:04O mi padre es mi donante.
28:08O usted no podrá tocarme.
28:20Doctor, me siento mal.
28:23Ayúdeme.
28:24Me duele mucho.
28:25¿Por qué no me da un analgésico para calmarme?
28:27Por favor, espera tu turno.
28:28¿Está bien?
28:29No está escuchando, doctor.
28:30Me duele mucho.
28:31El dolor me mata.
28:33Me muero.
28:34¿No lo entiende?
28:35Sí, sí lo entiendo.
28:36Debe esperar.
28:37¡Espera su turno!
28:38Demir.
28:39¡Póngase en la fila!
28:40Demir.
28:41Demir.
28:42Demir.
28:47¿Puede ponerse en la fila?
28:56¿Qué pasa, Demir?
28:57No es nada, nada.
28:58Nada.
28:59¿Tu padre está bajo cuarentena?
29:01Sí, así es.
29:03¿Y qué hiciste?
29:04Nada, hablé con él.
29:08¿Qué quería?
29:10Inspirar lástima.
29:12Mi amor, no entiendo si no me explicas.
29:15Cuéntame, ¿para qué vino?
29:16¿Pasó algo?
29:17¿Por qué está...?
29:18Está muriendo.
29:22¿Perdón?
29:25Tiene cáncer pulmonar.
29:26Última etapa.
29:27No puede ser.
29:30Lo lamento.
29:31Es decir, jamás pensé eso.
29:34Lo lamento mucho, en serio.
29:36Pero yo no.
29:40¿No lo lamentas?
29:42¿Por qué tendría que hacerlo?
29:43Está mintiendo.
29:45Ay, no seas ridículo.
29:46¿Qué clase de persona inventa algo así?
29:48Ese tipo de hombre.
29:51Ya te conté cómo es.
29:52No digas tonterías.
29:53Temer.
29:55Acelia, escucha.
29:56Ese hombre.
29:57Ese hombre.
29:58Es tú.
30:00Papá.
30:01Ese hombre.
30:03Mató todos los sentimientos que tenía por él hace muchos años atrás.
30:07Todos.
30:08Ya no queda nada.
30:11Ni admiración.
30:12Ni respeto, ni el amor que sentía.
30:18Acelia, ese hombre no es...
30:21Doctor.
30:22Me muero de dolor.
30:24Solo un analgésico.
30:26¿Acaso eres estúpido?
30:28¿Qué analgésico?
30:29¿Crees que no lo sé, drogadicto?
30:30Seguridad.
30:32¡Sáquenlo!
30:33¡Fuera!
30:34Déjame tranquilo.
30:36¡Mentiroso!
30:40Estás gritando.
30:41¿Estás loco?
30:48Odio a ese hombre, Acelia.
30:51A mi padre.
30:52A mi propio padre.
30:53¿Entiendes?
30:56Mi amor.
30:58Solo siento esto.
31:00Esto es lo que quedó dentro de mí.
31:02Solo siento esto, Acelia.
31:03Sé que es mi padre, pero lo odio.
31:06Y ahora también quiere quitarme eso.
31:11Él nunca me valoró.
31:15¡Y ahora se muere!
31:19Mi papá...
31:21Mi papá se está muriendo.
31:25¡Está muriendo!
31:26Ay, mi amor.
31:27No.
31:37Cariño.
31:39Debes hablar con él.
31:43¿Qué?
31:45¿Qué es eso para...?
31:46¿Qué le diga?
31:48Le dirás lo que hay en tu corazón.
31:51¿De acuerdo, Demir?
31:53Si no lo haces, nunca serás capaz de perdonarte a ti mismo.
31:57No podrás seguir adelante, ¿de acuerdo?
31:58Muy bien, muévete.
32:20¿Cómo está la saturación de oxígeno?
32:23De hecho...
32:24Está bien, ¿verdad, doctor?
32:29No ha bajado.
32:33Bien.
32:34¿Por qué no queremos que comience a bajar?
32:37Empecemos con el óxido nítrico.
32:40De acuerdo, doctor.
32:55Solo continúa empeorando.
32:58La fiebre no ha bajado.
33:17Ali, ponte el traje.
33:19¿Cómo dice?
33:20Estoy infectado.
33:27No.
33:31Ali, avísale a Nasli.
33:34Estás solo a partir de ahora.
33:36¡No!
33:37¡No!
33:38Ali, por favor, contrólate.
33:39Debes escucharme ahora.
33:40Hay docenas de pacientes arriba.
33:42Tú eres su doctor.
33:43No lo olvides nunca.
33:45¡Doctor Fermán!
33:46¡No pierdas la calma!
33:47Necesitamos organizarnos y necesito tu ayuda.
33:50Contrólate y atiende a los pacientes.
33:54Ali.
33:56Tú puedes hacerlo.
33:59Confía en mí.
34:01Confía.
34:02Doctor Fermán.
34:03Anda, hazlo.
34:04No.
34:10¡Que te vayas, vete!
34:11¡No te vayas!
34:12¡Vete!
34:13¡No te vayas, vete!
34:17¡No te vayas!
34:18No, no, no.
34:48No, no, no.
35:18No, no, no.
35:20Todavía.
35:22Veamos el lado positivo.
35:24Reúne a mi madre y a mi hermano gracias a esto.
35:30Todavía.
35:32Todavía.
35:34Todavía.
35:36Todavía.
35:38Todavía.
35:40Todavía.
35:42Todavía.
35:44Todavía.
35:46Todavía.
35:48Todavía.
35:50Todavía.
35:52Gracias por ver el video.