Aired (May 3, 2025): Session #21. In Aid of Childhood - Adventures ng Batang Kanal. Kung si Vice Chair Buboy ay binansagang batang kanal, aminado naman si Boobsie na minsan siyang naging bakaw sa Navotas. Sumama na sa masayang kuwentuhan tungkol sa ating makukulit na childhood memories. Mga batang kalye, represent! #YourHonor #YouLOLYourHonor #YouLOLOriginals
For more 'Your Honor' Full Episodes, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmAh9yIHcNSWANk5hQpWyefW
Catch the weekly session every Saturday, 8:15 pm, after Pepito Manaloto, on YouLOL livestream. Full episodes are available on YouTube, Spotify, and Apple Podcast livestream.
Follow us on:
Spotify: https://tinyurl.com/Your-Honor-on-Spotify
Apple Podcast: https://tinyurl.com/Your-Honor-on-Apple-Podcasts
YouTube Music: https://tinyurl.com/Your-Honor-on-YouTube-Music
YouLOL Originals presents 'Your Honor,' a one-of-a-kind vodcast that combines satire, showbiz, trending issues, and chismis.
Hindi ito Senado. Hindi rin ito Kongreso. Pero may hearing dito. Samahan sina Buboy Villar at Tuesday Vargas na imbestigahan ang iba’t ibang mga isyu natin sa life kasama ang mga celebrity resource person. Seryosong usapin pero matatawa ka. Gano'n naman ang hearing, 'di ba?
For more 'Your Honor' Full Episodes, click the link below: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmAh9yIHcNSWANk5hQpWyefW
Catch the weekly session every Saturday, 8:15 pm, after Pepito Manaloto, on YouLOL livestream. Full episodes are available on YouTube, Spotify, and Apple Podcast livestream.
Follow us on:
Spotify: https://tinyurl.com/Your-Honor-on-Spotify
Apple Podcast: https://tinyurl.com/Your-Honor-on-Apple-Podcasts
YouTube Music: https://tinyurl.com/Your-Honor-on-YouTube-Music
YouLOL Originals presents 'Your Honor,' a one-of-a-kind vodcast that combines satire, showbiz, trending issues, and chismis.
Hindi ito Senado. Hindi rin ito Kongreso. Pero may hearing dito. Samahan sina Buboy Villar at Tuesday Vargas na imbestigahan ang iba’t ibang mga isyu natin sa life kasama ang mga celebrity resource person. Seryosong usapin pero matatawa ka. Gano'n naman ang hearing, 'di ba?
Category
😹
FunTranscript
00:00First time, we're going to be a child in your own.
00:03I'm a 48-year-old.
00:06But on TV, I'm only six years old.
00:09I don't know what to do, but I'm still being angry.
00:15Our topic today, I'm sure I'm going to relate.
00:17I'm going to talk about this young man.
00:19You're a young man, right?
00:21Yes.
00:21I'm the young man in the day of Bacow.
00:25Bacow?
00:26I'm a young man!
00:28Alam!
00:30Nang isda!
00:31Anong pinaka-favorite nyo na childhood memory?
00:34Favorite namin na kapatid namin.
00:35Kapag may ba, lapas ka nila kami.
00:37Rico, alam!
00:38Sobrang kakulitan ng kapatid ko.
00:40Pag-angat nyo, may a-up talaga siya dito.
00:42Yuck! What kind of environment?
00:44Wow!
00:45Kaya minsan ang karapat ka din talagang maging bata, eh.
00:48Oo, walang kaproblema, problema.
00:50Naka-miss!
00:52Hearing is now in session in 3, 2, 1!
00:58Hello po sa inyong lahat!
01:06Hello!
01:07Ito na naman po ang Your Honor!
01:09Woo!
01:10An! Simulan na natin.
01:11Ay, naku naman! Simulan na natin. Huwag natin patagalin pa.
01:13Please rise for Your Honor!
01:15Madam Chair, Tuesday Vargas!
01:17Hello! Hello!
01:18Good day! Thank you so much!
01:19Please sit down for your Mr. Vice Chair, Mr. Buboy Villar!
01:23Thank you! Thank you! Thank you so much! Thank you so much!
01:25Thank you so much!
01:26Naku, Madam Chair, alam nyo po ba?
01:28One week na ako hindi nakakatulong.
01:29Mukha nga!
01:30Yung itsura mo nga!
01:31Pero parang nakarecover ng kahit pa paano.
01:33Oo! Kasi nga, yung topic natin ngayon, itsura ko makakarelate, eh.
01:37Kaya medyo...
01:38Ang kami kung parang gustong ikwento.
01:39Kikinang yung mata mo today kasi nakaka-ano ka dito, nakaka-ho, sakay ka sa topic.
01:44Yes, of course.
01:45Ano ba yung topic today?
01:46Ay, usapang Batangkanal to, eh. Madam Chair.
01:48Oo naman. Pag-usapang mga adventures sa mga Batangkanal, eh, ikaw yata dapat yung resource person.
01:53Hindi naman sobrang masama. Hindi naman masama yung pagiging Batangkanal.
01:56Marami kasi akong naalala sa pagiging Batangkanal.
01:58Paano ka naging Batangkanal?
02:00Actually, dahil ito kay, ano, Saraning Man.
02:03Yes! Saraning Man.
02:05Oo.
02:06Si Kuya Epe, meron kaming ginawang parang dojon.
02:08Dojon is like challenges.
02:10Tapos, meron isang challenges doon na parang kailangan mong ilubog yung mukha mo dun sa tubig.
02:16Tapos may challenge na ginagawa yung mga iba.
02:19Okay.
02:20So ako, kaya kong lumubog sa tubig, siguro mga one minute plus.
02:23Wow! May sa isda pala ito si Buboy.
02:25Baka kaya mong...
02:26Hindi nila ka na may hasang ako dito.
02:27Bakit kaya mong lumubog lang?
02:28Underworld.
02:29Ano ka nalaman nun sa Batangkanal sa pagiging isda mo?
02:33Hindi nga, sinabi ni Kuya Epe,
02:35Diyos ko, kaya kaya niya lumubog sa tubig kahit sa kanal nga eh.
02:39Kaya kaya niya lumubog daw.
02:41Kaya ako nabansagan na Batangkanal.
02:43Doon nila na-realize.
02:45Doon nila na-realize na kahit anong challenges kaya kong gawin.
02:48Oo, diba?
02:49Di pa salamatan mo ang iyong upbringing sa bagay na ito.
02:52Oo.
02:53Thank you sa'yo, Kuya Epe.
02:54Dahil sa'yo, nabansagan akong Batangkanal.
02:56Nagkaroon ka ng tagline.
02:58Oo, mabahu nga lang.
02:59Pero okay na din.
03:00Okay na din.
03:01At isa ko lang yun.
03:02Diba?
03:03Ako gusto ko Batang Aircon.
03:04Gano'n, ha?
03:05I'm sorry!
03:06Gaya naman pala.
03:08Yeah!
03:09Don't touch me!
03:10Sorry, sorry, sorry.
03:11You're not in my...
03:12No!
03:13Hindi kasi pag ginaganyan kasi ang kinin.
03:15Kaya pala Batang Aircon.
03:17Bakit naggaganito na ako ng moses?
03:18Bakit?
03:19Kasi yung bata,
03:20first time natin magkaroon ng bata.
03:22Oo.
03:23Sa your honor.
03:24Kaya dapat makaayos yung pagyasalita.
03:26Kailangan po ay ganito tayo mag-usap.
03:28Lagi may po at opo.
03:29Yan.
03:30So mga kaibigan, isa rin pong Batangkanal
03:32ang aming naimbitahan ngayong araw na ito.
03:35Pero parang yung kanal nila masagana.
03:37Oo.
03:38Parang maunlad.
03:39Oo.
03:40Tsaka yung Batangkanal nila naka-princess type.
03:42Oo.
03:43Hindi ko ang gondongo ng outfit eh.
03:45Pero sige.
03:46Excited na ako kausapin siya.
03:47Let's welcome
03:48ang napakatabil na bibig na bata.
03:50Walang iba kundi si Boobsy Wonderland.
03:53Yay!
03:54Hello up si Boobsy!
03:55Wow!
03:56Hello everyone!
03:57Hello po Madam Chair Tuesday Vargas
04:00and ma...
04:01Madam...
04:03Mr. Vice Chair Buboy Villar!
04:06Uy!
04:07Hello!
04:08Hello po mga kapuso!
04:10Hello you lol!
04:11Yeah?
04:12You lol!
04:13You lol!
04:14You lol!
04:15You lol!
04:16Yes!
04:17You lol!
04:18You lol!
04:19Yes! Yes!
04:20You're correct!
04:21Ang galing-galing ng booksy!
04:22Yes!
04:23Mr. Vice Chair,
04:25naka-relate ako sa mga sanabi mo kanina
04:27kasi batang kanal ka diba?
04:28Opo.
04:29Meron akong naalala sa pagka-baby ko eh.
04:31O sige, ano po yung naalala mo?
04:33O yung nabansagang bakaw naman sa nabotas nung araw.
04:37Bakaw?
04:38Bakit bakaw?
04:39Batang magnanakaw!
04:40Hala!
04:41Hala!
04:42Hala!
04:43Nang isda!
04:44Kasi taga nabotas itong si Boobsy.
04:47Ano po kasi nung mga time ng ganun pa ako kaliet,
04:50ano nagpupunta kami sa may fishport.
04:52Opo.
04:53Pagkailangan namin ang pagkain dati nung mahirap na mahirap pa kami.
04:57Nung mahirap na mahirap, ngay mahirap na nang.
05:00Huw!
05:01Uy!
05:02Uy!
05:03Uy!
05:04Uy!
05:05Uy!
05:06Uy!
05:07Pupunta kami ng fishport.
05:08Opo.
05:09Tapos yung mga banyera doon, halimbawa pag may mga sumusobrang ulo ng mga isda sa banyera,
05:13inaano namin yan yung parang inuusog-usog ganyan.
05:19Hanggang mahulog yung isda.
05:22Tapos sa likuran ko may tagakuha na.
05:25O talaga?
05:26Yes!
05:27Ako lang dumidiscarte pero ang tawag doon bakaw.
05:29Bakaw.
05:30Binabansagan yung mga batang makukulit sa fishport na nang.
05:33Yes!
05:34Parang ano yung kupit.
05:35Nangungupit.
05:36Kumukupit ng paisda-isda.
05:37Yes!
05:38Ano ba ano, sasabay ako sa mga namimili.
05:40Opo.
05:41Tapos wari, alalayan ko yung matanda.
05:42Opo.
05:43Wari lang yun.
05:44Opo.
05:45Para malaman nung mga nagtitinda, kasama ko yung matanda.
05:48Ah, ganun.
05:49Yes!
05:50Nanggamit pa ng senior citizen.
05:52Ito, bata na ito, papa-aresto kita.
05:56Tapos yun na nga, sinisipa-sipa namin.
05:58Ako yung isang babae kong kaibigan, siya yung taga-chika.
06:03Opo.
06:04Ako naman, taga-hawak.
06:05Nay, dito po kayo kasi madulas po. Ganun.
06:08Opo.
06:09Yung pagnanako ko, may tulong din naman.
06:11Hindi puro kasamaan.
06:13May unti naman.
06:14Yes!
06:15Oo.
06:16Pero alam nyo, marami...
06:17Balans ang life mo.
06:18Oo.
06:19Marami tayong mga kabataan na nasa laylayan na walang choice na ito ang ginagawa.
06:22Yes.
06:23So, maaaring pinagtatawanan natin ito ngayon, pero ito ay realidad ng buhay sa nabotas.
06:28Opo.
06:29Ano ba ito?
06:301800s?
06:31Kailan ito?
06:32No.
06:33Mga ano po ito?
06:34Mga 80s?
06:35O.
06:36Eh, seryoso siya.
06:381980s.
06:39Ba't magka-edita halos Ate Jane, di ba?
06:41Ano, sa sa tolong buhay kasi, ano, 48 na ako.
06:45Oo.
06:46Oo.
06:47Pero sa TV, only six years old.
06:50Hindi ako tumatanda, pero patuloy ako nagiging mapanghe.
06:57Diyos ko, bago po tuluyang pumanghe ang lahat, ay manumpa muna po tayo, no?
07:02Kasi kailangan po dito.
07:03Ang mga bata po dito, Miss Boobsy, hindi po pwedeng magsinungaling.
07:07Tama.
07:08Okay.
07:09Ba't ba kasi ngayon nagpadala ng subpina?
07:10Eh, kasi nga feeling namin...
07:11Hindi naman ako ng ngutang nga.
07:15May reklamo ba ako?
07:18Parang meron nag-phone in, no?
07:20Ito po, ito po.
07:21Galyan.
07:22Hindi naman interesante lang ang iyong kwento.
07:24Oo.
07:25Kasi nga makaka-relate ka din sa topic po natin ngayon.
07:27Boobsy po.
07:28Okay.
07:29Okay.
07:30So, itataas mo po ang iyong kanang boobsy.
07:34Okay.
07:35Come on.
07:37Tingnan na pa yan.
07:38Kasi diyan kakilala.
07:40Ako wala ako itataas.
07:41So, siya na lang.
07:42Okay?
07:43Hindi, ang tawag yun nagbibinataan.
07:44Ah, ganon.
07:45Grabe ko!
07:46Ah, ganon!
07:47Sorry, sorry.
07:48Sorry.
07:50Bata, bata.
07:51Bata.
07:52Malimutan kung pumapatol ako sa bata.
07:54Wag ko kayo mag-anop.
07:55Tatlo tayo naka-green.
07:56Kaya, green-minded tayo.
07:59Karay ko po.
08:00Ayan, o.
08:01Nakataas na ang kanyang kanang kung anuman.
08:03Do you swear to tell the whole truth?
08:05The truth?
08:06Nothing but the truth.
08:07So, help yourself.
08:08Yes.
08:09O.
08:10Mabait naman yung bata.
08:11Mabait, mabait, mabait.
08:12Yes, laging po.
08:13Yes, po.
08:14Yes, po.
08:15Okay, very good.
08:16Opo.
08:17Na-mention mo, baby boobsy, na ikaw ay bakaw.
08:20So, ikaw ay taga nabotas dyan ka lumaki.
08:23So, maraming mga kagaya mong mga batang ganon.
08:26Di po, ano po ako, batang malabon.
08:28Pero, sa nabotas po kami, nagkikeme.
08:32Ah, so, bumabihay ka.
08:34Tumatawid ka nung ilog.
08:36Ano, sumasambal sa jeep, tapos nag-one, two, three.
08:41Ang hirap, no?
08:43Nang buhay.
08:44Oo.
08:45At saka, dati kasi nung baby-baby pa ako, boyos-boyos ako.
08:48Kaya, pwede kaming umangkas sa jeep.
08:51Sa estribo.
08:52Yes.
08:53Ganyang-ganyang kakasama, barkada mo. Masaya ba?
08:55Masaya. Sobrang saya.
08:57Pero ngayon, parang 20-25 na, wala na yatang ganyan.
09:01Meron pa din, mga baka.
09:02Ay, parang social na sila.
09:03Paano?
09:04Digital na.
09:05Ha?
09:07Digital na yung pangungupit?
09:09No, hindi ba?
09:10Cellphone.
09:11Opo.
09:12Tapos, yung camera, di ba ga? Tinututok na nila yan sa may banyera.
09:16Opo.
09:17Kung sino yung mga sumusobra doon.
09:19Tapos, pag naispatan, o tatawag na, o dun ka kumiwa, dun ka kumuwa, gano'n.
09:24Ah, may technology na nung kasama.
09:26May chat na.
09:27May GC.
09:28Saka, tatanong ko lang.
09:29May GC.
09:30Paano namulat sa'yo ang pagiging bakaw?
09:33Bakit mo ginagawa yun?
09:35I mean, may na, ano, abilidad mo ba yun?
09:38Or, gusto mo lang?
09:39No.
09:40Yun po yung tinatawag naming discarding bata.
09:43Kasi, talagang namulat ako sa kahirapan.
09:46Opo.
09:47At nasubaybayan ko yung paglaki ko, nang hindi maayos ang pamumuhay.
09:54Ta, eh dun, wala.
09:57Ito ba't mag-iiyakan tayo?
10:00Hindi kasi.
10:01Teka, teka.
10:02Hindi kasi.
10:03Gusto ko yung kinlarify niya muna bago niya gawin.
10:05Oo.
10:06Bago niya gawin.
10:07Sorry, Boobsy.
10:08Talagang namulat ako kayo sa akin.
10:09Hinulat niya yung nuuha niya eh.
10:10Uusog.
10:11Sorry, hindi ko intensyong pa iyakin ka.
10:12Na, ano lang ako.
10:13Paano mo naisip yung mga ganun bagay?
10:16Kumbaga, dahil ba kapos tayo sa pagkain?
10:19Yes.
10:20Ano nga mahirap nga, di baga?
10:22Opo.
10:23Tapos, ano, iniwan...
10:24Baka mapanood to ng tatay ko.
10:26Ayan na.
10:27Lumabas na.
10:28Lumabas na si Jane.
10:31Hi, Ate Jane.
10:32Hello, everyone.
10:33Magandang ka.
10:34Kaya na ba ito pinapalabas?
10:35Anong oras?
10:36Hindi ko din alam eh.
10:37Hindi alam.
10:388.15, Sabado.
10:40PM.
10:41Opo.
10:42Every Saturday.
10:43Opo.
10:44After Pito, Manolo.
10:45Hindi, yun na nga.
10:46Ano...
10:47Biglang naging rock and roll yung boses.
10:50Naiyak ako ah.
10:51Hindi, ano kasi...
10:55Itawa muna natin yan.
10:57Okay lang.
10:58I-off natin yung yulol sa bahay ng tatay mo.
11:00Sige, ako na mahala.
11:01Ano nun?
11:02Eh, siyempre, hindi pinalad yung mama ko sa napangasawa niya, which is yun yung papa ko.
11:07Opo.
11:08Siman siya.
11:09Opo.
11:10Tapos, baby pa lang daw ako nun.
11:12Iniwan na siya ng papa ko.
11:15Opo.
11:16Kaya, namulat ako na iba yung nakagisnan kong papa.
11:18Opo.
11:19Opo.
11:20Opo.
11:21Opo.
11:22Opo.
11:23Mayarap talaga ang buhay, ano, dalawa kaming magkapatid.
11:27Opo.
11:28Opo.
11:29Opo.
11:30Opo.
11:31Opo.
11:32Opo.
11:33Opo.
11:34Opo.
11:35Opo.
11:36Opo.
11:37Opo.
11:38Opo.
11:39Opo.
11:40Opo.
11:41Opo.
11:42Opo.
11:43Opo.
11:44Opo.
11:45Opo.
11:46Opo.
11:47Opo.
11:48Opo.
11:49Opo.
11:50Opo.
11:51Opo.
11:52Opo.
11:53Opo.
11:54Opo.
11:55Opo.
11:56Opo.
11:57Opo.
11:58Opo.
11:59Opo.
12:00Opo.
12:01Opo.
12:02Opo.
12:03Opo.
12:04Opo.
12:05Opo.
12:06I have to do the wrong thing for my family.
12:10I can help.
12:12It's hard to get into this environment.
12:16Because this happens every day,
12:19we think it's normal.
12:22So, what kind of a kid in this situation?
12:25You, brother, what kind of a kid?
12:27We don't have a kid.
12:29What do I choose?
12:31I'm a kid, I'm a kid.
12:33I'm not a family.
12:35I'm a kid.
12:36Yes, I'm a kid.
12:38I've been mad at that time.
12:39Because sometimes,
12:40I'm not a kid...
12:41We've been a kid.
12:42I'm not a kid.
12:44I'm not a kid.
12:45I'm not a kid.
12:46Don't.
12:47I'm not a kid.
12:48I thought I was a kid.
12:50Because when I was a kid,
12:52we were always a kid.
12:54Which is, now, it's not like that.
12:56It's not a kid.
12:57When we were young,
12:59what's the time?
13:00It's a kid.
13:01Then we were a kid.
13:02Ghostfighter.
13:03You're like that kid.
13:04It's like that.
13:05But it's hard to stay.
13:07So you did it all.
13:08We were like soatured on.
13:09Like that?
13:10Yes.
13:11I'm like,
13:12I'll see my eyes.
13:13I'll do it.
13:14I'll find the ants out.
13:15You're like that.
13:16I'm like that.
13:17I'm like,
13:18Wow!
13:19So when we came out,
13:20we were out of the way.
13:21A kid,
13:22dreams,
13:23Yes.
13:24Yes.
13:25Yes.
13:26When she had kids.
13:27When we were kids.
13:28When we were kids.
13:29Kasi sa amin, sa Cebu,
13:31ano yan eh, squatters area.
13:32Tapos meron po kami parang,
13:34atawag dito, parang kanal?
13:37Parang may ganoon.
13:38May patubig.
13:40Sapa. May sapa kami. Tumataas yun.
13:43Pag umuulan.
13:43Pag umuulan.
13:44So kami, labas talaga kami.
13:46Bligo, ala.
13:48Makikita kami ng nanay ko, miss.
13:49Daladala ng balisting-ting.
13:51Umuwi kayo!
13:53As in talaga, hindi kumakalim.
13:55Meron pa ako isang share.
13:56Sobrang hilig namin sa baha eh.
13:58At kami sapa.
13:59Ligo kami nung ganoon, no?
14:01Sobrang kakulitan ng kapatid ko.
14:03Pag-angat niya, may eat talaga siya dito.
14:06May eat talaga siya dito.
14:08Kaya dun ko siya na, ano eh,
14:09na si Boy Sapa siya nun eh.
14:10Dahil yung kapatid mo, pag-angat may eat.
14:12O, hindi ko makakalimutan niya.
14:13Kahit siya, hindi niya makakalimutan niya.
14:14Pag-angat niya, may gerbox dito.
14:17Yuck! What kind of environment?
14:19Wow!
14:20Kaya lang naman, Madam Chair!
14:21Sandali! Babaya ako magkukweto.
14:23Bako maloka kayo yan siya.
14:24Pero Madam Chair,
14:25siyempre sa ating tatlo,
14:26parang ikaw yung may kaya.
14:28Huwi, hindi.
14:29Ano yung pagkabata mo?
14:31Ate Jane, ano ako,
14:32tondo din ako,
14:33Almeda ako lumaki.
14:35O, maputi lang ako.
14:36Isipin mo lahat ng batang hamog.
14:38Hamog din ako,
14:39pero ano, may whitening na kasama.
14:42Hamog plus.
14:43Ano yung whitening?
14:44Ano ginagamit yung whitening, Madam Chair?
14:47Nakainong vitamina,
14:47nang onte yung bata,
14:48naayudahan.
14:50Ang hirap kaya na maging batang hamog na maputi?
14:53Kasi kapag gumagawa kami ng kalukuhan,
14:55kitang-kita ako sa dilim eh.
14:57Hindi ka pwede makipaglaro ng tagutaguan?
14:59Hindi, pwede.
14:59Kitang-kita.
14:59Ah, kita ko na kagad si Maricel.
15:01Kapag meron kaya,
15:02hanapin ko si Tuesday.
15:03Alam na nila agad.
15:04Tapos sa sobrang puti ko,
15:06ang tawag sa akin nung bata ko,
15:08daga.
15:08Dags.
15:09Dagang Costa,
15:10yung maputing daga.
15:12Dags.
15:12Tapos nahilig din ako sa keso.
15:14Parang favorite ko na nag-i-snack ng keso.
15:17Alam mo yung maliit na sabon?
15:19Yung gano'n na single use,
15:21yung kulay keso.
15:22Nilunok ko yun nung bata ako.
15:26Nilunok ko yun.
15:27Oh, kita mo kung sinong mayaman.
15:28Alam mo,
15:29imbis na yung hospital ako,
15:30dinukot lang ng lolo ko.
15:31Yung alo.
15:33Ah, gano'n ginamit.
15:34Wala tayong pera pang hospital.
15:36Gano'n yun?
15:38Nung kinakain mo,
15:39siyempre,
15:39mabango yung sabon.
15:41Eh nga,
15:41sushonga-sushonga nga
15:42kasi nga hamug-hamugan nga.
15:44Bobo.
15:45Drop.
15:46Madam Chair yan.
15:47Madam Chair.
15:48Boobsy.
15:48Sorry po.
15:49Behave, behave, behave boobsy.
15:53Nag-personalan na.
15:54Kumanma kayo.
15:55Eh ikaw,
15:56ano bang klaseng bata si Jane
15:58nung lumalaki?
15:59Bukod sa,
15:59ano yan?
16:00Bacow.
16:01Ano ba kasi ako,
16:02talagang mahilig akong sumayaw.
16:04Basta very talented daw nga ako.
16:07Ngayon,
16:08pag may mga party-party sa Malabon,
16:10parang Kamanaba area,
16:12ano,
16:13sumasali ako.
16:15Ngayon.
16:15Kuntisera.
16:16Yes,
16:16kuntisera ako.
16:17Lagi akong merong award
16:18pag umuwi ng bahay.
16:21Pero,
16:21dun ko naranasan
16:23first time
16:24mapahiyaan ng mama ko.
16:25Ay,
16:26bakit?
16:26Anong ginawa ni tita?
16:27Ano,
16:29inilusob niya ako sa,
16:30ano,
16:31sa party.
16:32Kasi party-goers ako eh.
16:36Yeah,
16:36hindi ka naman nagpapatawa,
16:37pero bakit natawa ko
16:38sa party-goers ka?
16:40Sinasabi niya,
16:41bata siya,
16:41tapos party-goer.
16:42Yes!
16:43Siyempre kahit sino nung magulang siguro.
16:46Alam mo, Brad,
16:46kasi ganito.
16:48Bata pa ako nito, ha.
16:51Bago ako mag-Japan.
16:53Siguro,
16:5414 na ako nag-Japan, di ba?
16:55Oo,
16:56dadaanan natin yung mabaya.
16:57Sige.
16:58Okay.
16:5814 na ako nag-Japan,
16:59siguro,
17:00mga nasa 10-12 ako nito.
17:02Nung mga,
17:03maano talaga ako mag-gaslaw na bata.
17:06Magaling sumayaw nga.
17:07Ngayon,
17:08one time,
17:09eh,
17:09meron kami yatang
17:10ex ang kinabukasan.
17:13So,
17:14hinahanap ako ng mama
17:15kasi patutulogin na ako.
17:17Dun,
17:17ano,
17:18nakita niya ako
17:18sa isang lugar
17:19na may nagturo
17:21na nandun si Jane,
17:22ganyan,
17:22ganyan,
17:23ganyan.
17:24Tapos,
17:24napinaya niya ako doon.
17:26Ano sabi ni tita?
17:27Pag hindi daw akong umuwi,
17:29kakalbuhin daw ako.
17:30Halas.
17:31Kakalbuhin nga ako ni mama,
17:32eh,
17:32ang ganda-ganda ako noon.
17:33Wow.
17:34Oh naman,
17:35oh naman,
17:35oh.
17:35Hindi naman noon,
17:36hanggang ngayon.
17:37Oh naman.
17:37No,
17:37no,
17:38no,
17:38no.
17:38Wow!
17:43Parang yun,
17:44first time ko lang napaya.
17:45Pero mabait naman daw ako eh.
17:48Oo,
17:48minsan na may misinterpret
17:49ang kaharutan ng bata,
17:51ano na,
17:51eh,
17:52makulit,
17:52masalbahe yan.
17:53Hindi nila alam na,
17:54may batang naturalesang makulit lang.
17:56Actually,
17:57important,
17:58bata pa yun,
17:58di ba?
17:59Oo.
18:00Nasa Japan ako,
18:01may black eye ako.
18:02Bakit?
18:03Kasi nga yung kinember chuchu.
18:05Okay.
18:06Riot-rayot nung araw.
18:08Okay po.
18:09May ganun-ganun.
18:11Ang aga nito,
18:12wow,
18:12sige,
18:12daanan na natin,
18:1314 years old ka nung ikaw ay bumiyahe for the first time.
18:17So,
18:17would you say,
18:18ang mga batang kanal na kagaya natin,
18:20maagang dumidiskarte?
18:21Yes.
18:22Talagang,
18:23mas ano ko yung,
18:25mabigyan ng maayos na pamumuhayang.
18:27Kami.
18:29Desisyon mo to.
18:30Desisyon ko to.
18:31Ikaw ang talaga,
18:32at 14.
18:32Hindi sinabi ni Armat.
18:33Oo.
18:33Ay, hindi.
18:34Kasi nga,
18:35dahil nga mag,
18:36maano ako,
18:36ma-
18:37explore.
18:38Brainy-brainy si Watashi.
18:39Yes.
18:40Tapos,
18:40mag-
18:41mag-alaw-gaw.
18:42Opo.
18:43May nakita ako ng nanay ng kaklase ko.
18:46Oo.
18:47Sabi niya,
18:47pwede kang mag-Japan.
18:48Kasi malaki ang bulas ko eh,
18:50as 14 years old.
18:51Hindi alat na,
18:52na baguets.
18:53Baguets, oo.
18:54Sabi ko,
18:55sige po,
18:55try ko.
18:56Tapos,
18:57two days noon,
18:58paalis na ako.
19:00ARB to,
19:00di ba?
19:01Mag-aano ka muna ng ARB.
19:02Eh,
19:02nalaman ng mama ko na,
19:04ano,
19:05mag-aalis ka po
19:05punta ng Japan.
19:06Hindi mo ba alam,
19:07sinasinara mo buhay mo.
19:08Eh,
19:08kung maano ka doon,
19:09ganyan-ganyan-ganyan,
19:10mga yakusa,
19:10gano'ng gano'ng gano'ng gano'ng.
19:12Eh, ma,
19:13nakapag,
19:13ano na ako,
19:14nakapag cash,
19:14ano eh,
19:15cash advance na akong
19:1620,000 eh.
19:17Kung ayaw niyong,
19:18ano,
19:19mag-Japan ako,
19:19di balik nyo na lang yung 20.
19:21O,
19:21basta mag-iingat ka.
19:24Kahit tita pala napunta yung 20.
19:26Maunaway naman pala.
19:27Saka 20,000,
19:28malaki na rin yun.
19:29Malaking pera ang 20,000.
19:30Malaking pera ng 20,000, no?
19:32Ano na yan,
19:3290s na to, no?
19:33Itong araw,
19:34nasa 2-7 pa lang.
19:36Yes.
19:362-7 ang lapad noon,
19:38pero mura pa ang mga bilihin,
19:39malayo nararating.
19:41Alam na,
19:41alam ko yung Japanera nanay ko din eh.
19:43Ito na,
19:44di,
19:44nandun na ako,
19:45airport na ako.
19:46Siyempre,
19:46mga magulang natin,
19:48yak.
19:48Oh,
19:49siyempre.
19:50Naka.
19:52Long distance,
19:53ah.
19:53Tawag,
19:53tawag.
19:54Alahas,
19:54at saka relos.
19:56Kala ko,
19:56tawag,
19:57tawag ka.
19:58Gano'ng,
19:59yung ano'ng araw.
20:00O,
20:00tapos nung nag-Japan ako
20:01nung 14 years old,
20:03dahil nga,
20:04kabataan mo,
20:05ikaw yung nagnanumber one.
20:08Ang dami kong naging hapon noon.
20:11Ano ko eh,
20:12mga 14 to 16,
20:15ang hapon ko ng araw,
20:16tatlo-tatlo.
20:17O,
20:17di ba?
20:17Ang Pilipinas.
20:19Pero walang kemi yun ha.
20:20Opo.
20:21Madiskarte lang tayo
20:22nung mga panahon na yun.
20:25Kaya,
20:25ang dami ko rin naging bahay.
20:28Ang dami ko naging properties.
20:30Pero dahil nga,
20:31nalulong tayo
20:32sa hindi magandang
20:33kinembular.
20:34O,
20:35yun.
20:35Ipinisabihin,
20:36gulong,
20:37gulong ang buhay.
20:38Paikot-ikot.
20:38Nisa nasa taas,
20:39nisa nasa baba.
20:41Tanong ko lang po,
20:42kasi 14 eh.
20:4314.
20:44Ako,
20:44takot ako mag-travel talaga.
20:46Takot ako yung parang,
20:47makipag-usap na hindi ko na rin kalahi.
20:48So,
20:49medyo natatakot ako.
20:50Yung mga panahon na yun,
20:52hindi ka rin ba na takot?
20:53Na parang,
20:54ah,
20:54game na to.
20:55Wala nang takot-takot to.
20:56Kasi 14.
20:57Bago naman kasi umalis nung mga time na yun,
21:00yung mga tinatawag na Japayuki,
21:03nag-aaral muna kami.
21:04Okay.
21:05Kailangan ng N5.
21:06Alam ba,
21:07sino ka,
21:08ano pangalan mo,
21:09kumbaga yung mga common na,
21:10ano na,
21:11maintindihan din nila.
21:12Paano nga ng isang dere-derecho ni Honggo?
21:15Ang Japanese kasi ni Honggo,
21:16parang Pilipinas din.
21:17May Kapampangan,
21:18may Ilocano,
21:19may ano.
21:20Yes.
21:20Mga Beng.
21:21Hindi lang totally ni Honggo na,
21:23kung ano yung nasa isi mo.
21:24Pero ang pinaka-basic language list ni Honggo.
21:26Pero meron silang mga Osaka Ben,
21:29parang halimbak,
21:30ito ah,
21:31sa ni Honggo,
21:32sa ni Honggo wari,
21:34anong ginagawa mo,
21:36ba't parang ginagawa mo,
21:37kung tanga.
21:38Parang ganito.
21:40Nandi watasinukoto,
21:41baka nis teruno.
21:42Parang ganoon.
21:44Pero meron silang Osaka Ben,
21:45yung parang matapang.
21:47Hura,
21:48nandi s teruno,
21:49nandi watasinukoto,
21:50baka nis teruno kama yu.
21:51Oo.
21:52Oo.
21:54Wait,
21:55nakakabilib.
21:56Ang galing.
21:58Ang apakatalented ng batang ito.
22:01Pagboses bata,
22:02kunyari,
22:02magbo-voiceover ka sa Japanese anime.
22:05Pwede, no?
22:06Kunyari,
22:06nawawala yung kalaro nila,
22:08hinahanap nila,
22:09ganon,
22:09tas Japanese.
22:10Chuteza,
22:12ima,
22:12dokoniru no,
22:13watashiwane,
22:14santo hontuni,
22:15sagasiro karasa,
22:17hontuni,
22:18work.
22:22Ang galing din mo,
22:23Homsi.
22:25Ang galing.
22:27Ang galing.
22:28Talaga.
22:29Pati yung boses nyo,
22:30pati yung parang,
22:31ganon,
22:32iba eh.
22:33Oo,
22:33diba?
22:34Ganon yung manon ni Hongko kasi.
22:36Pwede bang inumin to?
22:37Pwede.
22:38Galing din ng kanaliyano.
22:41Katalagang binabagay namin eh.
22:43Bakit walang hamburger?
22:45Tutig lang.
22:46Mag-aalap ng hamburger,
22:48yung baby.
22:48Bigyan nyo ng hamburger.
22:51Oo,
22:51diba?
22:52Teka.
22:53Oo,
22:53yung baby.
22:54May dalawang guest pa kami,
22:56Bubsy.
22:56Ah,
22:56hati ba kami dito?
23:01Alam mo,
23:02nakakatuwa ka.
23:03So,
23:03ano yung mga racket ni Bubsy
23:05bukod sa pagjaja pa na
23:06nakakontribute sa pagangat niya sa buhay?
23:09Sino ba si Mistika Suarez?
23:13Meron lang nakapagbulong sa akin,
23:15nakapag-usapan daw to ngayon.
23:16Yung bulat talaga yung binakari.
23:18Oo,
23:18yun ang punto ko eh.
23:19Mistika Suarez.
23:20Ang ganda nung nay?
23:21Sino si Mistika?
23:22Si Mistika Suarez po nung araw,
23:24siya po yung kadalasang
23:26gustong mamit ng NBI.
23:30Bakit,
23:31Bubsy?
23:32Diyo lang.
23:33Bakit?
23:33Hindi mo alam kung totoo ba ito.
23:36Joke time.
23:37Ano po yun?
23:38Kasama yun sa pagkataon ni baby Bubsy.
23:41Okay po.
23:42Si Mistika Suarez.
23:43Anong mga year to?
23:461990.
23:48Basta.
23:49Basta sa 90s.
23:501997.
23:51Yan.
23:52Uy, 90s babies.
23:53Isang aalala niyo ba yan si Naya Medel,
23:56mga kasabayan mo?
23:56Ursula Vasquez.
23:57Ursula Vasquez.
23:59Si ano,
24:01Camille Rojas.
24:03Camille Rojas.
24:04Ang tawag ba nito nung 97?
24:06ST?
24:06ST ba tawag?
24:08Sexy star.
24:09Sexy star.
24:10Sexy star.
24:11So isang sexy star si Ate Jane.
24:13Kita niyo na.
24:14Balakpakan niyo siya.
24:15Balakpakan niyo yan.
24:17Paano ito nagsimula?
24:18Curious ako.
24:19Kwento mo sa amin.
24:20Ah, nung time kasi na yun na medyo
24:22kinakapos na rin kami nung
24:25mga panahon na yun,
24:27nagkasakit yung pamangkin ko.
24:30Tapos,
24:30dahil nga magaling ako magsayaw,
24:32nagano lang ako,
24:34pumasok ko sa club na yun
24:35bilang choreographer.
24:36So ako yung nagtuturo sa mga
24:39babaeng kinembula
24:41or chuchu.
24:41Sexy stars.
24:42Eh nakitaan ako nung may ari.
24:44Sabi niya,
24:45sexy ka din ah.
24:46Ba't hindi ka magtry mag-ano?
24:48Magpumasok.
24:50Eh ang sahod nung dati 300 lang.
24:52Pero malaki na yun sa babae.
24:55Kasi may...
24:55Arawan, arawan yun.
24:56Gabi-gabi.
24:57Gabi-gabi.
24:58Ang naano ko nung naabutan kong budget
25:01nun sa mga dancer,
25:03to 50.
25:04Ako mas malaki kasi
25:05ako nagtuturo ng sayaw eh.
25:08Tapos,
25:09ay sabi ko,
25:09ayoko po,
25:10hindi ko kaya.
25:11Ganyan, ganyan, ganyan.
25:12Sabi niya,
25:13try mo lang.
25:15Two-piece lang muna.
25:17Yung two-piece.
25:17Ganon.
25:18Inoperin ako ng 450.
25:20So lamang ako ng 150.
25:22Opo, opo, opo, opo.
25:25Yung 300 ko naging 450.
25:28Tapos sila 250 lang.
25:29So ganda-ganda yun.
25:30Ikaw ang pinakasariwa noon kumbaga.
25:33Yes.
25:34Tapos, ayun,
25:36nung nakasanayan ko na,
25:38eh dahil nga,
25:39ano tawag?
25:41Exhibunist?
25:42Ano?
25:43Exhibitionist.
25:44O, exhibitionist.
25:45Yan.
25:46Okay po.
25:47Ako dahil nga,
25:48nag-i-split ako,
25:49tumatumbling ako ng,
25:51nakapagbaba,
25:51naka-split na.
25:52Opa, o.
25:53So,
25:54inadapt ko sa ano ko,
25:55pagiging ako,
25:57dancer.
25:58So,
25:59naanohan ako na,
26:00ayun nga,
26:01ano sa ulit yun?
26:02Exhibitionist.
26:03Exhibitionist.
26:03Dancer.
26:03Nabansagang kang.
26:05Yes.
26:05Tapos,
26:06kung ano-anong mga tinry ko,
26:07hanggang,
26:08nagkapangalan na ako na,
26:10na,
26:12na Mystica Suarez.
26:14Yes.
26:15Tapos,
26:16ano,
26:16dahil nga magaling ako sa Mayaw,
26:17nilalaban na ako sa,
26:18ano,
26:19kada bar.
26:21Yan.
26:21Inter bar.
26:22Inter bar.
26:22Inter barangay?
26:24Yes, parang gano.
26:25Inter barangay sa ganyan?
26:27Hindi inter barangay,
26:28parang laban na nyo ng mga starlet.
26:30Okay, okay.
26:31Halimbawa ako,
26:32starlet nga ako ng Bulacan.
26:33Opo.
26:34Nilaban ako sa Metallica nung araw.
26:36Mm-mm.
26:36Dito sa,
26:37ano, QC?
26:38Metallica, Metallica.
26:39Sa Queens, sa...
26:40Nagmamaang-maangan yung isa na,
26:42hindi niya alam yung Metallica.
26:43Ay, sabagay, bata pa to.
26:44O, kasi ano,
26:45naabuta ko na Beanie.
26:46Mga ganyan na ako.
26:47Maabinda.
26:49O, tapos,
26:50tapos,
26:50ako lagi yung nananalo.
26:52Ang galit.
26:54Tapos,
26:55pag ano,
26:55pag,
26:56halimbawa nasa club ako,
26:57halimbawa,
26:58petals,
26:58celebrity to thousand,
26:59then,
27:00basta sakop ng,
27:01ano yun,
27:01Bulacan.
27:02Ang nakalagay sa akin,
27:04our starlet for tonight,
27:05Miss Mystica Suarez.
27:08Fat,
27:09but
27:09fantastic.
27:10Oh,
27:11diba?
27:12Kasi,
27:12chabi-chabi na ako noon eh.
27:14Pero,
27:14may,
27:15ano,
27:15full-figured woman.
27:15Pero magaling talaga ako magsayaw.
27:17Oh,
27:18diba?
27:18Yung show mo nung nakaraan,
27:20Diyos ko,
27:20labas na labas yung talent mo.
27:21Diba?
27:22Sabi ko nung pinapanood kita,
27:23hala,
27:24ang gaan ng katawan ni ate.
27:25Kaya ako nabansagan din,
27:27the showgirl.
27:28Give kong give.
27:30Yes.
27:30Pag nagpa-purple.
27:31Hindi rin magaling sumay,
27:32magaling din kumanta.
27:34At saka kasi,
27:35nung nag-dancer na ako,
27:37hanggang nabalitaan ko na,
27:39na may mga konti sa itbulagay,
27:41yung ganun.
27:42Apo.
27:42Doon ko,
27:43doon di na adapt yung ano ko,
27:46talento ko.
27:47Oh,
27:47diba?
27:48Napakinabangan ko.
27:48Ano mo na nabuo mo?
27:50Yes.
27:51Hanggang,
27:52nag-Dubay na ako,
27:53ganun.
27:54Dati ako nag-Dubay.
27:55Okay,
27:55so Japan,
27:56tapos Pinas na Bumonga,
27:58tapos Dubai.
27:59Dubai,
28:00tapos Dukit.
28:03Kasi nga,
28:03alam ko na kung bakit Dukit yung Dubai.
28:08Parang gusto mo magkwento ako,
28:09Ate Jane.
28:10Ano ba yun?
28:12Sabi niya.
28:14Hindi kasi bumayag.
28:16Naano naman to si Tuesdays sa Dubai eh.
28:18Nag-guess namin siya sa
28:19sa club nila.
28:21Apo.
28:22Nakita niya yung ano,
28:23kasi may jowa kong tomboy dati.
28:25Pero nung mga time na yun kasi,
28:27yung asawa ko,
28:28nagloko,
28:28ng babae.
28:30Kaya gumante ako,
28:31nang babae din ako.
28:33Ang galing niya,
28:34di ba?
28:35Para patas,
28:37no?
28:37Para pantay.
28:38Oo.
28:38Hindi na ba pwedeng ikaw lang.
28:41Tsaka lahat ng jokes ko kasi,
28:44totoong nangyayari sa buhay ko.
28:46Nakakala ng mga taong nakakapanood,
28:48joke yun.
28:49Pero totoo na pala.
28:50Yes.
28:51Actually.
28:51Di ba may jowa kong tomboy?
28:53Akala lang nila.
28:54Joke.
28:54Joke yun.
28:55Tapos gumawa ko ng kanta
28:57sa mga LGBTQ.
29:00Kasama yun sa pagkatao ko.
29:04Nagdodraw ka from totoong experiences.
29:07Yes.
29:07Actually,
29:08kaya nakakatawa ang isang comedic piece
29:10kasi malapit sa katotohanan eh.
29:12Yes.
29:12Nakaka-relate ang lahat
29:13kaya lahat tayo sabay-sabay tumatawa.
29:15Salamat na
29:16dyan ka humuhugot ng komedya mo,
29:18Boobsy.
29:19So,
29:19paano naman nagkaroon ng baby Boobsy?
29:21Yun nga, opo.
29:22From Japan to Club to Dubai,
29:25paano naging galing Boobsy?
29:26So, sa Dubai ako na-discovery ni
29:28Boss A.K.
29:30Opo.
29:30Alan K.
29:31Tsaka ni Ate Uge.
29:32Opo.
29:32Kasi may comedy bar sa GMA7 dati.
29:36Doon sila nag-first anniversary
29:38sa Dubai.
29:39Which is doon sa bar namin.
29:41Tapos nakitaan nila ako ng ano,
29:43kakaiba.
29:44Sabi ni Boss A.K.,
29:47hindi ako pang Dubai lang.
29:49Pang buong mundo,
29:50yung talento ko.
29:52Kaya pina-away ako nila at Uge.
29:54Tapos sinalang ako sa comedy bar
29:56dito sa GMA.
29:59Tapos sinanong ako ni A.K.
30:00kung gusto ko pang bamalik ng Dubai.
30:02Sabi ko, hindi na
30:03kung bibigyan mo ko ng set dito.
30:06Hanggang na ano na ako sa
30:07Walang Tulugan,
30:09yung Yeye Bunel,
30:11yung Bubble Gang.
30:13Basta na halos in-knock,
30:15inikot ako sa buong
30:16GMA mga program.
30:18O unang trabaho po natin,
30:19walang Tulugan eh.
30:20Unang meet natin din yun.
30:21Grabe, no.
30:22Ang dami na nating naging trabaho.
30:24Barang oo tayo ng oo
30:25sa maraming bagay.
30:26Kasi ang dami din
30:27nangyari sa atin
30:29bilang tao.
30:30Anong pinaka-favorite nyo
30:31na childhood memory na
30:33masasabi nyo sa akin
30:34na ito yung naging
30:35dahilan.
30:36Bakit ako ngayon si Buboy?
30:38Bakit ako ngayon si Bubsy?
30:40Sige ikaw boy,
30:41yung childhood memory mo,
30:42core memory.
30:43Pinaka hindi ko makakalimutan
30:45talaga at
30:45Ati Bubsy.
30:47Pwede din.
30:48Halo-halo na.
30:49Una-una ko talaga,
30:50yung tumakas ako sa bahay namin,
30:52kasi mahilig talaga ako
30:53manood sa nanay ko
30:54pag sumasampas sa stage eh.
30:56Kapag kasi,
30:57ano,
30:57banggiita na
30:58singer ang nanay ko
31:00pagdating sa mga
31:01barangay-barangay.
31:02So,
31:03one time,
31:03lumabas ako sa bahay namin,
31:05daladala ko yung costume
31:06ng nanay ko.
31:07Eh,
31:07pag nag-ano ka,
31:08pag merong mga singing contest,
31:11syempre,
31:11yung mga sparkle-sparkle,
31:12daladala ko yun.
31:13Di ko nga lo
31:13kung paano sinusot yun.
31:15Sumali ako
31:16sa isang singing contest,
31:17puro matatanda yung kasali,
31:19walang bata.
31:20Tapos,
31:21yung isang judges,
31:22siguro,
31:22naawa na lang sa akin,
31:24sige,
31:24ikaw mag-intro.
31:25Parang pinakanta nila ko,
31:27binigyan nila ko
31:28ng bigas,
31:29dilata.
31:30Tapos,
31:31yung nanay ko,
31:32hindi naman siya nagalit
31:33kasi may isang kapitbahay
31:35na chismosa.
31:37Pumunta doon sa bahay namin,
31:38oh,
31:38yung anak mo,
31:39andun sa singing contest,
31:41sumasali na.
31:42So,
31:42pag uwi ko,
31:43may dala na akong bigas
31:44tsaka
31:44dilata.
31:46So,
31:46ma,
31:46meron akong dala.
31:48Sumali ako singing contest.
31:49So,
31:50sinabi ng nanay ko,
31:50ano,
31:51gusto mo ba talagang
31:52ipagpatuloy yung,
31:53gusto mo ba maging katulad ng mama mo,
31:55maging singer din?
31:56So,
31:57yun,
31:57nagtuloy-tuloy.
31:58Hindi na nawala hanggang ngayon.
32:00Kung hindi nangyari yun,
32:02wala akong talentong
32:03ganito ngayon.
32:04Naging pera
32:05ang talentong binigay sa'yo
32:07doon sa pangyayari na yun
32:08na realize mo,
32:09uy,
32:10pwede ko itong ipambuhay
32:11ng pamilya ko.
32:12Actually,
32:12parang natuwa lang po ako.
32:13Natuwa lang ako na
32:14nakapagbigay ako
32:16ng bigas
32:16tsaka dilata
32:17dun sa nanay ko.
32:19Hindi ko lang naisip yung talent eh.
32:20Hindi ko lang naisip yung,
32:21kumbaga bonus yun sa akin.
32:22Pinaka nasaisip ko lang noon,
32:23wow,
32:24ito pala yung pakaramdam
32:25makapagbigay.
32:26Yun.
32:27Nagka-purpose yung talent.
32:29Hindi lang siya basta talent,
32:30nakatulong sa nanay mo.
32:32Yes.
32:32At markang-markang
32:33hanggang ngayon naalala mo.
32:34Hindi ko makakalimutan yun.
32:36Ayan,
32:36bukod sa bakaw.
32:37Naiyak na siya.
32:38Hindi ah.
32:39Oo,
32:40pinalo.
32:40Para tumigil.
32:41Charis.
32:42Hindi,
32:42ano yan,
32:43emotional siya
32:44kasi iba ang hugot talaga
32:45ng batang hamuga,
32:46batang kanal.
32:47Ikaw naman,
32:48Ate Jane.
32:49Ako naman,
32:50yung isa,
32:51hindi naman sa isa,
32:52asin talagang
32:53hindi ko tumakalimutan.
32:55Dahil simula't simula
32:56nung naging bata ako,
32:57alam ko,
32:58sarili ko
32:58na mabuti akong tao.
33:00Why?
33:01Bakit?
33:01Kasi nung
33:02ang bata,
33:03naglalaro tayo,
33:04nasa isang bahay tayo,
33:05nakita kong
33:06nahulog yung
33:08wallet ng nanay
33:09nung ano,
33:10nung isang
33:11kaibigan mo.
33:12Oo,
33:12kaibigan ko doon.
33:13Eh,
33:13sinabi ko namang nahulog,
33:15hindi niya ako siguro napansin.
33:16Ako kasi nakakita
33:18ng wallet niya eh.
33:19Ngayon,
33:20kesa makuha ng iba,
33:22tingin-tingin mo na ako
33:22na ganyan.
33:24Ako na yung kumuha.
33:26Ako kumuha.
33:27Kinawa muna,
33:28kinawa lang muna.
33:29Nasaan na ba yung bag ko?
33:30Pakitabi nga,
33:31baka may ano.
33:32Kinawa ko.
33:33Tapos,
33:33eh,
33:34nung wala na ka,
33:35nag-uwi na yung mga bata,
33:36eh,
33:36wala na rin si taati nun.
33:38Hindi ko na alam
33:39yung pangalan eh.
33:40May ari ng wallet.
33:41Sinabi ko sa mama ko,
33:43sabi ko,
33:43mama,
33:44diba pag sinabing ano,
33:46magsisoli ng,
33:47hindi para sa'yo,
33:48mabait ka,
33:49ganon,
33:50mabuti kang tao.
33:51Oh, sabi niya,
33:52oo na,
33:53ganyan, ganyan.
33:54Ito ma,
33:54may nakuha akong wallet
33:56na hulog ni ate,
33:57ganyan.
33:58Tinatawag ko siya,
33:59hindi niya naman ako napansin eh.
34:01So,
34:01kinawa ko na lang.
34:02Diba,
34:03pag ano,
34:03pag gumawa ka ng mabuti,
34:05may ganteng pala.
34:06Oh,
34:06oh,
34:07oh,
34:07oh,
34:08oh,
34:08oh,
34:09diba?
34:10O nga naman.
34:10O,
34:10puso dating,
34:11ano,
34:12yung hulahop na iba-ibang kulay,
34:14yung mga ganyan,
34:15may tunog-tunog pa.
34:17Sabi niya,
34:18sabi ko,
34:21pwede natin ibili ng hulahop,
34:23yung ano,
34:24reward para sa akin.
34:26Hulahop,
34:27ang request mo,
34:28hulahop?
34:29Eh,
34:2920 lang naman yun.
34:30Yung plastic yun,
34:31diba?
34:32O,
34:32ditanggal.
34:33Isa-isa.
34:34Isa-isa.
34:35Diba,
34:35mama,
34:36o pwede naman tayong kumuha
34:37ng kahit 20 dito,
34:39basta reward lang sa akin
34:40kasi mabuti akong tao,
34:41diba,
34:41mabuti akong bata.
34:43Oo,
34:43anak,
34:43ako na magsasabi kaya,
34:45no,
34:46sa nang hulugan ng pera.
34:48And ito na,
34:49dumating kami,
34:49bumalik kami doon
34:50kasama na yung hulahop,
34:52yung taladala namin yung hulahop.
34:53Sabi niya,
34:54awari,
34:54eme,
34:54eme.
34:55Nakuha ni Jane yung wallet mo.
34:58Tingnan mo yung laman
34:59kung kulang o ano
35:01kasi syempre,
35:02bata pa kami.
35:03Okay naman,
35:04kulang lang ng 20.
35:08Ninakaw pa din yung 20.
35:10Okay lang,
35:11kulang lang ng 20.
35:12Hindi,
35:12ito na nga,
35:13reward niya daw yun
35:14kasi mabuti siyang tao.
35:16Tsaka 20,
35:17no,
35:17pwede lang pa.
35:18For sure naman,
35:19pagbibigyan ko din,
35:20at saka talaga,
35:21binigay pa sa akin yung 80.
35:23Oh.
35:24So,
35:24yun na di ba,
35:26pag mabuti kang bata,
35:27100 pala ang desert.
35:29Magsasoli ka,
35:30nang hindi sayo,
35:31meron kang reward.
35:32Kaya tandaan niyo,
35:33bawal magnakaw,
35:35pero pwedeng magparamdam agad.
35:39Kailangan ko din eh.
35:42Di ba?
35:43Ayun ang hindi ko makakalimutan,
35:44yung maging mabuting bata.
35:46Yes.
35:46Na hanggang pagtanda mo,
35:48dala-dala mo yan.
35:49Mm-hmm.
35:50Totoo.
35:50Sa kabataan talaga,
35:52nagsisimula ang lahat.
35:54Ano yung,
35:55hindi mo makakalimutan nung ikaw ay bata?
35:57Yung pag pinapalo ko,
35:58tas dapat walang tunog.
36:00Ha?
36:00Ganon.
36:00Yung di ba,
36:01ano,
36:02iiyak ka?
36:03Oh.
36:03Huwag kang magbamak tuloy,
36:04iiyak ka nung pagpalo.
36:06Woo!
36:08Hanggang ngayon,
36:08ganon ako umiyak?
36:09Ang hapdi nyan?
36:10Hanggang ngayon!
36:11Pero ma,
36:11pag ganyan yung iyak mo,
36:13ang hapdi nyan.
36:14Ang hapdi nyan,
36:15Madam Chair.
36:15Ganon lang.
36:16Tapos after one minute,
36:17marinig ko lang.
36:19Saka lalabas.
36:21Ganon.
36:22Tapos pag pinapaliwanag sa'yo
36:23ng mama mo,
36:24bakit ka umiiyak?
36:25Di ba alam mo naman,
36:26kasalanan mo?
36:26Alam mo kasalanan mo.
36:27Isang oras na hindi pa ka...
36:33Sige na nga,
36:34okay na nga ulit.
36:35Sabi ni mama.
36:36Bati na kami ulit.
36:37Kaya minsan,
36:38ang sarap patagin talagang
36:39maging bata, eh no?
36:40True.
36:40Walang kaproblema.
36:42Nakakamiss.
36:42Alam mo sa totoo lang,
36:43Madam Chair,
36:44nagtutuwa nga ko
36:45kasi ito naging karakter ko, eh.
36:47Bakit?
36:47Ano ba si Jane ngayon?
36:49Kasi kung hindi ako
36:49baby boobsie
36:50o kaya artista,
36:52malamang bugaw ako ngayon.
36:53Woo!
36:57Totoo yan,
36:59totoo yan,
37:00totoo yan.
37:02Buti na lang talaga.
37:04Thank you po, GMA.
37:05Thank you, Sir Alan.
37:07Tsaka yung Mamu,
37:08thank you.
37:10Iba ka, boobsie.
37:11Oo.
37:11Kasi sila yung nagbuild
37:13ng ano ko, eh.
37:14Ng karakter na boobsie.
37:16Alam mo,
37:17minsan sa messenger,
37:18talagang may nagme-message sa akin,
37:21parang kamukha mo
37:21sinisikaswari.
37:22Woo!
37:23Baka ko summer dati.
37:28Baka ko summer dati.
37:29Legit ba yan?
37:30Legit may nagtanong?
37:31Sandali mo sabi mo.
37:32Then, nasa Dubai ako doon,
37:34talagang,
37:35eh, di kumakanta ako.
37:36Artista,
37:37ganyan-ganyan.
37:38Pinalapit ako nung ano
37:39ng waiter
37:40sa isang table
37:41para lang alamin
37:43kung ako si Missy Kasuari.
37:45Ano gawa ko?
37:46Hanggang Dubai umabot.
37:48Sabi ko sino yun?
37:50Wala ba sa kamukha mo,
37:51may kaibigan ko yun.
37:52Pero alam kong kaibigan ko siya.
37:54Kasi best friend ko siya,
37:56pare-parehas kaming starlet
37:57nung araw, eh.
37:58Tapos siya,
37:59manager niya siya
37:59sa real estate M&M,
38:01parang gamanda na rin
38:02ang buhay.
38:04Baka kamukha ko lang po.
38:07Dinenay mo.
38:07Kasi nakabubusi ka na yan.
38:09Kasi nabubusi na ako, eh.
38:11Pero hindi ko siya matiis,
38:12dahi.
38:13Ako yung nag-CR,
38:14pinatawag ko siya.
38:16Niyakap ko,
38:16ay, sorry.
38:19Sige, sige lang,
38:19nulog.
38:20Okay lang.
38:21Ako nga ito,
38:22si Missy Casuarez.
38:24Talagang yakapang kami,
38:25ganyan-ganyan.
38:26Kus na,
38:27alam mo,
38:27isa ka na pala.
38:28Diba yung mga ano natin
38:29nung araw mo?
38:30Maganda na yung buhay natin
38:32ngayon.
38:33Nakakatuwa.
38:34Sobrang nakakatuwa.
38:35Hindi naman sa gusto kong kalimutan,
38:37kasi nakatikit na yan
38:38sa pagkatao, eh.
38:39Yeah.
38:39I mean,
38:41gusto talagang kalimutan.
38:44Kesa naman maging bugaw sa kalakunan,
38:47kalimutan na lang.
38:48Yan yung nagpatibay sa'yo,
38:48atibubsi.
38:49Yan yung nagpatibay sa'kin.
38:50Opo.
38:51Taga, malaman ko lang,
38:52ano yung pinaka,
38:53ano,
38:53masterpiece mo
38:54pag nasa
38:55ibang bansa ka na kanta?
38:56Oo, yung pambato.
38:57Pambato mo na parang,
38:59eto,
38:59pag nilabas ko ito,
39:01labas din lapad nyo.
39:02Parang meron akong ginawang
39:03kanter sa diyowa,
39:04akong tomboy.
39:05Paano yan?
39:05One, two, three.
39:08Ako ay may tomboy,
39:11kahit ako ay baboy,
39:14kami kumain sa tiboy,
39:16may bitbit na tikoy,
39:19ang sarap ng tikoy,
39:22singsarap ng tomboy,
39:25ang lagkit ng tikoy,
39:28pati kamay ng tomboy.
39:30Bakit kayo napapalakpak,
39:38natatawa,
39:39tapos nagkakasigaw,
39:40hindi ba sis yun?
39:42May aral ang kanta ko.
39:43Ano yung aral na kanta mo?
39:45Nawag, nawag,
39:45kakamayin ang tikoy
39:47kasi very sticky.
39:48Awww.
39:49Tama naman.
39:50Yan, ganyan ang show ni Boobsy,
39:52isa siyang malaking paglito
39:53sa inyong lahat.
39:54Hindi mo alam kung bata o ano,
39:56pero isa lang ang definite
39:57at sigurado.
39:58Napaka-talented ng Boobsy.
40:00Si palakpakan niyo si Boobsy.
40:02Thank you po.
40:03Mauhawin lang.
40:04Dupit pa nga, please.
40:06Mauhawin pero talented.
40:08Saan ka bang disyerto galing?
40:10Dubai ba?
40:12Kulang na kulang yung
40:13nourishment mo sa katawan.
40:15O, sige.
40:16Itong bahagi na ito ng programa
40:18habang nire-refill ang iyong
40:20what year,
40:21ay kinaaabangan ng lahat.
40:22Ito ang tinatawag na
40:23executive whisper
40:24at hinihintay namin
40:26ng lahat ng mga guest
40:26sa magpakatutuos
40:27sa portion na ito.
40:28So, may tatanong kami sa iyo,
40:29Baby Boobsy,
40:30Ate Jane,
40:31at sana asagutin mo ito
40:33kung gusto mo ng sa mic,
40:35pwede rin bulong
40:35kung masyado sensitibo.
40:37Ang tawag dito ay
40:37executive whisper.
40:39Okay, go partner.
40:40Okay, meron po kami
40:40mga katanungan dito.
40:41Ang unang tanong po sa inyo
40:42para atin,
40:43para kaya atin Boobsy,
40:45sino
40:45ang
40:46nakaalitan mo?
40:48Pumijan ko.
40:49Gladys Guevara.
40:50Gusto mo bang i-elaborate?
40:51Pero love kasi sa Ate Gladys.
40:53Mano lang talaga siya.
40:54Sabi mo, sabi mo.
40:57Hindi stricto ang tawag dun eh.
41:01Maarte siya, maarte siya.
41:02Diretso na.
41:03Hindi, hindi.
41:04Mabayit naman sa ating line.
41:05Pero siya yung kauna-unahan
41:07kong naka-kemihan
41:09nung kami pa sa ano,
41:10sa,
41:11ano to?
41:12Sunday Pinasaya.
41:14Okay.
41:15Pero okay na po kayo.
41:17Yes.
41:18Nakapag-usap naman na.
41:19Okay, yun ang maganda.
41:21Nakapag-usap na.
41:22Sa trabaho talaga natin,
41:23meron at meron eh.
41:24Hindi pwedeng wala.
41:25Meron at meron kang makakabanga.
41:27But it's normal,
41:28so dapat inaayos na lang.
41:29Ay, tsaka no,
41:30sya yung partner ko kasi
41:31kaya talagang magkaibigan kami.
41:33At hindi naman nawawala yun.
41:35Yes.
41:36Ang importante,
41:37mag-uusap kayo.
41:38Ang important.
41:39Yes.
41:40Okay.
41:40Ito, ang pangalawang tanong,
41:42I'm sure kahit si naman,
41:43nangyari naman na to.
41:44Kahit ako,
41:45napagdaanan ko rin po ito.
41:47Meron kayo po,
41:47sino ang mga inutangan nyo pong artista?
41:50Wala namang mga na nakalagay sa step.
41:52Ikaw talaga,
41:53kumaka-multiple ka.
41:54Parang sinasabi niya,
41:55marami kami mo.
41:55Pero ang totoo,
41:56inutangan ko sa,
41:58ano,
41:59si Arden Richard.
42:00Si Arden?
42:01Arden pa, utang naman.
42:02Sobrang baik ni Arden.
42:04Ah, love na love ko yun.
42:06Ano nung time na yun,
42:07kasi parang may shiutai kami.
42:09May?
42:09May shiutai.
42:10Tapos hindi,
42:12wala pa akong sahod,
42:13parang ganun.
42:14Tapos binigyan niya ako ng 50,000.
42:16Wow.
42:17Tapos,
42:18sabi ko,
42:18babayaran ko.
42:19Nabayaran ko siya 10,000.
42:22Unang payment lang,
42:24hindi na siya nagpabayad.
42:25Graben boyt naman o Aldi.
42:27Bayad niya sobrang.
42:28Love ko yan.
42:29Gusto ko rin palang sabihin
42:30na sa lahat ng Guinness namin,
42:32ikaw lang ang nagsabi ng lahat
42:34sa microphone.
42:35Talakpakan nyo si Boobsy.
42:36Ah, talaga.
42:37Hindi ko pinulong.
42:39Naging ano na lang siya,
42:41executive statement.
42:42Hindi na siya whisper.
42:44Bakit mo napag-decided?
42:45Ah, dalawa lang, dalawa lang siya.
42:46Dalawa lang.
42:47Gusto mo damihan ko?
42:48Baka pwede.
42:49Ah, yan.
42:50Ah!
42:50Tignan ko, pag-apche.
42:52Sino?
42:52Ang, ito na lang,
42:53comedy bar host.
42:55Ayan.
42:56Na si Raulo.
42:58Comedy bar host?
42:59Oo, yung mga parang kilala na ng mga tao
43:02at pakilala pa lang
43:03kasi para maiwasan.
43:04Charos.
43:04Ah, okay.
43:05Dali.
43:05Masasabi mo kaya.
43:08Wala akong nakasamang ano eh.
43:10Plastic.
43:12Charotera.
43:13May pinupulong ka sa backstage
43:14noong last time na nag-show tayo.
43:16Ano-anong pagkasabi mo?
43:17Sino yung si Raulo?
43:18Yung mapanglamang sa pera,
43:20salbahe,
43:21nangangakaw ng racket,
43:22nangnanakaw ng material,
43:24yung mga ganon.
43:25Maldita.
43:26Parang nito ako dapat i-secuted voice
43:28pero masang tera.
43:29Ito, ito na, sasabihin ko na.
43:30Pansin ko lang.
43:31Boopsie ako na.
43:31Di ba?
43:33At sino yan?
43:34Sino yan?
43:35Bakit ako yung magbubulong?
43:37Bakit kaya dapat sabay kayo?
43:38Baka yung isa lang.
43:39Wala talaga.
43:40Wala akong na-encounter na kasamahan na ganon.
43:43Lahat kami,
43:44pagdating sa stage kasi,
43:46ano ba ako,
43:47primetime artist
43:48o kaya si Bubay.
43:49Yan yung mga best friend ko.
43:50Ian Red Bubay,
43:51Pepita.
43:52Pag,
43:54alin ba,
43:54primetime artist ako,
43:56parang may gano'n,
43:57may level ano din.
43:58Sa mga nauna
44:00na nakikita ko,
44:02wala.
44:02Tapos,
44:02nagkakasabay kaming
44:03magkakasama sa stage.
44:05Wala namang ganon.
44:06Walang inggitan.
44:07Bigayan.
44:08O, ikaw naman,
44:09nagdanong ako,
44:09dahil meron ka ding add-on.
44:11Yung gusto mong malaman.
44:12Wala, gusto kong malaman yung sayo.
44:15Kasi iba rin yung giggle,
44:17Madam Cherry.
44:17Next time,
44:18next time,
44:19i-resource person yun ako.
44:20Si Ate Tuesday,
44:24maganda rin siyang katrabaho.
44:26Maayos.
44:27Professional.
44:28Sobra.
44:28Walang ano sa kanya yung arte-arte,
44:30walang pioneer,
44:33mga ganon.
44:33Walang,
44:34tuloy mo lang.
44:36Walang ganon.
44:37Kung baga,
44:38nakilala ko siya
44:38as in bago pa ako
44:40sa Dubai.
44:42Hanggang naging artista,
44:43naging komedyante.
44:44Siya na yan.
44:46At saka,
44:46inano ko yan.
44:48Inasikaso ko yan sa Dubai.
44:49Oo.
44:50Pabay.
44:50Oh, pagkasikaso.
44:52Maano kami,
44:52maano kami sa mga bisita namin.
44:54May banda kasi dun,
44:55di ba,
44:56sa club nyo.
44:56Alam nyo,
44:57nung nandun ako,
44:58nakita ko ko yung
44:59yung tibay niyong lahat
45:01kasi para silang magkakapatid.
45:02Nakatira sila sa isang bahay.
45:04Plot.
45:05Pinagsasalihan nila yung
45:06kukunting ulam
45:07para makatipid,
45:08makapagpadala sa Maynila.
45:09Alam mo,
45:09ginawa ko,
45:11last day ng show ko,
45:12ewan ko kung kunuwento sa'yo
45:14ng band.
45:14Bumaba ako,
45:15bumili ako sa Filipino store,
45:17nilutuan ko sila
45:18ng pinakbet,
45:18tuyo,
45:19tsaka daing na bangus.
45:20Kasi maluto ako,
45:21di ba?
45:22Yun yung love language ko.
45:23Tapos habang kumakain kami,
45:24nag-iiyakan kami.
45:26Nung banda ko.
45:26About sa mga problems.
45:28Kasi sa isang kwarto,
45:29anim sila na
45:30parang triple deck
45:31tapos kortina lang
45:32yung nag-ihiwalay.
45:33Wala silang masyadong
45:35oportunidad para kumain
45:36ng mainit
45:37na masarap
45:38ng sama-sama.
45:39Sabi ko,
45:39bago mo lang
45:39umuwi ng Pilipinas,
45:41parang magpapasalamat ako
45:42kasi inalagaan ako
45:44ni Ate Jane doon.
45:45Tinulungan nila ako
45:46na first time
45:47kong mag-tour
45:48sa Middle East
45:49tapos ang warm
45:50ng welcome.
45:51So tama.
45:52Ano ako, di ba?
45:52Baby-baby ako.
45:53Pero sa totoong buhay,
45:55nanayin ako.
45:56Yan.
45:57Maalaga.
45:57Maalaga.
45:58Masikaso.
45:59Di ba?
45:59Yan ang Jane.
46:00Talented na nanay pa.
46:02Yes.
46:02Palakpakan naman.
46:03Palakpakan.
46:03Yung guwapon yung isang
46:04gusto kuting alagaan.
46:07Sino dyan?
46:08Ito rung...
46:09Baka sakali, ha?
46:12Bakit ako na yung...
46:13Kailangan pa natin yan!
46:14Ba't ako na yung buga?
46:15Wala ko.
46:16Kailangan natin yan.
46:17Kailangan na nangyar.
46:19Alright, once again,
46:20palakpakan po natin.
46:21Thank you for having me here,
46:26Madam Chair Tuesday Vargas
46:28and Mr. Vice Chair Buboy Villar.
46:30Maraming maraming salamat sa iyo.
46:32Ay, supportan niyo po ang YULO lang.
46:34Yes, I'm your honor.
46:35Thank you, Lord.
46:36Thank you, thank you po.
46:37At syempre,
46:38narito na po ang ating susulong na batas.
46:40Madam Chair, ano po ba yan?
46:41Ito po ang Childhood Memories Law.
46:44Ano ba yan?
46:44Ano yan?
46:45Minsan lang tayo maging bata.
46:47Kaya hayaan ang mga bata
46:48na maging bata
46:49dahil ang masasayang
46:51ay ang alaala ng nakaraan.
46:53Pagtanda po natin,
46:55masarap balik-balikan.
46:56Di po ba?
46:57Yes.
46:58I agree 100%.
47:00So, Ate Bubsy,
47:01baka po meron kayong mensahe para sa...
47:03Ay, mensahe para kay Batang Jane.
47:05Ano ito?
47:05Anong mensahe mo kay Batang Jane?
47:06Kunyari, mami-meet mo ulit si Jane na bata.
47:09Anong gusto mong sabihin sa younger self mo?
47:11Baby Jane?
47:13BEEP!
47:16No, hindi yun F.
47:18Piyon.
47:19Sabi ko, balutin mo ang sarili mo
47:21para i-regalo sa maraming tao
47:23na makapagpapasaya ka pa sa kanilang lahat.
47:26Wow!
47:28Grabe!
47:29Iba din?
47:30Thank you so much, Bubsy,
47:33at maraming salamat sa inyong lahat
47:34sa pakikinig sa aming hearing for today.
47:36Laging tatandaan,
47:37deserve mong tumawa.
47:38Deserve mong sumaya.
47:40Kaya naman mula sa amin sa Yulo,
47:41lalangatid damin sa inyo ay...
47:43More Tawa!
47:44More Saya!
47:45Hearing is now adjourned.
47:48More Saya!
47:49Deserve mong tumawa.
47:52Deserve mong sumaya.
47:53Mas masarap pagsama-sama.
47:56Kaya halika na.
47:57Sumaya!
47:58Kaya halika na.