जबकि सेरकन बोलट एक महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय निवेश के बारे में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस कर रहे थे, बैठक तब टूट गई जब एडा ने उनके होठों को पकड़ लिया। अब सेरकन के पास बचाने के लिए प्रतिष्ठा है और एडा को अपनी गलती सुधारनी होगी। समाधान सरल है: वे 2 महीने तक लगे रहने का नाटक करेंगे। सेरकन की प्रतिष्ठा बच जाएगी और बदले में एडा के वरिष्ठ वर्ष का भुगतान किया जाएगा। केवल एक ही समस्या है - परिवार और दोस्तों को यह विश्वास दिलाना कि वे अचानक एक-दूसरे के प्यार में हैं।
खिलाड़ियों; केरेम बुर्सिन, हांडे एर्सेल, नेस्लिहान येल्डन, एवरिम डोगन, एनिल इल्टर, एल्किन अफाकन, बासक गुमुलसिनेलियोग्लू, एलिकन आयटेकिन, सर्प बोजकर्ट और सिनान अलबायराक, सिना ओजर, डोआ ओजुम, आयसे अकिन, अहमेट एफे मेटेकोलू और
खिलाड़ियों:
Hande Erçel
Kerem Bürsin
Neslihan Yeldan
Sinan Albayrak
Bilge Önal
Ayfer Yıldız
Engin Sezgin
Ceren Başar
Ferit Şimşek
Melek Yücel
खिलाड़ियों; केरेम बुर्सिन, हांडे एर्सेल, नेस्लिहान येल्डन, एवरिम डोगन, एनिल इल्टर, एल्किन अफाकन, बासक गुमुलसिनेलियोग्लू, एलिकन आयटेकिन, सर्प बोजकर्ट और सिनान अलबायराक, सिना ओजर, डोआ ओजुम, आयसे अकिन, अहमेट एफे मेटेकोलू और
खिलाड़ियों:
Hande Erçel
Kerem Bürsin
Neslihan Yeldan
Sinan Albayrak
Bilge Önal
Ayfer Yıldız
Engin Sezgin
Ceren Başar
Ferit Şimşek
Melek Yücel
Category
📺
TVTranscript
00:00हमारी guest of honor सरकान बुलार जल ही हमारे बीच होंगे
00:26कई international architecture awards प्राप्त करने वाले सरकान बुलार ने दुनिया की सबसे जानी मानी universities से architecture, astronomy और space की पढ़ाई की है
00:36अब पता चला वो इतना smart क्यों है
00:39और इसके अलावा उन्होंने उसे university में MBA की डिग्री भी पाई है
00:45अब पता चला इसने कितना कुछ किया हुआ है
00:48हाँ, उसके डाट के पास कितना पैसा है
00:50तुम्हें पता है ना उसके डाट का पैसा
00:52तो पेश करती हूँ सरकान बुलार
00:54तुम्हें तुम्हें पता है
01:24तुम्हें तालियां क्यों बजा रही है
01:26वो handsome है, इसलिए मैं ताली बजा रही हूँ
01:31तो मैं बिसकों ताली नहीं बजा रही हूँ
01:33जब मैं handsome आदमी को देखती हूँ तो रोख नहीं पाती
01:37तो इंडस्ट्री के एक experience professional के रूप में
01:40आज अब हमारे students को क्या बताने जा रहे है
01:43सबसे पहले art life architecture के रूप में हम universities की value को बढ़ाने की परवा करते हैं
01:49हाँ बहुत परवा है
01:50students को निकलवा देता है, बहुत परवा है इसे
01:53नई library ना सर्फ students के लिए बलकि सभी आर्किटेक्ट्स के लिए भी एक बहतरीन reference source होगी
02:04unfortunately, हमारी जिन्दगी का सबसे शानदार वक्त university के साथ ही खत्म हो जाता है
02:10थाइंक यू, तुम्हारी महरबानी से
02:13बाहर की दुनिया बहुत ही cruel और competitive है
02:21इसलिए आपका सबसे बड़ा साथ ही आपका पैसा, परिवार या आपका environment नहीं
02:28finally, सच बोला, finally, इसने सच बोला, तुम्हारे लिए ये कहना आसान होगा
02:32बाहरे बस भी करो, शुप
02:35आप खुद ही अपनी सबसे बड़ी ताकत है
02:40इसलिए जो कुछ भी सीखा है, उसे भूल जाओ
02:44फिर से पढ़ो, कड़ी मेहनत करो, फालतों की बातों पर ध्यान मत दो
02:49कह रहा है किसी की मत सुन, सिर्फ इसकी बात सुन
02:53फिफी, तुम भी?
02:57लेकिन ही कह रहा है किसी की मत सुनो, मुझे ये बात अच्छे लगी
03:00उसी समय, आर्ट लाइफ आर्किटेक्चर के रूप में हमने
03:03आउटस्टेंडिंग युनिवर्सिटी स्टूडेंस को
03:05इंप्लॉइमेंट और स्कॉलर्शिप प्रॉइड की
03:08और वो हम अब भी प्रॉइड कर रहे है
03:09एक मिनिट, एक मिनिट
03:11बहुत जूट बोल चुके हो तुम अब
03:15एदा बखवास करती जा रही है, तुम चुपो जाओ
03:19मुझे लगता है पीछे कोई है जो मुझे से बात करना चाहता है
03:22अगर आप में अपना चेहरा दिखाने की हिम्मत है तो मैं आपकी बात सुनने को तयार हूँ
03:26हाँ, खुशी से
03:32प्लीज मत करो, जोड़ो मुझे
03:34एदा, एदा ये क्या कर रही हो, प्लीज रुख जाओ
03:37आप अपने ये किस्ते इन लोगों को सुना कर इन्हें इंप्रेस कर सकते हैं
03:42लेकिन मुझे नहीं, क्योंकि आप किसी को कोई स्कॉलर्शिप नहीं दे रहे
03:46खर हमने छे यूनिवर्सिटीज के 27 स्टूड़िंट्स को स्कॉलर्शिप प्रुवाइट की
03:57आपने नहीं दी, इंप्रेस्ट आपने दी और फिर रख कर दी
04:00आम सॉरी, क्या आप थोड़ा और करीब आ सकती हैं? मैं आपका चेहरा नहीं देख पा रहा
04:06एदा मचाओ
04:08एदा रुकू
04:27स्कॉलर्शिप में कोई गलादी हो गई होगी। आपका नाम जान सकता हूँ?
04:33नहीं, तुम मेरा नाम नहीं जान सकते। तुम मेरा नाम जानने के लायक ही नहीं
04:37माफ किजी मिस्टे सरकान
04:39एदा कहां जा रही हूँ? एदा रुक जाओ! रुक जाओ एदा!
04:53माफ किजी मिस्टे सरकान, प्लीज कांची नहीं!
04:58एदा! एदा प्लीज रुक जाओ! प्लीज तुम लोग वापस जाओ! मुझे अकेले रहना है! जाओ!
05:08हेलो जैन, तुम आ गए क्या? मैं एरपोट आ रही हूँ!
05:12क्या? क्या तुम जल्दी पहुँच गए? चलो मैं मिलती हूँ तुमसे!
05:18क्या आउंटी जब हम.. कल.. ठीक है जैन, कल.. ठीक है.. हम कल मिलते हैं.. बस यही चाहिए था.. अचली मुझे बस यही चाहिए था..
05:30खाए ठीक है.. अभी मज़ा चाहती हूँ..
05:44खाता, खाता, खाता..
05:47खाता.. खाता..
05:51खाता.. खाता..
05:55खाता.. खाता.. त।
05:59मिस्स एरकार, लिस्ट मेरे सामने है, लेकिन कोई भी स्टुग्रिंग ऐसा नहीं है, जिसकी स्कॉर्ण शिप कैंसल हूई हो.
06:16यह क्या हो रहा है?
06:18लेला, मैं तुम्हें कॉल बेक करता हूँ.
06:29क्या कर रहा है?
06:37क्या कर रहा है?
07:07यह तुम्हें क्या किया?
07:12तुम हो कौन?
07:14एक मिनट, बात कर रहा हूँ है.
07:15चोड़ो मुझे.
07:16कौन हो तुम?
07:18चोड़ो मुझे.
07:19तुम जूट के बोल रही है?
07:20किसी की स्कॉलर्शिप रद नहीं की गई.
07:22कौन हो तुम?
07:24नाम बता अपना.
07:25तुमसे मतलब?
07:25अच्छा, करदा ने तुम्हें भीजा है, ना?
07:29करदा कौन है? छोड़ो.
07:30चुप चाप नाम बताओ अपना.
07:33ओ, नहीं बताओगी? तो ठीक है. चलो, पुलिस टेशन में बताओ.
07:35क्या पुलिस टेशन? छोड़ो मुझे. मैंने का छोड़ो नहीं तो.
07:39नहीं तो क्या? नहीं तो क्या? तुम वहाँ फाल्तों की बातें करके मेरी इंसल्ट कर रही थी, ना?
07:45इंसल्ट? मैंने तुम्हारी इंसल्ट की?
07:47देखिए मैडम, तुम जैसे लोग हर दिन मेरे जीवन में घुसने की कोशिश करते हैं, लेकिन वो कर महीं पाते हैं.
07:53तुमने वहाँ जो किया वो घलत था, और तुमने यहाँ जो किया है वो बहुत घलत है. तुम मुझे बदनाम नहीं कर सकती, क्योंकि तुम तो खुद को बदनाम कर रही हो.
08:03तुम्हें अंदास अभी है, असली इंसल्ट होती क्या है?
08:05अब तुम्हें क्या होती है? तुम्हें कहले था, यह तुम क्या कर रही हो?
08:18चलो, पुलिस टेशन, आफेसर यह प्रॉबलम को सॉल्ट करेंगे. और मैं उनने खुद बताऊंगी कि तुमने मेरी जिन्दे के कैसे बरबाद की.
08:24यह तुम क्या कर रही हो?
08:25क्या हुआ, तुमने मुझे डराया ना, अब तुम्हें क्या हो गया, तुम जैसे लोग अपनी इमेज के खराब होने के डर से पुलिस सेशन नहीं जाते, मैं क्या तुम्हें कोई बच्ची लगती हूँ, जिसे तुम बेवकूफ बना सकते हो, तुम बागन हो, सच में, आप �
08:55लेला, मिस्स हैरकान, स्कॉलर्शिप्स कैंसल कर दी गई है, सारी की सारी, मुझे फाइनस मैनेजर से ये बात बता चली, आपने खर्चे कम करने को कहा था था उसनी ये कर दिया, ठीक है लेला, बाद में बात करते हैं,
09:09क्या तुम मेरे साथ कार में चल सकती हो, क्यों, क्योंकि मैं तुम्हारे बिना नहीं जा सकता, अगर तुम नहीं चलोगी तो यहत कड़ियां कैसे खोलूँगा, क्या हुआ, अब पुलिस टेशन नहीं जाना, सही का, मेरा मन बदली है, जैसा मैंने सोचा था, किस तरह का हद
09:39इसे पकड़ो, क्या ये इंविटेशन के साथ आता है, क्या क्या सोचते हैं लोग, कोई चापी नहीं है, ये इंपॉसिबल है, ये कहता है कि हम इंचो लोग हो जाएंगे, इसे मुझे दो, मुझे बहुत काम है, तुम्हें मेरे साथ चलना होगा, हाँ, हाँ, तुम्हारे �
10:09मैं तुम्हारे साथ हर जगा सकती हूँ, जैसे तुमने मेरी जिन्दगी बरबात कर दी, वैसे ही आज तुम मेरा दिन भी बरबात करोगे, क्या
10:15तुम ये जानती हो, कि ये सब तुम्हारी वजय से हुआ, है ना, इसलिए अगर इससे निपटने का तुम्हारे पास कोई तरीका है, तब ही मैं तुम्हारी बात सुनूँगा, लेकिन अगर नहीं है, तो प्लीज मेरे साथ कार में बैठ जा, ठीक है, चलो, आराम से,
10:45क्या तुम्हें ड्राइविंग आती है, सुरी वाट, ये क्या मकवास है, तुम कभी किसी आदमी से ये पूछोगे, सिर्फ इतना भोलो कि हाँ या ना, अंदर जो,
11:15कर दो कार में बैठ ना, अंदर, एकी आतना भोगे, सबसे थे औरे सांद़ mustना, भोलो, शो अंदर सक्त लिए, इतना भी कारि, साल्खोगे, सबसे दीन किर दो, promoting लिकितने है, इतना अंराम से पूस्चान बैए THE PT आराम से, आ इतना ़िए लेडर, जोगे रॉ़ए � sudden, पð �
11:45ये इस तरह से आसान होगा
11:47तक्सीम की तरफ चलो
11:51और चलो कार को सिंक्रोनाइज करते हैं
11:55ताकि रास्ते में किसी को भी चूटना लगे
11:57ठीक है अरे वाह
11:59तो आप ठीक कहना भी जानती हैं
12:01क्या बात है
12:01सिंक्रोनाइज़
12:11अच्छा ठीक है
12:13इससे पहले मैंने ऐसी कार कभी नहीं चलाई है
12:17सारी मैं वो
12:22अपनी बेट तक पहुँचने की कोशिश कर रहा था
12:26तो हाँ
12:27इसके बहुत ही नाज़ुट पॉइंट्स हैं
12:30जिने समझना बहुत ही ज़्यादा जरूरी है
12:32तो सब से बहुत है
12:43क्या है ये सही था
12:47कौन हो तो
12:52क्या तुम थोड़ा धीरे चला सकती हो
13:10वरना हमें फिर से फाइन भरना पड़ेगा
13:12ये तुम्हारी कार है तो तुमने किया है
13:15मैंने नहीं
13:15क्या तुम मेरा बैक पास कर सकते हो
13:20मैं इस तक पहुंच नहीं पाऊंगी
13:34स्पीकर ओन करते है
13:35हाँ बोलो मेलो
13:38कहां हो तुम अभी
13:40मैं बाहर हूँ
13:41बाहर क्या मतलब सही से बताओ
13:44हम अभी तुम्हारे पास आ रहे हैं
13:45मेलो मैं रुकी हुई नहीं हूँ
13:47मैं चल रही हूँ
13:48मैं पहली सही तुम्हारी कार के सामने हूँ
13:50साफ साफ बताओ कहाँ हो तुम किस के साथ हो
13:52तुम अजीतर के बाते क्यों कर रही हो एदा
13:54सरकान बोलाट
13:56मैं प्रिंस ओफ वेल्स के साथ पांच बजे की चाय पी रही हूँ
14:00सच में पक्वास मत करो
14:02वो इतना अच्छा थी
14:03एदा ठीक से बताओ कि तुम कहा हो और क्या कर रही हो
14:06मैं सरकान बोलाट के साथ हूं मैलो
14:08उसकी कार में हूँ के
14:09तुम उसकी साथ कहा जा रही हो
14:12हम कहां जा रहे हैं
14:13होटेल की तरफ
14:14क्या कहा होटेल
14:17जरा सामने देखकर चलाओगी तुम
14:19एक हाथ से गाड़ी चला सकती हूं
14:22पर हाथ तोड़ोगी क्या
14:23एदा ठीक से बताओ कौन सा होटेल
14:25क्या सरकान बोला, क्यों डरा रही हो हमें तुम
14:28मैलो मैं तुम से बाद में बात करती हूँ, अभी मैं फोन कट कर रही हूँ
14:32फोन कट करो
14:33एदब, हम पूछ क्या रहे हैं और तुम बोल क्या रही हो
14:38मैलो बताओ उसने क्या कहा, उसने फोन काट दिया
14:41ठीक है, लेकिन फोन काटने से पहले क्या कहा?
14:44वो बताना भूल गई
14:45कौन सा होटेल?
14:49मुझे तक्सीम के एक होटेल में जाना है, मेरे एक important meeting है
14:52मेरा मैमान विदेश से आयो है, अगर मैं लेट हो गया, तो मैं उससे मिलने पाऊँगा
14:55क्या हम हार्बेर स्टोर नहीं चाहेंगे, इसे अनलोग करने के लिए
14:58देखो तुम्हारा जो भी नाम है, मैं तुमसे ये रिक्वेस्ट कर रहा हूँ, ठीक है?
15:03रिक्वेस्ट कर रहा हूँ
15:04सीधे तक्सीम के हुटेल में चलो, मैं वादा करता हूँ, ये मैं खोल दूँगा
15:08जैसे हमारे पास ना कहने का आप्शन होता है, मैंने सही कहा न
15:13चिंता मत करो, मुझे भी इस तरह घूमने में मज़ा नहीं आ रहा है
15:30सॉरी मुझे एक फोन करना है
15:31सॉरी मुझे जगा