Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Ganz ruhig, Meister, ja, wir sind hier in Brandenburg.
00:54Wie lange müssen wir denn?
00:56Ja, frag Schäfchen, der hat uns doch schließlich verwettet.
00:59Hey, habt doch Spaß, oder?
01:04Frische Luft, Kontakt zu Bürger, das erdet.
01:09Wo ist denn unser Kaffee?
01:11Wie schon Pause?
01:13Spaß, komm, geh mal hin, hier, halt mal, ich mach mal weiter.
01:18Also keine Warnweste war bisher das höchste Day-Fühle, vielleicht kannst du das ja toppen.
01:21Die Wette nehme ich an.
01:22Bitte nicht.
01:25So, mal sehen, ob ich es noch drauf hab hier.
01:29Führerschein, Fahrzeugpapiere.
01:32Bitte nicht vergessen.
01:34Ach so, ja.
01:39Hey.
01:42Anhalten.
01:42Sie haben ihr Ziel erreicht.
01:57Hast du schon was gefunden?
02:12Ist das einer?
02:13Nee, der ist falsch.
02:14Moment.
02:18Der ist doch nicht einfach in den Fußraum gefallen und zu sterben.
02:21Das Auto hat hier punktgenau vor mir gehalten.
02:25Autos fahren selbst.
02:26Ist doch ein, wie sind es immer gerade.
02:28Ja, aber ist die Technik überhaupt schon so weit?
02:29Ist auch gar nicht erlaubt.
02:31Na, für Bußgeld ist ja zu spät.
02:33Übrigens, der Wagen ist zugelassen auf die Firma Cuvano, Sitz in Gollm Technologiepark.
02:39Das hab ich schon mal gehört.
02:40Also, die Spurenlage gibt nicht viel her.
02:42Der Tote hat eine Wunde am Hinterkopf.
02:44Ob die Verletzung zum Tod geführt hat, würde ich werden das sagen.
02:48Tatwaffe?
02:49Kampfspuren?
02:50Keine Blutspritzer im Innenraum, auch sonst keine Hinweise dieser Art einer Leiche.
02:53Also dann eher ein anderer Tatort, oder?
02:55Das sieht ja schon nach Fremdeinwürfen aus.
02:56Also, irgendwas zum Auto, sag mal?
02:59Serienmodell.
03:00Offenbar mit der Technik zum Selbstfahren nachgerüstet.
03:02Wenn das wirklich alleine hergefahren ist, das ist Level 4.
03:06Voll automatisiertes Fahren.
03:07Was derzeit rumfährt, kann gerade mal Level 2.
03:10Weil auf der Autobahn die Spur halten, klar.
03:12Aber...
03:12Na, nochmal zurück zu Level 1.
03:13Hast du noch was zum Opfer?
03:17Ich hab das gefunden.
03:21Dominic Kühn.
03:23CEO.
03:25CEO.
03:27Cuvano, die Zukunft jetzt.
03:30Gib mal her den CEO.
03:32Cuvano.
04:00Incubator klingt nach solchen Situationen.
04:01Über Startup hast du schon mal gehört, ja?
04:04Nee.
04:06Na, auf jeden Fall werden im Gründerzentrum junge Firmen aus dem Technologie-Sektor gefördert.
04:10Cuvano auch.
04:11Also billige Büros und sowas?
04:12Ja.
04:13Oh, oh.
04:14Rund 20 Firmen werden hier von der Stadt unterstützt.
04:17Die Kühnbrüder waren mit die ersten, die eingezogen sind.
04:20Kann man doch mal machen.
04:21Für junge Firmen ist so ein Support schon echt ein richtig guter Start ins Geschäftsleben.
04:24Und die Geldgeber, die träumen von einem Potsdamer Silicon Valley.
04:28BBI?
04:29Brandenburger Imagepflege, all its best?
04:31Nee, wenn so ein Startup durch die Decke geht, dann gibt es schon ordentlich Steuereinnahmen,
04:35Arbeitsplätze und so.
04:36Also, Paulina, was ist ein Startup-Unternehmen?
04:40Du bist doch doof, ne?
04:53Genauso wie man sich das vorstellt.
04:55Wie meinst du denn?
04:56Sebastian Kühn.
05:11Ja?
05:14Kriminalpolizei Potsdam, Obrecht.
05:16Mhm.
05:18Das ist meine Kollegin Meurer.
05:20Wir würden gerne mit Ihnen über Ihren Bruder sprechen.
05:23Dominik.
05:25Mhm.
05:25Gibt es die Möglichkeit, dass wir irgendwo sprechen?
05:29Wir können hier reden.
05:30Ich glaube, es wäre besser, wenn wir woanders reden.
05:32Wir können hier reden.
05:35Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass Ihr Bruder tot aufgefunden wurde.
05:44Unser Beileid.
05:49Ist alles so gut?
05:51Ähm.
05:51Entschuldigen Sie, ich muss kurz, äh, das ist wichtig.
06:12Keine Ahnung, wo mein Bruder war.
06:13Wir haben uns kurz gesehen, heute Morgen.
06:16Ich, äh, ich schlafe ja manchmal.
06:18Ihr Bruder nicht?
06:20Nee, Dominik kümmert sich um das Business.
06:21Finanzierung, Verträge, all das.
06:23Ich bin für die Technologie zuständig.
06:25Darf ich ein Foto machen?
06:26Nur von dem Tisch von Ihrem Bruder?
06:28Ja.
06:29Danke.
06:31Und gibt's andere Gesellschafter?
06:32Das Start-up gehört mir und meinem Bruder.
06:36Sie wollen selbstfahrendes Auto entwickeln?
06:38Nee.
06:40Alle Autos sollen selbstständig fahren.
06:42Durch unsere Technologie.
06:44Und wie?
06:44Nur mit dem Handy.
06:47Wissen Sie, mit was für Computern wir zum Mond geflogen sind?
06:52Das waren Taschenrechner.
06:55Jedes Handy besitzt heute millionenfach mehr Rechenpower.
06:57Präzise Kamera, Infrarotsensoren, Accelerometer.
07:01Die Autobauer kapieren nicht, dass sie sich ihre teure Entwicklung sparen können.
07:05Dabei haben sie doch schon alles.
07:07Spurhaltesysteme, Tempomat, Einpackhilfen.
07:09Das zu nutzen mit Software ist die Lösung.
07:11Und die haben Sie?
07:13Das Handy übernimmt die Kontrolle.
07:15Unsere KI übernimmt das Fahren.
07:17Das System läuft nur auf dem Handy, das sich mit dem Auto verbindet.
07:21Und so hat die KI Zugriff auf die Systeme und lernt mit jedem Kilometer dazu.
07:25KI.
07:26KI. Künstliche Intelligenz.
07:28Machine Learning.
07:30Das bedeutet Wissen aus Daten zu generieren.
07:34Das Autofahren ist nur der Anfang.
07:36Mit unserer Technologie ist noch so viel mehr möglich.
07:39Wirkt so, als ob der Tod Ihres Bruders ja gar nicht so ins Gewicht fällt.
07:44Hatte Ihr Bruder Streit mit irgendjemandem?
07:47Mit MitbewerberInnen der Konkurrenz innerhalb der Firma?
07:52Nee.
07:53Sie würden gerne Ihre Mitarbeiter befragen.
07:55Ja, das ist möglich.
07:57Bitte.
07:58Gut.
07:58Hallo.
08:16Äh, Sie sind?
08:19Daniela Todorowa.
08:20Ah ja, Roprecht.
08:22Hallo.
08:23Äh, Sie waren heute Morgen auch im Büro, ja?
08:26Mhm.
08:26Haben Sie da Dominik Kühn noch gesehen?
08:29Nein, ich hab nur so ein Auto wegfahren gesehen.
08:33Ich denke so kurz nach acht.
08:35Und ist Ihnen irgendwas aufgefallen?
08:37Wo irgendwas anders?
08:38Nicht wirklich.
08:39Okay, danke, Samir.
08:41Ja.
08:41Bis gleich.
08:45Dafür, dass Sie die Welt verändern wollen, sind ganz schön viele Plätze frei bei Ihnen im Büro.
08:48Braucht es da nicht mehr Programmierende wie Sie?
08:52Unser Team war ja auch mal größer.
08:53Was ist passiert?
08:55War das Geld aus?
08:55Nein.
08:57Walkout.
08:58Über die Hälfte des Teams hat gekündigt.
09:00Es ging einfach nicht mehr.
09:02Gab's Ärger?
09:03Druck?
09:04Überstieg?
09:05Die ganze Zeit das Angeschreie, schlechte Bezahlung, Versprechen, die nicht eingehalten worden sind.
09:10Und als dann Dominik unsere Personalerin rausgeschmissen hat, dann hat's vielen gereicht.
09:15Kim war total beliebt bei uns.
09:17Kim?
09:18Wie heißt die weiter?
09:19Grunow.
09:20Klingt ja so, als ob Dominik Kühn so ein richtig toller Chef gewesen wäre.
09:23Er war ein geldgeiles Arschloch.
09:26Alle haben ihn gehasst.
09:34Wer ist denn bei uns im Team, die gute Seele?
09:37Facility Management?
09:40Wehrgut?
09:41Werner, würde ich sagen.
09:42Wenn der gefeuert wird, gibt's Aufstand.
09:45Sicher, dass wir hier richtig sind?
09:47Kim?
09:47Kim?
09:48Wer lange sucht?
09:50Ja, der findet.
09:54Ich bin auf jeden Fall dran.
09:56Mhm.
09:57Danke, tschüss.
09:59Kim Grunow?
10:00Bin ich.
10:01Was führt Sie zu mir?
10:03Ihr ehemaliger Chef.
10:04Dominik Kühn.
10:07Ja, ich hab mir echt woanders ein neues Büro suchen sollen.
10:10Er wurde heute am frühen Nachmittag tot aufgefunden.
10:13Es gibt Anhaltspunkte für einen unnatürlichen Tod.
10:17Was?
10:17Was?
10:20Wir haben ein paar Fragen.
10:26Viele Ihrer Kollegen sind gegangen.
10:29Gab es viel Frust in der Belegschaft?
10:31Sie meinen, einer aus dem Team hat ihn?
10:33Könnten Sie uns eine Liste zusammenstellen mit den ehemaligen Mitarbeitern?
10:37Das ist eine routinemäßige Untersuchung.
10:40Ja, klar.
10:42Ich stehe noch mit vielen in Kontakt.
10:45Sie sind trotzdem hier geblieben?
10:46Ich versuch's jetzt selbst als Start-up.
10:50Digitales Recruiting und Personalmanagement.
10:52Alles remote.
10:55Klingt gut.
10:56Find ich auch.
10:58Aber?
11:00Dominiks Einfluss hat mein Kick-Off nicht gerade einfacher gemacht.
11:03Aber Ihr Start-up wird schon finanziert.
11:05Für meinen hab ich Strom.
11:06Er ist, war der Super-Buddy vom Chef des Parks hier.
11:14Helge Meissner.
11:16Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich deswegen nur diese Besenkammer bekommen hab.
11:20Sie glauben, er hat Ihre Firma sabotiert?
11:23Die Liste schick ich Ihnen, ja?
11:26Wenn Sie noch was wissen wollen, Sie wissen ja, wo Sie mich finden.
11:29Okay.
11:31Danke.
11:33Ja.
11:33Vielen Dank.
11:34Ja.
11:34Danke.
11:35Gut.
11:38Samir?
11:39Wir sind in der Nähe.
11:42Die Tür können Sie offen lassen.
11:50Was ist mit Thomas?
11:51Ist er gleich da?
11:55Okay.
11:56Samir!
12:00Hey, ne?
12:01Hi.
12:02Also Leute.
12:03Hallo.
12:04Das hier war der Parkplatz von dem Opfer.
12:06Das ist höchstwahrscheinlich sein Blut.
12:09Also Thomas ist unterwegs, aber wäre schon ein arger Zufall, wenn das nichts mit dem Toten zu tun hat.
12:16Hm.
12:17Das könnte von der Größe passen.
12:19Oder?
12:19Ja.
12:20Vielleicht gab es Streit.
12:21Eine Auseinandersetzung.
12:23Der Täter schubst Kühn und Kühn.
12:26Knallt mit dem Hinterkopf gegen den Pfeiler.
12:29Und dann legt der ihn ins Auto und ab.
12:33Muss der Täter aber auch das KI-System bedienen können.
12:36Also wissen, wie man die Router entstellt und so weiter.
12:39Jemand aus der Firma?
12:40Sieht eine Affekthandlung aus.
12:42Offensichtlich hatte der Typ ja das Talent dazu, sein Gegenüber zur Weißglut zu bringen.
12:45Frau Meurer!
12:52Helge Meissner, ich leite hier das Technologiezentrum.
12:56Sie hatten sich in mein Büro gemeldet.
12:58Genau, wir wollten Sie sprechen, aber wir sind jetzt in laufenden Ermittlungen.
13:00Ja, ja, ja, na klar.
13:03Aber der Dominik Kühn, der ist tot und er ist mit dem Auto davon gefahren.
13:07Sie kannten ihn gut?
13:08Ja, natürlich.
13:10Kovano, das sind ja hier sozusagen unsere Stars.
13:13Viel Potenzial, viel Interesse und das sind wirklich talentierte Jungs.
13:17Wann haben Sie Herrn Kühn denn das letzte Mal gesehen?
13:20Erst vor ein paar Tagen.
13:22Ja, wir als Förderzentrum, wir werden hier regelmäßig von den Gründern geprieft.
13:26Na ja, es ist wirklich ein schwerer Verlust.
13:32Vielleicht können Sie uns ja helfen.
13:34Hier gibt es doch sicherlich Kameras, oder?
13:37Ich schlage Ihnen vor, wir sprechen nachher in Ruhe in meinem Büro.
13:40Gut, dann bis gleich.
13:42Es gibt kein Video vom Tatort.
13:57Nee, der Ausbau des Security-Systems ist noch nicht abgeschlossen.
13:59Das ist doch seltsam, der Meisner verwaltet doch dann ein Riesenbudget.
14:02Die Liste von von Krohne bringt uns leider auch nicht weiter.
14:05Das Team ist sehr international aufgestellt und schon wieder über die halbe Welt zerstreut.
14:08Okay, was wir wissen ist, Kühn war morgens im Büro, bestätigt von Daniela Todorova und seinem Bruder.
14:17Das Blut am Tatort verortete das Opfer am frühen Nachmittag im Parkhaus des Gründerzentrums.
14:21Dort wurde ihm vermutlich die tödliche Verletzung zugefügt.
14:24Thomas hat das Handy des Opfers ausgewertet.
14:26Als er in die Kontrolle gefahren ist, da war die KI auf dem Weg zu Kühn zu Hause.
14:29Und was war dazwischen?
14:35Es scheint wohl niemand zu wissen.
14:37Da hat Kühn sein Handy ausgeschaltet und auch nicht sein Navi benutzt.
14:41Privatleben, irgendwas, Beziehung?
14:42Single.
14:44Geld war ihm wohl wichtiger.
14:46Aber vielleicht ist das jetzt erstmal auch real.
14:49Das sieht aus, als hätte unser Opfer eine Verabredung gehabt.
14:51Das stimmt.
14:54Wartet keiner als Sehen.
14:55Datum stimmt.
14:57K.G.
15:00Kinguin.
15:11Wären Sie mal so nett?
15:13Ja, klar.
15:14Danke.
15:16Ach, der Schiff, jeder.
15:21Entschuldigung, danke.
15:23Kein Problem.
15:24Danke.
15:27Niemand dauert der Zeit bei Kuvano nach.
15:30Aber Sie sind geblieben?
15:32Ja, ich hab mich verantwortlich gefühlt.
15:34Konnte so ein bisschen was von Dominiks Laun abpuffern.
15:36Vor Ihnen hatte er Respekt?
15:38Wir waren ein halbes Jahr zusammen.
15:41Und wenn er wollte, konnte er ganz nett sein.
15:43Warum haben Sie sich getrennt?
15:45Weil er anscheinend ein Abo auf die schlimmsten Chef-Klischees hatte.
15:48Er war ziemlich ungehalten, das haben wir schon gehört.
15:50Ja.
15:50Hat er Sie betrogen?
15:53Entschuldigung.
15:55Ja, ich weiß nicht, wer es war.
15:56Das ist auch nicht wichtig.
15:58Nach einer Firmenparty ist er Sternhage voll mit Lippenstift am Hemd bei mir aufgeschlagen.
16:02Danach war Schluss.
16:04Drei Monate ist das jetzt her.
16:06Warum waren Sie denn nicht mit auf der Feier?
16:08Mir ging's nicht gut.
16:09Halbes Jahr waren Sie zusammen?
16:11Ja.
16:12Haben Sie zusammen gewohnt?
16:14Wir haben was Passendes gesucht.
16:15Ich hab noch in der WG gewohnt und mit dem...
16:17Egal.
16:25Frau Grunow, waren Sie schwanger von Dominik?
16:29Was ist passiert?
16:31Eine Frauenärzte meinte schon, dass das vielleicht am Stress der Trennung lag.
16:36Aber es war ja auch erst die neunte Woche.
16:38Da kann sowas immer passieren.
16:39Wusste Dominik davon Bescheid?
16:42Es war ihm egal.
16:45Und nach der Trennung hatte die...
16:47Einfluss auf die Kündigung?
16:49Vermutlich, ja.
16:51Dominik hat einen Vorwand gefunden.
16:53Aber Sie hatten noch Kontakt.
17:00Sie waren am Tag seines Todes mit ihm verabredet, oder?
17:06Ja, aber er ist nicht aufgetaucht.
17:08Und deswegen hab ich's nicht erwähnt.
17:10Warum haben Sie sich getroffen?
17:12Weil mir eine Abfindung zustand.
17:15Und Dominik hat mich hingehalten.
17:16Da hab ich so lange Stress gemacht, bis er mir großzügig ein paar Minuten zwischen zwei Terminen eingeräumt hat.
17:21Aber er ist nicht gekommen?
17:23Nee.
17:25Ich hab mir eine halbe Stunde auf dem Fucking-Parkdeck die Beine in den Bauch gestanden.
17:35Jeden Tag Terror mit dem Ex.
17:38Und dann lässt er einen am langen Arm verhungern, ohne Abfindung.
17:41Und sabotiert das eigene Start-up. Das ist ein Traum.
17:44Richtig toller Chef ist das.
17:46Ja. Lass dir das eine Lehre sein.
17:48Wenn wir mal genug haben, ne?
17:50Was?
17:51Willst du mich jetzt mit Kühn vergleichen, oder was? Ich mobe euch doch nicht.
17:56Jedenfalls hat die Grunow damit ein starkes Motiv.
17:58Und sie war auf dem Parkhaus-Deck.
18:00Ja. Aber wieso sie denn überwältigt haben?
18:03Ich mein, das war ein richtig starker Typ.
18:05Wie sollst du das machen?
18:06Mhm.
18:06Halt so aus der Emotion heraus.
18:09Sag mal, ich weiß schon, wie du das meinst, du mit Schubsen und so.
18:11Ich mein, es geht darum, einen bewusstlosen Menschen irgendwie ins Auto zu ziehen.
18:15Sag mal.
18:16Tu mal leid, Jess.
18:16Ach, Werner, hallo. Na?
18:19Hast du was mitgebracht? Ansonsten kannst du mich gleich in DNA gleich mitnehmen.
18:22Ja, supi, nehme ich gleich mit rüber.
18:24Oh, Donauwenn. Herrlich.
18:27Ihr braucht keine Angst, aber ich mache sowieso eine Diät.
18:29Eigentlich drei Diäten, weil von einer wird man ja nicht satt.
18:33Also, Hirnblutung habt ihr schon mal gehört. Man kriegt was gegen den Kopf, Blutgefäß macht die Biege, Hirndruck steigt und Ende Feierabend.
18:42Aber?
18:43Aber also, euer Toter ist irgendwie gegen die Säule geknallt. Es kam zu einer epiduralen Blutung.
18:49Er dachte, na ja, bloß eine kleine Gehirnerschütterung. Aber so 20, 30 Minuten sackst du einfach so weg.
18:55Und wenn du dann keine Hilfe kriegst, dann ist endgültig vorbei.
18:59Das ist dann wahrscheinlich im Auto passiert.
19:01Ja, also deshalb will ich euch nochmal sagen, ihr müsst sehr doll aufpassen, wenn ihr was gegen die Röbe bekommt.
19:07Passt das für den Blut im Park aus?
19:08100 pro, also. Er muss so 13 oder 30, muss er die Verletzung bekommen haben. Und gegen 14 Uhr ist er dann tot in eure Kontrolle gerollt.
19:17Was ist mit dem Alibi von der...
19:19Bruno?
19:20Ja.
19:20Ja, da bin ich dran. Sie sagt, ein langer Videocall mit einem Programmierer aus Indien. Ist schwierig wegen der Zeitverschiebung, aber...
19:27Gut, also ich möchte, dass ihr den Technologiepark jetzt nochmal auf links dreht.
19:30Also wenn das das neue Silicon Valley von Potsdam sein soll, dann muss es da irgendwas geben.
19:33Vielleicht Neider oder Konkurrenz oder irgendwas.
19:36Alles ist noch nicht fertig. Work in progress, wie unsere Schwitzlinge immer gerne sagen.
19:52Ja. Die Stadt investiert ordentlich in die digitale Zukunft.
19:56Ja. Weil wir daran glauben, dass es sich auszahlen wird.
20:00Esco war nur ein Erfolgsprojekt.
20:03Mhm. Also was Dominik und Sebastian auf die Beine gestellt haben. So schnell. Also das ist wirklich eindrucksvoll.
20:10Nur die Mitarbeiter hatten, unter Dominik zu leiden.
20:16Ja, das...
20:18Er war nicht ganz einfach.
20:20Dem Erfolg hat alles untergeordnet.
20:23Und gab's Uneinigkeit unter den Brüdern?
20:25Wissen Sie, was eine Exit-Strategie ist?
20:33Das Start-up zu Geld machen.
20:35Verkaufen.
20:37An die Börse bringen.
20:38Zusammenschluss mit der Konkurrenz.
20:40Genau.
20:41Und Dominik, das hat den Zeitpunkt dafür gekommen.
20:45Ja, es gibt da auch gewisse Interessenten, die die Technologie von Cubano abkaufen möchten.
20:49Silicon Valley?
20:51Automobilhersteller?
20:51Ging wahrscheinlich um Millionen-Sohnen dann.
20:54Na?
20:56Die Jungs wären reich geworden.
20:58Für Dominik rund zum Jubeln Sebastian wohl was anderes?
21:01Also der Sebastian, der ist von seiner Technik überzeugt.
21:04Und von sich.
21:05Also Bill Gates und Jobs, Mask, Kühn.
21:11So sieht er seinen Weg.
21:12Und das hat zu Streit geführt?
21:14Ja, die haben sich ja angeschrien in letzter Zeit.
21:18Oben auf dem Parkdeck.
21:20Das hab ich ja ein bisschen in meinem Büro gehört.
21:21Die gleiche wie Steve Jobs.
21:31Was?
21:33Die Brille.
21:34Kam mir bekannt vor, deshalb hab ich nachgeschaut.
21:38Wann hast du noch Zeit, ne?
21:40Nachdem ich Grunos Alibi abgeklärt hab, ja.
21:42Sie war zum Tatsachepunkt beschäftigt.
21:46Hm.
21:48Was ist mit meinem Freund da drin?
21:49Er war wohl im Büro.
21:54Aber er macht auch gern Spaziergänge.
21:56Ist mal für ein paar Stunden weg, um nachzudenken.
21:58So wie gestern.
21:59Und dann sagt er noch seinen Bruder umzuweilen.
22:05Hallo, Herr Kühn.
22:18Guten Tag.
22:20Freut mich, Sie kennst du da.
22:21Händesch übernommen.
22:24Das mit dem autonomen Fahren, das beeindruckt mich.
22:27Ich war im Auto, als Ihr Bruder da.
22:30Also, als der Wagen stoppte.
22:33Ganz spannendes Thema.
22:36Ja.
22:39Sie und Ihr Bruder
22:40waren ein tolles Team.
22:43Oder?
22:44Wir haben uns gut ergänzt, ja.
22:47Sie,
22:48das Gehirn,
22:50Dominik der Macher,
22:51ja, das ist schon.
22:55Es gab keine Reibereien,
22:57mal Meinungsverschiedenheiten.
22:59Doch, natürlich.
23:00Das bleibt ja im täglichen Business nicht aus.
23:01Ja, es passiert ja selbst im besten Team.
23:04Aber es endet in den seltensten Fällen,
23:06natürlich.
23:08Was wollen Sie damit andeuten?
23:10Wir wissen,
23:10dass es immer wieder Streit
23:11zwischen Ihnen und Ihrem Bruder gab,
23:13weil Dominik Cuvano verkaufen wollte.
23:17Dominiks Auto ist
23:19selbstständig in Ihre Kontrolle gefahren, oder?
23:22Ja.
23:24Es hat
23:24eigene Entscheidungen getroffen.
23:27Es hat die Situation verstanden.
23:29Absolut.
23:31Es gibt kein System da draußen,
23:33was das kann.
23:35Deshalb auch das Interesse der Autobauer.
23:37Die haben viel Geld geboten,
23:39Cuvano umworben,
23:39aber Sie haben jeden Geld blockiert.
23:41Ja, selbstverständlich.
23:42Wir hatten ja unser Potenzial
23:43noch nicht ausgeschöpft.
23:44Ich habe mich gewehrt
23:44und versucht, Dominik zu überzeugen.
23:47Weil Ihr Bruder die Mehrheit
23:48im Unternehmen hat.
23:5160 zu 40.
23:52Warum eigentlich?
23:54Damit ich mich in Ruhe
23:55auf die Technologie konzentrieren kann.
23:57Dominik wusste immer,
23:58wie er bekommt, was er will.
23:59Haben Sie ihn deshalb umgebracht?
24:01Weil er sie übergehen wollte?
24:05Also, das ist ja
24:06absoluter Blödsinn.
24:08Aber er hätte es manchmal verdient.
24:10Bei Ihrem den Alibi wäre ich
24:12mit solchen Bemerkungen
24:13ein bisschen sparsamer,
24:14Herr Kühn.
24:17Wissen Sie,
24:19in der Schule damals
24:20haben wir so ein Börsenspiel
24:21von der Business AG gewonnen.
24:22Es war eine kleine Sache,
24:23aber immerhin wurden wir
24:24in der Aula ausgezeichnet.
24:26Unsere Börsentalente.
24:29Ich hatte den Schulcomputer gehackt
24:30und das Programm umgeschrieben.
24:32Dominik hat die Show dazu gemacht
24:33und sich als Genie feiern lassen.
24:35Es hat funktioniert.
24:38Wir waren das perfekte Team.
24:41Wer wollte Ihr Lebenswerk verkaufen?
24:43Das konnten Sie nicht zulassen.
24:46Sie haben...
24:47Sie haben ja immer noch nicht verstanden,
24:49wer Dominik war.
24:50Danke für die Schnaufpause.
25:06Ich kam hier gerade nicht weiter.
25:08Können Sie uns sagen,
25:09was auf der Firmenfeuer
25:10zum Launch Ihrer Beta-Version passiert ist?
25:12Ja, nee, danke.
25:13Wir haben ein paar Informationen,
25:15die wir überhaupt prüfen müssen.
25:16Warum?
25:18Dominik Kühn.
25:20Ist er Ihnen gegenüber
25:20aufdringlich geworden?
25:26Ich kam von der Toilette.
25:28Er mir entgegen.
25:29Er dachte wahrscheinlich,
25:30er flirtet,
25:31aber seine Sprüche waren einfach nur dumm.
25:33Ich wollte an ihm vorbei,
25:34er hat mich gegen die Wand gedrückt,
25:35wollte mich küssen.
25:36Ich habe ihn gegeben
25:37und bin gegangen.
25:38Warum haben Sie das Schwein
25:39nicht angezeigt?
25:40Hätte nichts gebracht.
25:41Und so,
25:42die haben den für sich genutzt?
25:44Ja.
25:44Haben Sie ihn erpresst?
25:46Dominik wollte kein Mitufall
25:47in seiner Firma.
25:48Die Investoren förderten
25:49alle fallen gelassen.
25:52Sie wollten Geld für erschweigen.
25:53Aber so kommen,
25:54so typen wir der immer weiter durch.
25:56Dann ändert sich nie was.
25:57Nur für die persönliche Bereicherung.
25:59Ist doch scheiße.
26:02Und Sie?
26:04Sie brauchen kein Geld,
26:05weil Sie immer welches hatten.
26:08Ihre Schuhe,
26:09das ist zu Hause
26:09ein Wochenlohn für meine Mutter.
26:11Ich habe eine Chance gesehen,
26:12um mein Geld zu kommen
26:12und meine Familie zu unterstützen.
26:14Und Dominik Kühn,
26:16der hat das einfach
26:16so mit sich machen lassen?
26:18Er hat mich hingehalten.
26:20Ich habe keinen Cent gesehen.
26:23Blockchain,
26:24Feintech,
26:25Krypto.
26:27Für mich sind das hier alles
26:28Verbrecher,
26:29wenn du mich brauchst.
26:30Das sind halt die größten Themen
26:31in der Startup-Welt.
26:32Also gibt es keine Konkurrenz
26:35da am Technologiepark.
26:36Niemand,
26:36der jetzt die Betriebsgeheimnisse
26:37von Covano stellen würde oder so?
26:38Nee,
26:39aber durchaus Neid
26:40von anderen Gründern und Firmen.
26:42Covano wird von den Chefs
26:43des Technologieparks
26:44anscheinend sehr protegiert.
26:46Besonders meistens
26:46richtig dicke mit den Brüdern.
26:48Na gut,
26:48wenn die die Welt verändern wollen,
26:49weißt du?
26:51Dass man dafür andere Startups hängen
26:53und handelt nach eigener Vorlieben,
26:55weiß er nicht.
26:56Na guck mal,
26:57wen soll man unterstützen,
26:58wen soll man fördern?
26:59Es ist doch logisch,
26:59dass man sich in die Engagiertesten hält.
27:02Dass man seine Lieblinge hat,
27:03ist ein bisschen so wie bei uns.
27:06Ich hole mal Kaffee, ja?
27:19Oh, shit!
27:20Aus denn?
27:21Ja.
27:22Oh, fuck!
27:24Ist das jetzt die gerechte Strafe
27:25für meine protzigen Schuhe?
27:27Bin ich von meinem eigenen Gehalt gekauft.
27:29Na.
27:30Willst du mit der Kaka
27:31jetzt weiterlaufen?
27:33Nee.
27:34Gott, ist das ekelhaft.
27:35Pauline.
27:36Ach, komm.
27:38Du denkst doch das Gleiche
27:38wie die Programmiererin.
27:40Dass ich verwöhnt bin,
27:41nur weil ich reiche Eltern hab.
27:42Das stimmt doch ja nicht.
27:44Aber manchmal ist es vielleicht besser,
27:46wenn man sich noch mal
27:46vor Augen fühlt,
27:47wo es gegenüber herkommt
27:48und man selber.
27:49Mach ich doch!
27:50Meine Eltern haben den Kontakt
27:51zu mir abgebrochen.
27:53Nur weil ich zu Kripo wollte.
27:55Ja, ich weiß,
27:57es ist auch wieder
27:58nur ein privilegiertes Problem.
28:03Also Dominik Kühn
28:04sammelt weiter Punkte
28:05auf der Arschloch-Skala.
28:06Und da Übergriff
28:07gibt Daniela Todorov
28:08ein starkes Motiv.
28:09Hat sie denn ein Alibi?
28:11Na, ziemlich wackelig.
28:12Sie war zwischenzeitlich weg,
28:14hatte Handwerker zu Hause,
28:15aber die sind nie aufgetaucht.
28:16Ja, aber trauen wir ihr einen Mord zu?
28:19Also ich fand die ja ganz souverän
28:21und ehrlich und cool irgendwie.
28:22Sie hat ihn schon erpresst.
28:24Da hatte sie keine Skrupel.
28:26Na, wir bestellen sie noch mal her.
28:30Dann haben wir bald das ganze Team
28:31von Kuvano durch.
28:33Das ist schon krass,
28:34so eine Arbeitsatmosphäre,
28:35wo jeder den Chef hätte umbringen können.
28:37Ja, zum Glück sind wir
28:38ein Familienunternehmen.
28:41Ja.
28:42Vielen Dank.
28:42Okay, die Firmenstruktur von Kuvano
28:476040 zugunsten von Dominik Kühn,
28:49das wissen wir ja schon.
28:50Ja, allerdings hat der große Bruder
28:52seine Mehrheit treuhändisch verwaltet.
28:54Das wird gern gemacht,
28:54um Beteiligung an einer Gesellschaft
28:55zu verstecken.
28:57Im Handelsregister steht sowas nicht,
28:58aber hier unten, guck mal,
28:59im Transparenzregister,
29:00da steht sowas drin.
29:01Habe ich gerade nachgeschaut.
29:02Dominik Kühn hat Anteile verkauft.
29:04Zwei Prozent.
29:05Für 50.000 Euro.
29:06Vor einem halben Jahr.
29:08Eine Briefkastenfirma.
29:10In Zypern.
29:11Komm mal mit jetzt.
29:12Ja, also.
29:14Bei der letzten Finanzrunde
29:16wurde das Unternehmen
29:16auf 300 Millionen Euro geschätzt.
29:18Bei einem Verkauf der Firma
29:19würde der anonyme Anteilseigner
29:21ganz easy Millionär werden.
29:22Und das wäre ein Motiv?
29:24Ja.
29:25Vielleicht gab es Unheiligkeit
29:25wegen des Verkaufspreises
29:27oder Kühn wollte seine Anteile zurückkaufen,
29:29aber der andere wollte nicht.
29:30Ich lässt es trotzdem nicht los,
29:32dass wir keine Ahnung haben,
29:32wo der Tote den ganzen Tag war.
29:36Handyortung hat nichts ergeben.
29:38Und geblitzt wurde er auch nicht.
29:40Ich werde mir das noch mal anschauen.
29:45Das riecht hier irgendwie nach Scheiße.
29:46Hallo?
29:52Hallo?
29:53Hallo? Hallo? Jemand da?
30:12Frau Totorova. Guten Morgen. Tut mir leid.
30:23Haben Sie Platz. Wie kann ich Ihnen helfen?
30:26Ich wollte fragen, ob ich Potsdam, also Deutschland, verlassen kann.
30:30Ich habe gekündigt. Zuhause kann ich meine Familie besser unterstützen als hier.
30:33Und nach allem, was passiert ist...
30:35Wegen Dominique Kühn? Ja, da gelten Sie nicht mehr als Tatverdächtige.
30:38Gestern Abend haben wir noch die Überwachungsfotos Ihres Linienbusses erhalten.
30:41Bravo. Dann auf Wiedersehen. Viel Glück.
30:44Danke.
30:49Programmieren Sie auch?
30:52Ja, also, ich versuch's. Mit Tutorials kommt man leider nicht so weit.
30:57Also Sie wollen wissen, wo Dominique Kühn war?
31:00Ja, durch sein Tacho wissen wir, dass er 300 Kilometer gefahren ist.
31:03Ich dachte, halbieren wir das. Also durch Hin- und Rückfahrt bekommen wir so sein Ziel daraus.
31:07Ich meine, den Radius krieg ich auch auf die Karte eingezeichnet, aber er ist ja auch nicht geflogen so.
31:11Na, Sie brauchen die Straßenkilometer. Darf ich?
31:14Ja, natürlich, ja. Setzen Sie sich hin.
31:32Moin!
31:33Morgen!
31:34Äh...
31:35Meditation?
31:36Ne, nur so ein neues Projekt am Start. Neuigkeiten aus Zypern?
31:42Zypern, Panama, Dubai. Die Firmenkonstrukte springen von Steueroase zu Steueroase.
31:47Entschuldige. Ja, entschuldige.
31:49Ach, äh, ist schon da. Ja, das ist ja super. Äh, ja, klar, so schnell wie möglich. Toll!
32:01Hast du gesehen? Der läuft im Hof irgendwie so ein Storch.
32:04Vielleicht will er ja Peter anlegen und will jetzt Gärtner.
32:07Hey, da seid ihr ja. Ich muss euch was zeigen.
32:09Hey, hast du es geschafft?
32:11Allerdings, ich weiß jetzt, wo Dominik Kühn vor seinem Tod hingefahren sein könnte.
32:14Hörst du gleich den Klamotten an? Nachtisch?
32:16Frau Kommissarin Moirin, geht auch nichts, ne?
32:18It smells like teen spirit.
32:20Also, ich habe ein kleines Programm beschrieben, was uns anzeigt, wo Dominik Kühn hingefahren sein könnte.
32:25Also, wenn man annimmt, dass hin und rückfahrt genau gleich waren.
32:27Das kannst du.
32:28Na gut, also Frau Dodorova hat mir ein wenig mit dem Programmieren geholfen.
32:32Aber die Idee, die Idee war von mir.
32:34In Frage kämen Cottbus, Schwerin oder Magdeburg.
32:36Cottbus.
32:37Dominik Kühn ist am Morgen seines Todes nach Cottbus gefahren.
32:40Da sitzt Janus und Steiger.
32:42Der größte Autozulieferer weltweit.
32:44Die setzen Milliarden um.
32:45Die Kilometer passen exakt.
32:46Außerdem ist die Firma grad massiv am expandieren.
32:48Die investieren jetzt grad in die Zukunft.
32:50Und dann hat der Nägel mit Köpfen gemacht und Covano verkauft?
32:53Der größte Verrat an seinem Bruder.
33:01Mhm.
33:02Okay, danke. Ciao.
33:04Thomas hat einen versteckten GPS-Sender am Auto des Opfers gefunden.
33:11100 pro war das der Bruder.
33:13Dann wusste Sebastian Kühn wirklich ganz genau, was los ist.
33:16Kiek mal, wer da kickt.
33:19Was wird das denn jetzt?
33:23Hey, mach mal auf.
33:26Ist offen.
33:27Nee, ist nicht offen.
33:28Gute Fahrt.
33:29Scheiße.
33:30Was machst du denn?
33:31Der fährt alleine.
33:32Hey.
33:33Hey, ey, ey.
33:34Ich mach nichts.
33:35Der fährt von alleine.
33:36Was?
33:37Was?
33:38Brems halt.
33:39Mach irgendwas.
33:40Es geht nicht.
33:41Ich kann nicht.
33:42Scheiße.
33:43Scheiße.
33:44Der tritt halt auf die Bremse.
33:45Mein Gott.
33:46Es geht nicht, Pauline.
33:47Es geht nicht.
33:48Scheiße.
33:49Hast du ein Telefon dabei?
33:50Wo fahren wir denn hin?
33:51Ich hab keine Ahnung.
33:52Scheiße.
33:53Was?
33:54Was?
33:55Was?
33:56Was?
33:57Was?
33:58Was?
33:59Was?
34:00Was?
34:01Was?
34:02Was?
34:03Was?
34:04Was?
34:05Was?
34:06Was?
34:16Ruf ihn schlagen.
34:18Fuck.
34:19Fuck, der hat mich gehackt.
34:20Was?
34:21Und damit das Auto übernommen.
34:23Was?
34:26Als er das Handy in der Hand hatte,
34:27dann musste er irgendwas aufgespielt haben.
34:29Und deswegen wusste er auch, dass wir kommen.
34:31Was?
34:32Ja?
34:33Wir brauchen Hilfe.
34:34Wo seid ihr?
34:35Wir sind Werderstadt am Richtung Havel.
34:36Alles klar.
34:37Verkehrssicherung ist da.
34:38Was ist, wenn er uns versenken will?
34:39Das wird nicht passieren.
34:40Wie der mit uns spielt.
34:41Das ist total krank.
34:42Hört ihr in Streifels unterwegs ins Gründerzentrum?
34:43Alles klar.
34:44Wir können überhaupt nichts machen.
34:45Ihr müsst ruhig bleiben.
34:46Ja, sehr witzig.
34:47Wir bleiben ganz ruhig.
34:48Wir bleiben ganz ruhig.
34:49Wir bleiben ganz ruhig.
34:50Wir bleiben ganz ruhig.
34:51Wir bleiben ganz ruhig.
34:52Wir bleiben ganz ruhig.
34:53Mensch, du sollst uns anhalten.
34:54Halt die Karre an, Mann!
34:55Fink, Fink.
34:56Ich hab's.
34:57Was?
34:58Das verdammte Handy.
34:59Sollst du nicht reinkommst?
35:00Ja.
35:01Aber auch eine KI baut strumm zum funktionieren, oder?
35:02Ja, die kann ich auf dem Handy.
35:04Äh.
35:05Fink, Fink.
35:06Ich hab's.
35:07Was?
35:08Das verdammte Handy.
35:09Sollst du nicht reinkommst?
35:10Ja.
35:11Aber auch eine KI baut strumm zum funktionieren, oder?
35:12Ja, die kann ich auf dem Handy.
35:13Äh.
35:14Es funktioniert.
35:15Es funktioniert.
35:16Es funktioniert.
35:17Oh Gott.
35:18Das geht.
35:19Wow.
35:20Wow.
35:21Es funktioniert.
35:29Es funktioniert.
35:31Oh Gott.
35:33Was geht?
35:35Wow.
35:37Oh Gott.
36:05Fuck!
36:06Komm her.
36:08Komm.
36:09Alles gut.
36:10Dann ist alles gut.
36:13Erste Essen müssen Fülle drauf.
36:15Tausend Bilder.
36:25Der Verkauf, den mein Bruder hinter meinem Rücken eingefädelt hat,
36:30der ist nicht das Ende.
36:33Okay?
36:35Im Gegenteil.
36:36Wir fangen jetzt erst an!
36:43Dominik hat immer zu kurz gedacht, das wisst ihr.
36:45Deshalb hat er sich diesen Dinosauriern auch angedient.
36:48Aber wir, wir können die Welt verändern.
36:52Und warum ist Dani dann gegangen?
36:58Es waren private Gründe, es spielt keine Rolle.
37:01Jetzt geht ein neues Kapitel los.
37:03Also Leute, ich habe eine Roadmap für unseren Relaunch.
37:07Kuvano ist Geschichte.
37:09Aber die Zukunft liegt in unseren Händen.
37:13Wir haben die Expertise.
37:14Wir haben die Expertise.
37:15Wir haben den Vorsprung.
37:16Wenn wir zusammenhalten, wer will uns stoppen?
37:18Herr Kühn?
37:19Sebastian Kühn?
37:21Ja.
37:22Wir sind vor dir festgenommen.
37:24Chef, wenn du das hörst, ruf mich sofort zurück.
37:27Ich habe was Wichtiges rausgefunden.
37:29Hey!
37:30Hey!
37:31Hey!
37:32Hey!
37:33Hey!
37:34Was soll das?
37:35Hey!
37:36Hey!
37:37Was soll das?
37:38Hey!
37:39Hey!
37:40Was soll das?
37:47Was bist du denn für ein Vogel?
37:48Die Kollegin kidnappen ist ja wohl in der Hammer.
37:51Das macht mich richtig sauer.
37:52Das war eine Kostprobe unserer Technologie.
37:54Sie hätten am Lustgarten wieder fahren können.
37:56Schluss jetzt!
37:57Was jetzt wegen Dominik?
37:59So, äh, Sie können gerne gehen.
38:01Ja, vielen Dank.
38:02Wenn wir Sie brauchen, melden wir uns.
38:03Ja, Dankeschön.
38:04Vielen Dank.
38:05Wir haben den GPS-Sender gefunden.
38:06Sie haben Ihren Bruder ausspielen jetzt
38:07und ganz genau gewusst, wo er ist.
38:08Ich habe ihn aber nicht umgebracht.
38:09Ja, das kennen wir jetzt woanders.
38:10Abmarsch.
38:11Stopp!
38:12Stopp!
38:13Stopp!
38:14Stopp!
38:15Ist ja nicht alles okay.
38:16Na, sie wär kürzer.
38:17Ist egal.
38:18Ich habe mit dem Manager an den Koppos geredet.
38:20Ja und?
38:21Dominik hat Cuvano nicht verkauft.
38:23Er könne das seinem Bruder nicht antun.
38:25In letzter Sekunde hat er den Deal platzen lassen.
38:27Ihr Bruder hat mehr Loyalty bewiesen als sie.
38:29Und noch was.
38:30Bei den Verhandlungen kam raus, wer hinter der Briefkastenfirma steht.
38:33Die 2% gehören Helge Meissner, dem Leiter des Technologie-Parks.
38:37Der Millionär geworden wäre, wenn Dominik Kühn verkauft hätte.
38:40Den müssen wir finden.
38:41Ausschwärm.
38:42Halt ihn mal fest.
38:44Und dann noch etwas zu sehen.
38:45Ja, wir sind da drin.
38:47Das ist das, was Abergebergeven ist.
38:48Und auch der Kost.
38:49Die Kost.
38:50Die Kost.
38:51Die Kost.
38:52Und dann kommt noch ein paar Mal hin und sie sind los.
38:53So.
38:54Mann mit den Sonnenblatt.
38:55Die Kost.
38:55Die Kost.
38:56Sie sind über deiner Erwahlsäge.
38:57Die Kost.
38:58Und oxygen.
38:59Die Kost.
39:00Die Kost.
39:01Dann wird uns da drin.
39:02Und dann sind die Kost.
39:03Die Kost.
39:04Die Kost.
39:05Helga?
39:16Ich bin's, Tamara.
39:20Ich möchte Ihnen gerne helfen, wenn Sie bereit sind, mit mir zu reden, okay?
39:24Worüber denn noch?
39:27Offenbar wissen Sie ja, was passiert ist.
39:30Ich komme jetzt ein kleines Stück näher, okay?
39:32Ich möchte Sie gerne verstehen.
39:35Dominik hat Ihnen das große Geld versprochen, richtig?
39:42Verkaufen konnte er.
39:44Sonst hätte ich das ganze Risiko überhaupt nicht auf mich genommen.
39:49Wie meinen Sie das?
39:52Die Stadt, die bezahlt mich ja schön nach Tarif.
39:55Aber den Technologiepark, der lässt sich was kosten.
40:00Da fließt richtig Geld rein.
40:01Die Beteiligung an Covano, das war nicht Ihr Geld.
40:05Sie haben das veruntreut.
40:08Das Budget war so unübersichtlich.
40:13Niemand hat was gemerkt.
40:14Und als Dominik nach Cottbus gefahren ist, kam er zurück und Sie haben gedacht,
40:18er hat die Firma verkauft und Sie sind reich.
40:20Stimmt das?
40:20Ich hätte alles unbemerkt zurückzahlen können.
40:24Das war der Deal.
40:26Aber plötzlich entdeckt er seinen Familiensinn.
40:30Wir verkaufen schon noch, was hat er zu mir gesagt, danach auf dem Parkdeck.
40:38Er würde mich trösten, wie all die anderen Deppen.
40:41Der Dominik, er hat nicht eine Sekunde daran gedacht, was das bedeutet für meinen Ruf.
40:56Helge?
40:58Helge?
40:59Helge!
41:00Ich wollte ihn nicht töten.
41:24Er ist immer in sein Auto bestiegen.
41:37Ein Toter reicht mir die Woche.
41:39Er ist immer in sein Auto bestiegen.
42:09Ich weiß nicht, ich weiß nicht.
42:39Tut mir leid, ja. Ob es das wert war.
42:42Ach, auch schon wieder da?
42:44Mal einen kleinen Umweg gemacht, ne?
42:45Zur Eisdiele.
42:47Was sind das denn für Unterstellungen?
42:49Der Fall ist doch gelöst.
42:50Ja, als Chef musst du aber das große Ganze im Auge behalten.
42:53Da kannst du nicht nur chillen.
42:54Jetzt werden andere Seiten aufgezogen.
42:56So, draußen antreten. Zack.
42:58Aus die Maus.
42:59Raus.
42:59Ist die für uns?
43:12Jo, so.
43:13Sie haben es die Start-Up-Heine, die es können.
43:15Das können wir schon lange.
43:15Eins, zwei, drei.
43:17So, Runde.
43:18Wer schreibt an?
43:21Es muss doch nicht alles in einem Wettbewerb aushalten.
43:24Es macht doch nur Spaß, wenn es ein Wettbewerb ist.
43:29Untertitelung des ZDF, 2020