Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Musik
01:02Können Sie mal bitte den Wagen rauffahren?
01:15Hallo!
01:17Musik
01:29Frau Puhmann, das war Körperverletzung.
01:33Sie sind Polizistin. Sie wissen es selbst am besten.
01:37Aber wir haben beschlossen, wir wollen keinen Schadensersatz.
01:42Wir wollen nur eine Entschuldigung.
01:46Ich will Schadensersatz.
01:49Eine Entschuldigung reicht. Natürlich.
01:54Leon?
01:56Entschuldigung.
01:58Sehen Sie, da haben wir es. Dann ist ja alles geklärt.
02:02Nein. Eine Entschuldigung, die auch so gemeint ist.
02:06Aber die war doch so gemeint. Oder Leon?
02:08Nein.
02:10Wir dürfen jetzt aber auch nicht vergessen, dass der Yannick zuerst der Actionfigur von Leon das Bein ausgerissen hat.
02:15Ja, aber das ist ja noch lange kein Grund, dass der Leon dem Yannick einen Zahn ausschlägt.
02:21Doch.
02:23Leon, magst du schon mal auf dein Zimmer gehen?
02:26Boah.
02:27Das ist ja...
02:29Frieda, sag auch mal was.
02:32Oh.
02:34Verzeihung.
02:35Oh, bitte.
02:36Was machst du denn hier?
02:37Hä?
02:38Hat der Händscher dich nicht angerufen?
02:39Keine Ahnung.
02:40Wir haben Arbeit.
02:41Wir haben hier gerade Besuch.
02:42Mord?
02:43Mord.
02:44Super.
02:45Ich mache mich fertig.
02:46Kannst du mir den Robert-Heil mitbringen?
02:47Ja.
02:48Hey, Robert.
02:49Hallo.
02:50Ich bin Luna.
02:51Guten Tag.
02:52Kollegin von Sophie und Patentante von Leon.
02:53Ja.
02:54Wir haben einen Tod in einer Tankstelle.
02:55Puh.
02:56Kopfschuss.
02:57Da müssen wir jetzt hin.
02:58Mörder kennen halt keinen Sonntag.
02:59Äh, Luna?
03:00Ja.
03:01Ja.
03:02Ja.
03:03Ja.
03:04Ja.
03:05Ja.
03:06Ja.
03:07Die Sache mit dem Zahn.
03:08Das hat Sophie erzählt.
03:09Sieht ihr die Narbe hier?
03:10Da bin ich in der Schule mal gestoßen worden.
03:11Von Mirko Langlot.
03:12Habe ich ihm halt ein Bein gestellt?
03:13Ja.
03:14Hallo.
03:15Hallo.
03:16Ich bin Luna.
03:17Hallo.
03:18Ich bin Luna.
03:19Guten Tag.
03:20Kollegin von Sophie.
03:21Und Patentante von Leon.
03:22Ja.
03:23Ja.
03:24Wir haben leider einen Tod in einer Tankstelle.
03:25Puh.
03:26Kopfschuss.
03:27Da müssen wir jetzt hin.
03:28Mörder kennen halt keinen Sonntag.
03:29Äh, Luna.
03:30Das sind übrigens die Eltern von Janek.
03:32Ah.
03:33Die Sache mit dem Zahn.
03:35Das hat Sophie erzählt.
03:36Und er hat sich den Ellbogen gebrochen.
03:39Danach war wieder alles gut.
03:41Kreuzberg.
03:42Scheint aber auch in Potsdam zu passieren.
03:45Wir können los.
03:47Hier ist alles geklärt?
03:49Ja.
03:50Na ja, also ...
03:51Tschüss.
03:52Auf Wiedersehen.
03:53Tschüss.
03:54Ich mach uns noch mal einen Kaffee, ja?
03:59Nein, danke.
04:00Wir gehen gleich.
04:01Hallo.
04:02Wer bist denn du?
04:03Der Sassenwagen des Opfers.
04:04Hi.
04:05Hallo.
04:06Wer bist denn du?
04:07Der Sassenwagen des Opfers.
04:08Hi.
04:09Hallo.
04:10Wollt ihr mal gucken?
04:12Wollt ihr mal gucken?
04:13Hallo.
04:14Hallo.
04:15Hallo.
04:16Wer bist denn du?
04:17Der Sassenwagen des Opfers.
04:18Hey.
04:19Hallo.
04:20Wollt ihr mal gucken?
04:21Na los beeindruckt mich mal.
04:22Okay, ich will zu.
04:27Ich will zu sehen.
04:28Was ist das?
04:31Wo ist dein Sassenwagen des Opfers?
04:34Wollt ihr mal gucken?
04:36Ja.
04:37Na los beeindruckt mich mal.
04:47Ich würde sagen, Schuss von vorne durch die Scheibe aus einer Entfernung von maximal zwei bis drei Metern.
04:55Der Täter stand hier.
04:57Weil?
04:58Hinter mir das Tor ist.
05:00Respekt. Das Rolltor ist während des Waschgangs unten.
05:04Der Täter kam entweder vom Shop oder von der Seitenstraße.
05:09Das Opfer hat den Täter gesehen.
05:12Bleibst du im Auto sitzen, wenn du in die Waschanlage fährst?
05:15Wenn ich in Ruhe weinen will?
05:19Nee, also tut mir leid, den habe ich hier noch nie gesehen.
05:21Die Waschkarte hat er vorher bei Ihnen gekauft, oder?
05:23Ja, ist richtig, ja.
05:24Und sind Sie da ins Gespräch gekommen?
05:26Möchten Sie einen Kaffee?
05:27Na, danke.
05:28Was heißt Gespräch? Also er wollte mit Perlglanz. Aber mehr hat er nicht gesagt.
05:33Und er wirkte ganz normal.
05:36Das ist normal, ja.
05:38War er denn allein?
05:39Ja, also hier drin auf jeden Fall, ja.
05:42Die Bilder der Überwachungskameras, die würden wir gerne mal sehen.
05:45Äh, jetzt.
05:49Ach so, das habe ich jetzt missverstanden.
05:51Aber ich sage es Ihnen direkt, also in der Waschanlage selbst ist keine Kamera.
05:54Schauen klaut ja keiner.
05:56Anja, zeigst du uns mal das Video?
05:58Können Sie die Waschanlage mal ein bisschen größer machen?
06:05Da ist er.
06:09Stopp.
06:11Nehmen wir zurücksprühen, bitte.
06:12Da geht jemand Richtung Waschanlage.
06:20Das müsste kurz vor dem Schuss gewesen sein.
06:22Wer war das? Konnten Sie den beobachten?
06:24Ne, keine Ahnung.
06:26Aber hier war ein junger Mann, aber der hat nur Zigaretten gekauft.
06:28Vor einem roten Kleinwagen.
06:31Hat es aber irgendwie ein bisschen eilig, ja.
06:33Können Sie den näher beschreiben?
06:34Anfang Mitte 20, hat so ein kleines Brüchling gehabt, dunkle Haare und trug so ein Kapuzen-Shirt oder sowas, ne?
06:44Ja, der hatte keinen Bart, glaube ich.
06:49Das ist sein Auto.
06:51Da fährt er weg.
06:54Weißt du noch die Tanke an der Oranienstraße, wo man den ekelhaften Schnaps gekauft hat?
06:59Ich?
06:59Ich musste den immer kaufen, ja, weil ich den einzigewaltigen fetischen Schülerausweis hatte.
07:04Obwohl ich am jüngsten aussah.
07:05Auf jeden Fall hattest du die beste Friese.
07:08Was machen wir jetzt mit dem hier?
07:15Ich hab gesagt, ich versuch, zum Kaffee wieder da zu sein, nicht ich werde.
07:19Ja, aber das könnte ich auch schon mal ohne mich machen.
07:21Ja, gut, aber ja, im schlimmsten Fall, dann bin ich halt nicht da.
07:26Ich mag seinen Gang.
07:28Der hat so was Lässiges.
07:30Ich glaub, der hat ein Hüftproblem.
07:31Oh, Robert schreibt, Janiks Eltern wollen, dass Leon die Kita-Gruppe wechselt.
07:38Hast du da irgendwas gesagt zu denen?
07:39Ich? Wieso? Nee.
07:42Hey, David. Hallo.
07:45Wer ist denn das?
07:46Wo ist denn der Täter?
07:48Wie, wo ist denn der Täter?
07:49Heute ist Sonntag, ich muss gleich ins Stadion.
07:52Es ist 11 Uhr, soll das für ein Spiel sein?
07:54F-Jugend?
07:54Hallo? Einsingen ab 12?
07:56So, wollen wir dann mal ein bisschen weiterarbeiten?
07:59Morgen, Christoph.
08:00Hallo.
08:01Wer ist denn das?
08:03Was habt ihr bisher?
08:06Ähm, beim Opfer handelt es sich um Bernd Feser.
08:1042, verheiratet, niedergelassener Arzt.
08:13Und die Fahrzeuge?
08:14Wir haben alle Halter ermitteln können.
08:16Der verdächtige rote Kleinwagen gehört einer Marion Bender.
08:20Sie ist 75.
08:21Gefunden haben wir sie noch nicht, sind aber dran.
08:23Hat der Tankwart nicht was von einem jungen Mann gesagt?
08:26Hä?
08:27Nein, überhaupt nicht.
08:27Also, weißt du, ja, aber ich meine, du weißt auch ganz genau, dass ich auch mal am Sonntag arbeiten muss.
08:32Hallo?
08:40Hallo.
08:42Morgen.
08:42Gut, dass es was zu tun gibt, sonst hätte ich meine Schwiegermutter hier den ganzen Tag bespaßen müssen.
08:48Wie weit seid ihr denn?
08:49David und Christoph haben die Halter der Fahrzeuge gecheckt.
08:52Mhm.
08:53Gibt es Angehörige?
08:54Eine Ehefrau.
08:56Ist sie schon informiert?
08:56Mensch, Leute.
09:01Tja, dann musst du deinem Frauchen jetzt wohl trösten gehen, mein Kleiner.
09:09Wer ist das denn?
09:12Der saß im Wagen des Opfers.
09:14Kein Chip, keine Marken.
09:17Mein Gott, das ist ja hässlich.
09:24Hopp.
09:25Hopp.
09:28Der ist deine Karre zu verdreckend.
09:30Lass mich mal.
09:34Seit heute müsstest du eigentlich auch du wissen, wie gefährlich Waschanlagen sind.
09:37Hier, das ist mindestens ein Euro.
09:40Hopp.
09:43Der ist einfach nur faul.
09:45Weißt du was?
09:46Ich habe einen Namen für dich.
09:47Onkel Dresig.
09:48Kennst du den?
09:55Seit zwei Jahren habe ich kein Heimspiel verpasst.
10:07Nach oben sind sechs Punkte und nach unten auch.
10:09Wenn wir heute gewinnen, dann sind wir zum ersten Mal seit...
10:12Entschuldigen Sie, was machen Sie denn?
10:14Das ist die Waffe.
10:16Die Pistole habe ich in meinem Kofferraum gefunden.
10:18Im Kofferraum?
10:19Was ist ein Jugendendokrinologe?
10:30Hat Leon noch nicht gebraucht, keine Ahnung.
10:31Guten Tag.
10:42Kunat und Pullmann von der Kripo Potsdam.
10:45Sind Sie Frau Faeser?
10:46Ja.
10:48Würden Sie uns bitte reinlassen?
10:49Was gibt's denn?
10:50Ihr Mann war Kinder- und Jugendendokrinologe.
11:02Was ist das?
11:06Hormone.
11:09Mann behandelt hauptsächlich.
11:11Danke.
11:11Kinder mit Diabetes.
11:14Jugendliche mit Hashimoto.
11:16Das ist eine Autoimmunkrankheit.
11:18Schreiben Sie da etwas SMS?
11:24Äh, nee, das ist mein Notizbuch.
11:27Wie lief's denn hier in der Praxis?
11:31Natürlich gut.
11:33Natürlich?
11:35Ja, es gibt sonst kaum Endokrinologen in der Gegend hier.
11:40Haben Sie irgendeine Veränderung bei Ihrem Mann festgestellt?
11:42War er nervös, besorgt?
11:47Nein.
11:48Er arbeitet halt viel.
11:51Und dann andauernd diese Kongresse.
11:53Erst Davos.
11:54Jetzt Lidl.
11:59Wo genau ist er denn umgebracht worden?
12:02Im Hotelzimmer?
12:04Ähm, nee, das war kein Hotel.
12:06In einer Waschanlage an der Nutischen Lärsstraße.
12:13Das kann doch gar nicht sein.
12:16Mein Mann ist doch in Frankreich bei einem Kongress.
12:19Wann haben Sie Ihren Mann denn das letzte Mal gesehen?
12:22Heute Morgen.
12:24Heute Morgen haben wir miteinander geskypt.
12:26Er wollte sowieso erst morgen wiederkommen.
12:28Hier muss eine Verwechslung vorliegen.
12:30Haben Sie sich gar nicht gewundert, dass Ihr Mann seinen Hund mit zum Kongress nimmt?
12:33Oh, welchen Hund?
12:37Was bitte?
12:38Geht hier ab?
12:39Zwillingsbruder gibt's doch nicht.
12:41Wir brauchen Bewegungsprofil und die Kreditkartendaten.
12:46So, Onkel Bresig.
12:48Rein mit dir.
12:49Hopp.
12:50Sehr schwache Lernkurve.
12:51Diese Makarov hat die Halterin des roten Kleinwagens in ihrem Kofferraum gefunden.
13:07Fingerabdrücke waren leider keine zu finden.
13:09Also keine außer die von der alten Dame.
13:11Wer fuhr in das Auto?
13:13Fahrer war vom Pflegedienst.
13:15Die alte Dame hat die Nummer losgeschickt, um Zigaretten zu holen.
13:18Beschreibung des Tankwarts passt.
13:19Kein Motiv, keine Fingerabdrücke, weder auf der Waffe noch auf dem Kofferraumdecke.
13:25Da war's nicht.
13:26Frage, wie kam die Waffe in den Kofferraum?
13:28Naja, der Täter musste die Waffe ja loswerden.
13:30Was macht der?
13:31Schmeißt den Kofferraum, das Auto fährt weg, die Waffe auch.
13:34Kein dummer Mut.
13:35Gibt's dazu irgendwas auf den Überwachungsbändern?
13:37Leider nein.
13:38Aber wir haben den Schatten auf einen der anderen Kameras entdeckt.
13:42Er verschwindet tatsächlich in der Waschanlage.
13:45Ja, hier.
13:50Nee, ist da nicht zu sehen.
13:52Der Schatten eben, ne?
13:52Also, Thomas sagt, bei dem Fahrzeug handelt es sich um Diebesgut.
14:12Die Fahrgestellnummer wurde manipuliert.
14:15Das kann man sehen.
14:16Dazu wurden dann neue Papiere gefälscht.
14:18Ein Arzt klaut einen Porsche?
14:20Oder er kauft einen geklauten Porsche.
14:22Außerdem wurden beim Opfer diese beiden Handys hier gefunden.
14:26Diensthandy und Privathandy.
14:27Also, dieses hier scheint viel das offizielles Handy zu sein.
14:30Jedenfalls sind da alle relevanten Nummern abgespeichert.
14:33Von diesem hier wurde nur eine einzige Nummer angerufen.
14:35Ja, hallo.
14:46Äh, hallo.
14:47Wer spricht denn da?
14:48Hier ist der Ingo.
14:49Äh, welcher Ingo?
14:51Ja, Lebert.
14:52Von Leberti Fitness.
14:55Leberti Fitness?
14:57Das ist mein Fitnessstudio.
15:00Christoph, mein Freund, ich will ja nicht zu nahe treten.
15:02Aber wie oft warst du da schon trainieren?
15:03Noch gar nicht.
15:07Das war so ein Hallo-Geschenk von meiner Ex-Freundin.
15:12Werner!
15:13Sag mal, David, zwei zu eins.
15:15Was war denn da los?
15:16Was da los war?
15:17Ich war nicht im Stadion.
15:18Das war da los, Werner.
15:20Also, Frau Faeser hat den Toten als ihren Mann identifiziert.
15:23Die Obduktion hat ergeben, dass der Tote vor seinem Ableben Sex hatte.
15:29Auf jeden Fall nicht mit seiner Frau.
15:33Sag mal, gibt's eigentlich was Neues von Leons Kitterfront?
15:43Heute Abend ist außerordentliche Elternbeiratssitzung wegen Ihnen.
15:47Jesus, runter geht's nicht?
15:52Mach's jetzt so 30 Minuten, dann gehen wir rüber zum Freihandwerk, ja?
15:55Okay.
16:04Hallo?
16:05Was?
16:06Habt ihr den denn aufgegabelt?
16:08Zugelaufen.
16:09Das ist Ihrer, nehme ich an.
16:10Ja?
16:12Äh, super, danke.
16:14Habt ihr Bock auf einen kostenlosen Probemonat?
16:16Nee, ich mach schon Yoga und ich hab ein Kind.
16:18Wir wollen auch nicht Mitglied werden, wir sind schon Mitglied.
16:21Kripo Potsdam, Luna Kunert mein Name, Sophie Pullmann.
16:28Wom geht's denn?
16:29Bernd Faeser, bei ihm haben wir den Hund gefunden.
16:32Er wurde ermordet.
16:35Was?
16:36Wie war denn Ihr Verhältnis zu ihm?
16:39Der Bernd, der, der ist ein Kunde.
16:41Nur ein Kunde und dann geht er mit Ihrem Hund spazieren.
16:44Ja?
16:44Er hat Sie sehr oft von einem speziellen Handy aus angerufen, wegen des Hundes.
16:51Geht's wieder?
16:56Herr Faeser war laut seiner Frau zur Tatzeit auf einer Fortbildung in Lille.
17:00Laut wem?
17:01Und vor zwei Wochen in Davos zu einer Fortbildung, da war er auch tatsächlich, nur dass es da gar keine Fortbildung gab.
17:07Was hab ich damit zu tun?
17:08Es waren ja die ganzen Lügen.
17:10Sie waren auch in Davos.
17:12Zur selben Zeit, im selben Hotel.
17:13Das ist doch kein Zufall.
17:17Laut Funkzellenauswertung hat Herr Faeser nicht nur sehr viel Zeit hier an Ihrem Fitnessstudio verbracht.
17:23Er war auch privat sehr viel bei Ihnen.
17:25Zum Beispiel auch an dem Morgen, als er in der Waschanlage erschossen wurde.
17:30Da war auch Ihr Hund bei Ihnen.
17:34Der Bernd und ich, wir...
17:37Wir sind zusammen.
17:42Hatten Sie an dem Morgen Verkehr?
17:43Ich hab nichts mit seinem Tod zu tun.
17:49Hatten Sie Streit?
17:50Nein.
17:51Wegen seiner Frau?
17:52Von einer Frau höre ich zum ersten Mal.
18:00Ich war zu krass, oder?
18:01Nee, finde ich nicht.
18:03Was für ein Albtraum, oder?
18:04Für alle drei.
18:05Prost.
18:05Ja, zwei komplette Leben.
18:08So was lernt man noch, oder?
18:10Er wusste das.
18:11Seine Reaktion auf die Ehefrau war ja nicht wirklich überrascht.
18:14Aber Sie?
18:16Lass uns mal nochmal zu Frau Faeser fahren.
18:17Die hat mein Mann mir aus Davos mitgebracht.
18:25Die hat mein Mann mir aus Davos mitgebracht.
18:39Sehr schön für Sie.
18:40Danke schön.
18:43Frau Faeser, wir haben den Halter des Hundes gefunden.
18:45Ja, und?
18:48Ihr Mann hatte ein Verhältnis.
18:50Mit wem?
18:54Mit einem Mann.
18:58Ihr Mann hat ein komplettes Zweitleben geführt.
19:00Anderer Partner, ein anderes Auto, der Hund.
19:04Sagt Ihnen der Name Ingo Lebert was?
19:09Uns ist vollkommen klar,
19:10dass es für Sie der absolute Albtraum sein muss.
19:12Aber wir haben keine Zweifel.
19:15Ich brauche jetzt mal einen Schnaps.
19:20Scheiße!
19:36Nein.
19:46Nein.
19:48Nein.
19:52Frau Faeser.
19:56Wo waren Sie zum Tatzeitpunkt,
19:58am Sonntagvormittag um 11 Uhr?
20:02Hier.
20:04Ja, ich war hier.
20:10Ich hab die Buchhaltung gemacht.
20:16Wenn Sie wollen, können Sie die Logendaten auf dem Computer überprüfen.
20:23Ich wär jetzt gern, wenn Sie keine weiteren Fragen haben.
20:26Dann wär ich jetzt gern allein.
20:34Wir haben Ihnen eine psychologische...
20:36Ja.
20:38Ja.
20:40Ja.
20:42Ja.
20:48Ja.
20:50Ja.
20:52Ja.
20:54Ja.
20:56Ja.
20:58Ja.
21:00Ja.
21:02Ja.
21:04Ja.
21:06Ja.
21:08Ja.
21:10Ja.
21:12Ja.
21:14Ja.
21:16Ja.
21:18Ja.
21:20Ja.
21:22Ja.
21:24Ja.
21:26Ja.
21:28Ja.
21:30Ja.
21:32Ja.
21:34Ja.
21:35Na, Christoph? War gut? Gibt's schon einen Trainingseffekt?
21:38Nee, und den wird's auch nicht geben,
21:40solange ich da nicht auf Pillen nehme wie der Rest in dem Laden.
21:43Wie meinst du das?
21:44Ey, das ist der Himmel für Freunde von Steroiden.
21:47Das hat mir Steffen von der Langhantel erzählt.
21:49Das ist ein Typ, ne? Der hat einen Nacken so dick wie meine Oberschenkel.
21:53Na, das heißt ja jetzt nichts. Aha.
21:55Boah, Leute, wir sind so blind.
21:57Wieso?
21:59Unser Opfer war Endokrinologe.
22:04Hier steht's.
22:05Er hat sich auch um Kinder mit Wachstumsproblemen gekümmert.
22:08Wachstumshormone, Testosteron.
22:10Kann er alles verschreiben?
22:12Der hat das Fitnessstudio seines Laufers mit Dopingmittel versorgt.
22:15Ist möglich, ja.
22:16Und wer vertigt das Zeug im Studio? Lieber selbst?
22:19Nee, das macht Wojcik Dulak.
22:22Kenn ich.
22:24Wojcik Dulak, geboren 1972 in Ustilabnaben, Tschechien.
22:29Wohnaft Humboldtring 114.
22:32Vorbestraft wegen Hilarein.
22:34Wo hast du den denn ausgegangen?
22:36Das ist der Vorbesitzer des Porsches.
22:38Den wollte ich mir morgen vornehmen.
22:40Gut.
22:41Stopp, stopp, stopp.
22:42Das heißt, der Porsche des Opfers hat vorher dem Pillenverticker Drulak gehört?
22:48Ist der Beweis, dass die sich kannten?
22:49Ja, das passt doch alles zusammen.
22:53Unser Opfer kommt als Arzt ohne Probleme an Hormone ran.
22:56Er verkauft die an Drulak und Drulak vertickt die im Fitnessstudio.
23:00Das dem Lover unseres Opfers gehört, die Drei-Wand-Team.
23:03Das vermutlich in Streit geraten ist.
23:05Vielleicht ging es bei unserem Mordfeier überhaupt nicht um das Doppelleben von Feser,
23:09sondern um die Pillen.
23:10Gut.
23:10Herr Christoph, du kontaktierst diesen, äh,
23:12Ducan, Drulak.
23:14Ich habe da nie irgendwie Drogen gekauft.
23:16Dann tust du es jetzt.
23:17Ich weiß gar nicht, was ich da schreiben soll.
23:23Mhm.
23:25Hm.
23:28Ich würde gerne ein paar Produkte kaufen.
23:31So schreibt man das?
23:32Ja.
23:33Was meine ich, wenn er antwortet?
23:35Dann verabredest du dich mit ihm.
23:37Für morgen.
23:38Und wir erwischen ihn auf frischer Tat.
23:40Okay.
23:40Tschüss.
23:44Tschüss.
23:47Was hat sie?
23:50Außerordentliche Elternbeiratssitzung.
23:51War von einer Stunde.
24:04Robert?
24:05Ich war heute im Elternbeirat.
24:08Du nicht.
24:08Es tut mir leid.
24:11Kommt aber nicht so gut, wenn zu so einem wichtigen Termin nur ein Elternteil erscheint.
24:15Ja.
24:16Wir haben gerade diesen Fall.
24:18Mann, Sophie.
24:19Sie haben für Leon ein Anti-Aggressionstraining vorgeschlagen.
24:24Für Leon.
24:25Soll der Lärm mit seinen Konflikten anders umzugehen?
24:27Das ist absurd.
24:29Leon ist ein ganz normaler Junge.
24:30Wäre super gewesen, wenn du es denen heute gesagt hättest.
24:33Ich nehme ihn aus der Kita raus, freiwillig.
24:34Mann, du weißt genau, wie schwer es ist, eine Neue zu finden.
24:38Und ich muss auch arbeiten.
24:40Nicht nur du.
24:42Echt jetzt, Robert?
24:43Film jetzt wirklich diese Diskussion?
24:47Ja, es sieht so aus.
24:49Ich meine, funktioniert ja immer wunderbar in der Theorie, so eine Aufteilung.
24:52Aber in der Praxis offensichtlich nicht.
24:53Du hast echt ein schlechtes Timing.
25:18Trulak hat sich gemeldet.
25:19Morgen Nachmittag stellen wir ihn in der Falle.
25:21Alles klar.
25:22Das ist fertig.
25:33Ja, kommt drauf.
25:37Echt jetzt?
25:39Döner?
25:41Man kriegt von so viel Sport um mich herum, ich mache richtig Hunger.
25:44Das liegt an Spiegelneuronen.
25:46Wie warst du eigentlich beim Elternbeirat?
25:55Mein Sohn gilt jetzt als Bulli der Kita.
25:59Früher nannte man das Tyrann.
26:01Hast du meinen Sohn gerade einen Tyrann genannt?
26:04Nicht im Hals.
26:05Gut.
26:05Na, da ist aber noch Luft nach oben, Kollege, was?
26:13Wojtek?
26:15Seht los.
26:15Komm mal, Mann.
26:16Sind die Unkleide?
26:18Was für mich hat er denn da empfangen?
26:20Sag mal, dein Name?
26:21Wojtek, Wojtek.
26:22Bist du Tscheche oder so?
26:25Ich habe einen deutschen Pass.
26:26Aber was ist denn das für eine Frage?
26:27Bist du Pollen oder was?
26:29Nee.
26:31Ich nicht.
26:32Wieso?
26:33Das ist ein komischer Vogel, was ich.
26:35Können wir reingehen?
26:36Ja, nicht.
26:38Den würdest du nicht wirklich nachher noch weiter essen?
26:39Herr Zero Waste, wir schmeißen nichts mehr weg in unserer WG.
26:53Wo hast du meine Nummer her?
26:55Na hier, von Steffen.
26:57Welcher Steffen?
26:58Na hier, ist im Studio.
27:00Ja, aber du bist zwar das erste Mal hier.
27:07Aufgrüße war nicht hier gewesen, was?
27:08Ja, und deswegen treffen wir uns hier jetzt.
27:11Gut, was willst du dann?
27:13Erstmal eine Probe von dem Produkt.
27:15Produkt?
27:16Warum sagst du denn das komische Wort?
27:17Produkt.
27:18Pillen, Material, was man halt so sagt.
27:24Gut.
27:25Dann, okay, ich unterhol dir mal was von deinem Produkt, ja?
27:28Perfekt.
27:32Du, vorne, ihr Kind!
27:38Weißt du, er haut ab.
27:41Einen Vordereingang, einen Hinterereingang.
27:42Hey!
28:03Da dann!
28:04Richtung Land, das Tor.
28:07Jetzt nicht, Herr Kapitel.
28:08Musik
28:19Musik
28:24Musik
28:26Musik
28:28Musik
28:33Sie sind festgenommen wegen des illegalen Handelns mit Steroin.
28:41Kopf runter.
28:42Das ist doch schon gut.
28:46Ich hasse ihn.
28:54Sie wissen, dass es sich hier um verbotene Substanzen handelt?
28:58Woher haben Sie die?
29:00Gefunden.
29:02In einem Schrank, am Studium.
29:02Unwahrscheinlich.
29:03Soll ich Ihnen sagen, was wahrscheinlich ist?
29:05Sie haben diese Substanzen von Bernd Faeser.
29:07Nie gehört den Namen.
29:09Und Ingo Lebert, der Besitzer des Studios?
29:16Allein das, was Sie hier in Ihrem kleinen Beutelchen dabei hatten, ist schon über 1000 Euro wert.
29:21Das ist ein gutes Geschäft.
29:23Das Blöde ist nur, dass jemand wie Ingo Lebert normalerweise eine Provision dafür nimmt.
29:26Marktüblich sind 20 Prozent.
29:28Das kann aber auch hochgehen bis 50 Prozent, wenn man Pech hat.
29:31Wie viel haben Sie ihm denn gezahlt?
29:32Ich kenne beide Typen nicht.
29:34Und wieso froh Bernd Faeser dein Auto, das mal Ihnen gehört hat?
29:36Vielleicht habe ich es ihm verkauft?
29:40Ja.
29:41Sie kannten ihn also doch?
29:42Vielleicht aus dem Club?
29:45Faeser hat sie mit Steroiden versorgt.
29:48Und er wollte mehr Geld haben, nicht wahr?
29:51Er drohte Ihnen das Geschäft kaputt zu machen.
29:54Schwachsinn.
29:54Es gab keinen Streit.
29:56Sie können mir gar nichts nachweisen.
29:57Und wenn wir jetzt der Spur dieser Substanzen folgen, wo kommen wir da wohl hin?
30:00In die Praxis von Bernd Faeser.
30:02Wir können Ihnen sehr viel nachweisen.
30:03Ja, gut, okay.
30:16Feeser hat mir das Zeug besorgt.
30:17Und was mit dem Auto?
30:19Ich habe ihm Geld geschuldet.
30:20Konnte aber nicht zahlen.
30:21Ja.
30:22Er hat sie unter Druck gesetzt.
30:24Er wollte mehr und mehr.
30:25Und dann haben sie ihn erschossen.
30:26Nein!
30:27Nein!
30:27So.
30:34Kennen Sie diesen Mann?
30:36Haben Sie ihn vor der Tat schon mal auf Ihrer Tankstelle gesehen?
30:40Der Täter kannte sich auf der Tankstelle gut aus.
30:43Er muss sich der sehr genau umgesehen haben.
30:46Ja, also den habe ich auf jeden Fall schon mal gesehen.
30:50Der hat getankt, Zigaretten gekauft.
30:52Wann war das?
30:53Ich weiß es nicht genau, aber ich schätze mal vielleicht vor zwei Wochen.
31:00Danke.
31:01Mein Kollege wird Ihre Aussage noch zu Protokoll nehmen.
31:03Dann können Sie gehen.
31:06Wiedersehen.
31:06Wiedersehen.
31:08Wiedersehen.
31:08Kommen Sie bitte mit.
31:19Wo waren Sie vergangenen Sonntag um 11 Uhr?
31:21Auf jeden Fall nicht auf der Tagstelle.
31:23Wo sonst?
31:23Ich war auf dem Mittelalter fest.
31:25An Werder.
31:26Mit meiner Tochter.
31:27Die kann das sogar bezeugen.
31:29Wie alt ist denn ihr Kind?
31:31Sie ist vier.
31:33Das ist ein Problem.
31:34Kinder in dem Alter haben noch keine konkrete Vorstellung von Zeit.
31:39Ich habe sogar noch die Eingriffskarte.
31:41Ja.
31:45Wir werden das prüfen.
31:48Dankeschön.
31:48Aber fragen Sie doch mal die Spurte von Feser.
31:55Hey.
31:57Den Lebert.
31:58Wie meinen Sie das?
31:59Vielleicht hat er ihn umgebracht.
32:01Er wollte mehr Beteiligung.
32:03Streit zwischen zwei Homos.
32:06Sie gehen jetzt.
32:08Halten Sie sich aber bitte zur Verfügung.
32:09Und wenn du dich unten umrasierst.
32:12Für dich jederzeit.
32:15Das war ganz schön dumm von dir.
32:16Das war nicht einfach eine Scheibe.
32:31Es gibt eine Anzeige.
32:31Jede Wette.
32:33Wir müssen uns aber auch nicht alles bieten lassen.
32:36Sag mal, wann hört ihr eigentlich endlich auf,
32:37euch ständig hier gegenseitig zu verteidigen?
32:39Gar nicht.
32:47Die Sache ist doch ganz klar, oder?
32:49Feser liefert brav die Steroide.
32:51Und Drulak, der verjubelt das Geld.
32:53Feser findet das Kacke.
32:54Er macht Druck.
32:54Drulak gibt ihm daraufhin das Auto.
32:56Das reicht Feser nicht.
32:57Er macht mehr Druck.
32:58Und Drulak, der dreht daraufhin völlig durch.
33:00Folgt ihm von Fitnessstudio zur Tankstelle und erschießt ihn.
33:03Das Problem an wilden Spekulationen ist,
33:04es sind wilde Spekulationen.
33:06Sophie, wenn was aussieht wie ein Döner
33:09und riecht wie ein Döner und schmeckt wie ein Döner,
33:10dann sagst du immer noch, ich weiß nicht, ob das ein Döner ist.
33:12Ja, weil man eben erst mal reingucken muss in den Döner.
33:16Und wenn wir ehrlich sind, der Liebhaber von Feser,
33:18der riecht auch wie ein Döner, wenn du verstehst, was ich meine.
33:21Lass uns mal noch mal zu dem fahren.
33:24So.
33:27Was gibt's denn noch?
33:28Project Drulak.
33:30Wussten Sie von seinem Handel mit Steroiden?
33:31Ja, davon wusste ich.
33:36Und Sie wussten natürlich auch, dass Herr Feser Ihr Freund,
33:38also der Bernd, Drulak mit diesen Substanzen versorgt hat?
33:42Ja.
33:44Hatten Sie deswegen Streit mit Ihrem Freund?
33:45Und wie oft soll ich das noch sagen?
33:47Wir haben uns nicht gestritten.
33:48Wussten Sie von seinem Doppelleben?
33:51Vielleicht.
33:51Ich meine, ich bin ja nicht blöd.
33:59Mann, ich hab den Bernd nicht umgebracht.
34:01Drulak war das.
34:13Warum ist Drulak auf keiner einzigen Überwachungskamera zu sehen?
34:16Er sagte doch vor zwei Wochen.
34:17Ja, er sagte aber auch so genau, weiß ich das nicht mehr.
34:19Aber er musste auch die Tankstelle ausgekundschaftet haben.
34:22Das kann doch gar nicht sein.
34:26Was ist denn, wenn das vielleicht alles ganz anders ist?
34:28Wenn sich der Tankwart geirrt hat?
34:31Vielleicht war Drulak ja nie da.
34:34Was, wenn er gelogen hat?
34:38Sophie.
34:40Wer wusste, wo er langgehen muss, um nicht von den Kameras gesehen zu werden?
34:43Ach, der Tankwart.
34:45Wir müssen da morgen hin.
34:46Los.
34:49Los.
34:51Jetzt?
34:52Wir haben getrunken.
34:53Ja und?
35:04Wir haben den Abend gemeinsam vor dem Fernseher verbracht und sind um elf ins Bett.
35:07So war das.
35:08Ja genau, Steff.
35:11Was gab es denn im Fernsehen?
35:12Heute schon.
35:17Guten Abend.
35:18Hallo.
35:19Hey.
35:20Dienstliche?
35:21Nee, privat.
35:22Wir hätten gern zwei Bier.
35:26Ist doch echt unmöglich, hier nicht gefilmt zu werden.
35:28So genau kann doch da keiner hingucken.
35:30Ich mach dann drei Euro, bitte.
35:47Danke.
35:49Gar nichts los heute?
35:51Nee.
35:52Ist mir aber auch am liebsten so, denn dann kann ich hinten Serien gucken.
35:55Ja, das mach ich auch immer, wenn der Chef nicht da ist.
35:58Ist er denn nett, der Chef?
36:00Mag den halt.
36:02Aber er ist ja auch mein Papa, ne?
36:03Dein Papa ist dein Chef?
36:06Mhm.
36:07Und wie ist es so, mit seinem Papa zusammenzuarbeiten?
36:10Schon okay.
36:12Er hat es ja auch nicht so leicht, ne?
36:14Wieso?
36:14Läuft doch gut, oder?
36:17Ja.
36:18Aber ist halt nur eine scheiß Tarnstelle, ne?
36:23Naja.
36:24Was hat er denn vorher gemacht?
36:27Fliesenleger.
36:28Und wieso machst du das nicht mehr?
36:31Das muss ich jetzt nicht beantworten, oder?
36:33Nee, musst du nicht, Anja.
36:35Alles gut.
36:38Danke.
36:39Tschüss.
36:40Tschüss.
36:40Tschüss.
36:48Ja, Papa?
37:10So, dann schieß mal los.
37:11Wir haben ein bisschen in der Vergangenheit unseres Tankbads gegraben.
37:14Und?
37:14Wendt hatte vor der Tarnstelle eine sehr erfolgreiche Fliesenlegerei.
37:19So, da hat jemand meine Brille gesehen.
37:22Bester Mann?
37:22Er hat viel für die Stadt gemacht.
37:24Toiletten, Schwimmbäder, einfach alles.
37:27Okay.
37:28Wohl auch ein paar Sachen schwarz, aber auf jeden Fall hat er ein Vermögen gemacht.
37:31Mhm.
37:31Dann kam der Bruch.
37:33Und von da an ging's mir ab.
37:34Er hat alles verloren.
37:36Betrieb, Vermögen, Ehefrau, einfach alles.
37:38Wieso der Bruch?
37:39Ein Verbrechen.
37:42Ähm, Wendt hat gerade angerufen.
37:43Er will euch an der Tankstelle sprechen.
37:46Will er sich stellen?
37:52Was ist, wenn der Tankwart, den man erkannt hat, der sein Leben versaut hat?
37:57Naja, eingebrochen haben sie halt bei mir.
37:59Liegt jetzt drei Jahre zurück.
38:01Kam in mein neues Haus, so.
38:03Haben alles mitgenommen.
38:05Bargeld, Uhren, Schmuck, Laptop, Fernseher, mein Porsche.
38:09Das war aber noch nicht alles, oder?
38:15Nee.
38:17Ein bisschen schiefgelaufen.
38:19Ich hab mich versucht zu wehren, hab die angebrüllt.
38:22Haben sie mir ins Knie geschossen.
38:23Einfach so.
38:24Knatz.
38:27Mitten rein.
38:27Und das war's dann erstmal für mich.
38:35Monatelang Reha.
38:37War nicht im Geschäft.
38:38Kunden sind abgesprungen.
38:40Dann hab ich angefangen zu trinken.
38:43Die haben mir eigentlich in einer Nacht alles genommen, was ich so hatte.
38:46Alles.
38:48Und plötzlich, Jahre später, fährt er hier auf ihre Tankstelle, ihr Porsche.
38:52Und die Waffe?
39:00Die hätte ich mir schon vorher geholt.
39:03Und dann hab ich den Wagen hier gesehen.
39:06Der Porsche, wie er in die Anlage reingefahren ist.
39:10Und wollte ich dann Rache nehmen.
39:11So für all das, was die mir angetan haben.
39:15Naja, nur, dass der Mann in dem Porsche nicht der Mann war, der bei Ihnen eingebrochen ist.
39:22Habe ich den Falschen geschossen?
39:26Habe ich.
39:32Nein, haben sie nicht.
39:35Schauen Sie mal hier.
39:37Das ist das einzige Video, das wir vom Täter haben.
39:40Der ist ja gerade auf dem Weg zur Wascheinlage.
39:42Ja, ja, das bin ich.
39:43Hier.
39:44Nein, das sind sie nicht.
39:47Weil diese Person hier, die humpelt nicht.
39:50Die geht ganz normal.
39:52Es ist ihre Tochter, die aus dem Job gekommen ist.
39:57Nicht sie.
39:59Sie war es.
40:02Sie wollte sie rächen.
40:08Meine schöne Tochter.
40:11Wie schön sie ist.
40:15Die war immer an meiner Seite.
40:16Immer.
40:18Die hat mich nicht hängen lassen.
40:20Die war immer an meiner Seite.
40:50Amen.
41:20Ich kann einfach nicht fassen, dass Drolag wirklich Anzeige erstattet hat. Wegen einer Ohrfeige.
41:32Manchmal glaube ich echt, mein Sohn verbringt zu viel Zeit mit dir.
41:45Guten Tag.
41:46Ich bin Ingo, der ...
41:51Ich weiß.
41:55Ich dachte, wir reden mal.
41:58Hallo, hey.
42:00Hallo, Onkel Bresig.
42:02Erst Bismarck.
42:05Verstehe.
42:07Kommen Sie hin.
42:09Weißt du, wozu ich jetzt Bock habe?
42:10Na komm, Bismarck, komm.
42:12Auf so'n Billigland-Rusko von der Bank.
42:16Exakt.
42:18Und dazu so'n Mikrowellenpizza-Baguette Hawaii.
42:22Oh, Luna, ey, das ist wirklich zu fies.
42:23Untertitelung des ZDF für funk, 2017