Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Serendipity (2025) EP 15 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:00作词 作曲 李宗盛
00:30望生命别红花
00:34试问谁人留下
00:37学一处心寒
00:40缘分一线执着
00:42思念一发
00:43要似花还似废话
00:46千言难尽
00:47唯有人负责吗
00:49好梦才能到天涯
00:52我不会
00:54和流年冬夏
00:55月沧过雪崖
00:57千笑尽处盘风起来
00:59谁一生几何
01:01可梦在喧哗
01:02多人心态无瑕
01:04长四季从此沙哑
01:07自古红尘刻
01:09星球多造化
01:11天地任我又
01:13何时问归下
01:15日月别星辰无花
01:17红叶尽春剑云霞
01:21星球多造化
01:35地连年军
01:40legisl童老是
01:45性历史
01:50Mr.
01:58I'm going to help you.
02:00No.
02:01You're almost all over.
02:04I'm going to ask you.
02:06He told me,
02:08you don't want to be angry.
02:10He doesn't want you to be angry.
02:15I brought you to your favorite food.
02:17I'm going to be angry.
02:23Let's go.
02:42Mr.
02:44Don't worry.
02:45Mr.
02:46Mr.
02:48Wait?
02:50Mr.
02:50Min monkeyатель.
02:52Mr.
02:53Mr.
02:54Mr.
02:56I will remember it.
02:57Mr.
02:58Mr.
02:59Mr.
03:00Mr.
03:01the kid helped you.
03:04Mr.
03:06Mr.
03:07I can't see the one who has a voice.
03:10The one who has a voice.
03:12The one who has a voice.
03:14He's not telling me what he's doing.
03:19He's doing this.
03:20He's a good idea.
03:22Your father.
03:24You can't think of it.
03:26If you first found the real name of唐生,
03:29you would tell him to tell him.
03:31Or help him to escape?
03:33I was promised to have a wife.
03:38I would not be a good friend of him.
03:40But he is the daughter of the U.S.
03:43He is a good friend of the U.S.
03:45He is a good friend of the U.S.
03:46I must be considered to be a good friend.
03:50That's how he is.
03:52The Loro chose to hide.
03:54He has helped you to get a lot of nervous.
03:57He has been considered to be a good friend.
03:59I don't want to tell you how much I can tell you.
04:14Look at you.
04:17I'm hungry.
04:20I...
04:22I'm hungry.
04:29I'm hungry.
04:35I'm hungry.
04:37Let's have a drink.
04:40Let's have a drink.
04:42I'm sorry.
04:59You think that the Lord with my mother's wife is a good deal?
05:04This is what I am a good deal.
05:06Gertrude, all the people are in your hands.
05:10But it doesn't matter how much I can do this.
05:12You can't wait to give me this deal.
05:14The Lord is a good deal.
05:16But the Lord is the Lord with my daughter.
05:19Herr, Sir, you think.
05:21If you have a sister,
05:22you wouldn't be able to invite other women?
05:25So, I think that I feel very close to my mother.
05:32It's a shame.
05:33It's still a shame for me.
05:36That's right.
05:37If you want to meet my mother,
05:39I'm going to go back to my brother's house.
05:44Let's go.
05:45Let's go.
05:46She's the only woman.
05:47She's the only woman.
05:48I don't want to talk to you.
05:49I just didn't want to talk to her.
05:51I'm sorry for you.
05:55If I'm going to tell you,
05:57I'm going to tell you don't want to talk to her.
06:00Tell me.
06:04I know you'll be able to take care of her.
06:07I'm wrong.
06:09You don't want to talk to me.
06:12Tell me.
06:25You don't want to call me a mother.
06:26Why not?
06:28I don't want to call her.
06:30Mr.
06:33Mr.
06:34You say her mind.
06:35Mr.
06:36Mr.
06:37Mr.
06:38Mr.
06:39Mr.
06:40Mr.
06:41Mr.
06:42Mr.
06:43Mr.
06:44Mr.
06:45Mr.
06:46He's not to take care of her.
06:47Mr.
06:50Mr.
06:51Mr.
06:52Mr.
06:53Of course, we won't be able to catch up with us.
06:57I don't want to leave the婚約 with you.
07:02But in my eyes, I will not be able to get the power of the king.
07:06I'll wait for you and my future.
07:09What are you waiting for?
07:12It's time for me.
07:14I will be able to get the power of the king.
07:16After I get the power of the king, I will not be able to get the power of the king.
07:20Even if you don't, you can't even be able to get the power of the king.
07:26But he's like, how do you plan to get the power of the king?
07:31What?
07:32I don't want to.
07:33I'll tell you that he's willing to get the power of the king.
07:37He will not be able to get the power of the king.
07:41The king is not going to be able to get the power of the king.
07:44Don't worry.
07:46I've never been able to get the power of the king.
07:50I'm trying to imprison the king.
07:59He's trying to be able to get the power of the king at the time.
08:07Don't worry.
08:08Don't worry.
08:10Don't worry.
08:11Don't worry.
08:13Oh, my gosh.
08:15You're so excited.
08:17No, I don't have a friend.
08:18I'm coming back in.
08:19No, I'm coming back.
08:24No, no, no.
08:25No, no, no.
08:26No, no.
08:27No, no.
08:28No, no.
08:30No, no.
08:31You're so excited.
08:32That's right.
08:32Let's go.
08:33I'm doing this.
08:34Oh, no.
08:35Oh, no.
08:36Oh, no.
08:37Oh, no.
08:38Oh, no.
08:39Oh, no.
08:40Oh, no.
08:41Oh, no.
08:42Oh, no.
08:43This is a way of eloquence.
08:49The other one has to be wrong.
09:00Today in the palace, what would you say?
09:03The young woman has been satisfied with their family.
09:07I can't believe that.
09:09Why?
09:11我这嫡母如此苦心惊艳
09:14自然是在为他的儿子 谋化世子之位
09:18公子 如此恐怕不妙啊
09:21郎主本就偏爱小公子
09:23有意让他做世子
09:25如今更有大娘子在其中斡旋
09:30他抢走我母亲的位置 处处与我为难不爽
09:37如今竟然还想让他的儿子来抢走我的爵位
09:40I will not be afraid of the evil.
09:43I am not afraid of the evil.
09:44We will have a chance to get into the world.
09:46As soon as you will,
09:48you will have a place where they are.
09:50You are right.
09:52I must be able to get the world of the world.
09:56Or I will be just a dream.
09:59If you are able to get the world of the world,
10:02then you must be able to go to the world of the world.
10:05This whole world will be true.
10:09蘇兄 蘇兄 陸兄 松兄 有何事這支筆贈予陸兄
10:29此筆乃是上等的妻子三養乃是書切小凱的最佳選擇
10:33I'm going to use this paper.
10:35I'm going to use this paper.
10:37I'm afraid of the original paper.
10:39I'm not sure of the original paper.
10:41I'm going to give you the idea of the Lord.
10:43I'll give you the Lord to the Lord.
10:45I'm going to waste my time.
10:47The Lord is using the paper.
10:49But in the middle of the book,
10:51it's also a little bit of a little bit.
10:53This is a paper that he has to use.
10:55If he has a chance to use it,
10:57it's not going to waste.
10:59The Lord is so断然 to stop,
11:01and it's the best.
11:03I'm still there.
11:05Let's go first.
11:24The Lord.
11:26The Lord?
11:27How did you come here?
11:30The Lord?
11:31Let's go.
11:33Come on.
11:35How did you come here?
11:40The Lord.
11:41You've been here for so long.
11:42You haven't found any evidence?
11:46If I had to tell you,
11:48I would have killed him.
11:50But if I didn't say,
11:52I would have lost my trust.
11:57What did you find out?
12:00No.
12:01There was a lot of evidence.
12:02I'm here.
12:03I don't know.
12:04When I came here,
12:05I would like to see you.
12:19Yes.
12:30Why did you come here?
12:31The Lord.
12:32The Lord.
12:33The Lord.
12:34The Lord.
12:35The Lord.
12:36The Lord.
12:37The Lord.
12:38Why did you come here?
12:40Why did he come here?
12:42He's left.
12:43He's not taken away from me.
12:44He's saying,
12:45he's waiting for you to be able to stay here.
12:47He will be able to go out for you.
12:48He's going to take you to the hospital.
12:49He's going to send you to the hospital.
12:50He's on the side.
12:52The Lord said he didn't have to ask the head of the grave.
12:55The Lord would have to leave his home.
12:57I'll let him get away.
12:58I can't take care of him.
12:59You can't go.
13:00He is still there.
13:01Do you want to go?
13:07Take a moment.
13:13Wait.
13:14The mask is off.
13:30It's a big storm.
13:32If you're cold, it's my heart.
13:35It's so sweet.
13:53What's up?
13:55Let's go.
13:56Let's go.
13:58Okay.
14:00Let's go.
14:29You're okay.
14:31You're okay.
14:32Why are you so smart?
14:33Let's go.
14:37Hey.
14:41Go.
14:42Let's go.
14:45How are you?
14:47I'm fine.
14:48You're fine.
14:49You're fine.
14:50Let's go.
14:51Let's go.
14:52Let's go.
14:53Let's go.
14:54Let's go.
14:55Let's go.
14:56Let's go.
14:57Let's go.
14:58Let's go.
14:59Let's go.
15:03I'm not going to get you back.
15:07I don't want to get you back.
15:09I'm not going to get you back.
15:11I'm not going to get you back.
15:13Come on.
15:15How did you say that?
15:31I'm here today.
15:34I'm going to ask you what's going on.
15:37Okay.
15:40You don't want to know how to answer me.
15:45I told you.
15:52You only need to know how to answer yourself.
15:57You don't have to worry about that.
16:00I didn't tell you.
16:02I believe that you have your own logic.
16:06He wants to know the truth.
16:09He has to be able to protect him.
16:12He wants to know the truth.
16:18I'm going to be with you.
16:21I'm going to be with you.
16:23Why are you not talking about it?
16:24I'm not going to be with you.
16:26I'm going to be with you.
16:27I'm going to be with you.
16:28I'm going to be with you.
16:35You're going to be with me.
16:36You're going to be with me.
16:37You're going to be with me.
16:38You're going to be with me.
16:40Why did you suddenly send me to you?
16:43I'm going to be with you.
16:44I'm going to be with you.
16:46You're going to be with me.
16:47You're going to be with me.
16:48You're going to be with me.
16:49You always want to go back to the department.
16:50How long will you have to go to the neighborhood?
16:53You don't have to worry.
16:59I don't have to worry about it.
17:00I will take care of you.
17:01I will take care of you.
17:02I will take care of you.
17:04I can't see you.
17:06I can't see you.
17:08If you can't wait for your father's house,
17:11you will never be able to stand by me.
17:14I don't want to let you,
17:16and your children,
17:18be a lot of hatred.
17:24I can't see you.
17:26I can't see you.
17:28You are the king of the Lord,
17:30and I can't stand by you.
17:32I can protect you.
17:34I am the one who loves you.
17:38You are the one who is the one who loves you.
17:42I am not sure you are for you.
17:48You still don't think me,
17:49I can give you a chance.
17:51Okay, I'll be sure.
17:53I just trust you.
17:58I'm going to go to the next day when I was the king and the king and the king came to the hospital.
18:06I'm going to prevent that in the past.
18:10I'll send you to the city.
18:15Okay.
18:28Hold on.
18:30If you want to come back, I'll call you.
18:32If you want to come back, you won't be able to come back.
18:36If I'm still in the hospital for a day,
18:38I'll be able to see you in the back of your face.
18:42After a few days later.
18:55Come on!
18:58You're going to get out of here!
19:00Come on!
19:01I'm so scared!
19:03I'm so scared!
19:04Come on!
19:05Come on!
19:06Don't let me go!
19:07Don't let me go!
19:08Don't let me go!
19:09Don't let me go!
19:10Don't let me go!
19:15I don't know.
19:25I can't.
19:28I can't.
19:29I can't.
19:32I can't.
19:36I can't.
19:39I can't.
19:45I can't.
19:47I can't.
19:54王爷,王妃,
19:55贵妃娘娘已在等待两位了.
19:57好.
20:12来,大王.
20:15我把你给付出席的那些。
20:18你带着我,王妃娘娘的死,
20:21你还要带着我。
20:22你把我还覆着我,
20:23我地贴。
20:24我再带着你,
20:25你只跟她的恩爱,
20:27我早就把你带着我。
20:30你们把我来的恩爱,
20:31我就放心了。
20:32大王性情温了,
20:33文人体贴。
20:34我将为夫婿接事妾身的福分,
20:37妾身此生,
20:38都会有和她亲澈相依,
20:40共同进退。
20:41都会让你想通过。
20:42舒君,你为何要将他的金冠改为银冠?
20:58切身得知,岳王平日私服洗戴金冠,而金大王低调行事,以聚人心,所以在衣室上不必与之抗衡。
21:10有道理。
21:12今日之行,胜为顺利,多谢配合。
21:33彼此彼此。
21:35妾身还要去趟花廊阁,大王请留步。
21:38未料想,王妃在宫中,亦能不卑不抗,从容自若。
21:52大王,大王,五十还要抑郁,还请速去资证店。
22:03哦,我知道了。
22:05我知道了。
22:07走吧。
22:13惠民房的张嫂已经在娘子的帮助下和她丈夫成功合理。
22:17在京中开启了仇段铺子。
22:19她附加听说咱们一家的大名后,便再也不敢欺辱她了。
22:23能帮张嫂离了酗酒成性的丈夫,也算了了一桩心愿。
22:28而且您还想磗,来得帮她。
22:32门掉帮也知道了她她。
22:46真麻烦,您请我的帮助。
22:52黑女友可以次郵出在月。
22:56My daughter is very poor, and my wife is very poor.
23:00If I have a child with my wife and my wife,
23:02I will be able to take care of my wife.
23:03My daughter is going to fall into my house,
23:05and I will be able to sell my wife.
23:07So, I'm going to go to my house.
23:09I'm going to take care of my daughter's house,
23:11and I will be able to make my daughter's house.
23:14Come on, come on.
23:17We created my daughter's house
23:19to help the women to help the women.
23:21This is why we are in charge of the women.
23:23How do we do it?
23:24However, it is a matter of death.
23:27I hope your mother will be able to live in a good day,
23:31so that she will be able to live in the day of the Lord.
23:34For the Lord, your daughter will be able to praise the Lord.
23:40Your daughter is a child.
23:42She is a child.
23:43She is a child.
23:45She is a child.
23:47She is a child.
23:48She is a child.
23:50She is a child.
24:04Thank you very much.
24:15What are you doing now?
24:16You can do it.
24:17You can do it.
24:19I want to thank王妃.
24:21I want to thank王妃.
24:23Here.
24:24I want to thank the king.
24:25You can't thank the king.
24:26I've heard that.
24:27The palace does not only have some gift.
24:29It's a man.
24:30It's a man.
24:31It's a man.
24:35I've heard about a woman's name.
24:37It's a man.
24:39It's a man.
24:40It's a man.
24:41It's not good.
24:42That's right.
24:43It's a man.
24:45Now.
24:47I went to the queen.
24:49She came to me to see.
24:51Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
25:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
25:51Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
26:21Oh, oh, oh.
26:23Oh, oh.
26:25Oh, oh.
26:27Oh, oh, oh.
26:29Oh, oh.
26:31Oh, oh.
26:33Oh, oh.
26:35Oh, oh.
26:37Oh, oh.
26:39Oh, oh, oh.
26:41Oh, oh.
26:43Oh, oh.
26:45Oh, oh.
26:47Oh, oh.
26:49Oh, oh, oh.
26:51Oh.
26:53Oh.
26:55Oh.
26:56Oh.
26:57Oh.
26:59You're not worried about me.
27:01I'm worried about you.
27:03I'm worried about you.
27:05You're not worried about me.
27:07You're not worried about me.
27:09I'm worried about you.
27:11This is a situation.
27:13What do you have to do with me?
27:15What do you have to do with me?
27:23I don't know what you are.
27:25You're not.
27:27How many letters can I write me?
27:29What are you going to do with me?
27:31I can't see you.
27:37No one can see me.
27:39I'm sorry.
27:49I can't see you.
27:52Why are you this?
27:55That's my friend, he's not a fooling me.
27:59I'm so happy to get out of my way.
28:02I'm not going to leave.
28:04I'm going to be with you again.
28:09Get out of my way.
28:12You're not according to me.
28:14You're not according to me.
28:19He...
28:20He's already found me before.
28:22谢熙啊 你敢私藏官奴啊 你就等着身败名裂吧
28:30苏唐离 你别看这小子一股才子模样 实际在谢家备受冷眼
28:35唯有靠着跟文安宪主的婚约方能翻身呢 你跟着他
28:42不如跟着我啦
28:44别准
28:45你敢打我
28:57你是个什么东西 你打我
28:59叔叔 别打了 叔叔 别打了
29:01叔叔 别打了 叔叔 别打了
29:04叔叔 别打了 叔叔 别打了
29:07叔叔 八蛋
29:15Oh my God.
29:18Now this school's house is a child.
29:20He is a child.
29:22He is a child.
29:23He is a child.
29:25He is a child.
29:26He is a child.
29:28He is a child.
29:30Well.
29:31If you are a child,
29:33they will be a child.
29:35Don't worry.
29:37Don't worry.
29:38Don't worry.
29:39Don't worry.
29:45You are.
29:47Your mother.
29:48Why are you!
29:50It's not that?
29:51A'am Вид and the Venus dai.
29:52The Venus Tiens.
29:53He is a child.
29:54This Venus Tiens.
29:55They have been the chest of hands.
29:57The Venus Tiens.
29:58The Venus Tiens.
29:59When the Venus Tiens.
30:00I will be for the next time.
30:01He is a child.
30:02You do not know the Venus Tiens.
30:05So.
30:06The Venus Tiens.
30:07He is found the female woman.
30:08He is a child.
30:09He is not mistaken.
30:11Oh, that's how they're going to do it.
30:15They're going to do it for three days.
30:18Even in the next day,
30:19the two of them will go to the hospital.
30:21They're not allowed to go to the hospital.
30:24I'm going to go to the hospital.
30:25Okay.
30:41.
30:46.
30:47.
30:50.
31:00.
31:01.
31:03.
31:06.
31:10松陵书院山长徐严.
31:13率全院上下,
31:15恭迎御王瑞王上书令。
31:19徐宋供应御王瑞王上书令。
31:25徐山长免礼。
31:31徐山长多年功耕不绰,
31:34翼国之动量,
31:36是本王敬佩之人。
31:38御王夸赞 下官愧不敢当
31:42此番赞誉 徐山长当之无愧
31:45如此 御王 睿王 尚书令 请
31:51
31:51
31:51
31:55
31:55
31:55
31:55
31:55
31:55
31:56
31:56
31:56
31:56
31:56
31:56
31:56
31:56
31:56
31:56
31:56
31:56
31:56
31:57
31:57
31:57
31:57
31:57
31:58
32:00
32:01
32:03
32:04
32:05
32:07
32:08
32:08
32:38There are two great kings in the palace,
32:40the king of the palace will be able to meet the king of the palace.
32:42I would like to invite the king of the palace to the palace.
36:46You're welcome.
36:51The teacher,陸长, has met him,陸大人.
37:10陸工.
37:11Oh,
37:17陸长,
37:19you're going to be the year of the year?
37:22I'm going to be the year of the year.
37:24The year of the year is the year of the year.
37:29What is your family?
37:32My family.
37:34The family has a mother and a sister.
37:37You have a sister?
37:40The year is the year of the year of the year.
37:45The year of the year is the year of the year.
37:52陸工.
37:54Why are you so curious about this young man?
38:00When you look back to him,
38:01he just saw his opinion on his own.
38:04He was curious about the people,
38:06so he was curious about his experience.
38:10Don't be curious about his views.
38:16The second one is the world.
38:18He is the king.
38:20He is the king.
38:22He's the king.
38:23He is the king.
38:24My father is the king.
38:26Thank you, Uwong.
38:47Uwong.
38:49Uwong, you're welcome.
38:53You're welcome.
38:56Here, Uwong.
38:58Let's go to Uwong.
38:59Yes.
39:00Uwong.
39:22Uwong.
39:23You've brought your clothes.
39:25Let's go.
39:26Let's go.
39:27Let's go.
39:28Let's go.
39:29Let's go.
39:30Let's go.
39:31Let's go.
39:32Let's go.
39:33Let's go.
39:34Let's hide the
40:12Why are you closed the door?
40:14It's strange. It's already closed the door.
40:17You can see the door open.
40:19Yes.
40:35It's fine.
40:40What happened?
40:44Someone died.
40:48What happened?
40:50What happened?
40:52What happened?
40:54What happened?
40:55You're okay.
40:56I'm okay.
40:57I'm not afraid.
40:58You're blind.
40:59What happened?
41:00This is a fool.
41:01You're blind.
41:05He was in the house of the house.
41:11How would he die in this place?
41:13The two of you, the king.
41:20The king of the king, the king of the king.
41:23The king of the king will be to the king of the king.
41:26Yes, the king of the king, we will...
41:30The king of the king of the king,
41:32the king of the king.
41:35The king of the king.
41:37The king.
41:40The king.
41:41What's going on?
41:43Please.
41:45The king of the king is taking care of me.
41:49The king will not be taken care of.
41:55作曲 李宗盛
42:25作曲 李宗盛
42:55等喜一见老 平原地 因果羞
43:01故盼中挥手 一种痛
43:07若红尽都尽头 可归与风
43:13一种情度流年 皆心中迷惑
43:19书记漫漫长夜 数不尽
43:25对你思念的轮廓
43:29若海上月一门 可归月风
43:39月舍无望守候 有始有终
43:45未远最远遗忘
43:49落款还是什么 如同
43:55未经许可,不得翻唱
44:01未经许可,不得翻唱
44:05未经许可,不得翻唱