Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Imagina ir a un viaje espacial para iniciar una nueva vida, pero por una falla despiertas antes de tiempo, quedando solo en la nave durante más de 80 años.
00:08Por eso hoy, Passengers.
00:11La historia inicia en una nave de colonización espacial Avalon, que se dirige a otro planeta llevando a sus futuros colonos en hibernación.
00:18El viaje iba bien hasta que en una lluvia de asteroides daña la nave, haciendo que nuestro querido Chris Pratt, de acá se llamara Jim, despierte prematuramente de su sueño.
00:26Al inicio, Jim se siente muy emocionado con los mensajes preprogramados de los hologramas, pero más temprano que tarde se comienza a dar cuenta que algo anda mal,
00:34ya que él es el único que se encuentra despierto y por medio de un holograma se entera que despertó 90 años antes.
00:40Ya triste y desesperado, trata de enviar un mensaje a tierra, pero sus esperanzas se desmoronan cuando le dicen que les tomará al menos 55 años responder.
00:48Ya cabizbajo, camina por los pasillos hasta que se encuentra con un bartender.
00:52Jim muy emocionado trata de hablar con él, pero rápidamente se da cuenta que es un robot.
00:59Oh, perdón, un androide llamado Arthur que le sirve un trago.
01:02Después vemos a Jim decidido a tratar de volver a hibernar, ya que por suerte es ingeniero y tiene acceso a manuales y herramientas de toda la nave,
01:09así que comienza a trabajar en su cápsula reactivándola, pero solo consigue casi quedarse atrapado allí.
01:14Luego intenta forzar la entrada de la tripulación de distintas formas, pero tampoco puede.
01:18Más tarde comenzamos a ver que la nave sigue presentando fallas cada vez mayores, como por ejemplo en las puertas.
01:24Una vez más en el bar, Jim le pide consejo a Arthur y este le dice que disfrute del momento,
01:28a lo que Jim motivado hace caso y usando sus habilidades y herramientas decide darse la buena vida en el crucero,
01:34haciendo cosas como conseguir una habitación de lujo, comer y beber mucho en restaurantes caros, ver películas y cosas así.
01:40Pero vemos cómo va pasando el tiempo y la soledad y monotonía comienzan a afectarlo tanto física como mentalmente.
01:46Un día caminando ebrio puede ver una sala con trajes espaciales que te permiten salir de la nave.
01:51Ya fuera Jim se quiebra y se sumerge en la depresión hasta el punto de considerar suicidarse saliendo de la nave sin su traje.
01:58Pero en el último segundo decide no hacerlo y se vuelve corriendo.
02:01En un momento termina tropezando y cayendo por la botella que previamente había tirado.
02:05Y al levantarse encuentra por casualidad a quien será la coprotagonista Jennifer Lawrence,
02:10pero que acase llamar Aurora y es una escritora que aún se encuentra en hibernación.
02:13Poco a poco Jim comienza a obsesionarse con ella leyendo su biografía una y otra vez,
02:18comiendo al lado de ella y cosas así, hasta que se le ocurre la idea de despertarla para ya no estar solo,
02:23pero sabiendo que la condenaría a morir antes de llegar al destino.
02:26Así que decide buscar consejo en su amigo Arthur, pero como era de esperar no puede ayudarle.
02:31Entonces el pensamiento comienza a rondar cada vez más y más en la cabeza de Jim,
02:35mientras usa su poca cordura para tratar de no hacerlo, pero termina cediendo y decide despertar a Aurora.
02:40Una vez hecho esto, sale corriendo hacia su habitación asustado por lo que hizo.
02:44Pasan unos minutos antes de poder calmarse y salir al vestíbulo donde ambos se encuentran
02:48y Jim le dice a Aurora lo que está ocurriendo,
02:51que ambos despertaron antes y que solo ellos están despiertos,
02:54pero omite la parte donde él la despertó.
02:56Y finalmente ella le pregunta cuánto tiempo lleva despierto.
03:00Un año y tres semanas.
03:01En ese momento Aurora entra en shock y corre tratando de ubicar su cápsula,
03:05pero Jim la alcanza y la tranquiliza haciéndola entrar en razón.
03:08Más tarde Jim vuelve al bar y le pide a Arthur que no le diga la verdad a Aurora.
03:12A la mañana siguiente los dos se encuentran en la cafetería
03:15y mientras Aurora le comparte su desayuno de primera clase,
03:18le plantea múltiples opciones para poder volver a hibernar,
03:21pero Jim las niega todas porque ya las intentó cada una de ellas.
03:24Más tarde Aurora decide intentar hacer las cosas igual,
03:27pero rápidamente se da cuenta que es inútil,
03:29mientras Jim ve a un robot de aseo fallar
03:31y se da cuenta que estos fallos en toda la nave son más frecuentes.
03:35Una semana después, Aurora comienza por tener una rutina
03:38y hacer un diario de su nueva forma de vida diciendo que ya se encuentra resignada.
03:42Poco después se encuentra a Jim y decide socializar con él entrevistándolo
03:45y preguntándole sus motivos por los que decidió hacer el viaje espacial en primer lugar.
03:50Jim responde que ya no veía un futuro en la Tierra y ya no se sentía útil allá.
03:54Y así pasan el rato y se vuelven más cercanos hasta el punto donde Jim le pide una cita a Aurora.
03:58Van al bar y Aurora conoce a Arthur,
04:00Cenan y charlan y finalmente llegan a la escotilla de trajes espaciales
04:04y salen pasando un gran momento.
04:06Luego se besan, pasan la noche juntos
04:08y parece que ambos son felices haciendo todo juntos,
04:11aunque las fallas en la nave aún están presentes.
04:13Luego de un año, Jim celebra el cumpleaños de Aurora
04:15y tienen una fiesta de cumpleaños donde terminan en el bar con Arthur
04:19y en una conversación casual Jim dice que no tiene secretos con Aurora.
04:22Pero poco después, mientras Jim va al baño para buscar un anillo de matrimonio,
04:26Arthur le confiesa a Aurora que Jim fue quien la despertó.
04:28Esto la deja en shock y le exige a Jim que confiese.
04:31Este lo hace y ella se marcha horrorizada.
04:34Pasan los días y ella sigue destrozada.
04:36Y aunque Jim le habla por un altavoz tratando de disculparse,
04:39no tiene éxito.
04:40Sigue pasando el tiempo y llegan a un punto en el que decide no hablarse.
04:43En un último intento de reconciliación,
04:45Jim consigue plantar un árbol en la nave.
04:47Pero los fallos en la nave ya no son menores
04:49y se comienzan a ver fallas de todo tipo y todo el tiempo.
04:52En un momento, tanto Jim como Aurora
04:54escuchan la voz del jefe de cubierta llamado Ghost.
04:56Se reúnen en el vestíbulo donde está el árbol
04:59y le dicen que la nave está teniendo fallas.
05:01Así que Ghost decide hacer un diagnóstico manual
05:03y manda a cada uno a una parte de la nave.
05:05En un momento, mientras Ghost revisa las cápsulas,
05:08se da cuenta que fue Jim quien hizo que se abra la cápsula de Aurora.
05:11Igual lo entienden por haber pasado tanto tiempo solo.
05:13Y lo importante es que después de eso,
05:15nos enteramos que Ghost está enfermo
05:17por el fallo de su cápsula en hibernación.
05:19Más tarde, los tres se reúnen en el cuarto de navegación
05:22y concluyen que la nave ha estado sufriendo fallas
05:24desde el día que Jim despertó, siendo ese motivo de por qué despertó antes.
05:28Esa misma noche, mientras Ghost y Jim duermen,
05:31Aurora está en la piscina nadando
05:32cuando otra falla afecta la gravedad.
05:34Ghost dormido apenas es afectado.
05:36Jim también dormido queda flotando fuera de su cama
05:39y la más afectada es Aurora
05:40porque con el agua de la piscina
05:42se forma una esfera de agua que la atrapa,
05:44ahogándola y casi matándola.
05:46Pero por suerte vuelve la gravedad
05:48y Aurora puede salir de la piscina.
05:49Ambos se encuentran y van a donde está Ghost a comentarle qué pasó.
05:52Ahí los tres descubren que el origen de la falla
05:55se encuentra en la sala de ingeniería
05:56y que si no lo arreglan, toda la nave dejará de funcionar.
06:00Rápidamente se dirigen a la sala para buscar la falla
06:02y cuando se disponían a buscarla,
06:04Ghost se desmaya.
06:05Así que ahora los tres van a la enfermería.
06:07Un diagnóstico indica que todos los órganos de Ghost están fallando
06:10y le queda poco tiempo de vida.
06:12Repentinamente la nave entra en caos
06:13y todos los sistemas fallan.
06:15Jim y Aurora buscan a Ghost
06:16y lo encuentran en una sala de estar con su uniforme.
06:18Ya en las últimas le dice a ambos que se cuiden uno a otro
06:22y que reparen la nave para salvarlos a todos.
06:24Le da Jim un brazalete con el que tendrá acceso a todos los sistemas
06:28y luego dando su último aliento,
06:30Ghost muere.
06:31Tras ver lo ocurrido,
06:32Aurora y Jim deciden trabajar juntos
06:34para arreglar la nave y se dirigen a la sala de ingeniería.
06:36Ahí buscan hasta que encuentran una sala.
06:38Al intentar abrirla,
06:40arrastra a Aurora a su interior
06:41por un meteorito que despresurizó la cámara.
06:43Ella apenas se sostiene
06:45y Jim logra tapar el hoyo,
06:46pero el daño del meteorito es mayor
06:48y se extiende hasta el reactor de la nave.
06:50Cuando llegan al reactor notan que la computadora que lo controla
06:53está dañada y busca rápidamente repuestos,
06:55pero repentinamente comienzan los temblores de la nave.
06:58Más tarde logran llegar con los repuestos a tiempo
07:00y Jim reemplaza la parte dañada,
07:02aunque el reactor A sigue sin funcionar
07:04y entra en estado crítico.
07:05Ahora intentan ventilarlo,
07:07pero el ventilador también está dañado.
07:09Entonces Jim le dice a Aurora
07:10que él tendrá que abrir manualmente la escotilla desde el exterior.
07:13Estando una vez más en la escotilla con los trajes,
07:16Jim le da a Aurora las instrucciones
07:17de qué deberá hacer una vez abra la escotilla de ventilación
07:20y armándose con un escudo improvisado,
07:22se dirige a la salida,
07:24pero Aurora lo detiene
07:25y le pide que vaya con cuidado,
07:26finalmente perdonando a Jim.
07:28En ese momento,
07:29él sale al exterior
07:30y de forma paralela,
07:31Aurora va corriendo a la sala del reactor
07:33y se las ingenia para poder sujetar la palanca de ventilación
07:36a pesar de que fue herida en el brazo.
07:38A su vez,
07:39él está llegando a la ventilación externa,
07:41pero la escotilla no se abre
07:42y entonces debe hacerlo de forma manual.
07:44Pero ahora hay un problema,
07:46porque la escotilla no se mantiene abierta
07:47y Jim tiene que quedarse para mantenerla así.
07:50Ahí ambos discuten,
07:51porque Aurora sabe que es muy peligroso,
07:53pero Jim le explica
07:54y recuerda que hay muchos más pasajeros en la nave
07:57y deben hacerlo.
07:58Le dice una vez más que tire la palanca
08:00y Aurora acepta y la acciona.
08:01Las llamas del reactor lastiman a Jim,
08:03pero igual logra meterse
08:04y finalmente no puede soportar más
08:06y es expulsado con fuerza
08:08y termina rompiendo el cable guía
08:09que lo mantiene a salvo.
08:10Mientras tanto el reactor se estabiliza,
08:13reinicia los sistemas
08:14y pone a funcionar los motores,
08:15pero Jim sin su cable guía
08:17se dirige directamente a los motores.
08:19Pero usando su escudo con todas sus fuerzas,
08:21logra arrojarlo y cambiar de rumbo.
08:23Además logran contactar con Aurora.
08:25Ella le dice que funcionó
08:26y que ya puede regresar,
08:27pero Jim le dice que no es posible,
08:29porque perdió su cable guía
08:30y su traje está perdiendo presión.
08:32Angustiada por lo que escucha,
08:34Aurora le dice a Jim que irá por él
08:35y él con su último esfuerzo
08:37mientras está a la deriva
08:38y perdiendo aire,
08:39se disculpa y expresa
08:40que le hubiera gustado vivir con ella.
08:42Aurora finalmente logra ponerse el traje
08:44y busca a Jim,
08:45lo encuentra y salta.
08:46Está a punto de alcanzarlo,
08:48pero su propio cable guía
08:49alcanza su límite.
08:50Por suerte Jim aún tiene parte
08:52de su cable pegado.
08:53Ella lo ve,
08:54logra sujetarlo
08:54y lo arrastra hacia la nave.
08:56Con dificultad logra llevarlo
08:57a la enfermería
08:58donde el diagnóstico indica
08:59que está muerto.
09:01Pero Aurora no se da por vencida
09:02y le pide a la máquina
09:03que lo resucite,
09:04cosa que al parecer
09:05no es posible por los protocolos,
09:06pero ahí ella recuerda
09:08que tiene la pulsera de Ghost
09:09y con un poco de ensayo y error
09:11recuerda el código de acceso
09:12y aplica todos los protocolos
09:13de reanimación.
09:14Con un conjunto de herramientas
09:16la máquina las usa todas
09:17al mismo tiempo
09:18para resucitar a Jim
09:19y después de un momento
09:20de tensión
09:21él revive y respira.
09:22Aurora emocionada
09:23salta sobre su amado
09:24y lo besa
09:25y ambos están a salvo.
09:26Pasa un tiempo
09:27y encontramos a Jim
09:28revisando la cápsula
09:29y Aurora aplicando maquillaje
09:31a Arthur
09:31que sufrió daños en su cara
09:32cuando la nave
09:33estaba en estado crítico.
09:34Y poco después
09:35los vemos haciendo
09:36un funeral espacial a Ghost
09:37dejándolo ir al infinito espacio
09:39por la escotilla de exclusión.
09:41En ese momento
09:42Jim le pide a Aurora
09:43que vayan a la enfermería.
09:44Una vez allí
09:45él explica que encontró
09:46con los códigos de acceso
09:47de Ghost
09:47la forma de convertir
09:49la cápsula médica
09:50en una cápsula de hibernación
09:51y le ofrece la oportunidad
09:52a ella
09:53de tomar el puesto
09:54en la cápsula
09:54ya que solo hay una
09:55por lo que desafortunadamente
09:57él tendrá que quedarse despierto.
09:59En fin.
09:59Cambiamos de escena
10:00y vemos a Jim
10:01solo en el bar
10:02con Arthur
10:02sujetando el anillo
10:03de bodas
10:04que le quería dar a Aurora.
10:05Luego vemos a Aurora
10:06llegar al bar.
10:07Jim le ofrece matrimonio
10:08y ella muy feliz
10:09acepta con un beso.
10:10Finalmente vemos
10:11el planeta de destino
10:12luego de 88 años
10:13desde que ocurrieron
10:14los hechos
10:15cuando comienzan
10:15a despertar
10:16los miembros
10:16de la tripulación
10:17de la nave
10:18que llegan al vestíbulo
10:19asombrados de verlo
10:20convertido en un gran jardín
10:21con un enorme árbol
10:22en el centro
10:23y con un mensaje
10:24grabado de Aurora
10:25dándoles la bienvenida.
10:26Eso fue Passengers.
10:27No olviden comentar
10:29qué película
10:29les gustaría que resuma.
10:30Darle like,
10:31suscribirse
10:32y activar la campanita
10:33para no perderse
10:34los próximos videos.