Rookie Blue Season 6 Episode 1
#RookieBlue
#ShowMoviesTV
#RookieBlue
#ShowMoviesTV
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01You better get up for your mama
00:09Hey, hey, roll away!
00:11You didn't realize that the truck was perfectly packed, right?
00:15It was Tetris-style, purging on art.
00:19Okay, so we're playing a little hide-and-seek.
00:23You, my darling, are a complete idiot.
00:35I don't want to go.
00:38This is something we don't have to leave. I don't care. Lie to me.
00:46We don't have to leave.
00:48Really?
00:50Sure, we're calling sick.
00:51Food poisoning. Blame it on that tiny little fish you caught last night.
00:56Eh? Stay another week? Yeah?
00:58Yeah.
00:59Come on. Oliver won't care. He's just happy we're having fun.
01:03Let's get you back into that bathing suit.
01:04Seriously?
01:06No.
01:08McNally, your bathing suit's still wet. I'm not going to put you back into a wet bathing suit.
01:13You're not monster.
01:15You sure?
01:17Baby, I am.
01:21I can't. I can't.
01:22I can't.
01:23Oh, my God.
01:24How is it that lifting myself up with my own arms is utterly impossible?
01:39Come on, you can do it. We're in training.
01:42For what?
01:44Here. Let's go.
01:46A long life alone, single, with a six pack whose no one's ever going to touch.
01:51No, I'm applying to an ETF.
01:53What? You're leaving me. You're my only friend. I'm a complete pariah now.
01:58Yes. Chloe, this is all about you.
02:01Is this about Gail?
02:02No.
02:03Andy?
02:04No.
02:05That girl you made out with who never called you back? What is it?
02:07Look, I just need a change, okay?
02:10Come on.
02:12If we're not more of these, you can join ETF with me.
02:14Very funny.
02:17Watch this.
02:19Damn!
02:20What's it say?
02:24I am not supposed to tell you.
02:27Really?
02:29I'm pretty good at keeping secrets.
02:31According to the chemical report, the evidence room bomb had a completely different signature than the IEDs Ted McDonald was using.
02:39He could have used two different kinds of bombs, but it's weird.
02:44Doesn't make any sense.
02:45All this guy wanted was for us to see his evidence. Why would he destroy it?
02:49I don't know.
02:52I can't believe I gave up my vacation for this.
02:54Epstein, I didn't make you any promises.
02:56It seemed like a good opportunity.
02:59That was me, being opportunity.
03:02Okay.
03:04So what are you going to do?
03:05Well, I'm going to figure out what happened.
03:08That's not what I meant.
03:11You have to tell him. Suarek's a good guy. He's going to want to know you're pregnant. Any guy would.
03:16I'm driving back today. He'll probably be at the penny tonight.
03:20Okay.
03:22Okay.
03:24Okay. I, uh, I don't know.
03:28Good talk.
03:29So, does Steve actually know how to cook?
03:33No.
03:34But you just chew, and then you smile, and then you chew, and then you smile.
03:41Hey!
03:42Hey!
03:43Tell me that my cabin is in one piece.
03:46It is!
03:47Well, barely.
03:49Tell me that you had a wicked time.
03:50It was the best.
03:53It's so nice to see you.
03:55I can't believe Leo's bunk bed is coming the one morning I might be at Steve's.
03:58I know.
03:59Are you, uh, still okay to stay in my place?
04:01Yes, of course. You know what? I could use a night off. Get ready for the week.
04:04Rearrange your cupboards.
04:05What?
04:06I'm buying drinks. Who wants a drink?
04:07I got it.
04:08I got it.
04:09Yeah?
04:10I got it.
04:11Epstein, I like your style.
04:12Let him go. There's a new bartender. She's not on the track.
04:15Really?
04:16Hey.
04:18Nice to see the band's back together.
04:20Thank you. You know, it's good to be back. We had a couple weeks off, uh, when the station exploded.
04:25But, uh, now we're back serving, protecting, and...
04:29Yeah, yeah. I've heard it all.
04:31Somehow coming from you?
04:33Sounds cute.
04:34Where's your pal? Diaz, right?
04:36Oh, yeah. He's, uh, at a meeting. Why?
04:39I don't know. Just nice to get a chance to talk to you on your own.
04:48Oh, man. There's my sponsor.
04:54I do like a sunroof. I can see the moon.
04:57I know. It's beautiful.
05:03It's beautiful.
05:04You can't even see it.
05:05I don't need to.
05:06I don't know much, Chris, but there's one thing I know, and that's the moon is beautiful.
05:11Let's go back to my place.
05:16A crappy apartment you share with a friend.
05:19Well, two, actually, but one's leaving. She's moving out.
05:24No, thanks.
05:25No, thanks.
05:27What about your place?
05:29My place would be great.
05:30Yeah.
05:32My husband wasn't there.
05:33Kind of reminded me of Tom Cruise there for a second.
05:45Hey.
05:46Well, top gun or risky business?
05:50Cocktail.
05:51Boo-boo.
05:52Not near school.
05:54How's it going?
05:55You headed in for a drink?
05:57Uh, no.
05:58I'm on my way home.
06:01Good vacation?
06:03Yep.
06:04Great.
06:06Great.
06:07Is everything all right?
06:08What's going on?
06:09Hmm?
06:10You thinking about this Ted McDonald business?
06:11I've been thinking about it myself for, like, weeks.
06:12I've got some crazy ideas about it.
06:13No, it's not that.
06:14Say, I'm pregnant.
06:15What?
06:16I wasn't going to tell you, but now I'm going to be at 15 a little longer, so I figured...
06:20How?
06:21It was an accident.
06:22Look, I'm not asking for anything from you.
06:23All right?
06:24I just thought you should know.
06:25And in case you're wondering, there hasn't been anyone else since you.
06:50too. So, yeah. Okay, uh, we can talk about this more tomorrow or never. I'm so sorry.
07:20Ooh. Let's move, Becker. Yes.
07:40Hey. Um, Andy, I want to talk to you. It's been like 20 minutes. Really? Andy?
08:10I answered the phone here. I came out. He, he grabbed me. He attacked me from behind.
08:35We, uh, look, we fought and he got away. I don't know what else you want me to say. Is
08:40her recycling? I know she's living somewhere. She's always talking about it. We'll leave
08:43it right here. She can tell us when she gets here, right? What do you mean, when she gets
08:49here? I told you not to call her. Uh, it's her place. She needed to know. Okay. But she
08:54had one night. One. We had three weeks together we got to get away. I just wanted her to have
08:59one night, Sam. Andy? Oh, my God. Hi. Hi. I'm so sorry. You okay? Yeah, I'm fine. It's
09:06my own fault. I left the balcony doors wide open. I leave them open all the time. You
09:10do? Yeah. I mean, if I'm here and I'm up, my AC's broken. I'll check with the downstairs
09:16neighbors and, uh, see if anyone saw anything. Okay? Detectives are on their way. They'll send
09:21the uniforms and start canvassing. I'm so sorry about your table. What, three weeks
09:28off? You know what? I think I really gained some clarity. Oh, yeah? Totally. I mean, I
09:34know what I need now. I need a bro. You know? And guess what? You're it. I decided. I mean,
09:42just imagine. You and me. Mano y mano. Mi casa es su casa. Duncan, go shave. I already, I already
09:51shaved. Do it again. Now, shave your face. What are you doing here? Um, I just thought
09:58that this was the women's locker room. No, they, uh, they switched them last year. The
10:02girls wanted more water pressure. Right. Of course. Um, it's, it's Nick, right? Nick?
10:10Guy you bailed on a pretty great kiss with. Nick, the loser who's logged 70 hours at that coffee
10:14shop hoping to see you again. Now I go for the coffee, but initially, uh, what are you showing
10:19me? Well, it's just, it's here somewhere. My name's Tig. Ta-da. You're a police officer.
10:26Yeah. Yeah. I start today. Ward. Officer Juliette Ward. Is Juliette even your real name? Look,
10:34just, just don't, okay? I knew that I was starting work in a month and I didn't want to get involved
10:38with another cop. Another cop? You've been involved with a lot of cops? No. Have you? See? See,
10:47that, that, that look, that's exactly what I was trying to avoid. What look? Uh, the whoopside
10:51crap-wear-y look. And for the record, I'm that fellow cop, not another cop. I should have
10:56been more specific and apologize. That's what you're apologizing for? Your grammar? No,
11:03not my grammar. Just my, just my choice of words. Why didn't you just tell me? Uh, look,
11:09I was just trying to stick to my plan and I was worried that you would change my mind. Yeah. I would've.
11:20Welcome to 15. Thank you. All right, everybody. Welcome back. It's nice to see you all looking so
11:27bread-eyed and bushy-tailed. Hey, we're going to keep it that way because today we're going to track
11:32down a burglar. I'm sure that most of you have heard, uh, that last night officer McNally fought off an
11:37intruder. I will let her fill you in in the details, but in case she's feeling particularly
11:42self-effacing, I will tell you McNally kicked his ass. That's how we do it in 15. Uh, I would also
11:52like to introduce the newest member of our platoon. Everybody, this is Officer Juliette Ward. She's a
11:56lateral transfer from Vancouver PD. Now, according to my pals on the coast, we are very lucky to have
12:03her, so let's make her feel welcome. All right? Give it up. Make her feel like part of the family,
12:09okay? Hey, Chloe. Hey, Chris. How are you? Good. How was your break? Oh, it was great. Yeah, I, uh,
12:16I worked out a lot. You can probably tell because I'm, uh, looking pretty cut, so. Totally. How about
12:22you? It was good. Uh, you know, we just took it easy, worked on the place. You should see Dove's room.
12:27We totally redid it. It looks awesome. Oh, yeah? Well, I should, Gail's waiting for me, so I
12:33should. Yeah, it was, it was nice to see you. Did you paint over our wall? The wall that we did
12:43together, my map of our love, complete with photographs and special, special notes? Yeah,
12:48I did. What color? White. Ouch. I'll see you around, Chloe. You look great. Uniforms didn't find
12:59anything? Nothing for my den? Nope. I'm not really surprised the guy was wearing a mask and gloves.
13:03Barely got inside. So, you sure he didn't follow you there? No, I was walking. I was alert. I would
13:09have seen him. All right, you get in there, turn on the lights, open the doors. Two minutes later,
13:14he's coming in. Crappy timing for a B&E. No, well, he wasn't after me. It's not even
13:18my place. Maybe he wasn't targeting you. Hey, Trace. Hey. Hey, Marlo. How's it going?
13:29Um, good. Fine. I'm still working on the Ted McDonald case. It's a bit of a mess. So,
13:36okay. All right. Well, good luck with it. Tracy, is there any chance this thing last night
13:43was personal? Like what? Dex? No. No, there's no way. He was with Leo last night anyway. Okay,
13:50but have you received any weird phone calls or emails? I mean, the usual. You're the bitch
13:57who put me away. Travesty of justice. I mean, I get a few of these letters every once in a while,
14:03but so does everybody. Is there anyone else you can think of? There's this guy who works at my coffee
14:08shop letterhead coffee right across the street from me. He's this tall, hipster, nerd type. He's
14:14always asking me a bunch of questions, but he seems pretty harmless. Corey something. I don't know
14:19his last name. Does he know your last name? Yeah. Yeah, he does.
14:31Thanks. Hello. Hey. Hi. Who are you again? Oh, sorry. I'm award transfer. Oh, hi. Price. Welcome.
14:40Thank you. I was late today. That's why I'm on booking. It took me an extra 30 minutes to get
14:44ready this morning. Apparently putting on pants without bending your knees is really hard. Here.
14:48Oh, thanks. Cross training? Yeah. Oh, you just, you shocked your muscles. Don't worry. They'll be
14:53fine in like four days. Do you want a painkiller? Dear God. Yes. Yes. I would go myself, but A,
15:01I can't move. And B, I do not want to run into Dove again. Dove? Yeah. I'll tell you about it sometime.
15:08The tequila, the cookie apology, the hidden marriage, and the divorce kiss. Yeah. Okay. Well,
15:15now I don't want to leave, huh? Well, two Advils and a Red Bull. I will be boring you with this stuff
15:19all day. That is a promise. Coming right up. Thank you. Guys, come on. I make coffee. No,
15:28you're an engineering student. You dropped out of Kempton two months ago. And according to your
15:33co-workers, you struggle with severe anxiety and depression. Show me an interesting person who
15:37isn't on antidepressants, and I'll make you free lattes for a year. Oh, I'm going to take that bet.
15:42See this guy? He's very interesting, and he's not on anything. He's just high. I'm life.
15:50I feel bad. We have to follow it up, Trace.
15:53Hi. Hey. Corey. Yes. Do you know Tracy Nash? Extra large, red-eyed on fat latte. Of course I know
16:06I know everyone who comes in. Come on and sit down. Yeah, sure. Did you know that she's a police
16:10officer? Yes, I did. You did? Yes. Well, I've just figured. Is she okay? She's okay. Thanks for
16:18asking. Corey, where were you last night? 10 p.m. till around midnight, give or take. I already
16:23told the other officers. Okay. I was with my mom. She's sick, so I've been staying with
16:27her, helping her out. Sorry to hear about your mother. Um, Tracy Nash, does she come into
16:32your coffee shop a lot? Yes. She makes me nervous. She makes you nervous? Yeah, she makes me nervous.
16:38She's beautiful. She makes me very nervous. So I, I do designs, like on her coffee, like hearts
16:46and swirls, but she always puts the lid on so she never sees. That's okay. She's out of my league.
16:53This might sound like a strange question, but have you ever noticed anyone watching
16:57her in your coffee shop? You know, observing her? Americano right size. What's that? Man,
17:03there's this guy. He's like white, brown hair, kind of looks like he works instruction. Only
17:08ever orders Americanos. We always ask what size, and he goes, the right size. So we just give
17:14him a medium. Tell me more about him. Well, he's there every night when she comes home. He's
17:18just like looking across the street at her place. At least I assume she lives there.
17:23It's the building across the way, right? Right. Takes pictures sometimes with his phone.
17:27It's like, dude. Oh my God. Do you know who he's talking about? Just talked to Corey's mom.
17:32His alibi checks out, but I was going through the system. Found this one from last week.
17:36Attempted B&E, balcony entrance around midnight. Woman came home, found a guy in her apartment.
17:41She screamed and he took off. Want to check it out? Yeah. Yeah, I do.
17:45I don't have anything new to report. I mean, unless you found the guy. No, no, we haven't,
17:53but, um, we're investigating a similar incident. We thought they might be connected.
17:59What kind of incident? One of our officers was attacked last night, a few blocks from here.
18:05Is she okay? It was me, actually, and I'm fine. I was able to fight him off, but he did get away.
18:11Okay. Priya, it says here that you left your balcony window open. Is that how we got in?
18:16Yeah. I mean, I assume he was here when I came back.
18:20Okay, so you yelled at him and he took off.
18:24Not exactly.
18:27He pulled out a knife. He raped me and then he took off.
18:31I came in. He was here. He was wearing a ski cap with a, he knew my name. He said he didn't
18:45want to hurt me, but he did. He blindfolded me and he, and then when he was done, he left.
18:57And why didn't you tell the detective what happened, the sexual assault? Why didn't you report that?
19:02Because it was my own stupid fault. I left my balcony open. I, I should have known. Who does that?
19:08Priya, this isn't your fault.
19:10It's not just that. I went out. I went to meet some friends and I got wasted.
19:18And when the cops showed up, I panicked. I just, I just wanted them to leave.
19:24We're going to find this guy, but it would really help us if you would report this officially.
19:30No, no, I don't, I don't want to talk about this anymore.
19:34I have a new alarm system. I, I keep my computer really dim. I keep the lights down low so he
19:40can't see that I'm home.
19:42Priya, you sound like a prisoner.
19:47Right before he left, he said that he looked forward to seeing me again.
19:54Are you okay?
19:58Yeah.
20:00You?
20:02Yeah.
20:05We'll get him.
20:08I know.
20:09Hey, sex friends is sending over a detective. What do you got?
20:17I already got three matches. Just started looking.
20:20Common denominators. We've got single women in their homes between 10 p.m. and 2 a.m.
20:25There is always a door or a window that's open and it's all in the last seven weeks.
20:28All right. Well, that's when the weather got nice. Open windows. That makes sense.
20:32Officers, this is Detective Capello.
20:34Hi there. Nice to meet you all. Is there someplace we can talk?
20:44One day, you've done a lot of work.
20:46The guy broke into Detective Nash's apartment, attacked Officer McNally.
20:50We're obviously keen to find him.
20:52This one's new to me. Priya Malik.
20:54She didn't report her assault.
20:55That makes it harder. Looks like the same details, though.
20:58So, there's four types of rapists.
21:01This guy is looking like Power Reassurance, the gentleman rapist.
21:04Deluded fantasies of knowing the victim and being invited in.
21:08Surveillance in advance, right?
21:09Yeah. He's watching his targets four weeks before he hits.
21:12I've been working the suspect for a while now, and if you believe the profilers,
21:16this guy is poorly educated. He has a menial job, lives alone or with his mother.
21:20This guy is escalating quickly, though. A lot more violent, and not a lot of self-control.
21:26Okay, so what do we do?
21:28Nothing. We're on it.
21:30Sorry, you're on it like you're newly on it, or you've been on it?
21:35Because most of us live in this neighborhood, and we haven't heard one thing about this guy,
21:38and we're police officers.
21:39Well, we start warning the public, and the public starts to panic.
21:42The suspect goes to ground and relocates, and starts attacking women in a completely different area.
21:46Yeah. We lose our lead time, and he just starts all over again.
21:51Okay. Well, we have a responsibility to protect the women in this neighborhood.
21:54We don't get to decide how safe they are or not.
21:57We have a sworn duty to protect them, tell them the truth,
21:59and give them the opportunity to lock their balcony doors.
22:02Officer, I understand that you're upset. You're personally involved.
22:05I am not upset. I'm invested.
22:07So, we just hang out?
22:09Yeah, let more women get attacked? That's your suggestion, detective?
22:12No, I'm not suggesting anything. I am telling you to leave it alone.
22:16Feel free to double up on patrols in the area if you like.
22:19Keep your eyes peeled.
22:20Detective Nash. Got a minute to talk.
22:34You sure you want to talk in here? I mean...
22:37Well, it sounds like you were the intended victim,
22:39and I need a recorded statement, so this seemed easier.
22:42Tracy Nash, you're pretty young for a detective.
22:48I've worked hard.
22:49I'm sure.
22:51You're a brother to an 11-year-old boy.
22:53And you're single, correct?
22:55Technically. I mean, I'm seeing someone.
22:57I was. I am. Again, I'm seeing someone.
23:01Name?
23:01Steve Peck. He's also a detective, guns and gangs.
23:05Yeah, I know who he is.
23:07Are you seeing anyone else?
23:08What do you mean?
23:10I mean, are you dating anyone else as well?
23:15It's allowed, you know.
23:16It's not against the law to play the field.
23:18I realize that.
23:20No, I'm not.
23:21Any brief encounters?
23:23One-night stands?
23:25Anyone else we should be looking at?
23:26No. I already said.
23:28There's no judgment, detective.
23:29They're just questions.
23:31You of all people should know that.
23:32I guess I just don't like being on this side of the table.
23:37No one does.
23:40Yeah, yes.
23:42Inspector.
23:42I understand.
23:44Yep, I got it.
23:45Okay.
23:46Yeah, bye.
23:47Inspector.
23:47Yeah.
23:48What does he think?
23:50To his credit, he's torn.
23:51But he is a company man, so...
23:53Leave it to sex crimes.
23:54Yeah.
23:55What do you think?
23:56If Izzy lived in that neighborhood, Celery, Zoe,
23:57I'd be on the phone with him right now.
23:59I mean, well, who are we kidding?
24:00You know I already called him.
24:02Good.
24:02Right.
24:03Close your windows, lock them up,
24:05make sure that the blinds are drawn.
24:06It's no big deal.
24:08So what do we do?
24:09The right thing.
24:11I think we should warn them.
24:12Detective Capello said we can't issue an official advisor.
24:15It doesn't mean we can't go out on patrol
24:16and do a little door knocking.
24:19Okay, we'll do that.
24:20Yes.
24:22North of King, south of Bloor,
24:24east of Dufferin, and west of Spadina.
24:26We're looking for a white male in his late 20s, early 30s,
24:29brown hair, might work construction.
24:31That's all we got for now.
24:32Until we get him, we're doubling up on patrols
24:34and spreading the word.
24:35That's all.
24:36I'll be coordinating for myself.
24:38All right, you heard the man.
24:38Let's go.
24:44What's up, Duff?
24:45There's got to be a way to narrow this down.
24:47Can I stay behind?
24:49I got some ideas.
24:50Yeah, just keep me in the loop.
24:51Hey.
25:00I got to head out.
25:01Are you going to be around later?
25:03Maybe we should talk.
25:04Yeah, I'll be here.
25:05How far along are you?
25:07Four months.
25:07And, uh, how long have you known?
25:13Two months.
25:15Okay.
25:17Are you taking medication?
25:19Yeah, I am.
25:21Doctors agree the risks of going off of it
25:23outweigh any health risks to the...
25:26Baby?
25:27Yeah.
25:28And he or she is doing fine so far,
25:30so that's good.
25:32He or she, you don't know?
25:33No.
25:34Thought I'd carry on in the spirit
25:36of letting it be a surprise.
25:40So you haven't told Andy yet?
25:42I was going to tell her last night,
25:43but then she got attacked,
25:44so it was not a good time.
25:47Hey, ready to go?
25:48Oh, yeah, okay.
25:49I'll talk to you soon.
25:51All right, I'm sorry.
25:58This is stupid, man.
25:59What are you talking about?
26:01A needle in a haystack.
26:02It's drawing the gold.
26:04They're telling these people to shut the doors?
26:05What the hell are we accomplishing?
26:07So go then.
26:08Seriously, go wait in the car.
26:10Pull out your cell phone, update your status,
26:12check what's trending.
26:12I don't actually care.
26:13Bro, all I'm saying is that
26:14it seems like that sex crimes lady
26:15had it under control.
26:16Okay, maybe this isn't our job.
26:18Maybe it isn't, so I will see you in the car.
26:21I'm not going to leave your car.
26:23Excuse me, ma'am.
26:24I don't get it.
26:32Are you saying there's a robber in the neighborhood?
26:34I'm saying lock your doors,
26:36be safe, call us if you need us,
26:38and feel free to spread the word.
26:40Okay.
26:43Crap.
26:46What?
26:47A caseworker wants me to make a video
26:48about why I want to adopt Sophie.
26:50Well, then make a video.
26:51Oh, hey.
26:52It's just me, Gail.
26:54I'm a nice, single, homosexual police officer
26:57standing in front of a swing set
26:58trying to look both playful yet responsible.
27:01Just be honest.
27:03I mean, if you really want the kid,
27:03just tell him why.
27:07You seem really good.
27:08I am good.
27:10Yeah?
27:10Everything's calm?
27:11It's copacetic?
27:12Yeah, well, I mean,
27:14I'm seeing a married cocaine addict,
27:15but she's sober now, so that's good.
27:18There it is.
27:19But you asked.
27:21It's really nice to have
27:22a friendly new face around here.
27:24Hmm.
27:25Everyone's pretending to be neutral,
27:26but we all know that
27:27they're dumb friends first.
27:30Except for maybe Nick.
27:32Nick.
27:32Nick Collins, right?
27:34Mm-hmm.
27:35Are you too close?
27:36Uh, yeah.
27:38I mean, as close as Nick gets,
27:39he's not really into the whole
27:40group bonding thing.
27:41Hmm.
27:41Why not?
27:42Who knows?
27:43Could be the army.
27:45Could be the fact that he's an orphan.
27:46Could be the fact that he's embarrassed
27:48about his two ladyloves.
27:49I mean, both affairs went, like,
27:50kaboom, right in front of
27:51that chiseled face of his.
27:53He's a really good guy, though.
27:55So are you two?
27:57No, no, no, no, no.
27:59Oh.
28:00That would be weird.
28:01That would be, like,
28:01Oliver and Andy.
28:02Oh, gross.
28:03Wipe the mind.
28:04Wipe the mind.
28:05Oliver?
28:06Yeah, Steph.
28:07Steph.
28:07Sergeant Shaw?
28:08Yeah.
28:08Oh.
28:09Yeah, right.
28:10He's boss.
28:11He's boss?
28:12Do you mean he is the boss?
28:14Both.
28:15Actually?
28:16Yeah.
28:17It's funny.
28:18He's actually dating this amazing chick.
28:19Her name is Celery.
28:21Check this out.
28:22She's Wicca.
28:24Wicca?
28:25Like, wicked.
28:26Wicca cool.
28:28No, like, Wicca, like a witch.
28:30Oh.
28:31Yeah.
28:31Oh.
28:32Yeah, yeah.
28:32Right.
28:32Yeah.
28:33Right.
28:33I mean, for reals.
28:34I kind of think that she's into the...
28:36Not that I would know or anything.
28:38Oh, of course not.
28:39But not Oliver.
28:40He's like...
28:41But in a good way.
28:43He's kind of got, like, rounded corners.
28:48You know?
28:49Well, that was awful.
28:52You've been with Capella this whole time?
28:54Every move I've made, every person I've talked to in the last three weeks,
28:58she's, like, going through my underwear drawer.
29:00Well, at least you get to go home now.
29:02I don't want to.
29:03I'm probably going to say Steve's.
29:05Steve?
29:06You guys back on?
29:08Yeah.
29:09I mean, he's been great the last couple weeks.
29:11Flowers, dinner.
29:16Flowers?
29:17What color?
29:19Yellow.
29:20Lilies.
29:20Why?
29:22I don't know.
29:25A couple of these cases, the women got flowers the day before they were attacked.
29:29It's probably nothing.
29:32XOXO.
29:33What'd you say?
29:34The card read XOXO, and I assumed they were from Steve.
29:38I was going to ask him over dinner, but then Sam called, and the night went to help.
29:42When did they come?
29:43Day before yesterday.
29:43Do you remember the name of the florist?
29:45Fair Blooms, down the street from me.
29:46Hi, this is Officer Dove Epstein from 15 Division.
29:58I'd like to speak to your manager.
30:00Hi, Jane.
30:01Need a little help?
30:02We're trying to track some deliveries.
30:03We're looking for someone who's sending flowers anonymously.
30:06Possibly yellow lilies.
30:07A card that reads XOXO.
30:09Sound familiar?
30:10Orders by phone pays with a credit card.
30:14Okay.
30:14Thank you very much.
30:15Tracy, we got him.
30:19Bad guy gets flowers delivered the day before he attacks.
30:22He calls the orders in.
30:23The flower store has never seen him in person.
30:25Okay, so this is a credit card?
30:27Prepaid.
30:28Fake name.
30:28Right, of course.
30:29How do we find him?
30:30The store's searching invoices for the last three days, and they're faxing him over right
30:33away.
30:33If we can't find him, maybe we can find who he's after.
30:36Look at all these women walking around, enjoying the summer.
30:42You know, I feel bad.
30:42I feel bad that I have this knowledge, this secret, you know?
30:45I mean, I know.
30:46They don't, and they should.
30:50Yeah, it's Warwick.
30:52What do you got?
30:52It seems like our guy is sending flowers to women the day before their apartment gets
30:56hit.
30:56Seriously?
30:57Yeah, fax just came through.
30:58Here, hold on.
30:59Here we go.
31:00Flowers were sent to Allure Jacobs 11 Portland Suite 502 yesterday.
31:04I'm going to call her right now.
31:05All right, on our way.
31:06I'm going to 11 Portland.
31:16Laura?
31:17Laura Jacobs?
31:20Laura, this is the police.
31:24What do you want to do?
31:25The dev's called her four times.
31:26She hasn't answered.
31:27I think we should go in.
31:33Hello?
31:33Oh, my God.
31:37Are you crazy?
31:39What are you doing?
31:40Look at my door.
31:41What the hell is the matter with you?
31:43Laura Jacobs?
31:44I'm Andy McNally.
31:44This is Detective Swart.
31:45Laura, why didn't you answer the door?
31:47I thought you were my neighbor.
31:49Hates my music.
31:50He's always banging on the door trying to get me to turn it off.
31:52Why did you kick my door down?
31:54XOXO.
31:55Laura, I want you to follow my partner.
31:56She's going to walk you out of here.
31:58She'll explain it on the way.
31:59Seriously?
31:59Yes.
32:00Yes.
32:00Right now.
32:03Is this about my speeding tickets or something?
32:05That would be really extreme.
32:06No, it's not.
32:07I'll tell you in the car.
32:09Yeah.
32:11How's she doing?
32:13She's fine, considering.
32:14I think she's sitting in her boxers in a squad covered Nick and Duncan.
32:18Gail and Chris are downstairs and watching from the street.
32:23All right.
32:26What's going on?
32:28You've been acting weird to me all day.
32:30Just talk to me.
32:32Okay.
32:32You know I love you, right?
32:40Yeah.
32:41I think so.
32:47We had a great vacation.
32:49It's just the two of us together in a fishing cabin for three weeks.
32:53I've never been happier.
32:56So then what?
32:59Is it Marlowe?
33:02I mean, is she sick or something?
33:05Or for meds?
33:07She's been acting strange lately.
33:0950-05, come in.
33:1250-05, what do we got?
33:14Andy, we can see movement on the balcony.
33:23Hey!
33:24Don't move!
33:25Okay.
33:25Okay, but I'm going to fall.
33:28Chris, Gail, you got him?
33:29Yeah, we see him.
33:30We got him.
33:30So then fall.
33:31I used to live there.
34:00My ex locked me out.
34:02I was just trying to get my laptop back.
34:04She said she was going to sell it to pay her rent.
34:06So what?
34:07You were sneaking in to get it back?
34:10I'm sorry.
34:11It was a stupid idea.
34:12It wasn't a legal idea.
34:13Then arrest me for it.
34:16Do we have to do with that other stuff you're saying?
34:18I did.
34:18I didn't do it.
34:19I really, really didn't.
34:22His story checks out.
34:23I talked to his ex-girlfriend.
34:24She doesn't want to press charges.
34:26Says she was being a bitch about the laptop.
34:28What about Andy?
34:28What about Priya Malik?
34:29He was at work both nights.
34:31His manager confirms it.
34:32Did you call Sam?
34:33I did.
34:34He's on his way back here now.
34:35He knows we've got the wrong guy.
34:36He's on his way back here.
35:06He knows we've got the wrong guys, right?
35:07That's no matter how bad it is, right?
35:10That's what you think.
35:11That's what you believe.
35:15What is going on?
35:19It's about Marlo.
35:21What about her?
35:23She's pregnant.
35:25What?
35:27With who?
35:28She's four months pregnant.
35:31I, uh, I'm sorry.
35:37She, I only heard about it from her last night.
35:40I was on my way over to tell you.
35:42And then...
35:43That's for you.
35:47Andy.
35:48Andy.
35:52Come on.
35:53Come on.
35:54No.
35:54Just, can you...
35:55Just talk to me.
35:55Just...
35:56I can't.
35:57I can't.
35:57I know.
35:58I just need...
35:59A second, okay?
36:01Or a day...
36:03Or three.
36:05Just...
36:05Don't leave!
36:14Priya, what are you doing here?
36:15I heard about what you guys are doing.
36:19The women in my building on my street, they said that you guys were out there tonight.
36:24We were.
36:25Did you find him?
36:27No.
36:28I'm sorry.
36:30Okay.
36:31That's okay.
36:32I, I keep thinking about what you said.
36:35If I need to file a report, if that'll help.
36:39You guys are...
36:40You're doing all this.
36:42If I can help, I want to.
36:43Okay.
36:43Priya, we...
36:45We lost tonight.
36:48We lost our guy.
36:49We didn't find him.
36:50I know.
36:52But you will.
37:02I don't think I could have been any clearer.
37:04I asked you.
37:05No, I told you.
37:06Leave it to us.
37:07You told us that we could double up on our patrols.
37:09Yeah, but you knocked on doors and you talked to every woman in my search area.
37:12My phone stopped ringing and this guy, he's gone.
37:15Okay, but...
37:15No, don't.
37:16Don't even.
37:17I was just at dinner.
37:18A very pleasant dinner.
37:19A few other couples.
37:20And suddenly my phone starts buzzing.
37:22Inspector, I take it nobody has briefed you on tonight's developments.
37:25What developments?
37:26I told them to leave this to you.
37:27Shall we take this to my office?
37:29I think that's a good idea.
37:30Yeah.
37:31You know, you should never have been involved in this tonight.
37:37On this one, you are not a detective.
37:39So stand down, Miss Nash.
37:47We did the right thing tonight, yeah?
37:49Yes, we did.
37:51Okay, then.
37:51Epstein, what are you doing?
38:09Blocking your view.
38:10What if Ted McDonald wasn't connected to that bomb?
38:15Okay.
38:16How did it get in there?
38:18And keep it simple.
38:18Somebody else brought it in.
38:22Who?
38:23I don't know.
38:25Only cops were allowed back there.
38:27And why did they go in there?
38:29To drop off evidence.
38:30Right.
38:30There were 20 other arrests that day.
38:33There must have been other evidence logged in.
38:35Cell phones, bags, stuff that wasn't swept for explosives.
38:39You realize what you're saying, right?
38:41I'm saying that her work's cut out for us.
38:43So are you in?
38:48I'm in.
38:52Tomorrow.
38:54Tonight.
38:55I'm driving you home.
38:56Let's go.
39:00Night, Nick.
39:02Oh, hey.
39:02How was the new girl?
39:04Oh, Juliet.
39:05Yeah, yeah.
39:06She's rad.
39:06She's rad.
39:07She's a little bit OCD, but she's super nice.
39:10She asks a lot of questions, but, you know, that's okay, because I got all the yeses, right?
39:14Actually, do you guys know each other?
39:15Hmm?
39:16No, no, not at all.
39:17Why?
39:18Oh, I don't know.
39:19She was just quizzing me about you.
39:21I thought you guys might have met or something.
39:23Hmm.
39:24Yeah.
39:25So you're just done?
39:27You know what?
39:27Yeah.
39:28Just go join ETFs.
39:30There's nothing keeping you here.
39:37Uh, I'm sorry.
39:39All right?
39:40For what?
39:41For your choice of words?
39:42Uh, no.
39:43Um, for what I, um, for what I did, I really, um, I should have told you last month.
39:52Is that it?
39:54We're cool?
39:55Yeah.
39:56Yeah, we're cool.
39:58Good.
39:59Hey, how was your, uh, first shift?
40:01Oh, it was, it was great.
40:02Um, I got to help Chloe stretch out her glutes.
40:05Just, I like her.
40:07She's, uh, she's genuine.
40:08She said that you might be going to ETF?
40:13I don't know yet.
40:14We'll see.
40:15Okay.
40:17Well, um, I, I'll see you around, Collins.
40:21Yeah, see you around.
40:22Whatever your name is.
40:31Jamie?
40:31What are you doing here?
40:38You know I'm a cop, right?
40:41I do.
40:42Did you know I work at 15?
40:44I wasn't sure.
40:46Who's your husband?
40:48Chris.
40:48Jamie, who's your husband?
40:51Jamie, let's go.
40:52Darling, is everything all right?
40:53Not really.
40:54Are you good to drive?
40:55Yeah.
40:56Yeah.
40:56So, how was it?
41:18Good.
41:19Well, well.
41:21No questions?
41:22Uh, staff sergeant, he was curious about the transfer, but didn't press it, so.
41:26Well, anything so far?
41:29There's a lot going on in there.
41:31Just drive, all right?
41:32I'll brief you on the way.
41:45Keep going on this tomorrow?
41:48No.
41:49Sex crimes is taking over.
41:51Capella's pretty pissed.
41:52She called Jarvis in.
41:56Hey, are you sleeping at Steve's tonight?
41:59Yeah.
42:00I think I'm going to be at Steve's for a while.
42:08And you okay?
42:10No.
42:10I don't know.
42:10Just hold me.
42:14Stay.