The Crown Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00What's my name?
00:00:19Lawrence.
00:00:30Do you even know what happened last night?
00:00:42Lawrence Simon?
00:00:44The CEO of Triple B?
00:00:46Haven't seen him since college.
00:00:48Why is he here?
00:00:49I didn't even know you were there.
00:01:00You were totally drunk.
00:01:21Did we?
00:01:30Joe, what the hell is that?
00:01:47Oh, last weekend.
00:01:50Great time.
00:01:51Yeah, it looks like it.
00:01:52You know this is going to upset Lou, right?
00:01:55I mean, the whole internet is buzzing about you and this influencer.
00:01:57She's not my girlfriend.
00:02:01Yeah, but she's been into you since high school.
00:02:03She followed you into college.
00:02:05Now she works out the company.
00:02:07I mean, she gave up her dreams for you, doesn't that...
00:02:10Don't you appreciate that?
00:02:12We're in different worlds.
00:02:14You know, the Wade family is doing very well, but...
00:02:17She's a doctor.
00:02:27You were all over me last night.
00:02:41My subsidiary is about to go public.
00:02:42I can't have any scandal.
00:02:44Uh...
00:02:45Honestly, I don't remember much from last night.
00:02:48I'm sorry if I caused any trouble.
00:02:50You made quite the scene.
00:02:53I'll make it up to you.
00:02:54But he's a billionaire.
00:02:56How am I supposed to repay him?
00:02:58How are you going to fix this?
00:03:00I don't know, but I'll do anything you want.
00:03:05Marry me now.
00:03:06What?
00:03:07It only makes sense if...
00:03:09My wife and I have found her in a hotel room.
00:03:12With her.
00:03:16To be fair, we can get divorced once my subsidiary lists.
00:03:20You will get quite a nice settlement.
00:03:22But I'm adopted.
00:03:24That matters if I marry him.
00:03:27We're in different worlds.
00:03:29The Wade family is doing very well, but...
00:03:32She's adopted.
00:03:37Are you sure you want to marry someone like me?
00:03:42You and your background have no influence on my decision.
00:03:45So what do you say?
00:03:48Okay.
00:03:49Deal.
00:03:50When?
00:03:50I haven't seen Lou all day.
00:04:04I think she heard what you said and got mad at you.
00:04:07No, she'll be fine.
00:04:08She won't mind.
00:04:08I know her.
00:04:09This is just for now.
00:04:26We've got a custom one coming from Yara.
00:04:28Oh, no.
00:04:29This is lovely.
00:04:31You deserve only the best, Miss Simon.
00:04:33So, Y-Pix.
00:04:36I thought your passion was in the heart.
00:04:39You remember?
00:04:40Of course I do.
00:04:41I was at your exhibition.
00:04:44Why don't you go out there and get back at it?
00:04:49Here.
00:04:51Take this.
00:04:52Oh, no.
00:04:53Take it.
00:04:54I'll take you to meet my family later.
00:05:00Okay.
00:05:06I think this is Lawrence's car.
00:05:13What is Lou doing getting out of Lawrence's car?
00:05:15I've waited ten years to get close to you.
00:05:25Lawrence and Lou, they got married.
00:05:27Lawrence got married?
00:05:29What?
00:05:32She got married.
00:05:33Hey, calm down.
00:05:34What are you talking about?
00:05:36Lawrence and Lou, they got married.
00:05:37No, she's not in New York, anyone.
00:05:41It's right there.
00:05:41Top one.
00:05:44She thinks she could put on some shower to get me back.
00:05:47It's not going to work.
00:05:49Back to work.
00:05:50Come on.
00:05:50Time is money.
00:06:00Oh, my God.
00:06:02What?
00:06:02Check this out.
00:06:04Lawrence got married?
00:06:06What?
00:06:07Oh, my God.
00:06:09No.
00:06:11I don't know what to think.
00:06:13Me neither.
00:06:15Sounds good.
00:06:16Bye.
00:06:17That was Carrie.
00:06:18My cousin.
00:06:20She told the whole family that we're getting married.
00:06:23Are they shocked?
00:06:32Let the show begin.
00:06:37I think it's time that we visit your family now.
00:06:43I'll call my mom.
00:06:49I'll call my mom.
00:06:51What do you think?
00:06:52Mom, hi.
00:06:55I just wanted to let you know that I got married to Lawrence,
00:06:59and he wants to meet you and dad.
00:07:02You do your own thing.
00:07:05Your father and I are getting a divorce.
00:07:13All right.
00:07:14Let's just go to Simon's mansion.
00:07:15I hope they like me.
00:07:23I guess I'm not that special.
00:07:24I'm sure they will, Miss Simon.
00:07:27Or...
00:07:27Mr. Simon.
00:07:29He actually likes me.
00:07:30I'm Carrie.
00:07:34You...
00:07:35must be Lou.
00:07:37You are...
00:07:39so pretty.
00:07:41Hey, oh.
00:07:42Hey, easy.
00:07:43Easy.
00:07:44It's okay.
00:07:46You're quite welcome.
00:07:46Okay.
00:07:47Don't scare her.
00:07:48Oh, it's okay.
00:07:49I feel quite welcome.
00:07:51Welcome, Lou.
00:07:52I'm Catherine.
00:07:53Make yourself at home.
00:07:55Oh, dinner is ready,
00:07:57and I hope that you like it.
00:08:06Lovely tough, bag.
00:08:08Mine's pretty soft.
00:08:10Yeah, it's good.
00:08:11You like it, Lou?
00:08:12Yeah, I love it.
00:08:15Thanks, babe.
00:08:16Thank you so much for having me.
00:08:19I hope I feel welcome here.
00:08:21You should just drink.
00:08:22Yes.
00:08:23To your help,
00:08:24and to a new member of the family.
00:08:26Oh, okay.
00:08:27Yeah.
00:08:27Your family is so nice.
00:08:30You liked it?
00:08:31Yeah.
00:08:32I'm so spoiled.
00:08:34I'm sorry.
00:08:38My parents, they're...
00:08:40I know.
00:08:42I know your family's a little complicated.
00:08:44Yeah.
00:08:45But it's all right.
00:08:46You know why?
00:08:47Yeah.
00:08:48Because we're married now.
00:08:49We're going to have our own house rules.
00:08:51Okay.
00:08:52In the first rule,
00:08:53you can always depend on me.
00:08:55Thank you, Lawrence.
00:08:57In the second rule,
00:08:58don't ever think me for anything, okay?
00:09:02Okay.
00:09:06What's going on?
00:09:07Lou and Lawrence registered their marriage in Pasadena
00:09:10at 3 p.m. yesterday, sir.
00:09:13Is this Hector?
00:09:14It is.
00:09:15I have the files right here.
00:09:16Okay.
00:09:16Please leave your message after the tone.
00:09:38Hello?
00:09:38Why aren't you answering your phone?
00:09:41Call me back as soon as possible.
00:09:43Whoa!
00:09:53Whoa!
00:09:53Whoa!
00:10:10Whoa!
00:10:12Whoa!
00:10:12Lou, are you really walking away from me?
00:10:24Lou, what's this I'm hearing about a marriage?
00:10:28What about Joe? What's going on?
00:10:30What about him?
00:10:32I mean, you know Joe's in a real mess right now, Lou.
00:10:36And you know how Linda is.
00:10:38She's gonna put your marriage on blast.
00:10:42You know how Joe's mother's going to react.
00:10:44I know. He's sensitive.
00:10:46And I know he hates when people call his mom a mistress.
00:10:50He's worked hard for years, and he can't shake that.
00:10:54I know this marriage is gonna kill him.
00:10:56So you know everything already.
00:11:00Lou, you've loved Joe all these years.
00:11:02You guys have such a long history.
00:11:04Are you really gonna give all that up?
00:11:10Think about it Lou.
00:11:12I have thought about it.
00:11:14I loved him for years.
00:11:16But he never appreciated me.
00:11:20I just, I have to move on.
00:11:26I just, I have to move on.
00:11:28Don't move on.
00:11:40She's a doctor.
00:11:44You and your background have no influence on my decision.
00:11:46Joe.
00:12:00Who's here?
00:12:02You've loved Joe all these years.
00:12:16You guys have such a long history.
00:12:18Are you really gonna give all that up?
00:12:20Are you really gonna give all that up?
00:12:50Just send her in.
00:13:08Where have you been these past few days?
00:13:12No call?
00:13:16You know the rules.
00:13:18I believe you've seen the news of my marriage.
00:13:23And as for the rules,
00:13:24I believe I'm entitled to three days of marriage leave.
00:13:31I'm sorry, when did you start dating this guy?
00:13:35I'm just here to tell you that I quit.
00:13:37And I've already submitted my papers to HR.
00:13:39Let's see how long your little game will last.
00:13:49These are five of our gorgeous properties.
00:14:04And I would like you to choose whichever one that you would like.
00:14:07Oh my God!
00:14:09I was so spoiled!
00:14:11It was just a little gift from my daughter-in-law.
00:14:13A little gift?
00:14:15You can pick whichever one you'd like.
00:14:17To be fair, we can get divorced once my subsidiary lists.
00:14:21It's up to you, darling.
00:14:22She... she called me... darling.
00:14:23Oh, it's the new couple in the house!
00:14:27You guys are so adorable!
00:14:28I, uh, I bought you a new car.
00:14:33She called me...Darly.
00:14:41Oh, it's the new couple in the house!
00:14:44You guys are so adorable.
00:14:47I, uh, I bought you a new car.
00:14:53He loves you so much, Lou.
00:14:56Oh, you didn't have to date us, Orinz.
00:14:59Why not?
00:15:00Yeah, why not?
00:15:02With a billionaire husband like him, take all you can get.
00:15:05Oh, shut up.
00:15:08And you're the lucky one who gets a beauty like her.
00:15:11Look, she wants a kiss!
00:15:14Go kiss her!
00:15:17Come on, you're a married couple!
00:15:20Kiss her!
00:15:25Oh, my God.
00:15:27Hey, let me show you something.
00:15:37You can draw here.
00:15:39This is so surreal.
00:15:41I've never felt so...cared for.
00:15:45No one's ever supported me like him, ever.
00:15:48No one's ever supported me like him, ever.
00:15:50How do you like your new drawing space?
00:16:04Oh, I love it.
00:16:05I haven't even said thank you.
00:16:07Uh-uh.
00:16:08Well, no or two.
00:16:09Do you have a favorite artist?
00:16:13Yeah.
00:16:14Uh, I've been following this blogger for, like, years.
00:16:18What's your favorite thing about him?
00:16:20Um, I mean, he's very talented.
00:16:22Most of his work is about these, like, love experiences with his dream girl.
00:16:29It's very romantic.
00:16:31Um, he's kind of, like, mysterious but familiar at the same time.
00:16:38What's his name?
00:16:39His name is X.
00:16:41It's him?
00:16:43Oh, sorry.
00:16:44Um, breakfast is ready.
00:16:46You wanna come eat?
00:16:47Yeah.
00:16:49Watch out!
00:16:52You're nothing without me.
00:17:06If I kicked you outside that door, you'd be chewed alive and spit back out.
00:17:12Get out of here.
00:17:13Get out of my sight.
00:17:22You can do better than this!
00:17:24You can do better!
00:17:29Come in.
00:17:31Hey.
00:17:33What's going on?
00:17:35Oh, you know.
00:17:36How's it going?
00:17:37Nice.
00:17:38What?
00:17:39You still thinking about Lou?
00:17:40Just forget about him, man.
00:17:41You wanna marry someone adopted anyway.
00:17:42Don't talk about it like that.
00:17:43You don't know it like I do.
00:17:44No one does.
00:17:45Least of all the ones.
00:17:46I hear what you're saying, man, but...
00:17:47If that's the case, you really should treat her better, you know?
00:17:48Joe.
00:17:49Your mother is a mistress.
00:17:51Fuck off, bitch.
00:17:53Alright, what are you gonna do?
00:17:54Huh?
00:17:55I hear what you're saying, man, but if that's the case, you really should treat her better, you know?
00:18:02Joe, your mother is a mistress.
00:18:08Fuck off, bitch.
00:18:12All right, what are you gonna do, huh?
00:18:15I swear I'm nothing.
00:18:17Get the fuck out of here.
00:18:20All right, Joe.
00:18:31Here.
00:18:33Thanks.
00:18:34I know life can be unfair sometimes, but you just have to move on.
00:18:39I mean, it's nothing to be ashamed of. I'm adopted.
00:18:50What? A fake marriage?
00:18:56That's insane.
00:18:57I shouldn't have told you.
00:18:59Yes, you should have. I'm totally on your side, but this is wild.
00:19:04I don't know. Living with him is so confusing. It's making things so hard.
00:19:09You're falling for him. This is so cute.
00:19:14From my understanding, Lawrence is in love with you. He's just shy.
00:19:22We didn't even talk back in college.
00:19:24He had someone that he loved in school. Is that Lou?
00:19:28Your eyes were on Joe. How do you feel about him?
00:19:33I don't know. He's shy. He's gentle. Thoughtful. And he's hot.
00:19:44And? Come on, girl. Spill the tea.
00:19:48Has anything happened in the house?
00:19:52Seriously? Lou? I don't know what to do.
00:19:57You've gotta seduce him.
00:20:18You've gotta seduce him.
00:20:22Everything's lined up for the IPO, but we've hit a bit of the snag.
00:20:39Um, I guess some of our investors have switched sides.
00:20:43I think it's time we make our move. Pigs will be ours.
00:20:47What time are you coming home?
00:20:51I'm heading out soon. Anything you want to eat tonight?
00:20:56Uh, let's get Lyndon on the fold.
00:20:59That.
00:21:01I'll cook. What would you like?
00:21:04Ah, my apologies. That was my wife.
00:21:08Let's just, actually, let's just go ahead and wrap this up, alright?
00:21:12I want to see results ASAP, okay?
00:21:14You got it.
00:21:15Boom.
00:21:16Boom.
00:21:17Boom.
00:21:18Boom.
00:21:19Boom.
00:21:20Alright.
00:21:21Yeah.
00:21:22Okay.
00:21:23I can't wait to see you.
00:21:25I can't wait to see you.
00:21:42Hope you're hungry.
00:21:44Make you something new.
00:21:45I'm not sure if you like it.
00:21:48Smells amazing.
00:21:50I love it already.
00:21:52You haven't even tasted it yet.
00:21:54Did everyone catch the news?
00:21:55Who's married to Lauren's now?
00:21:56I thought she was all about Jill, but it looks like she ditched him.
00:22:01I mean, what an upgrade.
00:22:02Good for her.
00:22:03I want him fired.
00:22:21Everyone five!
00:22:24Fuckin' one of them!
00:22:26Do you see me like that?
00:22:32What kind of question is that?
00:22:34It's me, Scott. I've been with you since day one.
00:22:37Alright? She's moved on. You need to let her go.
00:22:41Oh, I'm taking lectures from you now?
00:22:43Get the fuck out!
00:22:53Aww. Everything okay, little bro?
00:22:56Well, are you upset that Lou dumped you?
00:23:00Poor baby.
00:23:03Why are you here?
00:23:05I'm seeing if you're okay.
00:23:08Right.
00:23:09Is that all?
00:23:11Then get out.
00:23:15What's going on?
00:23:17Do you have a minute? I need to talk to you.
00:23:20Yeah, what's up?
00:23:22Yeah, Skye, still. Is something wrong?
00:23:26Ugh.
00:23:32We have a serious problem.
00:23:35And we gotta fix it.
00:23:46Come on in.
00:23:48There's been a leak regarding the new product.
00:23:57Look, sir, we're already on it.
00:23:58I have a press conference scheduled for later this afternoon.
00:24:00We're gonna clear everything up.
00:24:01You?
00:24:02You're just gonna drag pics further on down.
00:24:05No way.
00:24:06Oh, you think you should handle it?
00:24:08Right.
00:24:09Last time I checked, you can't handle the narrative of your own life, let alone this company.
00:24:12So stay out of it!
00:24:13ENOUGH!
00:24:15Both of you!
00:24:17Just cut it.
00:24:18If we don't act on this now, this scandal's gonna bury all of us.
00:24:28Linda, clean up our image.
00:24:31Joe, expedite the product launch now.
00:24:37Alright?
00:24:38Now listen closely.
00:24:40I need results, alright?
00:24:44Not excuses.
00:24:51Turn out the crisis.
00:25:05I'm in.
00:25:06Just tell me where to meet.
00:25:10Who's that?
00:25:17No idea.
00:25:29Order for Mrs. Simon?
00:25:31Anything for my princess.
00:25:33Why is my heart racing so fast?
00:25:42What's going on?
00:25:45Am I falling for him?
00:25:50What's the matter?
00:25:54It's just been a while, I don't even know where to start.
00:25:59Here.
00:26:01How about you draw me?
00:26:03Just like one of your French model girls.
00:26:09Happy wife, happy life.
00:26:12Draw whatever you like, but don't overthink it.
00:26:18Hmm.
00:26:19This reminds me of X's drawings.
00:26:22I'm had to go to the table in my drawing.
00:26:23I'm going to go to the table in the room.
00:26:24Never stay with me.
00:26:25I'm going to go to the table.
00:26:26You'll never find me.
00:26:27I'm going to go to the table.
00:26:28Now go to the table.
00:26:29I'm going to.
00:26:30That's nice.
00:26:31And the table in the room.
00:26:32I'm going to make sure and we'll come to my room.
00:26:33And finish this.
00:26:34You will be able to draw me above it.
00:26:36Like a piece of paper.
00:26:37I don't know.
00:27:07Okay, so it looks like your product is going to be very successful.
00:27:15Yeah, we ran it through the second phase of testing and the results are impressive.
00:27:22Yeah.
00:27:23And of course, with the very cheap manufacturing cost, I think it's going to be golden.
00:27:28Look.
00:27:34Hmm.
00:27:35Isn't that Joe's car?
00:27:36Hey.
00:27:37What is he doing here?
00:27:38Is something wrong?
00:27:38Uh, no.
00:27:39It's nothing.
00:27:40Okay.
00:27:40What's on your mind?
00:27:44You're not just a great CEO, but just a genuinely good person, too.
00:27:55I just believe in doing good business with a good heart.
00:28:13Hey, let me take you some more fun, all right?
00:28:17Okay.
00:28:19He's so perfect.
00:28:21He's nice, smart, handsome, rich, emotionally available.
00:28:28Who doesn't love him?
00:28:29He's so nice.
00:28:37He's so cute.
00:28:39He's so cute.
00:28:40He's so cute.
00:28:41Remember X, that artist I told you about?
00:29:10He just posted about being on a date.
00:29:14It's funny that he's on a date at the same time we are.
00:29:17Love is in the air.
00:29:19Yeah.
00:29:20He said before that the girl he has like a crush on is an artist.
00:29:25It's just like you.
00:29:27What are the odds?
00:29:29Funny.
00:29:31I've always wanted to have an art exhibition in Europe.
00:29:37What about you, Laurence?
00:29:38What are your friends?
00:29:40To be with the girl that I love forever.
00:29:45And design a wedding ring for her.
00:29:53And design a wedding ring for her.
00:29:59What did you do to her?
00:30:01Relax.
00:30:02I'm just setting the mood.
00:30:04You can thank me later.
00:30:08I got that out.
00:30:13Sweet dreams, Liv.
00:30:16I've waited so long to hear those words.
00:30:21You have no idea how much they mean to me.
00:30:31The new product is going to launch on time.
00:30:35We're not just back on track.
00:30:37It's going to be a hit.
00:30:40Man.
00:30:44Have a seat, please.
00:30:59Yeah, I think I'm going to stand, Linda.
00:31:03Okay.
00:31:06Listen.
00:31:07You have been a true ally to Joe.
00:31:11Okay, I've seen it.
00:31:13But you know he doesn't appreciate your loyalty, right?
00:31:16I mean, look at Lou.
00:31:22You saw how he treated her.
00:31:24That girl gave everything to him.
00:31:28He doesn't deserve her loyalty and he doesn't deserve yours.
00:31:33Come work for me.
00:31:40Come work for me.
00:31:45Keep track of Lou.
00:31:47Every move she makes with Lawrence, I want to know.
00:31:52Yeah, I'm not a stalker, Linda.
00:31:55Please.
00:31:57You tailed me pretty well.
00:32:00All right.
00:32:04On one condition.
00:32:14This is beautiful.
00:32:15I like going to the park if I'm ever feeling low.
00:32:18It just makes me feel better.
00:32:20I do too.
00:32:21I'll have to show you my secret spot sometime.
00:32:23Look at this photo.
00:32:44I love that photo.
00:32:46And that one too.
00:32:49Oh, I'm sorry.
00:32:54I'll delete those.
00:32:55I'll delete them right now.
00:32:57I should get going.
00:33:03Hmm, he's such a homebody.
00:33:13Does he really have plans tonight?
00:33:16I don't miss.
00:33:17I don't want to know.
00:33:19I don't miss.
00:33:20Part of the other house is a small city tree.
00:33:22I don't know.
00:33:23I want to know.
00:33:24He's having a private ship.
00:33:25I don't miss.
00:33:26I don't miss anything.
00:33:27I'll tell you about that.
00:33:29I'm sorry.
00:33:30I didn't miss another place.
00:33:31I don't know.
00:33:33It's not to be a place at all.
00:33:34Let's go.
00:33:35It is about to the park.
00:33:36I've heard a place at the park.
00:33:38I'll leave.
00:33:39I took a house in my garden.
00:33:40I'm sorry.
00:33:41I was sad.
00:33:42I don't know.
00:34:12Why didn't you answer your phone?
00:34:24Why does it matter to you, Lou?
00:34:27You don't have to act like you care.
00:34:33Why does it matter to you, Lou?
00:34:36You don't have to act like you care.
00:34:39Look.
00:34:42I know why you're upset.
00:34:45But whatever Joe and I had, it's over.
00:34:53It was always one-sided.
00:34:56I don't know exactly when my feelings for him started to fade.
00:35:00But I know I don't love him anymore.
00:35:07When I said yes to your proposal, I was hoping that maybe Joe would regret what he had done.
00:35:16And I wasn't expecting to fall in love with you.
00:35:20Look.
00:35:20If you can't trust me,
00:35:29maybe there's no place for me in your heart after all.
00:35:49Maybe there's no place for me in your heart after all.
00:36:01And maybe there's no place for me in your heart after all.
00:36:15Oh, this is too good.
00:36:17Excellent work.
00:36:30You ready for the next step?
00:36:32Good.
00:36:33And that's how it went down.
00:36:35I'm freaking out.
00:36:36It's been two days.
00:36:37Maybe you should take him down.
00:36:38Okay.
00:36:39Clearly he's jealous.
00:36:40Which means he really cares.
00:36:42Girl.
00:36:43It's time you play your cards right.
00:36:44Play my cards right?
00:36:45Yes.
00:36:46Exactly.
00:36:47Tell him you love him.
00:36:48You want him.
00:36:49He is the one.
00:36:50I can't make sense of these feelings, but they feel so real.
00:36:57I genuinely feel Lawrence's love.
00:36:58If you can't trust me, I can't make sense of these feelings, but they feel so real.
00:37:02I genuinely feel Lawrence's love.
00:37:04If you can't trust me, then maybe there's no place for me in your heart after all.
00:37:32Oh, my God, my God.
00:37:34I'll be right back.
00:37:35I'll be right back.
00:37:36I'll do it.
00:37:37I'll do it.
00:37:38I'll be right back.
00:37:39I'll do it.
00:37:40I'll go.
00:37:41I'll do it.
00:37:42I'll do it.
00:37:43I'll do it.
00:37:44I'll do it.
00:37:45I'll do it.
00:37:46Everything is settled down.
00:37:47Our product is ready to go.
00:37:48Good.
00:37:49Press?
00:37:50I'm on it.
00:37:51Push Lawrence harder.
00:37:52Copy that.
00:38:02Hey Joe, it looks like Lawrence and Lou are having some problems, this might be perfect
00:38:23timing for you.
00:38:24Perfect timing for what?
00:38:26Perfect timing to rekindle the relationship with Lou, unless you're thinking of leaving her
00:38:34for good.
00:38:35You mean approach her now?
00:38:37I have a plan, to expose Lawrence's true colors.
00:38:45Go ahead with whatever you want, as long as it doesn't lead back to us.
00:38:56Let's see.
00:39:20Yeah, where's Laurence?
00:39:39Hi, handsome.
00:39:46Hello?
00:39:47Are you still into it?
00:39:53I'm all yours, baby.
00:39:59What's going on?
00:40:17What's going on?
00:40:27What's going on?
00:40:29Lawrence.
00:40:30Let's go to bed.
00:40:31Where have you...?
00:40:33Excuse you, where have you been all night?
00:40:37Lawrence, excuse you.
00:40:38Are you drunk?
00:40:40Carrie, what's going on?
00:40:41What are you doing?
00:40:43Come, let's go to bed.
00:40:44Where have you... Excuse me? Where have you been all night?
00:40:48Lawrence, excuse you. Are you drunk? Carrie, what's going on?
00:40:52What are you doing? Come, let's go to bed.
00:40:56Take this and get out.
00:41:00We're all called security.
00:41:04Okay. Yeah.
00:41:14We should take good care of him. See you later.
00:41:18See you. Bye.
00:41:38Do I still have your heart?
00:41:44Come on.
00:41:56Be on alert when you go out. Someone's targeting you.
00:42:00Someone's targeting you.
00:42:14I'm gonna be working late tonight.
00:42:16Don't wait up.
00:42:27Is it still a cold war?
00:42:29Yeah. I mean, he's just avoiding me.
00:42:32I don't know what to do anymore.
00:42:34If he doesn't want to be in this, he can just end it.
00:42:36Because this is torture.
00:42:39One of you guys has to break the ice first.
00:42:41If it's not him, then you have to step forward.
00:42:44Everyone knows you guys love each other.
00:42:50I'll break the ice.
00:42:52I'll break the ice first.
00:42:57PIX just launched a new product and it's exactly like ours.
00:43:00Get the legal team ready.
00:43:02We're filing a lawsuit.
00:43:05Contact the lab and secure the patent and the evidence.
00:43:08What was he doing there?
00:43:29It's Joe.
00:43:35Why would he steal?
00:43:39Something must have happened to his own project.
00:43:41Lawrence was furious over those photos with Joe.
00:43:49What if this makes him worse?
00:43:51What should I do?
00:43:52I do.
00:44:08So, what's the move now?
00:44:10Joe!
00:44:11I gotta quote you back.
00:44:12So, I'm the scapegoat.
00:44:13That's your fucking solution, huh?
00:44:14You're always the guy behind the scenes, guy.
00:44:15Man behind the scenes.
00:44:16That's real fucking nice, Joe.
00:44:17How can I stay in this industry when you continue to just fuck everything off?
00:44:18Would you relax?
00:44:19Your position in this company is in jeopardy.
00:44:20Not while I'm in charge.
00:44:21You know, I thought you were my friend.
00:44:22You know, I thought you were my friend.
00:44:40It was fucking disgusting.
00:44:42You know, I'm not fucking surprised that Lou left you.
00:44:45I would've too.
00:44:46What'd you say?
00:44:47You fucking hurt me.
00:45:05Someone is at the front gate door.
00:45:07Hello, flower delivery for Lou?
00:45:10How are you feeling, Lou?
00:45:27Joe?
00:45:29Why am I here?
00:45:32What'd you want?
00:45:33You've always been close.
00:45:36Why should tonight be any different?
00:45:39Isn't this what you always want?
00:45:43Joel, please stop it.
00:45:45Stop?
00:45:47What can I stop?
00:45:49You haven't answered my question.
00:45:51Do you still love me?
00:45:53I've given you every opportunity.
00:46:01You love me for ten fucking years.
00:46:03Why do I have to remind you of that?
00:46:09You think he'd just walk away after all this?
00:46:17No, I don't think so.
00:46:21Because everyone else left me but not you.
00:46:25You and I have meant to be together.
00:46:29Not anymore, Joel.
00:46:31I gave you my heart for years.
00:46:33You never appreciated my love.
00:46:37Well, I can change.
00:46:41I can change.
00:46:43And after I forgive you this betrayal, we can start again.
00:46:47No, Joel.
00:46:49I've changed.
00:46:51I'm getting off this path and I want you to do the same.
00:46:53Well, you've changed, huh?
00:46:55And who are you now exactly?
00:46:57Lawrence's wife? Is that it?
00:46:59Yes, I'm his wife.
00:47:01And what? He's better for you?
00:47:03He doesn't even know you.
00:47:05He doesn't even know you.
00:47:07He'll never understand what it's like to be an orphan or a bastard.
00:47:11And no one ever will.
00:47:13I'm all you will ever.
00:47:15You set him up.
00:47:17I can't believe you'd stoop so low.
00:47:19Yes, I did.
00:47:21Because you belong to me.
00:47:23You can only ever be mine.
00:47:33Yes, I did.
00:47:35Because you belong to me.
00:47:37You can only ever be mine.
00:47:41Hey, stop.
00:47:43Come on, let's get you home.
00:47:45Hey, she doesn't belong to you.
00:47:47You're gonna pay for what you've done to my wife.
00:48:05We checked the security footage.
00:48:07We can see a figure in black, but there's no visible face.
00:48:11Lawrence, it has to be Joe.
00:48:17Find Skye.
00:48:19Bring him here.
00:48:27What?
00:48:29Was this about the product?
00:48:31I didn't steal shit.
00:48:32Cut the act.
00:48:33Where did Joe take Lou?
00:48:35What are you talking about?
00:48:37Look at this.
00:48:39Tell us everything you know.
00:48:41Oh my god, that's...
00:48:43That's Lou.
00:48:44Yeah.
00:48:45Let me zoom in on his wrist.
00:48:51Oh my god, that's Joe!
00:48:53That's Joe right there!
00:48:55Why would he hurt Lou?
00:48:59I know where to find him.
00:49:01I'm so sorry.
00:49:15This is all my fault.
00:49:17Don't worry.
00:49:19I won't let anything happen to you ever again.
00:49:21Joe and I are over.
00:49:23I don't love him anymore.
00:49:25I trust you.
00:49:27How are you feeling?
00:49:29Tired.
00:49:31Well, close your eyes and don't think about anything, okay?
00:49:45Oh no.
00:49:46Don't let yourself wish to...
00:49:47Be so good.
00:49:48I'll take a break.
00:49:49I've sacrificed his prayed, right?
00:49:51Okay?
00:49:53Thanks.
00:49:55Thanks.
00:49:57Also, let me know if he cleaned hard.
00:49:59If you're my other Lalanta, I just don't realize that...
00:50:01No?
00:50:04I told you not.
00:50:05No, it's fake.
00:50:06Because he was on page 7!
00:50:07You didn't read the date because he broke me.
00:50:08All right, we're going to have fun of this, okay?
00:50:19So every day you're going to open a capsule.
00:50:21Inside the capsule, you're going to find a number that corresponds with one of these gifts.
00:50:25Okay.
00:50:26They're my apology gifts.
00:50:29Do you accept my apology?
00:50:31Apology for what?
00:50:33For not keeping an eye on you.
00:50:35I'll never let anything happen to you ever again.
00:50:48Come on.
00:50:50Oh, too far.
00:50:57Oh, another one!
00:51:05It was only supposed to be one of the day.
00:51:34You make the rules.
00:51:38It could be a hunter today if you'd like.
00:51:40I could get used to this level of spoiling.
00:51:47Oh, check this out.
00:51:50Axe designed a wedding ring.
00:51:52It looks stunning.
00:51:54Well, your ring is in progress, and it's telling you it's going to be unique.
00:51:59Such a coincidence.
00:52:02Or perhaps it's not.
00:52:11Make ten copies of this.
00:52:13Distribute it discreetly.
00:52:15We're entering this bid.
00:52:17And keep it down.
00:52:18I don't want Jack finding out about this.
00:52:20Copy that.
00:52:21And send this guy to my office.
00:52:29I got a plan.
00:52:30I'm going to get you and Linda in.
00:52:33And what is it?
00:52:38I'm in talks with the city about backing Project A.
00:52:43And that project?
00:52:44It's a secretion?
00:52:45Pretty busy these days, huh, boys?
00:53:11What do you want?
00:53:12This project is mine.
00:53:17Try me.
00:53:26Here.
00:53:27Answer these questions.
00:53:29Personality test?
00:53:31Mm-hmm.
00:53:32Okay.
00:53:35Let's give it a try.
00:53:42I am TJ.
00:53:45Okay.
00:53:46So, you are sensitive, and you hide all your feelings.
00:53:54That's pretty accurate, huh?
00:53:57Am I?
00:54:00Am I too reserved?
00:54:04Maybe.
00:54:05Maybe.
00:54:12Someone's heart's racing right now.
00:54:38You know what to do.
00:54:39It's too risky to put everything on the line.
00:55:03Mm-hmm.
00:55:04You're playing with fire, Joe.
00:55:06Listen, I'm not paying you for your doubts.
00:55:08If you, Linda, are going to take this project, the company will be done.
00:55:13You're talking like someone that doesn't like their job.
00:55:16Why don't you get back to work?
00:55:18Come on.
00:55:19Joe, something's not right.
00:55:20So, what, you want to go tell Joe and his office?
00:55:30Is that what you want him to do?
00:55:32Then go to...
00:55:32But understand this.
00:55:35You're nothing.
00:55:36There's no place for pawns among kings and queens.
00:55:39You are...
00:55:41replace them.
00:55:41I'll do what I've told you and go fuck off.
00:55:49Joe is looking for you.
00:55:54Hey.
00:55:55Just take the date.
00:55:58Keep that ball.
00:55:59We offer.
00:56:00Good.
00:56:01It's time we make him pay.
00:56:12Seems God's on our side today.
00:56:14Two empty pockets.
00:56:15Hold it.
00:56:18Hey, wait a minute.
00:56:19Why was Linda out?
00:56:21These were just delivered to the office.
00:56:28Um, I marked for you, uh, from a triple B.
00:56:42Motherfucker.
00:56:44Joe, something's not right.
00:56:45Oh, my God.
00:56:51Go get Jasmine!
00:56:54Now!
00:56:55I can't.
00:56:56You've resigned.
00:56:58What?
00:57:00She's gone.
00:57:01Tickless.
00:57:04So, if you are Linda going to tick this project,
00:57:08the company will be done.
00:57:10Pretty busy these days, huh, boys?
00:57:21So, if you want to do it,
00:57:42it's like that song.
00:57:43Look...
00:57:44It's like a YouTube adventure.
00:57:47Yeah, it's been so long since you and I just got to hang out one-on-one.
00:57:59It's really nice.
00:58:03What do you want?
00:58:06Straight to the point.
00:58:07Okay, um, I'm here to clean up Joe's mess.
00:58:14And?
00:58:17And I want his position.
00:58:31Not mine?
00:58:36Alright.
00:58:43It's yours.
00:58:45Thanks, Daddy!
00:58:47There were approximately 500 exhibitors involved in the trade show, and my primary aim...
00:59:00Oh, hold on one second.
00:59:09Congratulations!
00:59:10Oh, my God!
00:59:23I won!
00:59:28This is incredible.
00:59:29No, seriously, you need to submit this to a competition.
00:59:33I don't know.
00:59:34Seriously, everyone needs to see this.
00:59:38It's so competitive, and there are so many great artists.
00:59:43I know, but you're the best.
00:59:46I'll think about it.
00:59:47Look at what you've done.
00:59:48This is...
00:59:49This is so bad.
00:59:59I knew you were gonna win.
01:00:01And guess what?
01:00:02Some collectors and buyers have already reached out, and they want to buy my art!
01:00:07What?
01:00:08That's amazing!
01:00:09Wait, wait, wait, wait.
01:00:10No, I have good news, too.
01:00:12Okay.
01:00:12So, today, we launched a new product, which means our subsidiary is almost going public.
01:00:17It'll only be, like, 20 days.
01:00:21Going public?
01:00:23Is our marriage gonna be over soon?
01:00:25To your success.
01:00:35Couldn't have done it without you.
01:00:40Your subsidiary is going public in a couple of days.
01:00:43Why do you sound like you're dreading it?
01:00:46Does that mean we're gonna get divorced, then?
01:00:52Hey, of course not.
01:00:55Why would you think such a thing?
01:00:59We're in this together.
01:01:02I hope it never happens.
01:01:14The ring should have been ready days ago.
01:01:16I'm sorry, Mr. Lars.
01:01:18It's very competitive.
01:01:21Find out who this outbitter is.
01:01:22I need that ring ready in a week.
01:01:31Yeah.
01:01:32Find out who the outbitter is.
01:01:33Hey, what the hell is going on in here?
01:01:46Hey.
01:01:47This is your stuff.
01:01:49You're not allowed in here.
01:01:50What the fuck is this?
01:01:53There he is.
01:01:54Oh, why?
01:01:58You didn't hear?
01:02:00I'm in the new chair.
01:02:01I'm in the new chair.
01:02:01Motherfucker!
01:02:06Motherfucker!
01:02:10Motherfucker!
01:02:20Motherfucker!
01:02:29You're sad.
01:02:33Isn't it our life?
01:02:36I look so hard.
01:02:39And now here we are.
01:02:41Back to grow up.
01:02:44I'm tired, Mom.
01:02:50I'm tired of feeling insecure.
01:02:54I'm ready to leave Belle behind.
01:03:01I can do this.
01:03:03What do you think about Australia?
01:03:07We could start again.
01:03:14A little liquid courage goes a long way.
01:03:17Now go knock his socks off.
01:03:25Lawrence!
01:03:26Oh!
01:03:28Hey, let's make sure you're sober, okay?
01:03:32Hey, before we go any further, we need to make sure you're sober, alright?
01:03:35Alright.
01:03:44That one almost knocked me over when I came home last night.
01:03:48Yeah...
01:03:50Hey, I'm all for it.
01:03:53I just need you to be sober is all.
01:03:56I want your full attention.
01:03:58Have you booked your ticket?
01:04:10Yes.
01:04:15Wanna take me with you?
01:04:16Should I book him a separate room?
01:04:27You know if you want, I can sneak into your bed tonight.
01:04:33Who said I want you to be sober?
01:04:35Hey, Lou.
01:04:36It's, uh...
01:04:37It's me.
01:04:39I just wanted to call and let you know that I'm leaving Los Angeles.
01:04:41And, uh...
01:04:42Well, I've been doing a lot of thinking about you and me.
01:04:47Well, I didn't exactly reciprocate that and...
01:04:52Nor did I thank you, but...
01:05:03I've been doing a lot of thinking about you and me.
01:05:07Well, I didn't exactly reciprocate that and...
01:05:11I appreciate that, nor did I thank you, but I wanted to apologize.
01:05:21I'm sorry.
01:05:23At the end of the day, I just wanted you to be happy.
01:05:27I thought that could be with me, but if you're happy with Lawrence, then I'm happy for you.
01:05:36Goodbye.
01:05:38This is finally over.
01:05:40Thank you, Jo.
01:05:48How about a movie tonight?
01:05:50Yeah, I'm just going to shower really quick.
01:06:03Wow.
01:06:04Oh, just give me like one more minute and I'm all yours.
01:06:08Oh, what's that?
01:06:09Oh.
01:06:10Oh.
01:06:11Oh.
01:06:12I'm sorry.
01:06:13I thought that would look beautiful on you.
01:06:16Oh.
01:06:17Thanks.
01:06:18Hey.
01:06:19Hey.
01:06:20Rule number two.
01:06:21Don't say things.
01:06:22Right.
01:06:23Sorry.
01:06:24Right.
01:06:25Sorry.
01:06:26Um.
01:06:27You can go if you're skating or anything.
01:06:28Okay.
01:06:30Sorry.
01:06:31You're right.
01:06:32You look beautiful.
01:06:33Stop it.
01:06:34We're going to be late.
01:06:37You look beautiful.
01:06:45Stop it. We're gonna be late.
01:07:01Well, I'm tapped out, brother.
01:07:04Moved to Australia.
01:07:07And look, I just wanted to say I appreciate you always having my back over the years.
01:07:15And whatever you do next, I want you to take care of yourself.
01:07:22Lawrence has returned picks to my father. Joe and I's war is over.
01:07:38My father won. You're out, Skype.
01:07:50I'm taking this.
01:07:53That was a fantastic film.
01:08:00If you love movies so much, maybe I can just build you a cinema then.
01:08:04Well, don't go too far, Lawrence.
01:08:06So, um, are you gonna invite me in?
01:08:18Would you like to come in?
01:08:19Carrie, the diamond has been sold.
01:08:34Which diamond?
01:08:35Spirit of the Rose.
01:08:38Who's the lucky one?
01:08:40A consortium of jewelry collectors, they claim.
01:08:47Crafty weasels.
01:08:49All right. Call me when you land, okay?
01:09:04Mm-hmm. And you'll be there next week, right?
01:09:06Of course.
01:09:08And if you don't like the hotel, you can stay at our place in Paris.
01:09:11Later I'll pick you up from the airport, okay?
01:09:14I'll miss you.
01:09:16I'm gonna wrap up everything as quick as I possibly can, all right?
01:09:20See you soon.
01:09:36I just want to get one while again.
01:09:38Yeah.
01:09:43Hello, sir. The rose crown is ready.
01:10:02How's it going, dear lady?
01:10:05Um, you know, just like swamped with everything over here.
01:10:09I'm not talking about the exhibition.
01:10:11How's the romance brewing?
01:10:14Yeah.
01:10:15Well, I mean, we FaceTime every day and he's flying over by the end of the week.
01:10:20So, you know, nothing new.
01:10:22Come on, Lou.
01:10:24You gotta seize the moment.
01:10:25I'll help you.
01:10:27You've done too much already, Carrie.
01:10:30Like, thank you, but I really just need to focus on this exhibition, so.
01:10:34You like to take things slow, huh?
01:10:38I mean, what else do you look best?
01:10:41You'll see.
01:10:44She is loaded.
01:10:47Wow, this is insane.
01:10:48Oh, hey!
01:10:53You're here early.
01:10:55I couldn't wait another day to see you.
01:10:57Well, you should have told me. I could have picked you up.
01:10:59You've been so busy.
01:11:01I thought I'd just surprise you anyway.
01:11:03Well, you did.
01:11:05Oh.
01:11:07Hello, Paris.
01:11:08Who's that?
01:11:09Uh, it's X.
01:11:11X is here too?
01:11:13In Paris?
01:11:19Oh, look at this.
01:11:22There's a fan that's been super active on X's page.
01:11:25Oh, that's interesting.
01:11:29What about you?
01:11:31Do you draw?
01:11:32Do your sketches seem kind of familiar?
01:11:34Just a little.
01:11:36Why do you ask?
01:11:38Just something I noticed.
01:11:40So, when are you meeting up with X?
01:11:44Uh, well, nothing's set in stone yet.
01:11:46We just, you know, decided to have dinner.
01:11:49Oh. Well, that's good.
01:11:51I'm kind of nervous, though.
01:11:52So, would you mind coming with me?
01:11:56Well, if you want.
01:12:04Whoa.
01:12:06That fan we were just talking about, she just followed me.
01:12:10That's quite a coincidence.
01:12:13Oh, and she just sent me a message?
01:12:16This is getting weird.
01:12:18What does she want with us?
01:12:19Babe, he said yes. Can you please join me?
01:12:41Are you sure?
01:12:43Yeah. I mean, if you're home alone, the house is just gonna fill with jealousy.
01:12:46Is something bothering you?
01:12:50It's just that everywhere I look, there's so much talent.
01:12:56And I just feel so small.
01:13:00Hey, everyone feels that way sometimes.
01:13:04Don't beat yourself up.
01:13:06But, I think I have something that'll make you feel much better.
01:13:11Hmm?
01:13:15What's this?
01:13:17Open it.
01:13:21Oh my god, Lawrence!
01:13:30You bought a gallery for me?!
01:13:33Right next to the sand.
01:13:35Why are you being so incredibly kind to me?
01:13:39Because you deserve the best.
01:13:41Of course.
01:13:43Are you feeling better now?
01:13:45So, when and where are you meeting Axe?
01:13:48Tomorrow at 8pm at the Champs-Élysées.
01:13:50He's late.
01:13:52You wanna hear a story while we wait?
01:13:54What kind of story?
01:13:56A love story.
01:13:58Yes, please.
01:13:59Yes, please.
01:14:00So, ten years ago, there was this boy.
01:14:02He fell for this girl who was known for her beauty, her charm, her kindness.
01:14:07He's late.
01:14:09He's late.
01:14:11You wanna hear a story while we wait?
01:14:13What kind of story?
01:14:14A love story.
01:14:16Yes, please.
01:14:18So, ten years ago, there was this boy.
01:14:20He fell for this girl who was known for her beauty, her charm, her kindness.
01:14:35He admired her so much that he learned how to draw and then he started a blog called Axe.
01:14:41And on this blog that he would share his artwork and express his love, hoping that, that one day she would notice him.
01:14:53And after a decade, she gave up on her first true love.
01:14:59And then she finally noticed him.
01:15:03He then vowed to never let her go.
01:15:06And asked her for a pretend marriage.
01:15:08He designed a custom ring just for her that he could give her on the real wedding day.
01:15:18So...
01:15:27Will the princess allow him to live this tale with her forever?
01:15:33I do.
01:15:34Yes, of course.
01:15:35Wait.
01:15:38do you see you next time?
01:15:40Check your phone.
01:15:41Do you?
01:15:44Come on!
01:15:48Come on!
01:16:08Are you sober now?
01:16:25Just drunk on your lap.
01:16:38You were all over me last night, Ms. Simon.
01:16:59A subsidiary is about to go public, I can't afford to have any scandal.
01:17:04Well, I remember everything from last night, and I'm not sorry for this pain.
01:17:12How are you going to fix it?
01:17:15I don't know if that helps with anything you want.
01:17:23Spending a lifetime in society, I agree.
01:17:28I can't just do years after years.
01:17:31I need to do decades after decades.
01:17:37Okay. Deal.
01:18:01Okay.
01:18:03Yeah, I left.
01:18:05I'm going to do decades after decades.
01:18:07Here I am, how do I get to here?
01:18:09You're ok, let's get to here.
01:18:11I'm figuring out what's going on.
01:18:13I know you're really, really.
01:18:14Yeah, it's a great way.
01:18:16It's great for you.
01:18:17I'm afraid I will go back and I'm afraid.
01:18:18I know I be the best.
01:18:20I need to have any questions in the audience.
01:18:23I mean, it's a great pleasure.
01:18:24I know.
01:18:25I know I know.
01:18:26I know.