Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры делал DimaTorzok
00:30Субтитры делал DimaTorzok
01:00Субтитры делал DimaTorzok
01:29Субтитры делал DimaTorzok
01:59Субтитры делал DimaTorzok
02:29I have it. Thanks.
02:51Lily, I don't like your implication that I'm giving some massive secret from Nate and his family.
03:03Implication? Really? It wouldn't be the first time that you've lied to us.
03:08Look, I have done nothing but try to atone for all those, uh, deviations since then.
03:17Really? That's what you want to call them? Deviations?
03:19What would you call it? Um, I would call it you trying to steal our family company out from underneath us.
03:28Then I regret those actions.
03:29That's all you have to say. You regret your actions. Look, I've worked very hard to try to make amends to you, to your entire family. Obviously, I have more work to do.
03:41Yeah, I would say a lot more work.
03:42And here I thought we made some progress. Found some common ground around our mutual concern for Nate and Damien and Amy.
03:50Are you trying to push me, Lily? Get me to react and cause a scene so you can go back to Nate and tell him all about his crazy girlfriend?
04:00I think you forgot Dishonest.
04:02That's not fair.
04:02Isn't it?
04:03No. And now, I believe you really are trying to goad me into a fight. And you're about to get your wish.
04:21Are you serious?
04:24Um, look, I'm sorry. I didn't mean to put you on the spot like that. It just seemed like you loved the place as much as I do.
04:30And my mom was kind of gently pushing the idea of us moving in, so...
04:36I thought we both decided that neither of our homes would work for us.
04:41No, I know. But after seeing what my mom did with the place, I thought I would just throw it out there.
04:48It's a fresh start for my family. Could be for us, too.
04:52I know, Kyle, but this is...
04:54You know what? I think I'm going to get out of here and let you two talk things through.
04:58No, Dad, you don't have to.
05:00We don't want to keep you out of your new house.
05:02I already have plans to meet with Billy at the club for drinks. Um, I'll see you later.
05:06Oh.
05:07Let me just say, I want you to hear it from me. You are very welcome in this house.
05:15There's no pressure, but Diane and I would be very happy if you would seriously consider the option.
05:22End of my campaign.
05:25I'll see you later, okay?
05:26Okay, thank you, Jack. That's very generous of you to offer.
05:29Yeah. I'll be back in a while.
05:39Claire, I didn't...
05:40Look, Kyle, I just want you to answer me honestly.
05:42Does this mean that you've changed your mind about us looking for our own place?
05:50So what makes you think that Matheson has trouble for us?
05:54You know what a hard time I've had trying to get that man to return my phone calls?
05:58And once I made it known that he wasn't getting any more money and that we didn't appreciate the shakedown?
06:04It was crickets.
06:04I was wondering if we'd ever hear from him again.
06:10Interesting.
06:12Well, Matheson reached out.
06:14He apologized profusely for ghosting us.
06:19Said he had come down with a severe case of the flu.
06:24He said he was fine adhering to our original agreement.
06:28Said he was sorry for stepping out of line.
06:31Said he was just being greedy.
06:32That's not possible.
06:37Yeah.
06:37Well, I was prepared to give him the benefit of the doubt.
06:40You know, a man comes to a sense as he thinks about it.
06:43He realizes that it's probably not a good idea in this town to have Victor Newman as his enemy.
06:49And then he caves.
06:51All right.
06:53All make sense?
06:56No, I don't think so.
06:57Why?
06:58Why?
06:58His voice was shaking while he was telling his story.
07:05Like he was nervous or reading from a script.
07:08And then from my other sources at Jabot, I find out that Matheson hasn't missed one day of work.
07:14So much for that nasty case of the flu.
07:20Hmm.
07:23Interesting.
07:25You know, it's a hell of a lot more than that.
07:27I think somebody might have gotten to him and turned him.
07:31You know?
07:32Now it makes sense that Jack Abbott was so giddy when I ran into him last.
07:41What about Diane?
07:43Yeah.
07:43She's out of it.
07:45Jack's already relegated her to Jabot Classic.
07:48She barely has a role over there now.
07:50Well, it certainly wouldn't be Kyle Abbott.
07:51You don't think he's a possibility?
07:55Hmm.
07:57Even if he were,
08:01he'd be in so much trouble,
08:04you won't know what hit him.
08:09I am not looking for a fight.
08:13You could have fooled me.
08:15Okay.
08:15Well, if I give that impression, I apologize.
08:18Well, I'm not looking for a fight either.
08:24You're Nate's family.
08:26And your opinion of me matters.
08:29Look, I'm well aware that I still have a lot of work to do gaining your trust.
08:34But maybe you could meet me halfway.
08:38Well, you know what would really help Audrey in gaining trust would be to answer my question.
08:43What happened between you and Holden back in L.A.?
08:46I've told you.
08:49No, you haven't told me.
08:51You've deflected.
08:53And look,
08:55if I'm being honest with you,
08:58there is nothing about your connection that feels casual or fleeting.
09:11I'm...
09:12Look, I have answered your question, Lily.
09:16And it's the same answer I had given everyone else, including you.
09:21Holden and I had a brief fling in L.A.
09:24And then it was over.
09:25Nothing more to add.
09:26Yeah, I know.
09:27So you keep insisting.
09:28Why won't you believe me?
09:30Where is this suspicion even coming from?
09:33Are you kidding?
09:33You let Nate meet with a man that he thought was his brother
09:38when you knew it was your ex-boyfriend.
09:40He was not my boyfriend.
09:42Okay, whatever you want to call it.
09:44Okay, for one thing, I was shocked to see Holden show up at Nate's.
09:48I didn't know how to react.
09:50Uh, how about this is not Damien Kane?
09:54Okay, in that moment, I didn't know that for sure.
09:57Okay, what if he really was Damien?
09:59And what if Holden had just been a fake name?
10:03And if I hadn't kept my mouth shut,
10:05Holden and Damien would have turned around and gone back to L.A.
10:08And then Nate would never have met his brother
10:12and Amy would have never reunited with her son.
10:15Well, Damien might have gone back to L.A.,
10:17but I don't think Holden would have.
10:20You just won't give this up, will you?
10:23Audra, come on.
10:24It's obvious.
10:25I mean, the looks, the things sad, the things unsaid.
10:34I mean, here right now, he can't stop staring at you.
10:37And how is that my fault?
10:40I mean, he must be getting his encouragement from somewhere.
10:43Well, not for me.
10:45If Holden is sticking around Genoa City,
10:48that's his choice and his problem.
10:50I mean, I can't help it if a man finds me attractive.
10:53Hasn't it ever happened to you
10:55where some guy just won't get the message
10:58that you're not interested?
11:00Well, that's what this is, Lily.
11:02I have no interest in rekindling
11:05any kind of relationship with Holden,
11:07and I've made that very clear to him.
11:10Other than that, I don't know what to tell you.
11:15Honestly, Audra, I'm really sorry.
11:17I wish I could take you at your word,
11:20but I can't.
11:23Why not?
11:24Because once again,
11:26somebody is coming after our family company,
11:29and you have hidden your connection
11:31to a person directly involved in that.
11:34Hey.
11:46Hope I didn't keep you waiting.
11:47No, not at all.
11:48You're right on time.
11:49Seem to be in a good mood.
11:51In a great mood.
11:52So great that I'm buying.
11:54Oh, with the paycheck that I bankrolled.
11:56Uh, I'll have...
11:58I'll have a double
12:00of your most expensive single malt's neat, please,
12:04and, uh, put it on this mogul's check.
12:08Good to see you.
12:09I, uh, I wanted to ask you something.
12:11Have you heard from Tracy?
12:13I have.
12:14Uh, Ashley is helping her get settled in New York.
12:17By all reports, she's doing okay.
12:19It's gonna take some time.
12:20She fell in love.
12:22And we all bought it, too.
12:24Turns out Alan,
12:25and the perfect husband for our perfect sister
12:26is a psychopath
12:27who kidnapped two women for a sport
12:30and would have let them die
12:31without a second thought.
12:33I've been fantasizing about meeting him
12:34in the back alley wearing my brass knuckles.
12:36I'm right with you there.
12:38Thank you.
12:40At least we can rest easy knowing
12:41he is locked up
12:42and can't harm anyone else.
12:44In the meantime,
12:45Tracy will get better.
12:47Tracy will be okay.
12:49In my thinking,
12:51she's the strongest one of us.
12:53Cheers to that.
12:55I've got two questions for you.
12:59Number one,
13:00are you still living here?
13:02And if so,
13:02have they renamed one of the wings
13:04the Abbott wing yet?
13:05Right before the ceremony,
13:07we moved out.
13:09House is done.
13:10It's done,
13:11and you gotta come by
13:12and see it for yourself.
13:13Wow.
13:14Sounds like you don't hate it.
13:15Yeah, I worried I would,
13:17but, uh, no,
13:18Diane did an amazing job.
13:21but everything's new,
13:22but the spirit of the old place
13:24is still there.
13:25Even Dad would approve of this.
13:26That's high praise right there.
13:28Maybe, uh,
13:28Diane has a new career
13:29on her hands.
13:30Okay, if that's a dig it,
13:32Diane,
13:32I can tell you
13:33she is doing an amazing job
13:35with the relaunch
13:36of Jabot Classic.
13:37and I am looking forward
13:39to seeing all of the naysayers
13:41eat their words.
13:43It's my new mantra,
13:44naysayers,
13:45eat your words.
13:46You talking about Diane now
13:48or you?
13:48Hmm.
13:49Come on, Jack,
13:50you know me.
13:51Everyone loves me.
13:51I'm a winner.
13:52So what's going on
13:54with my newest investment?
13:56Is Abbott Communications
13:57ready to go?
14:02Claire,
14:02I do want us to find
14:04and have our own home.
14:05That hasn't changed.
14:08But finding
14:09the right place,
14:11it's not going to happen
14:12overnight.
14:12It's going to take some time.
14:14And I don't want to wait
14:15that long to move in
14:16with you.
14:18I want that too, Kyle.
14:21I just...
14:22I hadn't considered
14:24that place being here.
14:25No, neither had I
14:27until my mother
14:27brought it up.
14:29But you have to admit
14:30it'd be a pretty nice
14:32interim spot
14:32until we found our home.
14:33You're right.
14:36And it would help
14:37the transition
14:38for Harrison.
14:40It's going to be
14:40a bit of an adjustment.
14:42I mean,
14:43you know,
14:44he adores you,
14:44but with us living together,
14:47it'll be a different dynamic.
14:48You'll be a little more
14:49of his stepmom
14:51than his buddy,
14:52and he will test
14:53those boundaries.
14:56I've considered that.
14:59There'll be a lot
15:00of adjustments.
15:01I know.
15:03I guess...
15:05I wasn't prepared
15:08for things
15:09to move this quickly.
15:12Were you having
15:13second thoughts
15:13about this whole idea?
15:17What do you know
15:18about Kyle
15:19that I don't?
15:21Are you fessing
15:22for information,
15:23or what?
15:23I'm just trying
15:26to get the lay
15:26of the land
15:27from my client
15:27so I can give him
15:29sound advice.
15:32My advice is to you
15:33not to worry
15:34about Kyle Abbott,
15:35all right?
15:37That boy will
15:38soon create
15:39such a mess.
15:41He'll have to
15:41clean it up himself.
15:43That's what the Abbott's
15:44do with their messes.
15:45I wish I could believe
15:49that you're telling
15:50me the truth,
15:51but I know
15:52there is more
15:52to that comment
15:53and to your intentions.
15:59Are you still
16:00carrying the flag
16:01for Diane Jenkins,
16:03Darren?
16:06Diane has nothing
16:07to do with this.
16:08Just imagine
16:09how hard it is
16:10for me to do
16:11my job
16:12when you keep
16:13leaving me
16:13in the dark.
16:15Perhaps it has
16:17to do with the fact
16:18that I don't
16:19quite trust you,
16:20Michael Baldwin.
16:27I haven't
16:28changed my mind.
16:30I do want
16:30to move in
16:30with you.
16:32What?
16:33Nothing.
16:35I mean it.
16:37Okay,
16:37I'm hearing
16:38a hesitation
16:39in your voice,
16:40Claire,
16:40and I don't think
16:40I'm imagining it.
16:41the only hesitation
16:46you might be hearing
16:47is that I
16:48thought that we
16:50would have the
16:51looking for a house
16:52time for me
16:52to get ready.
16:54This is
16:55a big transition
16:57for me, Kyle.
16:58It's bigger for me
16:59than it is for you.
17:01I get that.
17:02And
17:02I've never been
17:04anyone's partner before.
17:06Not even anyone's
17:07girlfriend before you.
17:08so
17:10yeah,
17:12this is all
17:13a little bit
17:13scary for me.
17:16And you're right.
17:18It's gonna be
17:18a big transition.
17:19Harrison accepting
17:20me in a new role.
17:23And I don't even
17:24want to talk about
17:25how Summer
17:26is going to
17:27lose her mind
17:28over this.
17:29Don't worry
17:29about Summer.
17:31I will handle her.
17:32It all just feels
17:33like too much,
17:37Kyle.
17:39I don't want it to.
17:41I want it to be
17:42as smooth
17:43and unconstrued
17:44as possible
17:45for you and Harrison.
17:47That's why
17:47I thought moving
17:48in here
17:49just temporarily
17:50could be ideal.
17:52Because you'll be
17:53around people
17:54you know
17:54and who care
17:55about you.
17:57Yeah.
17:59but
18:00I'll also
18:01be leaving
18:01my own family
18:02who I'm still
18:03really getting to know.
18:05I was kind of
18:06hoping I'd have
18:07some more time
18:08with them
18:08before I moved out.
18:11Are they okay
18:12with this?
18:13I mean,
18:14forget about Victor.
18:15Are your parents
18:16on board
18:16with your decision?
18:18They want me
18:19to be happy.
18:21That is not
18:22answering my question.
18:26Honestly?
18:29I think they were
18:30a little shocked
18:31this was all
18:32happening so fast.
18:41What more
18:42do I have to do?
18:44You name
18:45one area
18:46where I have
18:47fallen short
18:49before I
18:50apparently had
18:52the audacity
18:53to question
18:53your right
18:54to keep another
18:55human being
18:55as your own
18:56personal prisoner?
18:57Calling that woman
18:58a human being
18:59is a slur
19:00against mankind.
19:02What the hell
19:02are you talking about?
19:04Ever since you
19:05helped her
19:05escape my dungeon,
19:08she has caused
19:08enormous damage.
19:10You should make
19:11amends
19:12for the rest
19:12of your life
19:13to me.
19:15I have tried!
19:16I have
19:18I have
19:19followed every
19:20order.
19:21I have taken
19:22on every
19:23every responsibility.
19:24I have
19:25kept every
19:25secret.
19:28I was
19:28there by
19:30your side
19:31through that
19:31whole showdown
19:32with Ian.
19:33I was at the
19:35hospital every
19:35day while you
19:36were recovering
19:37from your
19:38gunshot wound.
19:39I confided
19:43in you
19:43about family
19:46and you
19:47and how
19:47can you
19:48possibly
19:48still question
19:50my allegiance?
19:54You know
19:55why?
19:57You're
19:58trying to
19:58control me!
20:00You're
20:01trying to
20:01put up
20:01guardrails
20:02against my
20:03actions
20:03as they
20:04pertain
20:05to Jack
20:05Abbott!
20:07Don't
20:07do that!
20:09I know
20:10what I'm
20:10doing!
20:13You're
20:13offline
20:13right now!
20:17You're
20:18feeling
20:18a vibe?
20:22The
20:22vibe is
20:23I'm
20:23pissed
20:23off!
20:28You're
20:28right!
20:29Yeah!
20:30I do
20:31see myself
20:32as your
20:32guardrail
20:33and
20:34frankly
20:35instead
20:36of trying
20:37to punish
20:37me
20:37you should
20:38be
20:38thanking
20:38me
20:39thanking
20:41you
20:42you
20:44serious?
20:47So
20:48when is
20:48the launch
20:49date?
20:49Are you
20:49close?
20:50This
20:50close?
20:51It's
20:52very
20:52exciting
20:52everything's
20:53on track
20:53glad to
20:54hear it
20:54and
20:54Aristotle
20:56Dumas
20:56has he
20:57been in
20:57touch
20:57again?
20:59Well
20:59tell you
21:00the truth
21:01I haven't
21:01been able
21:01to sit
21:02opposite
21:02him
21:02and
21:02look
21:02him
21:03in
21:03the
21:03eye
21:03yet
21:03you
21:04or
21:04anyone
21:04else
21:05I'm
21:05not
21:05sure
21:05how
21:05he
21:06does
21:06that
21:06or
21:06frankly
21:07why
21:07I don't
21:08know
21:08mystique
21:09or
21:09keeping
21:10everyone
21:10else
21:10off
21:11balance
21:11or
21:11maybe
21:11he's
21:11just
21:12shy
21:12either way
21:13can't argue
21:14with his track record
21:15he picks winners
21:16yeah
21:16see what happens
21:17well you keep
21:18me up to speed
21:18on that
21:19okay
21:19absolutely
21:20and how's
21:21Phyllis doing
21:21I think
21:26everything that
21:26Phyllis has
21:27been through
21:27is starting
21:28to catch
21:29up with
21:29her
21:29I know
21:31she's
21:31had a
21:32rough
21:32last
21:33several
21:34months
21:34but
21:35are you
21:36starting to
21:36think she's
21:37not up
21:37to the
21:37job
21:37wouldn't
21:39say that
21:39exactly
21:40but we
21:40have an
21:40issue
21:41with
21:41Daniel
21:41Daniel
21:43look
21:45it's
21:45no
21:45secret
21:45that she's
21:46been
21:46pushing
21:46me
21:46pretty
21:47hard
21:47to
21:47bring
21:47him
21:47on
21:48board
21:48you know
21:50and
21:50the way
21:51she frames
21:52it
21:52it's
21:52they're a
21:53package
21:53deal
21:54and you
21:56didn't think
21:56you should
21:57call her
21:57bluff
21:58I didn't
21:59think she
21:59was
21:59bluffing
22:00I mean
22:01you know
22:01we've been
22:01going back
22:02and forth
22:02on this
22:02for a
22:03while
22:03and she
22:03was
22:03excited
22:04she really
22:05believes
22:06Daniel is
22:06the right
22:06person
22:07for the
22:07job
22:07and he's
22:08talented
22:08but it's
22:09not what
22:09Daniel
22:09wants
22:10what
22:10would
22:10Daniel's
22:11role
22:11be
22:11in a
22:12media
22:12company
22:12he's an
22:13artist
22:13he's a
22:14designer
22:15I don't
22:15see the
22:16fit
22:16apparently
22:16he doesn't
22:17either
22:17what he
22:19quit
22:19well he
22:20wasn't
22:21officially
22:21hired
22:22but from
22:23the get
22:23go it
22:24clearly
22:24was not
22:25the right
22:25fit
22:26yet
22:26Phyllis
22:27kept
22:27pushing
22:27and that's
22:28not what
22:29Daniel
22:29wants
22:30and now
22:30he's
22:30out
22:30and now
22:31Phyllis
22:31is freaking
22:32out
22:32what's
22:33she doing
22:33typical
22:35Phyllis
22:35things
22:35you know
22:36bombarding
22:36Daniel
22:37with calls
22:37and text
22:38messages
22:38trying to
22:39convince him
22:39that this
22:40is what
22:40he wants
22:40spending
22:42more time
22:42doing that
22:43than she
22:43is on
22:43Abbott
22:44Communications
22:44and that's
22:45it's got
22:46me concerned
22:46have you
22:47talked to
22:47Phyllis
22:48about this
22:48she insists
22:49that she's
22:49got her eye
22:50on the ball
22:51but I don't
22:51see it that
22:52way
22:52she's spending
22:53more time
22:54on Daniel
22:54and to be
22:56honest
22:56it's making
22:57me question
22:57how I
22:58move forward
22:59I assume
23:06the person
23:07you believe
23:07has her eye
23:08on Winters
23:09is Aristotle
23:10Dumont
23:10yeah
23:11it is
23:12well then
23:13your problem
23:13is solved
23:14because I
23:14have no
23:14connection
23:15to the
23:15man
23:15whatsoever
23:16well
23:17you do
23:18have a
23:19connection
23:19to somebody
23:19who works
23:20for him
23:20you are
23:23grasping
23:23at
23:24Strauss
23:24Lily
23:24didn't I
23:26just try
23:27to get
23:27a hold
23:27and tell
23:28you
23:28what he
23:29knew
23:29about
23:29Dumont
23:30earlier
23:30that was
23:31me
23:31trying
23:31to
23:31help
23:32you
23:32out
23:32and
23:32see
23:33you're
23:33being
23:33evasive
23:34again
23:34I have
23:35answered
23:36your
23:36questions
23:37they're just
23:38not the
23:38answers
23:39you want
23:40no I
23:41have never
23:42met this
23:42Dumont
23:42person
23:43no I'm
23:43not part
23:44of some
23:44sinister
23:45takeover
23:45plot
23:45to steal
23:46your company
23:46away from
23:47you
23:47and I'd
23:48hope by
23:49now we'd
23:49be able
23:49to move
23:50past
23:50your
23:50disdain
23:51and
23:51distrust
23:52of me
23:52but clearly
23:53that is
23:53not the
23:54case
23:54so you
23:55know
23:55what
23:55you can
23:55go ahead
23:58whatever you
23:59like
23:59I don't
24:00care
24:00but just
24:02so you
24:02know
24:02I'm not
24:04going
24:04anywhere
24:05is it
24:11possible
24:12you're
24:12overreacting
24:13here I
24:14mean we
24:14both know
24:15Phyllis is
24:15capable of
24:16dealing with
24:16two major
24:17issues at
24:18a time
24:18yeah maybe
24:20before
24:21not sure
24:23about right
24:24now
24:24right before
24:25I mean
24:27before at
24:27all
24:27for
24:28Heather's
24:29murder
24:29it changed
24:31her
24:31it changed
24:31Daniel
24:32understandably
24:33so and
24:33then there's
24:33a car accident
24:34and she gets
24:35kidnapped
24:35it's a lot
24:37yeah we both
24:39know from our
24:39sisters what
24:40Martin did
24:40has major
24:41repercussions
24:42it's a lot
24:43for her to
24:43get past
24:44you know
24:44feels like
24:46she's
24:47dealing with
24:48all that
24:48trauma by
24:49focusing on
24:49her son
24:50and that
24:51is not
24:51what Daniel
24:52wants
24:52and you
24:53and Abbott
24:54communications
24:54are stuck
24:55in the
24:55middle
24:55she's lost
24:57her focus
24:58Jack
24:58and I don't
24:58see her
24:58coming back
24:59anytime soon
25:00you know
25:01I mean I'm
25:02sympathetic to
25:02what Phyllis
25:03has been
25:04through
25:04and Dan
25:05for that
25:05matter
25:05but the
25:06longer I
25:06wait for
25:07her to
25:07get her
25:07mojo
25:07back
25:08that puts
25:08the
25:08company
25:09at risk
25:09how much
25:10of this
25:11is your
25:12frustration
25:12with what
25:13Phyllis
25:14is going
25:14through
25:14now
25:15and how
25:15much
25:15of it
25:16is
25:16maybe
25:16something
25:18deeper
25:18I'm not
25:20following
25:20do you
25:22regret ever
25:22hiring Phyllis
25:23in the
25:24first place
25:24come on
25:26no no no
25:26don't get
25:27defensive
25:28I'm not
25:28attacking you
25:29I'm asking
25:30you to be
25:30honest with
25:31yourself
25:31and honest
25:32with me
25:32if you
25:33had it
25:33to do
25:34Oprah
25:34again
25:35would you
25:36why didn't
25:42you tell
25:43me that
25:43Victoria and
25:44Cole were
25:44opposed to
25:45us moving
25:45in together
25:46they're not
25:47opposed Kyle
25:48they want me
25:49to be happy
25:50they're not
25:51going to
25:51stand in
25:52the way
25:52of this
25:52they just
25:54seemed a
25:55little concerned
25:55that it
25:56was happening
25:56so fast
25:57and now
25:59you want
25:59it to happen
26:00even faster
26:00is this
26:01about Victor
26:02has he
26:03gotten to
26:04you
26:04I haven't
26:05even told
26:05him yet
26:06but you
26:07are worried
26:07about his
26:08reaction
26:08we both
26:10already know
26:10what his
26:11reaction's
26:11gonna be
26:12I'm just
26:13waiting for
26:13the right
26:14time to
26:15break the
26:15news
26:15there may
26:16never be
26:17a right
26:17time
26:17Claire
26:18and by
26:19then he'll
26:19have won
26:19he'll have
26:20scared you
26:20off which
26:21has always
26:21been my
26:21worst fear
26:22nobody
26:23is gonna
26:23bully me
26:24into changing
26:24my mind
26:25I just
26:26want them
26:27to be
26:28comfortable
26:28think this
26:29is the
26:30right move
26:30for me
26:30especially
26:31my parents
26:32but also
26:33my grandfather
26:34who one
26:35day
26:35will see
26:37how happy
26:38we are
26:38together
26:39and it
26:41will make
26:42the transition
26:42that much
26:43harder if
26:44you're living
26:44under the
26:44same roof
26:45as my
26:45dad
26:46he'll see
26:48it as
26:48betrayal
26:48and he'll
26:49come after
26:50us even
26:51harder
26:51you're asking
26:53me to
26:54thank you
26:54for what
26:54saving me
26:56for myself
26:57is that
26:58what you
26:58think your
26:59role is
26:59you're not
27:02listening to
27:03me
27:03what do you
27:03mean I'm
27:04listening
27:04you're not
27:05listening to
27:06me
27:06what is it
27:07I know
27:09that the
27:10chances of
27:10me stopping
27:11you from
27:11doing something
27:12after you've
27:13made up your
27:13mind are
27:14exactly
27:14zero to
27:15nil
27:15you're damn
27:15right
27:15but if I
27:17see it in
27:17your best
27:18interest to
27:18reconsider
27:19whatever it
27:20is
27:20I will
27:21try
27:21that's how
27:22I see
27:23my job
27:24at least
27:25you could
27:25acknowledge
27:26that much
27:27I gotta
27:31take this
27:31I can
27:32wait
27:33don't
27:35bother
27:35get rid
27:36of that
27:36math
27:36history
27:37guy
27:37anybody
27:38we put
27:38in their
27:39spies
27:39they don't
27:40do what
27:41we want
27:41kick them
27:42the hell
27:42out
27:42how does
27:43you suggest
27:44I do
27:44that
27:45tell him
27:45he has
27:46an emergency
27:46he needs
27:47to tend
27:48to
27:48that's
27:48going to
27:48make
27:48the
27:49abbots
27:49even
27:49more
27:49suspicious
27:50I
27:50don't
27:50care
27:50what
27:51the
27:51abbots
27:51think
27:51get it
27:53done
27:53what's
28:04the
28:04problem
28:23hold on
28:26I gotta
28:29deal
28:29with
28:29this
28:30sorry
28:38about
28:38that
28:39I'm
28:47not
28:47expecting
28:48you
28:48to go
28:49anywhere
28:49Audra
28:50I know
28:50Nate
28:50has
28:50feelings
28:51for
28:51you
28:51and
28:52I
28:53do
28:53for
28:53him
28:53and
28:54I
28:55am
28:55trying
28:55like
28:55hell
28:56to
28:56become
28:56part
28:56of
28:57yours
28:57and
28:57Devon's
28:59and
28:59Abby's
28:59life
29:00too
29:00but
29:01that
29:01brick
29:02wall
29:02you
29:02and
29:02your
29:02family
29:03have
29:03put
29:03up
29:03is
29:04pretty
29:04hard
29:05to
29:05crack
29:05and
29:06I'm
29:06sure
29:06Damien
29:07feels
29:07it
29:07too
29:08but
29:14I'm
29:14gonna
29:14keep
29:14trying
29:15excuse
29:17me
29:17what are you
29:34inondra hiding
29:35no
29:41I don't
29:43regret
29:43hiring
29:43her
29:44okay
29:44fair
29:45enough
29:45I mean
29:46you know
29:46Phyllis
29:47when she's on
29:48she's dynamite
29:49yeah
29:49she's the best
29:50person for
29:50the job
29:51and you
29:53know
29:53I
29:53care about
29:54her
29:54I know
29:56you do
29:56I do
29:57too
29:57and I
29:57understand
29:58why you
29:58brought her
29:59on
29:59in the
29:59first
30:00place
30:00but I
30:01think it's
30:01important
30:01to remind
30:02you
30:02Phyllis
30:04always has
30:05a side
30:05issue
30:05today
30:06it's
30:07Daniel
30:07tomorrow
30:08who knows
30:08what it's
30:09gonna be
30:09so
30:13what are you
30:14suggesting
30:14Jack
30:15no
30:16that's
30:16not
30:16my
30:17call
30:17if
30:18you
30:18want
30:18to
30:19wait
30:19it
30:19out
30:19see
30:19if
30:19maybe
30:20she
30:20works
30:20through
30:20whatever
30:21she's
30:21working
30:21through
30:22I'm
30:23on
30:23board
30:24with
30:24that
30:24if
30:25not
30:25deal
30:27with
30:27the
30:27change
30:28now
30:28it's
30:30your
30:30call
30:31your
30:31choice
30:31you're
30:32in
30:32charge
30:33it's
30:35your
30:35company
30:35look
30:39I
30:40get
30:40it
30:40if
30:41you
30:41moved
30:41in
30:41with
30:41us
30:42and
30:42to
30:42Jack
30:43Abbott's
30:43house
30:43it
30:44would
30:44totally
30:44blow
30:45Victor's
30:45mind
30:45we've
30:45put
30:46that
30:46idea
30:46to
30:46rest
30:47I
30:47just
30:48got
30:48excited
30:49by
30:49the
30:49new
30:49place
30:50and
30:50thought
30:50it
30:50could
30:51be
30:51a
30:51short
30:51term
30:51solution
30:52it
30:52was
30:53a
30:53beautiful
30:53idea
30:54and
30:54I
30:55am
30:55touched
30:55that
30:56you
30:56didn't
30:56even
30:56want
30:56to
30:57wait
30:57a
30:57few
30:57more
30:57weeks
30:58to
30:58move
30:58in
30:58together
30:58that
30:59makes
31:00me
31:00happier
31:00than
31:00you
31:00can
31:00imagine
31:01just
31:02not
31:02the
31:02right
31:02timing
31:03are you
31:05disappointed
31:05I
31:07know
31:07it's
31:07gonna
31:07happen
31:08eventually
31:08I
31:10can
31:10wait
31:10it
31:11it
31:11is
31:12going
31:12to
31:12happen
31:12but
31:13let's
31:13just
31:14stick
31:14to
31:14the
31:14original
31:15plan
31:15and
31:16find
31:17our
31:17own
31:17place
31:18the
31:18right
31:18place
31:19and
31:20in
31:20the
31:20meantime
31:21you
31:21will
31:21tell
31:22Grandpa
31:22Victor
31:23what
31:24is
31:24happening
31:24and
31:25there
31:25is
31:25nothing
31:26you
31:26can
31:26do
31:26about
31:27it
31:27that's
31:27a
31:27promise
31:28and
31:29I
31:29will
31:29be
31:30there
31:30for
31:30you
31:30whenever
31:30you
31:31need
31:31me
31:31I
31:32know
31:32you
31:32will
31:32and
31:33I
31:33love
31:33you
31:34for
31:34that
31:34excuse
31:41me
31:41no
31:43hi
31:44how
31:44are
31:45you
31:45holding
31:45what's
31:46happening
31:46just
31:47what
31:48are
31:48you
31:48hiding
31:48that's
31:50beautiful
31:50well
31:51it's
31:51a
31:51very
31:51simple
31:52question
31:53oh
31:53nothing
31:53too
31:53crazy
31:54just
31:54robbed
31:55a few
31:55banks
31:56and took
31:56down
31:56a couple
31:56armored
31:57cars
31:57but
31:57thankfully
31:58nobody
31:59got
31:59hurt
31:59wow
32:00you're
32:01very
32:01funny
32:01I
32:02do
32:02have
32:02my
32:02moments
32:03yeah
32:03you
32:03also
32:04seem
32:04to
32:04have
32:05her
32:05knack
32:05for
32:05dodging
32:06questions
32:07you
32:07two
32:07must
32:08have
32:08been
32:08fascinating
32:08to
32:09watch
32:09together
32:09oh
32:11we
32:12look
32:12quite
32:12the
32:12pair
32:12all right
32:13yeah
32:13I'm
32:13going to
32:14guess
32:14you
32:14were
32:14a
32:14very
32:14serious
32:15pair
32:15Audra
32:17doesn't
32:17do
32:17serious
32:18well
32:19maybe
32:20not
32:20until
32:21now
32:21with
32:21Nate
32:22and
32:22I
32:23am
32:23actually
32:23very
32:24happy
32:24she
32:25found
32:25someone
32:25as
32:25solid
32:26and
32:27nice
32:27as
32:27your
32:27cousin
32:28seems
32:29to
32:29be
32:30well
32:32let
32:32me
32:32guess
32:33you
32:34don't
32:34believe
32:34that
32:35either
32:35or
32:36is
32:36it
32:36just
32:37in
32:37your
32:37nature
32:37to
32:38be
32:38suspicious
32:38of
32:39everyone
32:40and
32:40everything
32:41rest
32:48of the
32:49house
32:49is
32:49pretty
32:49nice
32:49huh
32:50I'd
32:51call it
32:51stunning
32:51stunning
32:52enough
32:53to
32:53move
32:54into
32:54that was
32:56a joke
32:57was
32:58it
32:58now
32:59it
33:00actually
33:00was
33:01but
33:01guessing
33:02it's
33:02too
33:03soon
33:03to
33:03laugh
33:03about
33:04much
33:05too
33:06soon
33:06then
33:07I
33:08promise
33:08I
33:09will
33:09come
33:09up
33:09with
33:09some
33:10new
33:10material
33:10I'd
33:11appreciate
33:11that
33:12so
33:13when
33:14does
33:14the rest
33:14of the
33:15family
33:15get to
33:15see
33:15the
33:15new
33:15place
33:16I'm
33:17sure
33:17Abby
33:17and
33:18Billy
33:18will
33:18come
33:18by
33:18soon
33:19Ashley
33:20and
33:20Tracy
33:21never
33:23think
33:23of
33:23back
33:23in
33:23the
33:23town
33:24what
33:25about
33:25Harrison
33:26Harrison
33:27was supposed
33:27to see
33:27today
33:28but I
33:28forgot
33:29it
33:29summer's
33:29day
33:29to
33:30pick
33:30him
33:30up
33:30so
33:31the
33:31awesome
33:32reveal
33:32is
33:33pending
33:33please
33:35make
33:36sure
33:36you
33:36get
33:36his
33:36reaction
33:37on
33:37camera
33:37already
33:39have
33:39a
33:39plan
33:39where's
33:43Diane
33:43by the
33:43way
33:44I'd
33:44like
33:44to
33:44tell
33:45her
33:45how
33:45much
33:45I
33:45love
33:45the
33:45renovation
33:46in
33:46person
33:46mom's
33:48not
33:48here
33:48she
33:49had
33:49some
33:49late
33:49meetings
33:49at
33:49your
33:50boat
33:50hmm
33:53what
33:55does
33:55hmm
33:56mean
33:57Jack
33:59is
33:59out
33:59Diana
34:01is
34:02out
34:02Harrison
34:04is
34:04with
34:04summer
34:05so
34:06that
34:06means
34:07we
34:08have
34:08this
34:08beautiful
34:09house
34:10to
34:10ourselves
34:10for
34:11the
34:11next
34:11couple
34:11of
34:11hours
34:12how
34:13on
34:14earth
34:14will
34:14we
34:14fill
34:14the
34:15time
34:15you
34:28know
34:30what if I
34:42were you
34:43I would
34:44not
34:44pretend
34:45to
34:45know
34:45or
34:45understand
34:46who
34:46I
34:46am
34:47because
34:47you
34:47don't
34:47know
34:48who
34:48I
34:48am
34:49just
34:51making
34:51an
34:52observation
34:52okay
34:54well
34:54I
34:55have
34:55an
34:55observation
34:56I
34:57don't
34:57know
34:57what
34:57the
34:58dynamic
34:58is
34:58between
34:59you
34:59and
34:59Audra
34:59or
35:00you
35:00and
35:00Damien
35:01or
35:01Damien
35:02and
35:02Dumas
35:02but
35:03what
35:03I
35:03do
35:03know
35:03is
35:04that
35:04you're
35:04on
35:05the
35:05peripheral
35:05of
35:05everything
35:06going
35:06on
35:06with
35:07my
35:07family
35:07and
35:08I
35:08would
35:08suggest
35:08that
35:08you
35:08keep
35:09it
35:09that
35:09way
35:09that
35:12actually
35:12sounded
35:12more
35:13like
35:13a
35:13threat
35:13yeah
35:15well
35:15I
35:15guess
35:15it
35:16could
35:16be
35:16a
35:17threat
35:17do
35:18I
35:18need
35:18to
35:19remind
35:19you
35:19that
35:19you
35:19were
35:19the
35:20one
35:20that
35:20approached
35:20me
35:21I
35:21was
35:21minding
35:22my
35:22own
35:22business
35:23enjoying
35:24my
35:24drink
35:24and
35:25now
35:25you
35:25are
35:26all
35:27up
35:27in
35:27my
35:27face
35:27I'm
35:28just
35:28trying
35:28to
35:28protect
35:29my
35:29family
35:29oh
35:30I
35:32think
35:32it's
35:32much
35:32more
35:33than
35:39you
35:39enjoy
35:40digging
35:40up
35:40dirt
35:40and
35:41exposing
35:41people
35:42it
35:43makes
35:43you
35:43feel
35:44superior
35:46shrink
35:49would
35:49have
35:49a
35:49field
35:50day
35:50with
35:50you
35:50okay
35:51you
35:52know
35:52what
35:53you
35:53are
35:54not
35:54qualified
35:55to
35:55psychoanalyze
35:56me
35:56you
35:57know
35:57what
35:57you
35:57are
35:58you're
35:59just
35:59a
36:00bar
36:00room
36:00charmer
36:01with
36:01a
36:01practice
36:02line
36:02of
36:02BS
36:03well
36:05I
36:07guess
36:07that
36:07puts
36:07me
36:07in
36:08my
36:08place
36:08and
36:10hey
36:10I
36:11have
36:11been
36:11wrong
36:12before
36:12but
36:12usually
36:14not
36:14when
36:14it
36:14comes
36:15to
36:15greeting
36:15women
36:15have
36:19a
36:19good
36:20evening
36:20thank
36:32you
36:32for
36:34listening
36:34seems
36:36like
36:36I
36:36got
36:36a
36:36lot
36:37of
36:37decisions
36:37to
36:37make
36:38and
36:38sooner
36:39the
36:39better
36:39you
36:40can
36:40always
36:41call
36:41me
36:41to
36:41talk
36:42to
36:42vent
36:42to
36:43work
36:43through
36:44a
36:44problem
36:44step
36:44by
36:45step
36:45thank
36:46you
36:46Jack
36:47I'm
36:48grateful
36:48for
36:49that
36:49not only
36:50because
36:51you're
36:51my
36:51brother
36:51but
36:51you're
36:52going to
37:04you're
37:06going to
37:08Спасибо.
37:38Спасибо.
38:08Спасибо.
38:38Спасибо.