Aired (April 30, 2025): Upon discovering that there is no record of “Baby Girl” surrendered to the social welfare facility during the year of her birth, Divina (Denise Laurel) rushes to Dado’s (Keempee De Leon) house in hopes of getting an answer directly from him. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00Hi baby girl, sayo na to ah. Be the princess that you are destined to be.
00:18Pupunta na tayo ng Bicol at do ka na mag-aaral.
00:20Hindi mo namang kayang habang buhay na itago ito sa kanya.
00:23Kaya ko.
00:24Magpitiwala na lang po ako sa inyo tayo.
00:26Kumakapagsintensya kayo dahin ko pong nakapatay ng tao!
00:30Sabihin mo ito to!
00:31Walang nangyari kitapig!
00:34Justin!
00:35Sigurado ka ba narinig mo sa Libby?
00:36Narinig ko kausap na yung kasabot niya.
00:38Eh nakatanog yata kaya siya nagpanik.
00:40Justin!
00:41Minaligaw ko yata ang gamit sa bag ko eh.
00:44Hindi ko alam kung ano sinasabi mo.
00:46Ayun si Libby.
00:47Hindi ko kasalan kung nakikita na ngayon ni Raymond na wala kang kwenta!
00:51Are you referring to yourself?
00:52Lahat gagawin dahil disparaga.
00:54How dare you!
00:55I know you guys are spying on me para malaman kung sino yung kasabot ko.
00:59Pero hindi mo kami masisisi.
01:01Bakit?
01:02Kasi may track record ka sa pagiging manipulator at pagiging maldita mo.
01:09May na pala ka?
01:10Stop it!
01:11Tama na!
01:12Tama na!
01:13Tama na!
01:14Tama na na!
01:15Tama na!
01:16Tama na!
01:17Tama na!
01:18Tama na na na!
01:19Tama, Tama na!
01:20T distribution!
01:21Tama na!
01:22Tiba ako kapat kayo saa!
01:23Either!
01:24ATHAN!
01:25PHY!
01:38Let's do it.
01:39Did you think you were going to love me?
01:42I thought you were forgetting Shirlene.
01:44You're going to choose the people who are for you.
01:52I'm sorry.
01:54Sorry, Vina.
01:56I can't do this.
02:00It's okay.
02:03I didn't realize that your situation is hard.
02:08I'm not going to die.
02:10I'll wait for you.
02:13I'm ready for your heart to take care of me.
02:29I'm really scared.
02:31Why did I look at my heart?
02:33I'm just losing my heart.
02:37I was so excited.
02:38I was so excited.
02:39I'm still in love for you.
02:41It's really a girl.
02:43It's only a day for me.
02:45You're still fresh.
02:47You'll just let me know some days.
02:49It's not a day.
02:50I didn't understand that.
02:52Maybe when it's healing, you'll talk to me better.
02:55I don't know what's going on in our relationship.
03:00Divina's family will not be okay.
03:05If Divina's better, what's my answer?
03:09But Ade, you're still his wife.
03:12Mimi, that's just on the paper.
03:15That's my husband's relationship.
03:19Don't tell me you're giving up.
03:22Mimi, the love.
03:24It's not just that it's gone.
03:27But the respect, I feel like it's gone.
03:35I just want to be okay with Libby.
03:38I want to be able to get my son.
03:43Ade, if you're talking about your solution,
03:47I don't know why you're leaving.
03:48I don't know why you're leaving.
03:50I don't know why you're leaving.
03:52I don't understand.
03:56Their love is because of the reason why we're rescuing.
04:01But if it's still a day, it's gone and gone.
04:05What's going on in this relationship?
04:09I'm not going to be able to lose and lose my heart.
04:16I'm only going to be able to lose my heart.
04:28I'm still going to be able to lose my heart.
04:41I'm going to be able to lose my heart.
05:09I'm sorry, huh?
05:11I'm sorry kung nag-fail tayo today.
05:16Ba't ka nagsasorry?
05:18Ginawa naman natin yung best natin, eh.
05:21Baka hindi pa lang talaga oras para malaman natin.
05:26Sinwari ka lang si Libby.
05:28But don't worry, eh.
05:30Bako ka umalis, sisiguraduhin ko naman nalaman din natin
05:32kung sino talaga yung kasabot ni Libby.
05:39Boggaon si mal as nood вінni.
05:44I'm not info inspiratetan minnayin ko,
05:46ja minnayin ko,
05:50haos katika pinfikai.
05:52Viens sara-kabot ni alas para malamitas.
05:56I'm not even the same thing.
05:59I saw a few of my heart.
06:02I thought that was very good for all my heart.
06:05We've had a few of my heart.
06:06You're such aious소.
06:07Do you know what your dad told me?
06:11If you see a little bit of a piece of paper,
06:14you'll see it.
06:17You'll see it.
06:19You'll see it.
06:21You'll see it.
06:23If you're on top,
06:25you'll see it.
06:27You'll wish it.
06:29And if you're right,
06:31your wish will be true.
06:33You'll wish it.
06:37Ano ba yung wish mo?
06:39Ikaw naman yung nakakita eh.
06:41Ikaw na mag-wish.
06:43Hindi ba pilik mata mo to?
06:45Hindi ba dapat ikaw yung mag-wish?
06:47Ikaw na.
06:49Dati kasi,
06:51ang wish ko,
06:53makita yung totoong nanay ko.
06:55Pero ayoko nang hilingin yun ngayon
06:58dahil ayokong masaktan si tatay.
07:01Iintayin ko na lang kung
07:03darating siya.
07:07Ikaw,
07:09ano bang wish mo,
07:11Xavier?
07:17Isa lang naman talaga yung wish ng puso ko ngayon.
07:21Umakita ko na si Mama.
07:25Wat yung wikis ho na sangamin ga?
07:27Well,
07:29Oh,
07:31I was like.
07:32Mal solidarity mo na.
07:33Lahirischen ali du poko naman.
07:35Uwunan ka na.
07:37E thinklü ma na?
07:38Enke ao la kanak?
07:40Amện tu na?
07:42Let's go.
07:49That's right.
07:55Let's go.
08:12Do you have to go to the princess and go out and go to Bicol?
08:17When we buy the house, we're going to go to the princess immediately.
08:22You don't have to touch the truth.
08:25Divina is not going to be able to find her daughter.
08:30And I'm afraid of my daughter,
08:32because now you're still going to be able to find the truth.
08:35If Divina is going to be the princess,
08:39I'm going to take care of her.
08:41I'm not going to trust her daughter.
08:44But you're not going to be able to find the life of Divina?
08:48It's not just a lot of money, so it's better.
08:52It's a different aspect.
08:55She's poor.
08:58She's sad.
09:00She's not going to be able to learn the princess when she comes to Divina.
09:05She's not going to be able to find the princess until she comes to me.
09:11She's probably going to be able to find the future.
09:13She's not going to be able to find the princess.
09:14She's not going to be able to find the princess.
09:15She's not going to be able to find the princess so she comes to me.
09:17She's not going to be able to find her to find the princess.
09:18I'm not going to be able to find the princess.
09:20If you're leaving or you're leaving one thing,
09:24you're going to make a plan for this.
09:28And if it's going to happen,
09:31you won't be able to do it.
09:40Why did you do that, son?
09:42You didn't want his savior to be able to do it.
09:45I did it to set them up, okay?
09:47Kasi naghihinala na silang lahat, eh.
09:49Especially si Justin at si Princess,
09:51na may kasabot ako sa fake kidnapping scheme.
09:56Hindi ka ba pwedeng mag-chill na lang?
09:59Wala naman silang alam kung hindi ka magsasalita.
10:02Kaya lumayo ka na sa kanila.
10:05Why do I feel like you're not interested?
10:08Pinahiya ako ni Princess, oh.
10:11Ang dami lang ako yung problema ngayon.
10:12Sabagay!
10:13Bakit ka nga ba magiging concern sa pinagdadaanan ko ngayon?
10:17Eh, masaya ka naman eh.
10:19Kasi nagkakasilana si Mommy Charlene at si Daddy, di ba?
10:22Hindi mo ba ako narinig?
10:25Sinabi ko madami akong pinoproblema.
10:28Pero papaalala ko lang sa'yo,
10:30na hindi ko ito ginagawa para sa sarili ko.
10:33Ginagawa ko ito para sa ating dalawa.
10:35Magbe-benefit ka din dito.
10:37Hello.
10:41Well, let me just remind you then,
10:43na kapag nalaman ng lahat na ikaw yung kasabot ko sa fake kidnapping scheme natin,
10:48hindi ka lang masisira kay Grandma, pati na rin kay Daddy.
10:51Ilang beses ko ba sasabihin sa'yo?
10:53Iwinan!
10:54Fine!
10:55Agat out of here.
10:57I just hope na maging successful ka sa pang-aahas mo kay Daddy.
11:00Hello?
11:02Ako yung anak ko?
11:03Hindi ba dapat nagpapabango ka rin sa'kin?
11:05Reality check, Libby.
11:09Hindi ka anak ni Raymond!
11:12At pinapaalala ko lang sa'yo, ginagawa ko ang lahat ng to.
11:18Para ma-secure ang residency natin sa mga Cristobal.
11:22At itagamo sa utak mo, Libby.
11:25Nagsakripisyo din ako ng sobra-sobra para sa'yo.
11:29Ipinamigay kita kahit mahirap para magkaroon ka ng magandang buhay!
11:32Arnold, dalhin mo siya sa school!
11:35Magpaharal ka! Doon ka magfokus!
11:39Hindi yung kinukulit ako.
11:41Malis ka na!
11:48Nagpasalon?
11:50Nagpaganda ko para kay Raymond.
11:52Pero parang masisira pa yata ni Libby.
11:54Talagang tinetesting niya ang patience ko.
11:56Malamang no, maa na lang sa'yo. Anak mo talaga si Libby.
12:01Pero at least, secured ka.
12:04Alam mong nandyan yung anak mo.
12:06Eh ang anak ni Charlene.
12:09Mukhang nawawala.
12:10Anong nawawala?
12:12Anong nawawala?
12:16Galing yan sa kakilala ko sa loob ng department.
12:21Nandyan, lahat ng listahan ng mga batang sinurender noong buwan na iniwan mo sa correctional si Baby Girl.
12:27Walang Baby Girl na nakalista dyan na tinurn over galing sa correctional.
12:34O kahit sa bagong Bayan City Jail.
12:36Kung saan sunod na nagtrabaho si Dado Pascual.
12:39Pinacheck ko rin yung buong taon.
12:42Wala ding record ng Baby Girl na sinurender galing sa correctional.
12:48So, ang sinasabi mo sa'kin,
12:51walang tinerd over na Baby Girl sa social welfare.
12:53At nagsisinwaling sa'kin si Dado?
13:00Nasa na kayang anak ni Charlene?
13:02Mal Harik, Kouya Taranak.
13:04Thank you, Kuiar Arnold.
13:18Do you want to go to the parents?
13:22You're your mum?
13:24I'm going to go.
13:25What's that?
13:27Oh my gosh, don't tell me.
13:34It's probably the same thing.
13:36Who's that?
13:37Why do you think you're not sure?
13:38If I tell you, I'll have to kill you.
13:41Maybe.
13:44It's true.
13:47It's true that you're going to help you in the killing of your family.
13:52If you really want to be honest with me,
13:55do you want to be honest with me?
14:25I don't care.
14:26Keep going.
14:28Just want to be honest with you.
14:29I don't know.
14:30I love you.
14:31What's the last one?
14:35You want me to be honest with you?
14:38I love you.
14:39How do you know?
14:40I love you.
14:41All right.
14:42You got me.
14:43You were first.
14:44You're first.
14:45You're first.
14:47You're first.
14:48You're first.
14:49You're first.
14:50You're first.
14:51Ms. Levina?
14:59Nasa rang tatay mo?
15:01Gusto ko siyang makausap.
15:03Wala po siya dito. Bakit niyo po siya inahanap?
15:06Hihintayin po na lang siya dito.
15:10Kung may problema po kayo, ako na lang po yung kausapin niyo.
15:14Ayoko na pong madagdagan yung iniisip niya tatay, lalo na po sa kondisyon niya.
15:17Kaya, kung ano man ang pag-uusapan namin ng tatay mo, wala ka na doon.
15:27Kung manggugula lang po kayo, mabuti pa umalis na kayo.
15:47Two baby girl.
15:56Hi, baby girl.
15:58Sa'yo na to, ha?
15:59Be the princess that you're destined to be.
16:01Hoy, ano ka ba?
16:02Baka na nga yan, anak ko!
16:03Sadalit!
16:04Okay na, Vera.
16:06Di pa may anak ka?
16:07Asika sunghin mo, huwag yung anak ko!
16:09Si Princess.
16:22Si Princess ang anak ni Charlene!
16:28Kinala ko itong libro na to.
16:30San mo nakuha to?
16:32Sa'yo ba to?
16:33Akin po yung libro na yun.
16:35Wala po bata akong nasa akin na to.
16:37Bakit niyo mo ba tinatanong?
16:38Sabihin mo sa'kin,
16:40sino ang nanay mo?
16:41Si Dado ba talaga ang tatay mo?
16:44O?
16:52Bakit niyo mo ba tinatanong ang tungkol dito?
16:54Ano pong alam niya sa buhay namin ng tatay ko?
16:57Sagutin mo ang tanong ko!
17:00Tatay mo ba talaga si Dado?
17:01Sino ang nanay mo?
17:02Sino ang mga magulang ko saan ako nagalik sa'yo?
17:11Wala po mga magulang ko!
17:12Sabihin niyo sa'kin yun, please!
17:15Sa'yo sa'yo nang pinaglalang na pro-woman?
17:18Sa women's jail?
17:20Sa loob ka ng kulungan pinangalak, Princess.
17:23Doon ka namin nakuha.
17:28Tay!
17:28Ano pong ginagawa mo dito?
17:32Di ba sinabi ko sa'yo, huwag na nang papalik dito?
17:39Libby, magsabi ka na ng totoo.
17:41Hindi ka ganun kasama para gawin yung ginawa mo kay Princess.
17:44Libby, kung may kasabot ka,
17:46magsabi ka para matapos na to.
17:48Natapos ang alin.
17:50Inamit ko na yung mga nagawa kong kasalanan, di ba?
17:52Pinagtutulungan niyo na lang ako eh.
17:55Ano pa bang gusto niyo sa'kin?
17:57Libby, di itong matatapos.
17:59Hanggat di mo sinasabi kung sino yung kasabot mo.
18:01Bakit ba sobrang invested ka sa kaso?
18:03Wala ka naman kinalaman dito ah!
18:06Siguro nga wala.
18:09Pero bago na wala yung mama ko,
18:12bago na aksidente yung mama ko,
18:16sinabi niya sa'kin na tutulog siya kay Princess.
18:20Tatakot pa nga siya nang sakaligtasan ko eh.
18:23Na may mga masasamang taong kumikilos daw.
18:28Hindi kaya...
18:30may kinalaman ng lahat na nangyari at sa pagkawalaan niya.
18:36Kina yan!
18:38Ako?
18:39Ay, kalitin!
18:40Sa'y ka pupunta?
18:42Ha?
18:42Kamiya ko dyan, Lung!
18:43Minamanmanan mo kami?
18:45Mga mo nang hiya kayo!
18:47Bistado ko na ang kahayupan ninyo!
18:50Hindi ko na kaya ang mga kahayupan ninyo.
18:52I-expose mo kanya sa sabihin ko ko siya nila ha!
18:55Pero, Mami,
18:56paano?
18:57Hindi tayo pwede ma-expose,
18:58masisira yung future ko!
19:00Tama ka nila, Libby.
19:01Walang magagawa yung babae niya.
19:04Kung ano-ano nalang naiisip mo,
19:07alam mo na haawa ka na sa princess na yun eh.
19:10Palibasa.
19:11Lokong-loko ka naman sa kanya eh.
19:13Kaya lahat ng sinasabi niya pinaniniwalaan mo.
19:16Libby, ano ba?
19:17Hanggang ngayon ba yung baling issue mo?
19:19Ha?
19:20Kaya ka nagmamatigas?
19:21Kaya ka hindi na ikipag-coopera?
19:23Because I never stop loving you!
19:26Pero,
19:27pero paulit-sulit mo na lang
19:29kung sinasaktan
19:30every time you're choosing her over me.
19:32Sobra ka na,
19:33Savior!
19:40Ano bang meron yung princess na yun
19:42na wala ako?
19:43Ha?
19:44Bakit siya yung gusto mo?
19:46We were so happy
19:48and in love
19:49na doon din
19:50inagaw ka niya sa akin!
19:52Libby,
19:53hindi ako inagaw ni princess sa'yo.
19:54Wala kang alam!
19:56Matagal ka rin yung pinag-iinteresan eh!
19:58Inagaw ka niya sa akin!
20:01Ano ba, Libby?
20:02Alam mo, ikaw yung walang alam!
20:04Kasi hanggang ngayon,
20:05napaka-selfish pa rin
20:06ang ugali mo!
20:08Laging sarili mo lang
20:08yung iniisip mo!
20:10That's not true!
20:12Bakit ba sinasayang mong oras mo
20:13sa scheme na yan?
20:15Ha?
20:16Bakit di mo na lang
20:17baguhin yung sarili mo?
20:18Ayusin mo yung sarili mo!
20:19How dare you!
20:21Libby?
20:22Di ba sinabi ko na sa'yo,
20:41huwag ka na magpapakita dito?
20:43Bakit, Ado?
20:45Anong kinakatakot mo?
20:48At anong tinatago mo?
20:50Wala akong tinatago.
20:53Masama kang tao
20:54at wala kang lugar
20:55sa buhay na may mag-ama.
20:57Mag-ama?
21:01Talaga ba?
21:04Princess,
21:05pumasok ka muna sa kwarto.
21:06Oh?
21:08Pumasok ka muna sa kwarto mo.
21:10Sige lang.
21:12Bakit?
21:14Anong hindi mo kayang sabihin
21:15sa harapan ng anak mo?
21:17Magsasabi ka na ba ng totoo?
21:34Sinabi ko na sa'yo
21:35lahat ng gusto mo malaman.
21:37Kaya pwede ba?
21:38Umalis ka na lang
21:39bago kita ipapulis.
21:41Ha?
21:42Papulis?
21:43Sino ako?
21:45Bakit?
21:45Anong ginagawa ko?
21:47Hinahanap ko lang
21:47yung nawawala kong anak!
21:49Mayimik ka!
21:52Wag mo kong lolokohin, Ado.
21:56Wag ako!
21:57Sinungaling ka!
21:59Alam kong hindi mo binigay
22:00si Baby Girl
22:01sa social welfare.
22:02Di ko alam
22:02kung ang sinasabi mo.
22:04Wag mo kong itinuy, Ado!
22:07San mo din ala si Baby Girl?
22:09Nasaan na ang anak ko!
22:11Di ko alam kung saan
22:12nanggagaling informasyon mo eh.
22:15Pero sinabi ko sa'yo
22:16ang totoo.
22:16Sinurentler ko yung bata.
22:19Kung hindi mo mahanap
22:19yung anak mo,
22:21wag ako nga harasin mo
22:22at wag mo dadama yung anak ko!
22:26Alam kong may tinatago ka.
22:28Alam ko.
22:29Nararamdaman ko.
22:33Parati akong tama.
22:36Tarating ang araw
22:37at ipubuking din kita.
22:43Pagbabayaran mo
22:44lahat ng ginawa mo!
22:59Tinang ko nang kahapon
23:03Tawad na araw
23:06ay tinang habon
23:09Ngunit ang puso ko
23:11ay hindi magkukulong
23:14magmabahal
23:18sa lahat na...
23:21Ang okay nga lang sa akin
23:22na maghiwalay kayo ni Daddy
23:24kasi never ka naman
23:25nagikmabuting ina.
23:26You reserve that you've lost us.
23:28Ay, naguguluhan na po kasi ako eh.
23:30Gusto kong malaman yung totoo.
23:32Gusto kong maliwanagan.
23:33Sinasadya niya guluin tayo eh.
23:35Nai-engage siya
23:36kasi may anak akong kagaya mo.
23:37Eh bakit niya po kayo
23:38pinagbabantan?
23:39Ano pong kasalanan niyo sa kanya?
23:41Hindi kayo si Princess
23:42si baby girl.
23:43Tain mo?
23:44Well, wala pa akong ebidensya.
23:46OMG.
23:47Kung nagkataon
23:48si Princess
23:49ang tunay na anak ni Charlene.
23:50Ganun na nga.
23:52Eh bakit hindi sabihin
23:53ni Dado kay Charlene?
23:55Mahal ko yung asawa ko.
23:56I just can't give up.
23:57Ba't pang pinaglalaban mong
23:58ikinuha na nga ng iba?
24:00Mas makakabuti sa'yo.
24:01Magsimula kang muli.
24:02Paano?
24:03Begin with a clean slave.
24:04Makipag-meeting tayo kay attorney.
24:06Let's ask him
24:07kung anong grounds
24:09na pwede nating isampa
24:10kay Charlene
24:11para sa annulment niyo.
24:13Ano ni Lee?
24:13Tumundo eh.
24:14Ayaw ko mong tantalang ni Divina.
24:16Hindi ba panahon na
24:17para magsabi ka na totoo?
24:19Ipagtapat mo na sa kanila.
24:21Lalo na kay Princess.
24:22Hindi mo pa pabuti
24:23ang buhay ni
24:23i-prince sa babae niyo.
24:25Yung ba talaga ang dahilan?
24:27Dado,
24:27hindi habang buhay
24:28may tatago ko totoo.
24:31Kuya po, soy.
24:31Bakit?
24:32Yung van!
24:33Naalala ko!
24:34Diyan sa van na yan,
24:35sumakay si Livin
24:36nung araw nung sinabi niyang
24:37nakidnap siya.
24:38Tay, kaalis na yung van.
24:39Anong gagawin natin?
24:40Sundan natin.
24:41Aalala ko.
24:47Aalala ko.