Aired (April 14, 2025): As Sharlene (Beauty Gonzales) gets released from jail and finally returns home, she remains determined to fix her bond with her family—unaware that Divina (Denise Laurel) has already caused far more damage than she imagined. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00me
00:12divina i'm sorry i swear i don't remember anything
00:15nalikan mo ho i nika sa kama wag ka magalala walang makakaalam sa nangyari
00:20sa atin mo pati yung quote ni raymond dimo pa sinasa uli
00:24siya rememberance ko to sa gabing nangyari sa amin
00:28You're going to die with us.
00:29You're going to die with Lailani.
00:31You're going to die with Lailani.
00:33Where is Mama?
00:34Nurse!
00:35Where is Mama?
00:36We're going to share it with her.
00:37Is there any update about her?
00:41Is Mama?
00:43But where is she?
00:44She's not going to be the number.
00:46I'm going to message her to Xavier.
00:48She's going to be Tita Lailani.
00:49She's going to be a woman.
00:51Oh, my.
00:52You're going to have to answer your question?
00:54I'm so proud of you.
00:59Ang dami niya pong natulong sa'kin.
01:01Tobal.
01:02Ay, ayoko ng gulo.
01:03Wala kang mahihinga ng tulong.
01:05Ed!
01:06Ah!
01:07Ah!
01:08Shirley!
01:09Tawala!
01:10Ah!
01:11Ah!
01:12Ah!
01:13Tawala!
01:14Tawala!
01:15Tawala!
01:16Tawala!
01:17May good news ako.
01:18Parang ako lumabas dito.
01:19I need to pick up Shirley.
01:20Bakit?
01:21She's getting out of jail.
01:22Promise ko sa'yo.
01:23Pagkalabas ko dito,
01:24kakausapin ko si Baby.
01:26Kukumbinsihin ko siya
01:27na iurong mong kaso laban sa'yo.
01:28At sumantala kang makakalaya ko na sa Phil.
01:30But I would make sure na makakalaya ka na talaga.
01:32I wish ko magpasalamat sa'yo.
01:34Kaming maraming salamat talaga.
01:36Raymond?
01:47Shirley.
01:48Nagpunta ko as soon as I heard from Mimi.
01:54Shirley.
01:55Masaya ko na...
01:57malaya ka na.
01:58Malaya ka na.
02:19Sorry sa mga nasabi ko sa'yo.
02:20I was wrong na pagpintahan ka.
02:24There you go.
02:29Hindi ka na galit sa'kin.
02:33Hindi na.
02:34Salamat sa dulong mo ay, Dan.
02:35Sorry sa nagawa ko.
02:47Masasa ka na rin, ha?
02:50Ang importante,
02:52pa walang salas si Shark.
02:53Sao, wala sa'yo si** ni.
03:23Um, I would like to say sorry to you.
03:30What I did with what I told you.
03:36Where are you?
03:41At the time I was waiting for you, Ma'am Charlene,
03:44I'm going to go soon.
03:47I'm accused her.
03:49I don't want to take care of you.
03:54You understand yourself, Savior.
03:57You're emotional.
04:00But now I've proven that I didn't know
04:04about my mom's Charlene
04:06when I was in hospital.
04:09Are you looking for Ato Lailani?
04:12I don't know the exact location.
04:14But she said that she was good.
04:18She's only a few years ago
04:20because I have a lot of pain.
04:23What did you say to her?
04:27I'm asking her a lot.
04:30What's the pain?
04:32Who's the pain?
04:35Is there anything else to say in the text?
04:39It's not.
04:40She doesn't contact the number.
04:43I hope she's been able to take care of her.
04:46I hope she's been able to take care of her.
04:50And I hope she's back to her
04:53to give her a better life.
04:55She said she was going to take care of her.
04:58But I'm not sure if she's been able to show her again.
05:02I hope she's been able to take care of her.
05:12She's been able to give her the Alai.
05:15She's been able to take care of her.
05:17We're going to be able to do it with Yvier.
05:21We're going to be able to protect her.
05:25The important thing is that she's alive.
05:33I hope.
05:35I hope.
05:39I'm just here for you.
05:43Thank you, Princess.
05:55I'm happy that we're fine.
06:00I know that you're stressed about what you think about.
06:08But Raymond, you believe me.
06:11I won't be able to do anything.
06:14And you're only in my life.
06:22Okay.
06:23I know that I'm only a woman in your life.
06:28You know, when I was in my closet, I didn't have anything to think about you.
06:32My son.
06:33My family.
06:34My family.
06:35My family.
06:36My family.
06:37I don't want to do anything.
06:38I'm not going to do anything.
06:40I'm not going to do anything.
06:42I'm not going to do anything.
06:43I don't know.
06:44I'm not going to do anything.
06:45I'm not going to do anything.
06:46I don't know.
06:47Hon, are you okay?
06:52Yeah, um, I'm okay.
06:57You're like falling apart.
07:01No, um, I heard everything you said, and I agree with it.
07:08Let's do everything so we don't have our family.
07:15Yes.
07:21I miss you.
07:23I miss you, Levy.
07:27I'm also happy that you're leaving.
07:55Oh, thank you.
07:57Ay, Ato Banna.
07:59Kamusta na po kayo?
08:01Ay, eto. Mapapagaling.
08:05Mabuti po yan. Magpagaling po kayo agad. Magpalakas.
08:09Meron po ako mga tinapay dito, bigay po ng mga kaibigan ko.
08:12Gusto niyo po ba?
08:14Bakit ka ganyan?
08:24Bakit ang bait-bait mo pa rin sa akin sa kabila ng lahat ng ginawa ko sa inyo ni Charlene?
08:31Kasi alam ko po na mabuting tao rin po kayo.
08:37Halos tinayaan niyo po yung buhay niyo para iliktos kami ni Ma'am Charlene.
08:41Kasi alam mo nakikita kong sarili ko kay Charlene bilang ina.
08:57Sa'yo, nakikita ko kanak.
09:01Nung ipinagtanggol ko kayo kay Berta, pakiramdam ko hindi lang kayo iniligtas ko.
09:13Pati pagkatao ko.
09:16Sarili ko.
09:20Ang tagal ko nang nakakulong dito.
09:25Kalimutan ko na halos pa na magmalasakit sa kapwa.
09:30Hanggat nakilala kita, princess.
09:36Kaya madaming maraming salamat.
09:39Ambil ako na sa pagkayin.
09:40Iyoono, Okay.
09:45Iwan po pangangang dilapinan
09:47mas mga kumbuka ng bro,
10:00gEntot niya?
10:01Muhammad kailangan na mabuti.
10:03E mungkin patriyos bak vonts إنno hélas niHN more.
10:04It's about the princess.
10:10That's it.
10:14Do you want her to do it?
10:35Do you want her to give her only one hour of your life?
10:39Do you want her to be a nurse, Savior?
10:41Do you want her to be more known?
10:44Do you know if she's really good?
10:47Do you want her to make your life better?
10:50If you're in the lobby, you can choose your life better.
10:58Wait a minute. Why don't you give me a question?
11:00Why don't you give me a question?
11:02I don't know. I'm curious about your relationship.
11:07You're good friends.
11:09But...
11:12Do you want her?
11:25We're friends.
11:31So dami nang pinagdaanan namin.
11:38Naging napakalagang taong na napwinsa sa buhay ko.
11:40So...
11:49Anong mahal mo nga ba siya o kaibigan lang?
11:58So ano?
11:59Okay na kayo ulit ni Princess?
12:10Okay.
12:28Han, asan si Libby? Gusto ko siyang makita.
12:32Mam, baka nasa kwarto. Tuwagin ko, ha?
12:34Ma'am Charlene!
12:38Oh my God! Welcome back!
12:41Hmm, kamusta?
12:43Okay lang po. Namiss kita. Sobra kitang namiss.
12:47Alam mo nawala nang buhay ang bahay na ito nung mawala ka.
12:50Inalagaan mo ba talaga tong bahay? Ha? Nililinis mo parate?
12:53Yes! Opo! Lahat ng klase ng kalat ay nililinis ko parate.
12:59Lahat talaga! Isa lang talaga yung hindi ko malispatsa eh!
13:03Yung kalat na yun!
13:04Charlene!
13:08Charlene!
13:14Mukhang nakabalik ka na galing impyerno.
13:18Oo, nakabalik na ako.
13:20Nakabalik na ako sa buhay ng pamilya ko
13:23at sa loob ng pamamahay ko.
13:25Huh?
13:27Pamamahay din to ni Sonia.
13:29At ang mother-in-law mo ang nagimbita sa akin dito.
13:31Anong ginagawa mo dito, Divina?
13:34Wala kang pakialam.
13:36May pakialam ako.
13:38Lalo na kapag concern ng pamilya ko.
13:41Kakalabas mo lang galing kulungan.
13:44Nagsisimula ka na ng gulo.
13:46Ano gusto mo? Ibalik kita doon?
13:48Malakas talaga ang kutub ko.
13:50Hindi ko lang makonecta lahat na nangyayari.
13:53Pero malakas ang pakaramdam ko na ikaw ang nagpakulong sa akin.
13:57Ikaw ang may pakana ng lahat.
14:02Kutub.
14:04Pakiramdam.
14:06Ano ka na ngayon?
14:08Manghuhula.
14:10Yung mga haka-haka ko.
14:12Basura.
14:13Parang ikaw.
14:15Divina, kapag pamilya ko nakataya dito,
14:18hindi ako magdadalawang isip.
14:20At kapag nalaman ko na sinisiraan mo ako para malayo sa kanila,
14:24magtago ko na sa likod ni Satanas.
14:26Dahil kahit siya, wala siyang magagawa sa galit ko.
14:30Talaga.
14:32Alam mo na, kulong ka lang sandali.
14:34Bumalik na agad yung pagiging utak kriminal mo!
14:37Kaya mag-iingot ka ha?
14:39Dahil babantayan kita.
14:42Tawain mo ko!
14:44Ano na naman to, Charlie?
14:47Umagawa ka na naman ng gulo?
14:50Walang ka talagang kasawa-sawa, no?
14:52Hi, Ma.
14:53It's nice to see you again.
14:55Huwag po kayong mag-alala.
14:56Hindi po ako gumagawa ng gulo.
14:59Natutuwa nga po ako sa suot ni Divina, eh.
15:01Pinaghandaan talaga niya.
15:09Bravo.
15:11Well, siguraduhin mo lang na magtitinuka.
15:15Dahil hindi ko na itotolerate ang kahihiyan
15:18at skandalong dadalin mo sa buhay namin.
15:21Noted, Mama.
15:24Yang!
15:25Handa ng pagkain!
15:26Yes, Ma'am!
15:34Hindi lang gulo ang dala ko.
15:36Bagyo.
15:37Kaya huwag ka sana masalantas sa tintin ang hagupit ko.
15:51Ano?
15:52Yes!
15:57Pinap, pasensya na ha!
15:58Ngayon lang kitang nadala ulit.
16:01Ayos lang po yun, Tay.
16:03Hanggat maaari nga po, gusto ko nasa bahay lang kayo, eh.
16:06Ipapagaling.
16:07What can I do?
16:09I need to help you.
16:11Especially when you're here.
16:13You're here, you're here.
16:17What are we going to do?
16:21Pusoy, he's just a little bit of blood.
16:25If you're not going to die,
16:27you're not going to die.
16:31What happened to Kuya Pusoy today?
16:33Where is he?
16:35He's also in charge.
16:37That's right.
16:39He's also able to help her with the ID of the Manda.
16:51There's been a lot of events.
16:53Until now, we don't know who died at once.
16:57And our mother-in-law is still missing.
17:00I was going to talk to Sir Dado earlier.
17:03There's no way to go, and there's no way to get rid of the princess.
17:09It's just one thing you need to do with the princess.
17:25Hey!
17:26What are you doing, huh?
17:29You're going to cry, my son.
17:30We're not the other ones, we're the princess.
17:34We're the princess, our friend, our princess.
17:38We're the princess.
17:39There's no such a princess. Why do you say that?
17:44You're not the other one.
17:45You're the one that you said!
17:47The truth is that you're a coward.
17:49You're a coward, right?
17:51Because you're afraid to fight.
17:52Yes, I'm a coward!
17:54I'm afraid!
17:56But I'm already afraid!
17:58If you're a coward, you're right!
18:02You're right!
18:03You're the princess, your friend!
18:22I came to school.
18:24But I didn't say anything.
18:28It's because...
18:29I don't know...
18:31I'm afraid that...
18:32I'm afraid that she's a coward.
18:35She's going to let me leave.
18:38You know what?
18:39He's going to be left, Han.
18:41We're going to die with him.
18:45But...
18:46My son is loving my daughter.
18:49My son is loving my daughter.
18:51My son is loving my daughter.
18:53I'm crying.
18:54I'm crying.
18:55I'm crying.
18:56Just don't be upset, Han.
18:58It's just like that.
19:00Wherever you are, I'll follow.
19:02Let's meet up.
19:03And then...
19:04Maybe we can have something.
19:06Okay?
19:08Yeah.
19:10Okay, Han.
19:11Thanks.
19:12We'll see you.
19:15Okay.
19:16Okay.
19:17I'll see you then.
19:18Bye-bye.
19:19Love you.
19:20Okay.
19:27Raymond.
19:28Bede ba tayo mag-usap?
19:29Sa tingin ko kasi simula nung dumating si Charlene, iiwasan mo ko.
19:41Na-usap na tayo about this, di ba?
19:45I need to focus on my family.
19:48Pero pano naman ako?
19:53What do you mean Pat?
19:54Paano iko?
19:55So, what happened to our two?
20:00It's just that it's not?
20:03Raymond, I'm trying to be okay.
20:10I told myself that I forgot everything.
20:14But it's hard, Raymond.
20:16I've always thought about what happened to our two.
20:20What you did when you lost.
20:23If you didn't, you'd have to take care of me.
20:28I hope they'll be able to take care of you.
20:31But it's my food.
20:36I'm really sorry.
20:40I'm sorry if you feel that I'm using you.
20:43Raymond, please.
20:45I don't want you to kill me.
20:48I know that you have a family.
20:50And you don't want them to hurt me.
20:52I don't want to take care of you.
20:54Divina.
20:55We've already talked about this.
20:58We need to move on from this.
21:01Raymond, please.
21:02Even if you don't have a long time,
21:04you don't have to worry about me.
21:05I don't have to say anything.
21:07You don't have to worry about you.
21:09Divina.
21:11No.
21:12This can't happen.
21:13Raymond, please don't make me beg.
21:16I beg.
21:18Sandali lang to.
21:19Lilipas din to.
21:22Mahalin mo naman ako.
21:25Kahit sandali.
21:28Please, Raymond.
21:31I know.
21:32I know.
21:33Thank you, Yang.
21:36Huh?
21:37I know you!
21:41I know.
21:52Stop.
21:53Thank you, Yang.
21:54Okay.
21:55I'm so sorry.
22:01Dad! How did you fly in the morning?
22:04Better. Better than being with you.
22:09Dad, please. I'm trying my best.
22:12Why?
22:13You think you're going to be able to do something like that?
22:17Maya, you assaulted my boyfriend's mother.
22:20And because of the relationship with Xavier.
22:23Dad.
22:26When did you listen to me?
22:28I've been telling you a few times.
22:31I didn't know what happened to Leilani
22:34and I couldn't do it with him.
22:37But you were there at the crime scene.
22:39How can you explain that?
22:41I have a theory.
22:43I have a feeling that I set up.
22:45I set up?
22:47Mino, why?
22:49I don't have a problem.
22:52I have a problem.
22:54I have a problem.
22:55I have a problem.
22:56I have a problem.
22:58You're insane, Ma.
23:00Libby, please.
23:02Don't talk to me that way.
23:04I'm still your mother.
23:05I'm still your mother.
23:06You're not the pain.
23:08You're not the pain that you bring to this family.
23:11You're insane, Ma.
23:13Libby, you're so sick.
23:15What?
23:16You hurt me?
23:17You hurt me.
23:18Why are you coming back?
23:32Ma'am?
23:33Ma'am, are you okay?
23:36I'm not sure I'm telling you, but it's wrong timing.
23:39Okay, go ahead.
23:40Okay, go ahead.
23:41Okay, go ahead.
23:42What?
23:43Tell me.
23:44Mom, I saw Sir Raymond at Sir Raymond at Sir Ma'am Divina.
23:49They were talking.
23:50Huh?
23:51Where?
23:52Here?
23:53Here?
23:54Yes, here.
23:55Where?
23:56Here.
23:57They're too far.
23:59They're too far.
24:00They're too far.
24:01They're too far.
24:02They're too far.
24:03They're too far.
24:04They're too far.
24:05They're too far.
24:06They're too far.
24:07They're too far.
24:08They're too far.
24:09They're too far.
24:10They're too far.
24:11But Ma'am, you don't want to give me some bad.
24:12But Ma'am, what?
24:13They're like...
24:14They're like...
24:15They're like...
24:16They're like something, something.
24:18Let's go.
24:48Let's go.
25:18Let's go.
25:19Let's go.
25:20Let's go.
25:21Let's go.
25:22Let's go.
25:23Let's go.
25:24Let's go.
25:25Let's go.
25:26Let's go.
25:27Let's go.
25:28Let's go.
25:29Let's go.
25:30Let's go.
25:31Let's go.
25:32Let's go.
25:33Let's go.
25:34Let's go.
25:35Let's go.
25:36Let's go.
25:37Let's go.
25:38Let's go.
25:39Let's go.
25:40Let's go.
25:41Let's go.
25:42Let's go.
25:43Let's go.
25:44Let's go.
25:45Let's go.
25:46Let's go.
25:47Let's go.
25:48Let's go.
25:49Let's go.
25:50Let's go.
25:51Let's go.
25:52Let's go.
25:53Let's go.
25:54Let's go.
25:55Let's go.
25:56Let's go.
25:57Let's go.
25:58Let's go.