Jaka Gledek 1983
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Terima kasih.
00:00:30Terima kasih.
00:01:00Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
00:01:06Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
00:01:08Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh.
00:01:13Kalau kalian sudah selesai, bersihkan rumah.
00:01:16Jangan sampai ayahmu menegur.
00:01:18Mak mau ke dapur dulu.
00:01:19Ya, Mak.
00:01:20Jangan sampai ayahmu menegur.
00:01:50Jangan sampai ayahmu menegur.
00:02:20Kita harus selalu waspada.
00:02:40Karena penjajah menyebarkan mata-matanya ke segenap penjuru negeri.
00:02:45Sayang, masih ada saja di antara kita yang mau diperalat menjadi kaki tangan penjajah laknat itu.
00:03:06Burhanuddin bermarkas di sana itu, Tuan.
00:03:13Dia yang selalu menghasut rakyat di sini, Tuan.
00:03:15Jangan sampai ayahmu menegur.
00:03:24Jangan sampai ayahmu menegur.
00:03:24Jangan sampai ayahmu menegur.
00:03:24Cepat! Cepat! Cepat! Cari tempat yang bagus. Kamu boleh di situ.
00:03:33Boranudin!
00:03:34Pemberontak!
00:03:35Tolong!
00:03:36Jangan gusar!
00:03:37Jangan gusar!
00:03:38Kalau tidak saya tembak!
00:03:43Petruya, siap buat tembak!
00:03:46Asinggu mari!
00:03:47Tembak!
00:03:49Tenang, tenang!
00:03:51Tembak berglee!
00:03:54Jangan graag berglee.
00:03:56Gersang!
00:03:59Sy 1998.
00:04:00Danã‚£!
00:04:10Jangan tempat berglee!
00:04:12Jangan kekur mem DVD!
00:04:14Sekarang.
00:04:15Stroους Andaesan dan sisi.
00:04:18Gitorang!
00:04:20Terima kasih telah menonton!
00:04:50Terima kasih telah menonton!
00:05:20Terima kasih telah menonton!
00:05:50Terima kasih telah menonton!
00:06:20Terima kasih telah menonton!
00:06:50Terima kasih telah menonton!
00:07:20Terima kasih telah menonton!
00:07:50Terima kasih telah menonton!
00:08:20Terima kasih telah menonton!
00:08:50Terima kasih telah menonton!
00:09:20Terima kasih telah menonton!
00:09:22Terima kasih telah menonton!
00:09:24Terima kasih telah menonton!
00:09:26Aku takkan menonton!
00:09:28Terima kasih telah menonton!
00:09:30terima menonton!
00:09:32terima menonton!
00:09:34terima menonton!
00:09:36terima menonton!
00:09:38terima kasih telah menonton!
00:09:40terima menonton!
00:09:42terima menonton!
00:09:44terima menonton!
00:09:46terima menonton!
00:09:48terima menonton!
00:09:50terima menonton!
00:09:51terima menonton!
00:09:52terima menonton!
00:09:54terima kasih telah menonton!
00:09:56terima menonton!
00:09:58terima menonton!
00:10:00terima menonton!
00:10:02terima menonton!
00:10:04terima menonton!
00:10:06terima menonton!
00:10:08terima menonton!
00:10:10terima menonton!
00:10:12untuk menceraiberaikan orang-orang yang sefaham
00:10:16dan melebarkan pertikaian diantara orang-orang yang tidak sefaham.
00:10:24Karena itu, saudara-saudaraku yang berkesefahaman,
00:10:26jangan kita lupa pada mereka,
00:10:29yang lebih senang hidup sebagai budak penjajah.
00:10:33Yang lebih senang hidup sebagai budak penjajah
00:10:36karena diperbudak oleh candu dan judi.
00:10:40Insya Allah, saudara-saudara.
00:10:42Allah, subhanahu wa ta'ala, akan bersama kita.
00:10:53Sudah larut begini baru pulang, bang?
00:11:01Maafkan aku, Rabia.
00:11:03Kalau kepulanganku selarut ini membuatmu gusar.
00:11:07Kegundahanku bukan karena lamanya abang berpergian,
00:11:10tapi karena kekhawatiranku tentang apa yang abang lakukan.
00:11:15Ya, ini memang sudah tugasku, Rabia.
00:11:19Karena tuanku imam telah mempersiapkan serangan baru terhadap kompeni.
00:11:26Dan tenaga siapa saja dari berbagai kampung dan luhak
00:11:30tentu diperlukan.
00:11:32Sabarudin, sekarang ini lagi mempersiapkan kekuatan di beberapa kampung
00:11:39di sekitar sungai Tigo.
00:11:41Itu ada bagus.
00:11:42Apalagi yang kamu dapat tahu dari gerakan mereka.
00:11:46Tidak banyak, Tuan.
00:11:47Tapi yang jelas,
00:11:48mereka sering berkumpul melakukan latihan
00:11:50di sebuah lembah kecil
00:11:51di luar kampung.
00:11:53Hmm, bagus.
00:11:54Kamu boleh istirahat.
00:11:57Dan ini ada sedikit buat kamu.
00:12:00Candu asli dari Bang Galak.
00:12:02Terima kasih, Tuan.
00:12:03Ayo.
00:12:05Terima kasih, ya.
00:12:06Buat kagetan, sen.
00:12:08Perhatikan semua gerakan.
00:12:10Tangan, kaki, tangan.
00:12:12Semangat lagi.
00:12:13Tembang yang tinggi kakinya.
00:12:39Tembang yang tinggi kakinya.
00:12:43Tidak.
00:12:46Lepas tendangannya.
00:12:51Begitu.
00:12:52Selamat ya.
00:12:55Tendangan keras sedikit.
00:13:01Salah itu, salah itu.
00:13:03Tidak gitu.
00:13:04Tidak, coba sini.
00:13:05Tusuk.
00:13:06Tidak, coba sini.
00:13:12Nyeeeet!
00:13:13Nyeet!
00:13:14Nyeet!
00:13:15Nyeet!
00:13:37Nyeet!
00:13:39Yang kuat ikat!
00:13:40Nnen.
00:13:41Jangan sampe terpecik api, nanti terbakar, medium-arlow saja.
00:13:44Atau sudah gula dicampur, ah?
00:13:45Lirangnya, nih.
00:13:46Masukkan saja.
00:13:47Kalau sudah kering, angkat.
00:13:48Iya, nih.
00:13:52Coba pompa yang kuat.
00:13:54Apinya kurang besar.
00:13:55Iya, lah.
00:14:01Sudah siap berapa?
00:14:03Belum banyak.
00:14:10Jongus, waspada.
00:14:11Ini daerah berbahaya.
00:14:14Kita belum sampai, menir.
00:14:16Saya tahu.
00:14:17Saya Ricardo.
00:14:18Iya, menir.
00:14:19Kasih mereka itu arak.
00:14:21Baik, menir.
00:14:23Supaya mereka berani.
00:14:27Ayo, ayo, yang lain.
00:14:27Boat, minuman baik.
00:14:30Semangat besar.
00:14:32Jam seperti itu, pemberontak-pemberontak fanatik.
00:14:36Good show.
00:14:36Tembak mati semua orang yang melawan itu.
00:14:45Dan melarikan diri di kampung.
00:14:49Sabarudin itu berbahaya, menir.
00:14:51Kita orang harus hati-hati.
00:14:53Yes.
00:14:54Kita harus bisa tangkap dia hidup-hidup.
00:14:57Supaya tidak bisa hasil terkayat lagi.
00:14:59Good, menir.
00:15:00Kita orang juga bisa paksa dia orang
00:15:03untuk kasih tahu di mana mereka sepidari.
00:15:06Ya, siapkan soldat.
00:15:08Ya.
00:15:09Kampuran musiu ini,
00:15:10daya bakarnya lebih baik, Bang.
00:15:11Bagus.
00:15:12Tapi ya,
00:15:13sudah ada yang bisa kita coba?
00:15:15Entahlah.
00:15:15Tapi musiu ini cukup kuat, daya ledaknya.
00:15:18Abdul,
00:15:18kita coba keampuan musiu ini di luar.
00:15:20Yuk.
00:15:21Lala mau ada dua.
00:15:22Alam dah.
00:15:22Yuk.
00:15:22Mereka tidak seprimitif apa yang kita duga, menir.
00:15:34Senjata dan musiu mereka bikin dalam
00:15:36bengkel-bengkel seperti itu.
00:15:39Nah,
00:15:39bakar desa yang ada bikin senjata dan musiu.
00:15:42Tangkap.
00:15:43Kalau perlu bunuh setiap orang pintar.
00:15:46Good, menir.
00:15:48Jangan.
00:15:49Ops kita.
00:15:52Kalau memang perlu,
00:15:54siapkan sebanyak-banyaknya.
00:15:56Baik.
00:15:57Perjuangan memerlukan dana dan ciptaan-ciptaan yang baru.
00:16:02Jangan.
00:16:03Cobalah itu di sana.
00:16:05Jangan sampai percikannya membakar bengkel.
00:16:07Baik.
00:16:09Ricardo,
00:16:09selamat menikmati di sini.
00:16:16Lenggerbaum,
00:16:16saya menikmati.
00:16:22Jangan sampai percaya.
00:16:52Jangan sampai percayaan saya.
00:17:06Terima kasih.
00:17:36Ada kuri datang mau bertemu dengan tuan.
00:17:39Kut, kak.
00:17:40Sekikado, bikin bicara dia.
00:17:42Kut, menir.
00:17:57Asut, pengacau, ha?
00:17:59Ayo, bicara.
00:18:00Gimana markas paderi, ha?
00:18:05Ayo.
00:18:06Ayo.
00:18:15Kalau kamu mau bicara,
00:18:18gimana markas paderi?
00:18:20Cambuk ini tidak akan mampir ke tubuhmu.
00:18:24Saya tidak tahu.
00:18:26Saya tidak tahu.
00:18:27Saya cuma guru ngaji.
00:18:32Saya tidak tahu.
00:18:34Kamu tidak mau bicara.
00:18:36Kamu akan saya bunuh.
00:18:38Kalau Allah memang menghendaki,
00:18:40kematian ini akan saya terima dengan kebulatan hati saya.
00:18:46Allah.
00:18:46Kampung...
00:18:48Kampung.
00:18:49Terima kasih telah menonton!
00:19:19Terima kasih telah menonton!
00:19:49Terima kasih telah menonton!
00:20:19Terima kasih telah menonton!
00:20:49Terima kasih telah menonton!
00:21:19Terima kasih telah menonton!
00:21:21Terima kasih telah menonton!
00:21:23Terima kasih telah menonton!
00:21:27Terima kasih telah menonton!
00:21:29Terima kasih telah menonton!
00:21:31Terima kasih telah menonton!
00:21:33Terima kasih telah menonton!
00:21:35Terima kasih telah menonton!
00:21:37Terima kasih telah menonton!
00:21:39Terima kasih telah menonton!
00:21:41Terima kasih telah menonton!
00:21:43Terima kasih telah menonton!
00:21:45Terima kasih telah menonton!
00:21:47Terima kasih telah menonton!
00:21:49Terima kasih telah menonton!
00:21:51Terima kasih telah menonton!
00:21:53Terima kasih telah menonton!
00:21:55Terima kasih telah menonton!
00:21:57Terima kasih telah menonton!
00:21:59Aduh!
00:22:00Terima kasih telah menonton!
00:22:01Terima kasih telah menonton!
00:22:05Hei!
00:22:07Terima kasih telah menonton!
00:22:09Kau! Kau! Kau!
00:22:39Kau!
00:23:09Kau!
00:23:39Kau!
00:23:40Kau!
00:23:41Kau!
00:23:42Kau!
00:23:43Kau!
00:23:44Kau!
00:23:45Kau!
00:23:46Kau!
00:23:47Kau!
00:23:48Kau!
00:23:49Kiranya kita sependirian.
00:23:51Semuanya telah ku dengar tadi.
00:23:55Terima kasih atas bantuan saudara.
00:23:57Kalau lah saya boleh tahu, dari mana asal saudara?
00:24:01Panjang ceritanya.
00:24:03Sebaiknya, mari kita bereskan semuanya dulu.
00:24:08Sebelum Belanda-Belanda itu mendatangkan pala bantuan.
00:24:21Kami tidak bisa menerima penghinaan ini.
00:24:24Seluruh gaji dan duit untuk kami punya serdadu-serdadu dirampok di ini distrik.
00:24:31Ini bukan perbuatan pengikut pidari, Tuan Kapten.
00:24:34Mungkin hanya perampok biasa.
00:24:36Hmm, tidak bisa.
00:24:38Pidari ada di mana-mana.
00:24:40Dia orang selalu ganggu kami punya konvoy untuk bikin bingung kami orang.
00:24:45Percayalah, Tuan.
00:24:46Di daerah kami ini tidak ada ranyak yang memiak bidari.
00:24:49Pasti itu perampok-perampok yang berasal di daerah perbatasan.
00:24:52Ini mana kami mau tahu.
00:24:54Segala yang terjadi di ini distrik, tanggung jawab kamu, kamu semua.
00:25:01Berikan kami waktu untuk mengusutnya, Tuan.
00:25:03Percayalah, bahwa kami juga merasa kecewa.
00:25:06Semua orang berkumpul.
00:25:08Ada berita dari Tuan Komandan untuk orang-orang yang berdagang di sini.
00:25:13Syah Sershon, cepat kamu kasih tahu.
00:25:15Kita tidak mau ada jualan di sini.
00:25:17Baik, Tuan.
00:25:18Ya.
00:25:20Tidak ada orang yang boleh tinggal di ini kampung.
00:25:23Ini semua akan dibakar habis.
00:25:26Mulai sekarang, tidak ada orang yang boleh bikin dagang sama orang-orang Aceh.
00:25:31Semua perempuan kumpul di sini.
00:25:34Laki-laki kumpul di sebelah sana.
00:25:36Jaga, jangan sampai ada yang berani melawan.
00:25:38Ayo, cepat kumpulkan.
00:25:39Ayo, Tuan.
00:25:40Ayo, Tuan.
00:25:41Ayo, tapi jangan dibukul.
00:25:44Sini, kamu kenal sama itu perempuan yang suka sama Syah Tuan Johnson.
00:25:48Katakan, kemarin kamu bilang tahu.
00:25:51Syah Tuan, saya memang pernah lihat dia sama Tuan Johnson.
00:25:54Tapi sekarang dia tidak di sini lagi.
00:25:56Jangan, Tuan.
00:25:57Sekh, Tuan.
00:25:58Sekh, Tuan.
00:25:59Sekh, Tuan.
00:26:00Sekh, Tuan.
00:26:01Sekh, Tuan.
00:26:02Sekh, Tuan.
00:26:03Sekh, Tuan.
00:26:04Ayo, pergi sana.
00:26:05Laki-laki tidak boleh kumpul di sini.
00:26:06Kami bukan hamba company.
00:26:09Tidak ada kewajiban kami untuk mengikuti perintahmu.
00:26:12Bangsa berani melawan kau ya?
00:26:14Ayo.
00:26:15Tidak ada kewajiban kami untuk perkembangan kamu, ni.
00:26:44tarik turun
00:26:59kerja yang benar
00:27:12Hai ampun pemalas ayo
00:27:16pemalas
00:27:20cepat kerja
00:27:23kerja yang benar
00:27:30berdiri ayo berdiri
00:27:39kerja yang benar
00:27:41ayo
00:27:46aduh ini sabar
00:27:51Rune kau punya orangku marah sekali
00:27:53cepat
00:27:57tarik terus
00:28:02ayo
00:28:07apa lagi ini
00:28:09melawan kau ya
00:28:11bikin susah saja
00:28:15cepat
00:28:19tarik terus
00:28:21tarik terus
00:28:25tarik terus
00:28:29tarik terus
00:28:31tarik terus
00:28:33tarik terus
00:28:35lihat baik-baik
00:28:41kita rasa bikin kita malas
00:28:43Ricardo, atur
00:28:45itu kayu semua, cepat sampai di tempat
00:28:47buat kita punya benteng
00:28:49berhenti
00:28:55tolong tambahkan
00:28:57temukan
00:28:59temukan
00:29:01temukan
00:29:03temukan
00:29:07temukan
00:29:09temukan
00:29:19temukan
00:29:21temukan
00:29:23temukan
00:29:25temukan
00:29:27assalamualaikum
00:29:29assalamualaikum
00:29:31assalamualaikum
00:29:33alaikum
00:29:35alaikum
00:29:39alaikum
00:29:41alaikum
00:29:43alaikum
00:29:45alaikum
00:29:47alaikum
00:29:49apa saja
00:29:57apa saja berita yang dapat
00:29:59aku sampaikan pada kami di sini
00:30:01kompeni di mana-mana
00:30:03sudah mengalami berbagai gangguan
00:30:05untuk mengatasi ini
00:30:07mereka akan mengirimkan
00:30:09pasukan ke daerah ini
00:30:11di bawah pimpinan seorang letenang
00:30:13hmm
00:30:15sampai seberapa jauh berita ini dapat dipercaya
00:30:17dengan sepenuh hati
00:30:19dapatlah kiranya tuanku percayai
00:30:21karena semua ini saya peroleh dari seorang wanita
00:30:25yang bekerja untuk perjuangan kita
00:30:27dengan caranya sendiri
00:30:31siapa wanita terpuji ini?
00:30:33istri Sabarudin dari Kampung Pisang
00:30:35Rabiah
00:30:37hmm
00:30:39ya ya
00:30:41sebentar lagi sampai tuan
00:30:43disana ada kampung
00:30:45oh ya? bagus
00:30:47Terus
00:30:50semakin
00:30:55semakin
00:30:57tempat
00:30:59ah
00:31:01dan bisa bergantakan
00:31:03dan bisa menikmati
00:31:05terkine
00:31:07terkine
00:31:11selamat menikmati
00:31:41siapa kamu bikin ganggu saya
00:31:45jangan tuan ganggu gadis itu
00:31:48nama saya Rabiah tuan
00:31:50istri sahabah Rudin yang kini berada dalam tahanan company
00:31:54ah so
00:31:55kamu juga ikut lawan berontak company
00:31:58tidak
00:31:59saya tidak memberontak
00:32:01segala perbuatan suami saya tidak saya setujui
00:32:04bagus karena kamu mau kerjasama dengan company
00:32:07kalau itu yang tuan kendaki
00:32:16saya tidak keberatan
00:32:18puaskanlah diri tuan
00:32:21tapi jangan rusakkan kehormatan wanita-wanita kami
00:32:24oh
00:32:26oh
00:32:30oh
00:32:32oh
00:32:34oh
00:32:36oh
00:32:38oh
00:32:40oh
00:32:42oh
00:32:56oh
00:32:57oh
00:32:58oh
00:32:59oh
00:33:00oh
00:33:01oh
00:33:02oh
00:33:03biar dia mampus jaga mulutmu di sini sekarang dinding pun bertelinga di mana mayatnya dicumpai
00:33:23ditepian sungai pinggiran kampung ada yang melihatnya ketika maghrib dengan seorang perempuan muda
00:33:29sudah larut malam begini kemana dia
00:33:45biasanya kalau dia datang tepat pada waktunya semoga dia berhasil kasihan dia
00:33:57rupanya kita harus sabar menunggu jangan bergerak sangka bukannya tidak sabar cuma khawatir menunggu
00:34:10Hai dan harus menunggu sampai kapan kita harus menunggu mungkin ia ketahuan belanja sama Belanda
00:34:16tidak ada Belanda yang mampu perdayanya ia lebih lihai dan tangannya selalu pasti
00:34:21Hai cukup banyak telah dikorbankannya suaminya hilang tanpa diketahui entah di mana rimbanya dan
00:34:31selama ini dirinya pula yang dikorbankannya
00:34:34hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai Hai so komro biaya saya ada rindu sekali
00:34:46jangan dulu Tuhan Apa lupa semua janji kita saya bingung kenapa selalu tolak saya punya mau
00:34:53saya tidak menolak tuan tapi untuk segala sesuatu ada saatnya saya takut kehilangan tuan
00:34:59Jangan susah, Rabia
00:35:01Besok saya patroli ke sungai Puar
00:35:03Satu minggu saja, saya rindu kamu
00:35:05Itulah, Tuan
00:35:08Saya merasa sedih
00:35:09200 bedil dan kelewang serdadu saya
00:35:12Jadi tameng saya
00:35:13Kalau perlu, saya ikut pasukan Tuan
00:35:14Kemana pasukan Tuan dikirim
00:35:16Saya tidak akan mengganggu
00:35:18Tidak perlu, karena semua kavaleri
00:35:21Dan arterleri kompenyi
00:35:23Bikin gerak cepat ke Bonjol
00:35:24Sebaiknya kita bubar
00:35:26Jangan sampai tidak terjebak
00:35:28Siapa tahu dia gagal
00:35:30Barangkali ia sudah berbalik gagang
00:35:34Perempuan semacam dia
00:35:37Mudah saja bertukar Tuan
00:35:38Jangan kita berperasa angkat jelek
00:35:41Rabia bukan orang yang mudah berkhianat
00:35:43Selamat tinggal, jongen
00:35:45Perlukan serbun
00:35:46Bikin tanganmu
00:35:47Balandu
00:35:51Apa yang kita menangkan di sini?
00:35:56Ketek, aku meni
00:35:57Saya bayangnya
00:35:59Kalian semua bubar saja
00:36:01Bikin tanganmu
00:36:02Kebikin tanganmu
00:36:02Baik ini
00:36:04Terus
00:36:06Bikin tanganmu
00:36:09Ketek, aku dapat kebikin tanganmu
00:36:11Ya, door open. It's seven.
00:36:14Ayo cepet, cepet, cepet.
00:36:15Benteng masih jauh, sah.
00:36:18Ayo, ayo, ayo.
00:36:21Perat, perat.
00:36:23Door open, dah.
00:36:26Nah, Sabarudin, dia ada di benteng Van Diemen.
00:36:30Kenapa Rabiah mau tahu soal ini, Sabarudin?
00:36:36Karena sakit hati, Tuhan.
00:36:37Dan hutang ini sekarang harus saya selesaikan.
00:36:41Tidak ada hutang.
00:36:43Ini demi Sabarudin.
00:36:48Kau kira aku mau menjual diriku dengan kebebasan pasu?
00:36:51Masih ke papir.
00:37:02Ayo masuk.
00:37:03Ayo, ayo.
00:37:05Tapi.
00:37:07Mana si Alimak?
00:37:11Aduh di dalam, Rabiah.
00:37:14Bagaimana?
00:37:15Ada kabar yang disampaikan peratanku, Alim Rabiah.
00:37:17Yuk.
00:37:18Bawa kabarnya.
00:37:21Kompeni akan melancarkan penggeseran pasukannya.
00:37:25Ada beberapa pucuk meriam.
00:37:27Dan juga serdadu-serdadu yang baru didatangkan dari Jawa.
00:37:30Ini mesti dibalas.
00:37:32Ini mesti dibalas.
00:37:34Sehatkan semua soldadu.
00:37:36Dan sapu bersih semua kampung.
00:37:40Cari itu perempuan.
00:37:42Biar digantung di tengah pasar.
00:37:45Untuk jadi contoh buat semua orang yang berani angkat senjata melawan kita orang.
00:37:52Dan mulai ini waktu.
00:37:56Semua soldadu dan ofisir tidak boleh gaul sama perempuan Irlander.
00:38:00Well rise, young'uns.
00:38:02On singalun.
00:38:02Selamat menikmati.
00:38:32Itu perempuan yang kita cari.
00:38:45Ayo kejar!
00:38:55Mana itu perempuan?
00:38:58Itu dia.
00:38:59Ayo kejar, cepat!
00:39:02Cepat!
00:39:10Cepat!
00:39:11Cepat!
00:39:11Cepat!
00:39:13Nanti!
00:39:14Kenapa kamu?
00:39:15Minggir!
00:39:16Kurang aja!
00:39:17Tepat!
00:39:17Tepat usul dia!
00:39:30Kami kawan, jangan takut.
00:39:46Setiap orang yang melawan kompeni adalah kawan kami.
00:39:49Kalau begitu, kita senasib.
00:39:57Kalau begitu, kita senasib.
00:39:59Siapa yang tak senasib dan sepenanggungan?
00:40:03Kalau itu menyangkut perlawanan terhadap kompeni.
00:40:05Ya, saudaraku ini, orang tuanya habis dibunuh Belanda.
00:40:11Dan aku sendiri merantau kemari setelah pengeran Diponegoro ditipu dengan liciknya.
00:40:15Kami berusaha bergabung dengan kaum yang melawan penjajah-penjajah rakus itu.
00:40:23Saya mau preksa itu kerja.
00:40:25Kair.
00:40:26Kau bener.
00:40:27Terima kasih.
00:40:29Selamat pagi, kapitain.
00:40:30Selamat pagi.
00:40:31Selamat pagi.
00:40:32Ada apa yang terjadi?
00:40:33Tidak.
00:40:34Tidak.
00:40:35Tidak.
00:40:36Tidak.
00:40:37Cepat, cepat kerja.
00:40:38Tidak, terima kasih.
00:40:39Ayo, maju, maju.
00:40:40Terus depan yang rapi.
00:40:41Tidak, lambat sekali kamu.
00:40:45Tidak, mangga.
00:40:46Cepat.
00:40:47Tidak, cepat kerja.
00:40:48Jangan bermales malam.
00:40:49Cepat, cepat.
00:40:50Tidak, cepat.
00:40:51Tidak, cepat.
00:40:52Tidak, cepat.
00:40:53Cepat, cepat.
00:40:54Tidak, cepat.
00:40:55Tidak, cepat.
00:40:56Cepat, cepat.
00:40:57Cepat, cepat.
00:40:58Saya, tuan besar.
00:40:59Ada apa, tuan?
00:41:00Ini semua.
00:41:01Kenapa tidak boleh kerja cepat?
00:41:03Saya, tuan besar.
00:41:05Ini semua sudah saya usahakan, tuan.
00:41:07Pakai cambuk supaya kerja bisa cepat.
00:41:10Saya, tuan besar.
00:41:12Tapi mereka itu seperti sengaja melambatkan pekerjaan, tuan besar.
00:41:16Kalau perlu satu orang bikin contoh.
00:41:19Iya, iya.
00:41:20Ingat.
00:41:21Kalau ini semua, tuan.
00:41:23Tidaklah ini hari.
00:41:24Kamu akan saya suku cambuk.
00:41:26Begriven.
00:41:27Begriven, tuan besar.
00:41:30Dan kalau tidak bisa, saya bikin gantung kamu.
00:41:33Tapi saya tidak bersalah, tuan komandan.
00:41:35Sabar ini itu yang selalu menghasut terus, tuan.
00:41:37Berkuasa dengan cambuk dan bedil.
00:41:39Kita harus bisa meloloskan diri dari sini.
00:41:41Kalau tidak kita habis dibunuhnya.
00:41:43Kalau penting ini sudah selesai.
00:41:45Itu tidak mungkin, bang.
00:41:47Karena mereka butuh banyak tenaga untuk membangun jalan dan benteng-bentengnya.
00:41:53Kau kira Belanda-Belanda itu akan membiarkan kita hidup terus.
00:41:57Padahal kita tahu betul.
00:41:59Setiap depak kekuatan bentengnya yang dibangun dengan tenaga kita ini.
00:42:03Kau kira, kita akan melihat.
00:42:05Kau kira.
00:42:07Kau kira.
00:42:09Kau kira.
00:42:11Kau kira.
00:42:13Kau kira.
00:42:15Kau.
00:42:16Kau kira.
00:42:17Kau kira.
00:42:18Kau!
00:42:19Kau kira.
00:42:20Kau kira
00:42:23Kau kun.
00:42:25Kau kira.
00:42:26Yee.
00:42:28ya bas ayo lihat kiri-kanan ya
00:42:38cepat cepat
00:42:43disini ya semua perhatikan ya
00:42:57cepat cepat cepat
00:43:07ayo
00:43:10ayo
00:43:14selamat menikmati
00:43:44selamat menikmati
00:44:14selamat menikmati
00:44:44selamat menikmati
00:45:14selamat menikmati
00:45:16selamat menikmati
00:45:44selamat menikmati
00:45:46selamat menikmati
00:45:48selamat menikmati
00:45:50selamat menikmati
00:45:52selamat menikmati
00:45:54selamat menikmati
00:45:56selamat menikmati
00:45:58selamat menikmati
00:46:00selamat menikmati
00:46:02selamat menikmati
00:46:04selamat menikmati
00:46:06selamat menikmati
00:46:08selamat menikmati
00:46:10selamat menikmati
00:46:12selamat menikmati
00:46:14selamat menikmati
00:46:16selamat menikmati
00:46:18selamat menikmati
00:46:20selamat menikmati
00:46:22selamat menikmati
00:46:26selamat menikmati
00:46:28selamat menikmati
00:46:30selamat menikmati
00:46:32selamat menikmati
00:46:34selamat menikmati
00:46:36selamat menikmati
00:46:38selamat menikmati
00:46:40selamat menikmati
00:46:42selamat menikmati
00:46:44selamat menikmati
00:46:46selamat menikmati
00:46:48selamat menikmati
00:46:50selamat menikmati
00:46:52selamat menikmati
00:46:54selamat menikmati
00:46:56selamat menikmati
00:46:58selamat menikmati
00:47:00selamat menikmati
00:47:02selamat menikmati
00:47:04selamat menikmati
00:47:06selamat menikmati
00:47:08selamat menikmati
00:47:10selamat menikmati
00:47:12selamat menikmati
00:47:14lancang benar mulutmu berani mengangkat muka padaku
00:47:19kenapa yang lancang benar
00:47:50Janganlah awak serampangan begitu, Tuhan.
00:47:53Berani benar kau mencampur urusan orang yang bukan tanggung jawabmu.
00:47:57Siapa kau?
00:47:58Dan dari kampung mana kau berasal?
00:48:00Siapa aku ini?
00:48:01Taklah menjadi soal.
00:48:03Yang harus Tuhan perkirakan adalah tindak tanduk Tuhan.
00:48:07Lancang sungguh kau ini.
00:48:09Apa kau tak tahu siapa yang kau hadapi?
00:48:13Memang aku tak tahu siapa kalian.
00:48:15Tapi aku kenal bentuk manusia-manusia penjelat kompeni seperti kalian ini.
00:48:21Monyet keparan.
00:48:23Berani kau bercelote seperti itu.
00:48:45Sekarang kau bisa lapor pada Tuhanmu.
00:49:14Katakan.
00:49:16Pak Jaka Gledek buat baik hidup kalian.
00:49:19Cepat.
00:49:19Cepat.
00:49:20Cepat.
00:49:27Siapa ini orang?
00:49:29Tidakkah kamu ada kenal?
00:49:30Saya cuma dengar bahwa dia bilang dia punya nama adalah Jaka Gledek.
00:49:35Ini bukan nama umum di daerah ini, Tuhan.
00:49:38Mungkin semacam gelar untuk keahliannya.
00:49:39Itu saya tidak peduli.
00:49:43Paling penting itu orang banyak bikin onar.
00:49:45Dan kamu hitam harus bisa cari itu orang.
00:49:49Baik, Tuhan.
00:49:49Sihir suci cahaya sejati.
00:50:03Aku panggil semua yang ada di empat penjuru angin.
00:50:07Untuk melawan orang yang aku tidak senang.
00:50:10Biasanya orang seperti itu pasti berumur tinggi, Tuhan.
00:50:29Ya, Pak.
00:50:30Dia memang sangat ampuh, Pak.
00:50:32Bagaimana aku dapat mengalahkannya?
00:50:33Tidak mudah, tapi bukan tidak mungkin.
00:50:42Asal Tuhan dapat menyediakan lima gelintir candu bengkala asli isya diusahakan.
00:50:48Dari mana aku cari lima gelintir candu?
00:50:52Kalau dua, bisalah.
00:50:55Itulah salahnya orang-orang muda.
00:50:58Ilmu mau dijadikan barang yang bisa ditawarkan.
00:51:05Tuhan komandan dapat memaksa si apong pedagang candu itu?
00:51:10Apalah sulitnya?
00:51:13Akan kusahkan.
00:51:15Tapi harus berhasil.
00:51:16Kalau tidak, Tuhan komandan akan menggantungmu sebagai mata-mata kaum pidari.
00:51:20Hah?
00:51:21Kusahkan.
00:51:51Buyong, kau tahu di mana Jaga Gledek berada?
00:52:00Saya tidak tahu.
00:52:07Jaga!
00:52:09Jaga!
00:52:12Ada apa?
00:52:14Sultan Hita mencari-carimu.
00:52:16Mau apa kekitangan penjajah itu?
00:52:17Apa kau tidak dengar?
00:52:19Setiap orang yang dapat menyerahkanmu hidup atau mati, akan mendapat hadiah.
00:52:24Sampaikan saja di mana aku dapat diketemukannya.
00:52:27Kalau dia menghendaki hadiah dari tuan-tuannya.
00:52:30Aku tidak mungkin melakukannya.
00:52:31Sebaiknya kau menghindar.
00:52:33Karena dia banyak pengikutnya, Jaga.
00:52:34Tidak!
00:52:35Aku tidak akan menurut setapapun.
00:52:37Setinggi apapun ilmunya.
00:52:38Katakan kepada mereka.
00:52:53Tidak apa lama lagi.
00:52:55Apa?
00:52:57Aku kurang tahu apa yang mauku katakan.
00:52:59Rasanya cuma pengap di sini.
00:53:05Kenapa?
00:53:07Kok sakit?
00:53:09Aneh.
00:53:12Aku juga merasa yang sama.
00:53:14Sakit tidak.
00:53:16Tapi ada rasa kekosongan di sini.
00:53:19Ah, mungkin karena bunyi kincir penumbuk padi yang bekerja tidak semestinya.
00:53:26Sawah dan ladang tidak sempat ditanduri.
00:53:27Semua mau dipaksakan oleh Belanda-Belanda penjajah-penjajah itu.
00:53:33Ya.
00:53:35Sekarang rakyat harus menanam kopi.
00:53:38Di mana mereka menapakan beras?
00:53:40Ya, mesti.
00:53:41Dari Belanda itu lagi.
00:53:42Melalui antek-antek pedagang-pedagangnya.
00:53:46Apa yang kalian lakukan?
00:53:48Kok bermenung saja?
00:53:53Apa yang kalian menungkan?
00:53:55Bukan bermenung.
00:53:56Tapi merenungkan.
00:54:02Jaka.
00:54:03Kalau terpilih nanti, kau jangan lupakan aku.
00:54:07Aku memerlukan bantuanmu.
00:54:09Untuk mebebaskan suamiku.
00:54:12Dari tahanan benteng Pandimen.
00:54:15Kita tidak bisa bergerak sendiri.
00:54:18Kalau perebutan terhadap benteng itu berhasil.
00:54:21Aku ingin ke Padang.
00:54:22Mungkin di sana aku dapat menemukan pembunuh keluarga ku.
00:54:27Mengapa justru denda pribadi itu yang menjadi alasanmu?
00:54:29Apakah pembebasan suamiku?
00:54:30Rabia, sudah.
00:54:33Jangan diteruskan.
00:54:34Pembicaraan ini mendatangkan pertengkaran.
00:54:36Apapun alasan kita, baiknya tidak usah dipersoalkan.
00:54:41Kapan kita laksanakan tuanku?
00:54:47Biarlah waktu yang menentukan.
00:54:50Sebaiknya semua daerah bersiap-siap.
00:54:55Penjajah-penjajah itu, jangan sampai sadar dan tahu.
00:54:58Sudah setengah hari kami gantung dia.
00:55:11Tapi belum juga mau ngaku di mana itu.
00:55:14Istri Sabarudin itu ada.
00:55:16Pemberontak-pemberontak ini memang terkenal keras kepala, Tuan.
00:55:20Betul.
00:55:21Mesti ada jalan agar cepat dia mengaku.
00:55:23Ayo mengakulah.
00:55:25Dimana si Rabian dan pengikut-pengikutnya?
00:55:27Ya, mengaku sajalah sebelum Tuan Aisar datang.
00:55:35Jangan berteriak.
00:55:37Aku Rabia.
00:55:38Aku benar.
00:55:39Kami teman.
00:55:40Jangan takut.
00:55:41Ternyata kita tidak sendirian.
00:55:44Kak Rabia selalu tidak sabar.
00:55:46Sejagak rencana kita.
00:55:47Ayo.
00:55:50Tunggu.
00:55:57Kalau kamu tetap tidak mau kasih tahu, kamu akan saya gantung terus.
00:56:07Seth Bors.
00:56:14Oke, bisa kembali ke benteng.
00:56:15Boleh, Aisar.
00:56:21Mereka balik.
00:56:22Cepat.
00:56:23Kalian semua pemalas, ya.
00:56:25Kalau kamu masih keras kepala, saya bikin bicara sama kamu.
00:56:29Lepas dia.
00:56:30Baik, Tuan.
00:56:33Tapi ternyata Aisar.
00:56:35Orang yang tak mau ampun.
00:56:36Ya, Dap.
00:56:38Kom.
00:56:39Saya bikin buka kamu punya mulut.
00:56:41Kalian kira dengan segala kesekerasanmu, kamu terkalahkan, Jajah.
00:56:48Jajah.
00:56:49Kalau kamu tidak mau bicara, saya bikin rasa kamu.
00:56:54Jajah, Tuan.
00:56:56Sanggup mengatakan orang.
00:56:58Cara dihalalkannya.
00:56:59Kamu mati.
00:57:00Jajah.
00:57:01Tunggu.
00:57:02Bikin mati kamu, ha?
00:57:05Ayo.
00:57:09Heike, Maid.
00:57:11Jajah.
00:57:14Ayo.
00:57:21Bani mabak, mabak.
00:57:23Bani mabak.
00:57:24Bani mabak.
00:57:37Bani mabak.
00:57:39Bani mabak.
00:57:40Terima kasih.
00:58:10Terima kasih.
00:58:40Terima kasih.
00:59:10Terima kasih.
00:59:40Terima kasih.
01:00:11Bukannya saya tidak mau membantu, tapi pembebasan bangsa Farudin tidaklah mudah. Benteng itu pertahanannya kuat sekali.
01:00:19Walaupun benteng itu mereka pertahankan dengan kekuatan besar.
01:00:24Namun kita harus dapat merebutnya.
01:00:28Rencana kita harus matang.
01:00:30Jangan sampai bocor.
01:00:31Ya, ini harus segera dilaksanakan.
01:00:33Ya, ini harus segera dilaksanakan.
01:00:35Jangan sampai mereka mendapatkan bantuan.
01:00:38Saya dengar bahwa ada tiga buah kapal yang datang dari Betawi.
01:00:42Membawa serdadu berkuda dan meriam.
01:00:47Ya, kita harus membagi mereka yang akan menyusup masuk ke dalam penteng.
01:00:55Lalu membakar gudang misiu dan membebaskan para tawanan.
01:01:00Baru diadakan serangan serentak dari empat penjuru.
01:01:06Belum, Tuan.
01:01:08Tapi semua pengikut-pengikut saya terus memata-matainya.
01:01:13Iya, Tuan.
01:01:14Istri Sabarudin itu sekarang bekerja sama dengan Jaka Gledek.
01:01:19Itu orang cukup berbahaya.
01:01:21Tapi besok saya akan lakukan operasi lagi.
01:01:24Jangan sampai terlambat, Tuan.
01:01:25Saya, Tuan.
01:01:27Banyak desas-desus yang kami terima.
01:01:29Bahwa orang-orang padri sekarang sedang mempersiapkan penyerangan besar-besaran di seluruh daerah.
01:01:33Semuanya sudah siap, Kapitin.
01:01:37Sultan Hitam dan dia punya nyonya-nyonya boleh istirahat di barak dua.
01:01:41Saya ada sediakan satu kamar buat mereka tidur.
01:01:45Jangan lupa, Tuan.
01:01:48Berikan tempat yang baik untuk pengikut-pengikut saya, Tuan.
01:01:51Sudah, sudah.
01:01:53Semua kami pikirkan.
01:01:55Selamat malam.
01:01:55Terima kasih.
01:01:58And ya, Box.
01:01:58Ya?
01:01:59Boleh istirahat juga.
01:02:00Kita perlu tenaga baik untuk besok.
01:02:07Tampaknya, penjagaan sudah mulai melemah.
01:02:10Sudah waktunya kita melakukan penyusupan.
01:02:13Kami menunggu sampai matahari terbit.
01:02:16Kau dan Hasim masuk ke dalam benteng.
01:02:19Biar.
01:02:20Kami berdua bergerak lebih dulu, Tuan.
01:02:22Ya.
01:02:24Kau dan Bakhtiar.
01:02:26Segera siapkan lubang penyusupan.
01:02:28Bagaimana dengan penyerangan selanjutnya, Tuan Ku?
01:02:32Penyerangan ini akan kita laksanakan dari empat penjuru.
01:02:36Setelah terang-terang lalat,
01:02:37lakukan dengan cepat.
01:02:40Penjajah-penjajah itu biasanya masih tidur relap.
01:02:44Apa tandanya, Tuan Ku?
01:02:46Ledakkan benteng di sebelah timur.
01:02:48Bebaskan para tawanan.
01:02:50Dan kagetkan mereka semua.
01:02:51Nah, sekarang.
01:02:55Berangkatlah, nak.
01:02:56Allah bersama kalian.
01:02:58Baik.
01:02:58Ayo.
01:03:10Bang.
01:03:11Saya tadi pagi.
01:03:13Biar ada sepasukan batah yang baru datang dari Padang.
01:03:15Ayo, siapa bisik-bisik?
01:03:17Diam!
01:03:17Siapa bisik itu kalau aku bebas?
01:03:19Aku patahkan batang lehernya.
01:03:21Ayo.
01:03:22Kalian tidur semua.
01:03:23Besok bekerja, tahu.
01:03:25Jangan mau makan dulu.
01:03:27Tidur!
01:03:28Kalau tidak,
01:03:30awas.
01:03:30Salah satu di antara kalian akan saya cambuk.
01:03:32Hmm.
01:03:33Eh, jaga yang benar.
01:03:52Tidak, Tuan.
01:03:52Biar saja dia ngomong.
01:04:02Siapa yang berani masuk ke sini?
01:04:03Iya.
01:04:04Apa rencanamu besok, John?
01:04:05Istirahat saja.
01:04:09Berhenti.
01:04:12Rupanya penjagaan masih ketat.
01:04:17Ayo lari cepat.
01:04:17Apa itu?
01:04:30Awas, ada orang.
01:04:34Kau ke sebelah kiri.
01:04:35Hmm.
01:04:40Ayo cepat.
01:04:41Iya.
01:04:42Kau sebelah sana ya?
01:04:43Iya.
01:04:44Loh, apa yang kau lakukan?
01:05:02Suami kau ada di sana.
01:05:04Aku harus membebaskannya.
01:05:05Iya.
01:05:06Tapi berubah tahun dapat mengacaukan gerakan kita.
01:05:09Ini.
01:05:09Satu lagi.
01:05:10Malam-malam masih gentayangan.
01:05:12Iya, sudah.
01:05:12Iya.
01:05:13Ayah.
01:05:14Ayah.
01:05:14Ayah.
01:05:14Ayah.
01:05:14Ayah.
01:05:39Kami.
01:05:42Jangan sampai mereka terjebak
01:05:55Tidak, mereka tahu apa yang harus dilakukannya
01:05:58Kalian ke sana, cepat
01:06:03Ayo
01:06:10Bosan saya setiap malam jaga di sini
01:06:21Saya juga bosan
01:06:24Enak, ayo cepat
01:06:38Aman
01:06:48Kalian, cepat, ayo
01:06:53Aku tutupan
01:07:01Aku tutupan
01:07:13Aku tutupan
01:07:20Ayo
01:07:21Aku tutupan
01:07:31Aku tutupan
01:07:33Sudah jam 2, Tuhan belum juga tidur, Komandan
01:07:53Apa yang mengganggu pikiran Tuhan?
01:07:56Tidak ada yang mengganggu pikiran saya, Bos
01:07:59Tapi saya punya hati kurang enak
01:08:03Saya pikir sebaiknya Tuhan istirahat saja
01:08:07Menir, Kapitin
01:08:10Saya akan gantikan Tuhan
01:08:12Good, Bos
01:08:13Saya sudah posing dengan perang melawan ini orang-orang fanatik
01:08:17Jidak lama lagi, Menir, Kapitin
01:08:19Mereka akan kita patahkan
01:08:21Mudah-mudahan
01:08:23Saya sudah tua
01:08:24Dan sudah capek
01:08:26Dengan pekerjaan berat ini
01:08:28Nah, Slaap
01:08:30Nah, Slaap
01:08:31Well
01:08:32Well, Tustin, meneer
01:08:33Syaap
01:08:38Sedang
01:08:39Tidak
01:08:42Sedang
01:08:43Sedang
01:08:44Susu
01:08:45Tunggu
01:08:46Sedang
01:08:47Sedang
01:08:52Tunggu
01:08:53Sedang
01:08:56Sampai
01:09:01Terima kasih telah menonton!
01:09:31Terima kasih telah menonton!
01:10:01Terima kasih telah menonton!
01:10:31Terima kasih telah menonton!
01:10:33Terima kasih telah menonton!
01:10:35Terima kasih telah menonton!
01:10:37Terima kasih telah menonton!
01:10:39Terima kasih telah menonton!
01:10:43Terima kasih telah menonton!
01:10:45Terima kasih telah menonton!
01:10:47Terima kasih telah menonton!
01:10:49Terima kasih telah menonton!
01:10:51Terima kasih telah menonton!
01:10:53Terima kasih telah menonton!
01:10:55Terima kasih telah menonton!
01:10:57Terima kasih telah menonton!
01:10:59Terima kasih telah menonton!
01:11:01Terima kasih telah menonton!
01:11:03Terima kasih telah menonton saja!
01:11:05Hei, siapa kamu?
01:11:12Ada apa, Bang?
01:11:16Eh, jangan ribut
01:11:18Eh, semua bangun, tenang-tenang
01:11:21Masa, Pak Rune, saya jaga teman Nabi ya
01:11:35Keluar satu-satu, ayo
01:11:39Lekas
01:11:40Pelang-pelang, pelang-pelang, ketika dia menjaga
01:11:46Ayo, pelang-pelang, ketika dia menjaga
01:11:47Masuk, keluar
01:12:01Ayo, pelang-pelang
01:12:05Baik, ayo
01:12:14Siapkan pasukan berkuda
01:12:21Baik
01:12:21Siap menyebut
01:12:31Siap
01:12:33Siap
01:12:35Siapkan pasukan berkuda
01:12:42Siapkan pasukan berkuda
01:12:44Siapkan pasukan berkuda
01:12:52Siapkan pasukan berkuda
01:12:54Siapkan pasukan berkuda
01:13:02Siapkan pasukan berkuda
01:13:04Siapkan pasukan berkuda
01:13:06Siapkan pasukan berkuda
01:13:07Siapkan pasukan berkuda
01:13:08Siapkan pasukan berkuda
01:13:09Siapkan pasukan berkuda
01:13:11Siapkan pasukan berkuda
01:13:13Siapkan pasukan berkuda
01:13:15Siapkan pasukan berkuda
01:13:17Siapkan pasukan berkuda
01:13:19Siapkan pasukan berkuda
01:13:21Siapkan pasukan berkuda
01:13:23Siapkan pasukan berkuda
01:13:25Terima kasih.
01:13:55Terima kasih.
01:14:25Terima kasih.
01:14:55Terima kasih.
01:15:25Terima kasih.
01:15:55Terima kasih.
01:16:25Terima kasih.
01:16:55Terima kasih.
01:17:25Terima kasih.
01:17:55Terima kasih.
01:18:25Terima kasih.
01:18:55Terima kasih.
01:19:25Terima kasih.
01:19:27Terima kasih.
01:19:57Terima kasih.
01:20:27Terima kasih.
01:20:57Terima kasih.
01:21:27Terima kasih.
01:21:57Terima kasih.
01:22:27Terima kasih.
01:22:29Terima kasih.
01:22:59Terima kasih.
01:23:29Terima kasih.
01:23:59Terima kasih.
01:24:29Terima kasih.
01:24:59Terima kasih.
01:25:01Terima kasih.
01:25:03Terima kasih.
01:25:31Terima kasih.
01:25:33Terima kasih.
01:25:35Terima kasih.
01:26:05Terima kasih.
01:26:35Terima kasih.
01:26:37Terima kasih.
01:26:39Terima kasih.
01:27:05Terima kasih.
01:27:35Terima kasih.
01:28:05Terima kasih.