xd
Categoría
🥇
DeportesTranscripción
00:00¡Qué horror, Paco! Yo no me puedo quedar aquí cruzada de brazos.
00:11Me voy ya mismo a hablar con Muti.
00:13¿Para qué, comadre? Tranquilízate.
00:16No va a pasar nada porque Muti no conoce a Juliana.
00:20Pero a mí sí.
00:22Y el mundo del modelaje es muy pequeño.
00:24Y cuando yo regrese a las pasarelas, obligatoriamente me voy a encontrar con Gabriel Muti.
00:31No necesariamente. Existen muchas empresas de cosméticos, otras pasarelas.
00:37Y si Juliana trabaja allí y la invitan a una fiesta o a un cóctel, yo tendría que acompañarla.
00:46Y me encontraría cara a cara con él.
00:50Paco, ¿cómo me ves?
00:56Tengo que reconocer que estás muy... muy guapa, ¿sí?
01:00Pero, comadre, por favor, han pasado más de 20 años desde que tú y Muti...
01:06¡Ay, ¿y qué, y qué, y qué?
01:10Yo me veo igual.
01:12Solo tengo que hacerme un par de cositas y...
01:15...me veré igual que antes.
01:18¿No crees, Paco?
01:19Buenos días, Maritza.
01:35Me alegro de que volvieras.
01:36¿Ya te sientes mejor?
01:38Sí, señor Muti, muchas gracias.
01:40Pues ya estamos listos.
01:42Tenemos la técnica que esperábamos.
01:44¿Cómo te lo prometí?
01:45Pues bienvenida y manos a la obra.
01:47Ah, este, Marcos, llévala con Romero.
01:51Él será tu jefe.
01:53Ahora tengo que salir, pero te dejo en buenas manos.
01:56Bienvenida otra vez.
01:58Y espero que con tu ayuda podamos solucionar muchos problemas.
02:02Con permiso.
02:03Ahí los dejo.
02:03Gabriel Muti, nunca volviste a buscarme.
02:21Y mira con quién te casaste después de enviudar.
02:24Pero si esa bruja es espantosa.
02:33Antes tenías mejores gustos.
02:40Espera, espérate, échate, perdón.
02:43Ella no necesita perfumes sino ponerse a dieta.
02:46¿A dieta?
02:46Mueres de envidia porque no tienes que no verme.
02:49No me digas.
02:51Regina, tu turno.
02:53Adiós.
02:53Me cantó tu amor, me canturó tu amor.
03:00Era un verano sensacional.
03:03Y me canturó tu amor.
03:06Junto al mar.
03:08Ah, junto al mar.
03:12Ah, el verano llegó.
03:17Junto al mar.
03:18Era una playa.
03:20Junto al mar.
03:21Ah, pero ¿qué perfume tan delicioso tienes?
03:30¿Y le parece?
03:33Y tienes un rostro muy interesante.
03:36¿Cómo te llamas?
03:37Regina.
03:39Regina Soler.
03:46Ay, han pasado muchos años.
03:51Pero yo estoy igual.
04:04Con unas...
04:06Arrugas en el cuello, pero...
04:09Pero igual.
04:11Ve a la usted misma, antes y después.
04:18Y todo gracias a la nueva faja de yeso Redu Fácil.
04:22Con ella, usted dejará atrás sus complejos.
04:25El descubrimiento del siglo se llama Yesoterapia.
04:28Y es el principio que hemos aplicado a la faja de yeso Redu Fácil.
04:33Después de usar la faja Redu Fácil, usted tendrá el cuerpo que siempre soñó.
04:38Y es que la avanzada tecnología de la faja Redu Fácil, con esencias de la India, elimina rápidamente toda la grasa de su figura.
04:48La faja Redu Fácil también le ayuda a eliminar todos esos pliegues que afean su figura.
04:54¿Pliegues?
04:54Gabriel Muti no me puede ver con estas arrugas.
05:06Yeso.
05:10Juliana debe tener yeso entre sus cosas.
05:16Yeso.
05:18Yeso.
05:19Aquí está.
05:31Prepárate, Gabriel Muti.
05:35Ahora vas a ver a una verdadera modelo.
05:38Yeso.
05:38Yeso.
05:40Yeso.
05:41Yeso.
05:42Yeso.
05:43Yeso.
05:44Yeso.
05:46Yeso.
05:47Yeso.
05:48Yeso.
05:49Oye, esas carpetas que traes son mías, ¿cierto?
05:57Ay, sí, qué pena.
05:59Me las llevé sin querer.
06:00Por razón no las encontraba, pero no importa, no pasa nada.
06:04Ven, acompáñame.
06:05Ven.
06:06Por favor.
06:07¿Marcos?
06:12Eh, sí.
06:14Mira, estos son los dummies para los anuncios.
06:17Qué bueno que ya los tienen listos.
06:19Déjamelos en la oficina y yo los reviso ahorita, ¿sí?
06:22Bueno.
06:24Eh, permiso.
06:25Sí, por favor.
06:26¿Y esa quién es?
06:33Dicen que ella es la nueva técnica.
06:37¿Ya llegó?
06:56Sí.
06:57Iba hacia el laboratorio con Marcos.
06:59Muy lloronda ella, como si fuera una celebridad.
07:02O es una engreída o algo esconde.
07:04Pues entonces voy a revisar muy bien esos documentos.
07:07Yo quiero saber de dónde salió esa técnica.
07:09Lo que menos tiene es pinta de técnica.
07:12Pero dicen que Gabriela atendió personalmente en su oficina.
07:15¿Quién sabe qué le habrá dado para que la contratara tan rápido?
07:18Pues entonces vamos ya a ponerle los puntos sobre las y esas a niñas.
07:23Buenas.
07:23Adelante.
07:25Ella es Marixa Ferrer.
07:26Es la persona que contratamos para encargarse en el departamento de nuevos productos.
07:36Adiós, arrugas del cuello.
07:41Un paso más para ser la misma de antes.
07:48No entiendo cómo a Juliana puede gustarle hacer tantos menjurjes.
08:05Así que, aunque a mi marido le haya dicho que usted está contratada, la verdad es que usted está a prueba.
08:11Sí, señora.
08:12Mire, nuestros productos se hacen con la materia prima de primera calidad importada de países como Francia, como Suiza.
08:20Con esto quiero decir que no cualquiera puede trabajar con ellas.
08:23Marixa tiene bastante experiencia y estudió, además, tres años de ingeniería química.
08:29¿Nada más tres años?
08:30Qué buen currículum.
08:32Yo le voy a ayudar en todo lo que pueda.
08:33Aparte, yo también estudié ingeniería química o se te olvida.
08:36Tú terminaste tu carrera.
08:37Y también el posgrado, Marcos.
08:39Bueno, lo importante es que la señorita logre superar el periodo de prueba, que yo, yo lo dudo.
08:46La verdad, no considero que usted esté suficientemente capacitada para el cargo.
08:52Señora, estoy segura que le va a gustar mi trabajo.
08:56Permiso.
08:59Adiós.
09:00¿Qué tiene este collarín?
09:12¡Me estoy ahogando!
09:17¡Paca!
09:19¡Miradio!
09:19Si necesitas algo, ya sabes dónde encontrarme, Marixa.
09:26Pues ojalá consigamos la fórmula final para ese maquillaje.
09:29Necesitamos presentarlo esta misma semana y no tenemos nada.
09:32Y con las últimas fórmulas que presentamos con las mujeres,
09:35se empezaron a quejarse porque les saldía la piel.
09:37Entonces...
09:38Voy a examinar la fórmula a ver qué se me ocurre.
09:41Es Karina, que ya llegó al distribuidor de Nueva York.
09:45Ah, dígale que sube inmediatamente.
09:46Que ya sube, Karina.
09:47¿El número sin encargo?
09:51Sí, señor.
09:52Con permiso.
09:58Diga.
10:01¿Cómo es posible?
10:03Ya sé que le falta.
10:05¡Claro!
10:07Cundiamor.
10:08Gracias.
10:10Este maquillaje no tiene cundiamor, ¿verdad?
10:13¿Cundiamor? ¿Qué es eso?
10:14Una planta que evita la comezón y los granos en la piel.
10:19Eso es lo que le falta.
10:20No estamos en una sesión de hierberos.
10:24Estamos perfeccionando un maquillaje de cuerpo
10:26de una de las empresas de cosméticos más importantes de América.
10:31¿Por eso?
10:31Mira, niña, llevo meses trabajando en este maquillaje
10:34y estoy a punto de obtener la fórmula final.
10:37No vengas con ideas de pueblo, ¿entiendes?
10:40Sigue mis instrucciones y punto.
10:42Sí, señor.
10:43Además, me acaban de hablar de personal para informarme
10:45que aún no has entregado tus papeles.
10:49¿A quién se le ocurre venir a trabajar sin traer lo necesario?
10:53Necesito que traigas tus papeles de inmediato, ¿me entiendes?
10:56De inmediato.
11:06Dios mío, Dios mío, Juliana, ¿por qué no estará aquí en este momento?
11:12No me dejes morir, compadre.
11:14¿Pero cómo que quieres renunciar?
11:23Acabas de llegar, ya es tu primer día.
11:26Sí, pero es que el señor Romero me está pidiendo mis papeles
11:30y no los tengo.
11:33¿Cómo así?
11:35Sí, es que me acabo de mudar y todo está en las cajas.
11:40Pues entonces ya los encontrarás.
11:43No, no, no los voy a encontrar porque en el trasteo me robaron algunas cajas.
11:49Pero en ese caso no te preocupes que vas y sacas otros papeles, todo tiene arreglos, ¿sí?
11:55No, no, eso quisiera yo, pero...
11:59Pero no te pongas así, por favor.
12:02Ya estarán, ya aparecerán.
12:04Además, además ustedes tienen urgencia en entregar esa fórmula porque tienen una presentación muy importante.
12:29Pero no es culpa tuya que estemos demorados.
12:32Acabas de llegar y yo sé que vas a hacer todo lo que esté a tu alcance para colaborarnos.
12:37Mira, para que te tranquilices, ¿qué tal si te invito a almorzar?
12:41Y aunque tus ojos se pierdan sin verme, mi corazón sigue en la fiel.
12:52Entonces, ¿aceptas?
12:54No sé, ingeniero, es que...
12:57Pues no le quiero quitar su tiempo.
12:59No, no, ¿cómo me vas a quitar el tiempo?
13:01Entiende que para mí es muy importante que te sientas totalmente cómoda en la empresa.
13:07Pues...
13:08Es que yo...
13:09Mira, tú tienes que almorzar, yo también.
13:13Lo que te estoy pidiendo es que nos hagamos compañía.
13:15Y te prometo que lo único que vamos a hablar es de trabajo.
13:18Está bien, ingeniero.
13:23Gracias.
13:25Pues vamos.
13:27¡Cójala duro!
13:29¡Uno!
13:30¡Dos!
13:34¡Listo, listo, comadre!
13:37Ya estás libre otra vez.
13:39¿Te sientes mejor?
13:41¡Salvajes!
13:43¡Son una partida de salvajes!
13:45¿Cómo se atreven a zarandearme así, como si fuera oculto?
13:51Pero, por favor.
13:54¿De qué te ríes?
13:55Perdón, comadre, discúlpame.
13:58¿Y ustedes?
13:59¿Qué ven?
14:00¡Partida de mirones!
14:02Ya, ya, Regina, no les hagas caso.
14:03Muchachos, por favor, retírense.
14:05Y tú, siéntate ahí, tranquilita, por favor.
14:08No.
14:09Yo quiero ver cómo quedé.
14:11Pero, comadre.
14:13Comadre, comadre.
14:14Comadre.
14:20Comadre, comadre.
14:21Comadre, comadre.
14:21Comadre, es un placer tenérlo aquí.
14:28Para tener aquí.
14:32Comadre.
14:33Enseguida les traigo la carta, señor Mutil
14:45Con permiso
14:50Yo pensé que íbamos a ir a otro tipo de restaurante
14:53Este es mi restaurante francés favorito
14:56Pero si no te gusta
14:57No, claro que sí me gusta
15:00Pero es que yo...
15:02Permiso
15:03¿Desean ver lo mismo de siempre, señor Mutil?
15:11Sí, pues puede ser
15:12¿Quieres una copa de vino, tinto o otra cosa?
15:19Bueno, yo...
15:21Yo quiero...
15:23Agua
15:25Agua
15:26O sea, la mujer hermosa hay que complacer en lo que quiera
15:29Ismael, ¿qué nos recomiendas para comer el día de hoy?
15:33De entrada, un trozo de roquefort sobre colchón de endidias
15:37O un salsa de vino blanco perfumado al limón real
15:40O caracoles provenzal
15:42Después podría ser un salmón grillé
15:46O si prefiere, tenemos cote de boeuf
15:49Las damas primero
15:53Ay, tía Mercedes, ayúdame
15:55¿Qué dijiste?
15:59Ayúdame
16:00Ayúdame, se nota que tú vienes mucho aquí, ¿no?
16:05Pues, de primero los caracoles y de segundo la carne
16:09A mí me da mucha vergüenza
16:17Es que no tengo dinero para pagar la mitad de la cuenta
16:20Y tampoco quiero que usted gaste
16:22Pues yo te prometí que te invitaba a comer hoy
16:24Pero la próxima vez tú pagas
16:26¿Bueno?
16:30Lisa, me imagino que esto deben decírtelo todo el tiempo
16:34Pero es que realmente eres una mujer hermosa
16:39Y para mí, pues, es un halago
16:42Que ya has aceptado venir a comer conmigo
16:44Y sin serio
16:46Perdón, voy al tocado
16:52Dorm
16:52Está bueno
17:03Ismael
17:04¿Qué te parece?
17:06Todas las mujeres que vienen con usted
17:08Parecen sacadas de revistas
17:10No, pero esta parece sacada de otro planeta
17:13Es que es tan distinta
17:16Tan especial
17:18Y sobre todo
17:20Misteriosa
17:23¿Sí?
17:27Nunca un hombre me ha invitado a salir
17:30Ay, nadie me había hecho cosas tan bonitas
17:37Ay, no
17:38No, no, no
17:40Yo creo que Luzmila tiene razón
17:42Sí
17:42Yo
17:43Yo creo
17:45Que me estoy enamorando de
17:48Ay, no, no
17:51Estoy loca
17:52No, no, no
17:53No puedo
17:54No puedo
17:54No puedo
17:58Su maquillaje no me convence para nada
18:16Y ella
18:17No tiene porte
18:19Es desgarbada
18:21Esa Maritza Ferrer es una oportunista
18:24Yo, la verdad
18:25No creo que tenga
18:26Ni la menor idea
18:28Sobre productos químicos
18:29No
18:29Prima
18:31Tú no puedes permitir que esa farsante me saque ventaja
18:34Marcos está embobado con ella
18:37Ay, por favor, Xiomara
18:39Tranquilízate
18:41De ella me voy a encargar yo
18:43De hecho, hice que viniera Romero
18:46Y tú verás
18:47En menos de lo que piensas
18:49Él la va a sacar de nuestras viejas
18:51Le llegó
18:53Buenas tardes, señora
18:56Buenas
18:58Necesito que saques a Maritza Ferrer de esta empresa
19:02Cuanto antes
19:04Además, sabes perfectamente que esa mujer no nos conviene en él
19:08Sí, señora
19:09Eso lo tengo muy claro
19:11Ni ella ni nadie
19:12Tiene que saber lo que está pasando en el laboratorio
19:15Pierda cuidado, señora
19:16Ya empecé a hacerle la vida imposible
19:19Pues más le vale, Romero
19:23Más le vale
19:24Sí, señora
19:25Y ahora se puede retirar
19:27Sí, señora
19:29Romero
19:30Señora
19:31Manténgame al tanto de todo lo que pase
19:34¿Sí?
19:36Por supuesto, señora
19:37Con permiso
19:39¿Ves?
19:46¿Ves?
19:47A Marcos se le va a pasar este capricho muy pronto
19:50Salud
19:52Salud, por favor
19:52Es como difícil meterle el diente al caracolito, ¿no?
19:59Pues la verdad un poco
20:00Pero son muy sabrosos y te van a encantar
20:02Perdón
20:08Tranquila
20:09Tranquila
20:09Deja mi te ayudo, ven
20:11Ven
20:11Ya
20:11Ya
20:12¿Qué tal?
20:23Mmm
20:24Son muy sabrosos
20:28La verdad sí
20:29¿Qué es lo que me decías de la fórmula?
20:32Sí, que lo único que le falta es cundiamor
20:35Es muy bueno para las irritaciones de la piel
20:38¿Cundiamor?
20:40Ajá
20:41Sí, es una planta
20:43Y yo sé que con una pequeña dosis se arreglaría el problema
20:47Esa planta tiene el nombre perfecto
20:51Donde la pones, cunde el amor
20:53¿Se puede saber dónde aprendiste todo eso?
20:57Con una tía
20:58Ella me enseñó casi todo lo que sé
21:01Es mejor que nos vayamos ya porque es el primer día de trabajo
21:17No, no, no te preocupes
21:19Solo estamos almorzando y ya nos vamos para allá
21:20Ay, se perdona que te lo diga de nuevo
21:24Pero aparte de ser una mujer hermosa
21:26Eres tan especial
21:29Tan encantadora y misteriosa a la vez
21:33Que te juro que nunca
21:35Nunca había conocido a alguien como tú
21:39Quisiera escapar
21:42De esta realidad
21:45Quisiera mentir
21:50Que soy alguien más
21:54Porque este vacío que me...
21:59Las mujeres son especiales
22:07Pero Bárbara es única
22:08Tú lo sabes mejor que nadie, Armando
22:11Sí, señor, claro que lo sé
22:13Y me consta cómo luchó usted para conquistarla
22:16Bárbara es una mujer muy, muy difícil
22:19Tal vez por eso le gustó a usted tanto, ¿no?
22:22Como todas se le rendían
22:25Lo tenían muy mal acostumbrado
22:28Sí, sí, Bárbara era difícil
22:30Y lo sigue siendo
22:32Últimamente ha estado un poquito tensa
22:36Es por eso que quiero enviarle algo especial
22:39Karina
22:43Que por favor envíen a la casa un ramo de rosas
22:47¿Me entendió?
22:48Pero a nombre de Maritza Ferrer
22:50¿Un préstamo?
22:52Luego no es la nueva señorita
22:53Sí, la nueva técnica de los productos
22:55Y quiero que le entreguen ese dinero hoy mismo
22:58¿De su cuenta?
23:00Como usted diga, ingeniero
23:01Por favor, no quisiera que se enterara Maritza Ferrer
23:05Que yo ordené esto
23:06Es más, nadie tiene por qué enterarse
23:08¿Entendido?
23:09Piedra cuidado, señor
23:10Permiso
23:11Siga
23:12¿Para mí?
23:16¿Pero por qué?
23:17Como le decía, este es un adelanto de su sueldo
23:20Pero...
23:21¿Un adelanto el primer día de trabajo?
23:25Pues a mí me ayudó una barbaridad
23:27Pero...
23:27Pero no entiendo
23:28¿Es política de la empresa?
23:30La verdad no, no señorita
23:31Es que yo...
23:33Yo me tomé la libertad de hacer eso
23:34¿No?
23:35¿Usted?
23:36Sí, sí, pero no, no, no piense mal
23:37Creo que es un estímulo de su trabajo
23:39Además estamos a punto
23:41De una gran presentación
23:42Le va a tocar trabajar muy duro
23:44Y yo pensé
23:45Claro que si usted no quiere...
23:46No, no, yo sí quiero
23:48Este dinero es como caído del cielo
23:51Pero...
23:52Pues si a usted no le va a causar ningún problema
23:54Yo lo acepto
23:54Bueno, me alegra mucho
23:56Señorita
24:14¿Está bien?
24:15¿Se lastimó?
24:16Perdóneme, perdóneme
24:17¿Es que tenía tanta prisa?
24:19Tengo que bailar esta noche
24:20Y...
24:24Me queda poco tiempo para prepararme
24:27Porque sin mí no se puede hacer la presentación
24:30¿Me entiende?
24:32Así que...
24:33¿Eres bailarina?
24:36Pues...
24:36Qué belleza
24:37Porque siempre he querido conocer a una bailarina
24:39Y...
24:40Y mira nada más la forma en que nos conocemos
24:43Pues sí, ¿no?
24:44Mucho gusto
24:45Ginga
24:47Charly, preciosa
24:50Oye, pues me encantó conocerte
24:54Pero...
24:55Tengo un poco de prisa
24:56Ojalá nos podamos ver otro día
24:57¿Va?
24:58Pero puede ser esta noche
24:59¿Puedes ir a verme a bailar?
25:02Soy muy buena
25:03De veras
25:04A lo mejor después podemos hacer un plan
25:07Por supuesto
25:09¿Pero cómo te encuentro?
25:11¿La dirección?
25:12Ah, claro
25:13Este es el lugar
25:18¿Puedes llevar a algún amigo guapo como tú?
25:24Por supuesto
25:25Chao
25:26Tengo que buscar una manera de llegar a él
25:30Tengo que encontrar una manera de empezar
25:35Para besarla a ella
25:37Academia de Bailes
25:41El Meneo
25:43Calle de la Concordia
25:44Número 23
25:45¿Y dónde diablos queda esto?
25:58Tres, cuatro
25:59Ay, Dios mío
26:03Ya casi es de noche
26:04Me voy a convertir en Juliana
26:07Qué bueno que todavía te encuentro
26:15Necesito que hablemos seriamente
26:18Siéntate, por favor
26:20¿No me oíste?
26:23Ya dije que te sentaras
26:24Sí, pero me tengo que ir
26:26Imposible
26:28El ingeniero Marcos quiere que
26:30Probemos esa hierba
26:32Que andas diciéndole a todo el mundo
26:34Que necesita el maquillaje de cuerpo
26:35De verdad
26:37No me puedo quedar
26:38Por mí ni hablaríamos
26:39Pero le insistió
26:40Mire
26:41En este momento
26:43Mi mamá acaba de salir del hospital
26:45Y me tengo que ir
26:46Permiso
26:47¿Qué se cree?
26:58Tengo
26:59El alma en pedazos
27:02La vida en tus manos
27:05Desde que te fuiste
27:08Veo el reflejo
27:12De mi vida en ti
27:16Revela tu interior
27:18Muestra cómo eres
27:22Reflejarás la verdad
27:25De este gran amor
27:28En el espejo
27:31Siento un amor tan profundo
27:40Démosle al tiempo
27:42Unos segundos
27:46Para encontrar
27:49La mujer que hay en ti
27:53Risa, me imagino que esto
27:56Deben decírtelo
27:58Todo el tiempo
27:59Pero es que realmente
28:01Eres una mujer
28:02Hermosa
28:04Y para mí
28:06Pues es un halago
28:07Que ya has aceptado
28:08Venir a comer conmigo
28:09Si Marco supiera
28:27Quién soy en verdad
28:28Jamás se fijaría en mí
28:31Si no quiero que nadie sospeche
28:52De que estoy averiguando
28:53Sobre ese asunto
28:53Pero como le digo
28:55Necesito saber
28:55Quién golpeó a Castañeda
28:57Y cuál fue el motivo
28:58Sí, entiendo
29:01Bueno, manténgame informado
29:03Hasta luego
29:04Te estuve esperando en la oficina
29:12Y cuando me dijeron
29:14Que habías llegado
29:14Te fuiste
29:15Sin irme a ver
29:16Tuve que salir de inmediato
29:17A la grabación del comercial
29:19Aquí está el material
29:20Pero sí tuviste tiempo
29:23Para almorzar
29:23Con la nueva técnica, ¿no?
29:24Todos se vieron salir del edificio
29:27Muy agarradito de la mano
29:28De esa tipa
29:29Xiomara otra vez
29:30A diario
29:31Con lo mismo
29:32Simplemente fue a almorzar
29:34Con ella
29:34Para conversar de trabajo
29:36Eso es todo
29:36Y también estaban hablando
29:38De trabajo
29:38Cuando la abrazaste
29:39En tu oficina
29:40¿O me lo vas a negar?
29:42Hay testigos, Marcos
29:44Xiomara
29:45Yo no tengo que darte
29:46Explicaciones
29:46De cada paso que doy
29:48Y yo no te voy a aguantar
29:49Una más
29:49Entonces no aguantes más
29:51Y si tan mal la pasas conmigo
29:52Termina con esto
29:53Y se acaban tus problemas
29:54Claro que es fácil
29:56Es para ti, ¿no?
29:57Cada vez que te pido explicaciones
29:59Me sales con esto, Marcos
30:00Mira, Xiomara
30:00Marixa y yo
30:02No estamos haciendo nada malo
30:04Pero si tú no puedes controlar
30:06Tus ataques de celos
30:07Está bien, yo te entiendo
30:09Entonces sigue tu camino
30:11Y déjame el mío en paz
30:13No
30:13No, yo no quiero eso
30:16Yo solamente quiero estar junto a ti, mi amor
30:20Pero quiero que me respete
30:21Xiomara, yo creo que esta relación
30:23No me está llegando
30:23Por favor, no digas nada
30:24No digas nada
30:25La culpa es mía
30:28Y tú sabes cuánto te quiero, Marcos
30:32Y me vuelvo loca
30:34Cuando me doy cuenta
30:35De que hay otras mujeres cerca de ti
30:37Olvidémonos de todo, ¿sí?
30:41¿No quieres salir?
30:42Vamos a bailar
30:43No
30:43No, no puedo
30:45Tengo que revisar ese material con Charlie
30:46Y si quieres
30:48Te puedes quedar con nosotros
30:49No
30:49No, mi amor
30:51No quiero saber nada de trabajo
30:52Mejor me voy a dormir
30:54Bueno
30:54Entonces nos vemos mañana
30:56Marcos
31:04Tú puedes pensar que yo estoy loca
31:07Pero si algún día
31:09Me llevo a enterar que de verdad
31:10Estás enamorado de otra mujer
31:12Yo me muero
31:14Me muero
31:44Yo aquí me muero
31:46Oye, doña Regina
31:50¿Cómo le hizo para salir volando por esa ventana?
31:55¡Luzmila!
31:56¡Tu hijo me está fastidiando!
32:01¡Ay!
32:03Hasta que al fin llegaste
32:05¿Cómo te fue en el trabajo?
32:08Muy bien, mami
32:09¿Y tú qué haces aquí?
32:12¿Y qué le pasó a tu collarín?
32:15Ni me lo recuerdes
32:17He estado aquí sentada todo el día
32:21Tu padrino no me deja subir al cuarto
32:24¿Y por qué?
32:26¡Ideas suyas!
32:27Él no quiere que yo esté sola
32:28Ay, no soporto más este escándalo
32:32Yo no puedo vivir aquí un minuto más, Juliana
32:35Ay, no te preocupes, mamá
32:37Hoy me dieron una adelanta
32:39Así que podemos hablar con el casero
32:41Para que podamos recuperar la casita
32:43Ay, qué bueno
32:45Porque si yo sigo aquí
32:48Me voy a volver loca
32:50Juliana
32:54¿Cómo te fue en el trabajo?
32:58¿Cómo te trató esa gente?
33:01Me fue increíble, mamá
33:03¿Sí?
33:06¿Y conociste al dueño?
33:09Sí, sí
33:10El señor Muti es muy importante
33:12Y muy amable
33:12Además, es muy rico
33:14Y me trató muy bien
33:15Y está muy guapo
33:17¿Guapo?
33:21¿Y tú lo vas a ver todos los días?
33:23No, no, no creo
33:25Él es un señor muy importante
33:26Menos mal
33:27Porque recuerda que vas a tener que conseguir
33:30Otro trabajo muy pronto
33:32Comadre
33:34¿Cómo te fue?
33:40Me fue maravilloso
33:42No sabes todo lo que pasé
33:45Con el muchacho del que te hablé
33:47Juliana
33:48Juliana, tengo hambre
33:50Cuenta, cuenta, cuenta
33:53Ay, Luzmila, Luzmila
33:54Yo sé que todo esto es mentira
33:55Pero hoy
33:57Fue el día más bello
34:00De toda mi vida
34:01Juliana
34:02¿Estás sorda o qué?
34:13Oye
34:14Que hasta fuiste a almorzar
34:16Con la nueva técnica
34:17Así fue
34:18Y alguien le fue con el chisme
34:20A Chomara
34:21Y ya sabes cómo se puso
34:22Qué raro
34:23Oye
34:24Pero ni creas que me vas a tomar delantera
34:27¿Eh?
34:27Porque nomás que yo agarre el ritmo
34:29Y vas a ver
34:31¿Vas a ver?
34:32Tú tienes que hacer tu trabajo bien
34:34Porque no estoy muy seguro
34:35Que ese material
34:35Haya quedado como queríamos
34:37Por eso me lo traje
34:38Para que lo revisemos
34:39¿Y se puede saber
34:40Por qué no fue la grabación?
34:43Es que tuve un pequeño problema
34:45Estuve a punto de atropellar
34:46A una hermosa bailarina
34:48Que
34:48Que bueno
34:49No le pasó nada
34:51Pero terminó
34:52Invitándome
34:53A un baile
34:55A ver
34:56Oye, qué rapidita
34:58Y es un baile
34:59En el que tú y yo
35:00Tenemos que estar, ¿eh?
35:02Y Charlie
35:03No
35:04Tenemos que revisar ese material
35:06Marcos, vamos
35:07Vamos a terminar
35:08Esto
35:09Pero después de ir a ese lugar
35:10Esta chica es
35:12Hermosa
35:12Es una
35:14Combinación de
35:15De loba
35:16Con
35:17Con princesa
35:18Que
35:19Ya
35:20Bueno
35:21Lo mejor de todo
35:22Es que me tiró la onda
35:23Durísimo y
35:23Y me vas a tener que acompañar
35:25Es un barrio muy duro
35:26Pues no te voy a tener que acompañar
35:29No voy a ir
35:29¿Ah, sí?
35:31Sí, así
35:32Oye, ¿qué te pasa, eh?
35:34Tú siempre jalas
35:34Sí, pero
35:35Hay que revisar esto
35:37Y no tengo ganas
35:38Me quiero quedar
35:38Está bien
35:39Entonces voy a tener que ir yo solo
35:41Pero cuando te hable la policía
35:44Para decirte que me mataron
35:45Y me cortaron en pedazos
35:46Tú vas a ir por mí, ¿ok?
35:48Ya
35:48Siempre con lo mismo, Charlie
35:51Siempre con lo mismo
35:52Está bien
35:53Yo te acompaño
35:54Pero yo manejo
35:55A ver qué sorpresa
35:56Nos depara la noche
35:57Dame las llaves
35:58Vámonos
36:00No lo puedo creer
36:17¿Existes?
36:21Hoy no te vi
36:22Fue un día
36:25Muy pesado
36:26De verdad
36:27Sí
36:27Bueno
36:28Pero llegaste justamente
36:30Para que veas
36:31Cómo quedaron
36:31Las tomas del comercial
36:32Ahora
36:34Ahora
36:35Mira, a mí en lo personal
36:36No me gustaron nada
36:37¿Por qué?
36:38Porque nunca pude lograr
36:39La luz que quería
36:39Así que antes de que tu hijito Marcos
36:42Empiece a criticar
36:43Por favor
36:44No me abres de Marcos
36:46Uy, qué genio
36:47Ah, claro
36:51Ya sé
36:52Tú estás así
36:55Por lo de la nueva técnica
36:57Sí, claro
37:00Se corrió como pólvora
37:01Por toda la empresa
37:02Que los dos
37:02Salieron juntitos a almorzar, ¿no?
37:05Ahora
37:05Bueno
37:06Tú vas a decir una cosa
37:07Yo creo que ha sido
37:10Muy buena pareja
37:11¿Por qué no te callas?
37:12Sería tan bueno, de veras
37:14Fíjate que las malas lenguas
37:16Dicen que Gabriel Muti
37:17La recibió de una
37:18Y la contrató
37:20Así
37:21Dime algo
37:23¿Qué parte de no quiero hablar de eso
37:26No entiendes?
37:27Bárbara, déjalo celos, por favor
37:29¿Qué celos?
37:30¿Celos yo?
37:31Dile que celos
37:32¿Qué celos?
37:33¿Tú crees de veras
37:34Que yo puedo sentir celos
37:35Por esa estúpida?
37:38No
37:39¿Y sabes qué?
37:40La voy a despedir
37:43¿La vas a despedir?
37:46Por supuesto
37:46Por Dios
37:46Yo la voy a despedir
37:47¿A quién quieres engañar?
37:49Bárbara, por Dios
37:50Hazte como yo
37:51¿Qué?
37:52Yo no soy celoso
37:53Yo no tengo celos
37:55De Gabriel Muti
37:56¿Sabes por qué no?
37:58Sí, sí, sí
37:59¿Sabes por qué no?
38:00¿Sabes por qué no, Gabriel?
38:03Porque él
38:04Me notaba lo que yo te doy
38:06¿Dónde podrá estar Bárbara?
38:10Te haré siempre con esto
38:19Yo sé, puedes saber
38:20¿A dónde me estás metiendo, hombre?
38:23Sí, el barrio está tremendo
38:24Lo acepto
38:25Pero la chica está guapísima
38:27Y seguro tiene amigas
38:28Me lo vas a terminar agradeciendo
38:30Como siempre
38:31Aunque no terminemos
38:32Como Castañeda
38:33Todos apaleados
38:34Oye, y a propósito
38:36¿Qué pasó con él, eh?
38:37Pues de verdad no sé mucho
38:38Pero ya contraté a un investigador
38:39De verdad, ¿dónde estamos, hombre?
38:44¿Dónde es esto?
38:45Mira, es...
38:46Aquí
38:47¿Aquí?
38:49Sí
38:49Oye, qué idea tan buena
38:51La tuya, qué buena fiesta
38:52Está tintoresco, vamos
38:54Tintoresco, hombre
38:56Déjame me cuadro bien
38:57Hola, Ginger
39:06A ver, ¿cómo te va?
39:09Charly
39:10Pues, como te prometí
39:12Aquí estoy
39:13Y te presento a...
39:14A mi amigo Marcos
39:15Claro
39:16Mucho gusto, Marcos
39:18Oye
39:19No has bailado, ¿verdad?
39:22No
39:22No, mi show comienza
39:23Dentro de media hora
39:24Perfecto
39:25Pero bueno, si quieren
39:26Podemos pasar y bailar
39:27En el salón un rato
39:28¿No?
39:28¿No es esto?
39:29Vamos
39:29Bueno, vamos por aquí
39:30Soñar para vivir
39:32Bien, Marcos
39:33Soñar
39:34Y lo único que hago
39:36Es trabajar y trabajar
39:37Trabajar y trabajar
39:41Tan paso trabajando
39:43Para alcanzar mis sueños
39:46Y al terminar el día
39:47Lo único que tengo es sueño
39:49Trabajo día y noche
39:51Para poder vivir
39:53Y vivo trabajando
39:55Casi no puedo dormir
39:57Soñar para vivir
40:02Vivir para soñar
40:04Y lo único que hago
40:06Es trabajar y trabajar
40:07Oye, ¿quiénes son esos...
40:15Riquillos?
40:17Yo no sé
40:18Pues, alumnos
40:20Lo que se dice
40:20Alumnos
40:21No son
40:22Oye
40:24Oye, primo
40:25Primo
40:26¿De qué te sorprendes?
40:27Tú sabes
40:29Como es tu noviecina
40:30¿Sí?
40:31Hasta dejó la caja sola
40:33¿No viste?
40:40¿Dónde estará Bárbara?
40:52¿Quieres algo de tomar?
40:54Sí, por favor
40:55Sí
40:58Dímelo
41:09Alberto
41:11Hey
41:18Suéltala
41:20Niño rico
41:21Oye, ¿qué te pasa, eh?
41:22¿Cuál es tu problema?
41:24¿Quién te dijo
41:24Que podías bailar con ella?
41:26Oye, oye, oye
41:26Chale, cálmate, por favor
41:27Tranquilo
41:28Tranquilo
41:28Tranquilo
41:28¿Qué pasó, alumina?
41:32Pues la Ginger
41:33La Ginger
41:33La Ginger es otra vez
41:34No, no puede ser
41:38¿Qué?
41:39Allá está, Juliana
41:40Allá está el ángel
41:42¿El ángel?
41:44Sí
41:44¿El ángel?
41:45Pues el ángel
41:46El ángel que
41:47Que nos dio el dinero
41:48Para pagar el hospital
41:49Pero, pero Marcos
41:51¿Qué está haciendo aquí?
41:53¿Marcos?
41:54¿Tú?
41:55¿Tú lo conoces?
41:56Claro
41:57No, amiga
41:57No deciles Marcos
41:58Marcos Muti
42:00Ay, madre mía
42:01El, el muchacho de la empresa
42:03El que te gusta
42:04Ay, no, no
42:06Esto está muy raro
42:08Cálmense
42:09Estamos tranquilos ya
42:11Y mejor vámonos, ¿sí?
42:13Pues yo puedo bailar
42:13Con quien quiera
42:14O qué, le tiene que pedir permiso
42:16No, no, no
42:17No, ya no más
42:18Por favor
42:18Vámonos, tú y yo
42:20Tenemos que
42:20Déjale, vamos
42:21Eh, don Gabriel
42:33Qué pena con usted
42:35Tomé por equivocación
42:37El celular de la señora Bárbara
42:38No, disculpa
42:41¿Era Gabriel?
42:44Sí
42:44¿Y colgaste?
42:47Sí
42:47Qué tonto eres, de veras
42:51Qué tonto
42:53Ay, no, Luzmina
42:54Yo tengo que parar esto
42:56No, no
42:56Si te mentes
42:57Te van a dar más manos
42:58Que una piñata, comadre
42:59No
42:59Aquí vinimos solo a divertirnos
43:04No a buscar problemas
43:05¿Está claro?
43:06Al que se mete
43:07Con mi propiedad privada
43:08Los rebanan pedacitos
43:09Para venderlo en la carnicería
43:11Muchachos
43:12Vamos a enseñarle a estos
43:13Quien es el que más le acuerda
43:14No
43:15No
43:16¡No!
43:16¡No!
43:17¡No, Dios!
43:18¡No!
43:20¡El sabor!
43:20¡Así no se atrasan los lugares!
43:30¡No más!
43:32¡Eh!
43:34A ver, señores
43:36¿Ustedes dónde creen que están?
43:38Este es un lugar decente
43:41Largo de aquí todos
43:44¿Ya?
43:48¿Barbara, dónde estás?
43:50Mi vida
43:51No, no, tranquilo, de veras
43:53Es que estoy en la sala de videos
43:55Ya ves, estamos rodeados de incompetentes
43:59Claro, no, ya le pedí que se disculpara conmigo
44:02Es que, ¿sabes qué?
44:03Su celular es exactamente igual
44:05Si dice que se confundió
44:07Pues dile que tenga cuidado con ese tipo de cosas
44:10Porque se pueden prestar a confusiones desagradables
44:13Además, llevo horas tratando de localizarte
44:17Bueno, es que...
44:18Mi vida no escucha el timbre, esa es la verdad
44:21Pero, ¿sabes?
44:23Tenemos problemas con el video
44:24¿Qué? ¿Qué pasa?
44:27Es que, pues hay unas tomas muy malas, de veras
44:30Creo que tenemos que regrabar
44:31Sí, ah...
44:33De veras creo que tenemos problemas serios
44:35De hecho, creo que deberías cambiar al productor
44:38Bueno, le avisaré a Marcos para que él se encargue de eso
44:41Pero, Bárbara
44:42Por favor, te quiero ahora mismo en la casa
44:46Sí, mi amor, claro
44:47Ya me voy para la casa
44:49Te envío un beso
44:50¡Ginger!
44:56Ven conmigo
44:59¡Armbal!
45:03¿Ya viste lo que provocaste?
45:05¿Feliz?
45:07Lárgate
45:07¿Ya viste? ¿Ya viste?
45:10¡Despierta!
45:11¡Despierta!
45:12¡Me llamemos a una ambulancia, Luzmila!
45:15No es necesario
45:15¿Qué es?
45:17¡Ay, no, no, no, no!
45:19Entonces, mejor llevémoslo adentro
45:21No, señora
45:22Vamos a llamar a la policía
45:24¿No vieron que por ellos se armó todo este alboroto?
45:27No, no, padrino
45:28Ellos no hicieron nada
45:29Te lo ruego
45:30Déjanos ayudarlos, ¿sí?
45:31Está bien, está bien
45:32Atiéndanlos
45:33Ay, gracias
45:34De aquí
45:39No nos movemos hasta que salga Ginger
45:42Es más
45:44Voy a volver a entrar
45:46Tú no vas a ninguna parte, muchacho
45:48A mí no me la van a montar eso
45:50A ver, ¿qué pasa?
45:51¿Muy macho o qué?
45:53Mira
45:53Yo no voy a dejar a Ginger
45:55Allá adentro, maestro
45:56¡Nino, por favor!
45:59¿No te das cuenta
46:00Cómo son sus niños ricos?
46:02Seguramente
46:03Sus padres son personas muy importantes
46:05Y nos pueden fregar a todos
46:07¡Eso me importa, Cinco!
46:09¡Ginger!
46:11Ya
46:11No más
46:12No más
46:13Si lo que te preocupa es tu noviecita
46:17Tranquilo que yo me ocupo de ella
46:19Ahora tú y tu gente se me largan de aquí
46:23Porque si me vuelven a armar problemas
46:25Estoy dispuesto a llamar a la policía
46:28¡Aliberan!
46:33¿Eres...
46:37¿Eres tú?
46:38Y es que siempre
46:41Yo soñé
46:42Soñé
46:44Imaginaba
46:47A la vez
46:50Mira
46:50Escuches, el detective
47:01El ingeniero Mutti nos va a ayudar
47:02Él es buena gente
47:03No
47:04Todos ellos son iguales
47:05Vamos
47:06Ayúdame, ayúdame
47:07No, amor
47:07Acuéstate
47:08Mira, te vas a poner mal
47:09¿Cómo que un investigador?
47:13No
47:13Nadie debe entrar a la habitación de ese sujeto
47:17Mire, Romero
47:18Haga lo que sea
47:18Pero necesito deshacerme de Castañera para siempre
47:22¿Para siempre, señora?
47:24Sí, para siempre
47:26¿Ahora me entendió?
47:30Lo siento mucho, señor
47:32Pero usted no puede irse del hospital
47:33Por favor, doctor
47:36Yo sé lo que le digo
47:37Tengo que irme
47:39Doctor, por favor
47:40Lo siento
47:41Pero tiene que estar tres días más
47:43En la situación
47:44No
47:45Permiso
47:46Ay
47:46No, no
47:48Por favor
47:49No
47:49Gracias.