Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem
#novelascfz

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00No capítulo anterior...
00:02Você recebeu o retrato da Clarice que eu lhe enviei?
00:05Recebi-se em branca.
00:07Foi ela mesma.
00:09Foi a Clarice que esteve aqui em casa.
00:11Tira essas mãos de mim, seu monstro!
00:14Você não é meu apelido.
00:16A Clarice que você se casou não existe.
00:20Eu lembrei de tudo, Juliano.
00:23Meu nome verdadeiro.
00:25É Clarice de solta dourado.
00:27Fique agora com o capítulo de hoje.
00:31Lembrou de tudo o quê?
00:33Do que você está falando?
00:35Não se faça de sonso não, Juliano.
00:38Chega desse teatro perverso.
00:41Eu lembrei do meu passado.
00:43De quem eu era antes de ser atropelada por aquele maldito bode.
00:48Você recuperou sua memória.
00:51Mas isso é maravilhoso.
00:53Eu só não estou entendendo o motivo da sensividade toda para cima de mim.
00:56Ah!
00:58Você nem imagina.
01:00Alguma minha história, Juliano.
01:03Nunca me contou que eu era uma lavadeira que morava em Petrópolis.
01:07Que eu vim para o Rio e expôs meus quadros numa galeria de arte onde nós nos conhecemos, na verdade.
01:13Fez acreditar durante todos esses anos que eu era outra pessoa.
01:18Você me moldou para eu ser do jeito que você gostaria que eu fosse.
01:25Você roubou!
01:26Juliano, você roubou a minha identidade.
01:29Eu entendo.
01:31O seu choque.
01:32Mas eu...
01:35Eu quero te explicar.
01:47Quando nós nos conhecemos, eu conhecia muito pouco sobre você.
01:51E de repente você coloca em meu lugar.
01:54Eu estava com uma pessoa sem memória.
01:56Numa cama de hospital.
01:57Assim, essa pessoa me fazendo um milhão de perguntas.
02:00Porque eu não sabia como...
02:02Como responder.
02:03Eu já te amava.
02:06E eu precisava proteger você.
02:09Mas foi tudo para o teu bem.
02:11Eu pensei...
02:13Você me afastou da minha filha.
02:17A Beatriz que você há meses está chamando de golpista.
02:20Você sempre sabe que ela era minha filha.
02:23Quando nós conhecemos a Beatriz.
02:27Eu não sabia de nada disso.
02:28E mesmo depois que ela se revelou, eu ainda fiquei cheio de dúvidas.
02:33Como é que eu podia ter certeza que ela era realmente sua filha?
02:36E não uma garota qualquer que ficou sabendo da história.
02:40E quis tomar o lugar da Beatriz.
02:41E aplicar um golpe qualquer na nossa família.
02:44Que golpe?
02:45Juliano.
02:45Você sabia que eu vivia num orfanato em Petrópolis.
02:48Podia muito bem ter ido até lá.
02:50Mas não.
02:51Você preferiu inventar uma história.
02:54Entregar uma criança.
02:56Para mim.
02:56Que não era minha.
02:58E me tirar do Brasil.
03:00Eu deixei a minha filha, por favor.
03:03E nunca mais mudei, meu Deus de Deus.
03:06Eu peço desculpas.
03:08É porque tudo aconteceu ao mesmo tempo.
03:10Eu também não conseguia mais raciocinar.
03:12Eu não sabia pensar direito.
03:14Naquele mesmo dia do acidente.
03:16A mãe.
03:18Nabila.
03:19Apareceu na fábrica.
03:21Disso.
03:23Você lembra?
03:25Não.
03:25Apareceu um pouco antes do acidente.
03:29Eu não consigo me lembrar.
03:31Mas você estava lá, Juliano.
03:34Então me fala.
03:36O que foi que me fez sair correndo daquele jeito da fábrica aquela noite?
03:40Será que ela?
03:48Será que ela?
03:49Será que ela se mudou de tudo?
03:51Não é possível.
03:53Não é possível.
03:54Eu ainda nem cheguei a usar os meus trofos.
03:57Conta, Juliana.
03:59Conta.
04:00Já que estamos aqui, agora, botando todas as cartas na mesa.
04:04O que me fez sair correndo daquela fábrica daquele jeito?
04:09Fala!
04:10Você levou um susto.
04:13Eu não soube.
04:14Eu tinha uma filha com a Valéria.
04:16Foi só isso.
04:18Eu sei que eu errei inventando toda uma história do seu passado, mas...
04:22Eu soube.
04:24Me perdoa.
04:25O meu bem.
04:28Me afastando.
04:30Da minha filha.
04:32Que não te interessava em nada, Eliá.
04:37Você me fez acreditar.
04:40Durante todos esses anos, que eu fui abandonada por um homem.
04:46Mas eu fui casada e muito feliz.
04:49Mas muito feliz com o pai da minha filha.
04:53Eu era uma viúva, Juliano.
04:56E não uma mãe solteira que você estava fazendo o favor de assumir.
05:00Eu sempre senti e sinto até hoje muito ciúme desse homem.
05:07Eu nunca soube lidar com todas essas coisas.
05:11Desculpa.
05:13Inventou uma irmã falsa.
05:17Deus, Juliano, o que é a Zélia?
05:19Da onde veio a ideia de transformar aquela mulher em minha irmã?
05:24Quando eu conheci você...
05:27Você disse que tinha sido criada no orfanato.
05:32Que você não tinha nenhum parente.
05:34Eu não queria que você vivesse sem nenhuma referência.
05:38Eu trouxe a Zélia pra ficar com a gente.
05:40Pra você ter uma sensação de ter uma família.
05:44E com a Bia também foi assim.
05:46Depois que a mãe dela abandonou.
05:48Ela comigo.
05:51Eu...
05:52Eu dei pra aquela criança uma mãe.
05:55E eu dei pra você.
05:57Uma filha.
05:58Como você consegue transformar essa monstruosidade na coisa mais simples do mundo?
06:07Juliano.
06:08Estamos falando de vidas.
06:10Você precisa entender que foi tudo um calor do momento.
06:13É claro que depois que nós nos casamos.
06:17Eu tinha que ter contado tudo pra você.
06:19Eu te falado a verdade.
06:20Mas acontece que o tempo foi passando.
06:21E foi tudo acontecendo.
06:23E daqui a pouco eu já não tinha mais como voltar atrás.
06:26Não tinha.
06:26Não sei.
06:27A sensação que eu tenho é que a mentira tomou conta de absolutamente tudo.
06:31A mentira acabou virando verdade.
06:35E além disso, você e a Bia já estavam completamente apegados.
06:39Como é que eu ia separar vocês duas?
06:41Ia ser muita crueldade da minha parte.
06:43Crueldade é mentir.
06:47Enganar.
06:48Me manipular.
06:49Durante 16 anos.
06:53Me fazendo acreditar que eu era uma pessoa.
06:57Que eu não era.
06:59Você me moldou pra eu ser quem você queria que eu fosse.
07:03E não quem eu era de verdade.
07:05Você não me ama.
07:07Aliás, eu acho até que você nem ama a Bia.
07:11Você fez ela passar a vida insegura.
07:15Achando que era adotada.
07:18Que não era sua filha de sangue.
07:21Juliano.
07:22Amor de Deus.
07:24A Bia te venera.
07:25Você é o grande salvador da vida dela.
07:29O que você pretende contar isso pra Bia?
07:39Eu ainda não sei.
07:41Vai me deixar desmantelar toda a nossa vida?
07:45Eu não sei.
07:46Eu ainda não sei como lidar com isso.
07:49Mas a única certeza que eu tenho agora é que eu preciso recuperar o tempo perdido.
07:57Você prejudicou muito a filha que saiu daqui, ó.
08:00E você sabe muito bem que o nome dela é Beatriz.
08:05Eu tentei me redimir com a Beatriz.
08:07Você sabe muito bem disso.
08:08Você acompanhou tudo.
08:10Eu dei trabalho pra ela.
08:11Eu dei um excelente salário.
08:14Fiz todas as vontades daquela...
08:17Da Beatriz.
08:17Na campanha do cintilante.
08:20Eu transformei a Beatriz numa estrela, Clarice.
08:24Seu cinismo me choca muito.
08:29A sua ingratidão é que me choca.
08:31Muito.
08:33Mas agora não tem mais o que fazer.
08:36Não dá pra voltar no tempo, desfazer tudo.
08:40Eu só acho que se você jogar tudo pro alto...
08:44O que vai ser da Bia?
08:49Ela pode morrer do coração se souber a verdade.
08:54É só uma borracha, não estuda.
09:03Nem que seja em nome do amor que você sente para a Bia.
09:07Você contou pra ele que se lembrou de tudo?
09:09Eu não aguentei.
09:10Eu não aguentei.
09:11Eu acabei explodindo.
09:13Era isso?
09:14Voltar a ser dopada?
09:16Mais uma vez.
09:17E ele, como é que ele reagiu?
09:18Um sonso.
09:19Ele disse que fez tudo pro meu bem.
09:23Vê se pode.
09:24É um cínico.
09:26Isso sim.
09:27Mas pelo menos eu...
09:29Não contei nada sobre a morte da Valéria.
09:32Ai, que bom.
09:33Que bom.
09:33Que ótimo.
09:33Assim ele não vai se sentir ameaçado.
09:35E ele ainda acredita, no final das contas, que vai ficar tudo bem.
09:39Que vou passar uma borracha em cima de tudo.
09:41Ah, mas é óbvio que eu não vou.
09:44Ah, mas não mesmo.
09:45Você precisa sair daquela casa imediatamente.
09:47Eu só posso fazer isso depois que a Bia se casar.
09:50Porque eu preciso que ela esteja bem emocionalmente pra quando toda a verdade me atua.
09:55E se quando descobrirem toda a verdade?
09:58Disserem que você tá ficando maluca.
10:00Tá inventando o que é minha mãe.
10:01É por isso que eu preciso do meu documento verdadeiro.
10:05Porque nele, lá no URG, tem a minha impressão digital.
10:08É a única prova que eu tenho de que eu sou de verdade.
10:10Calma.
10:11Ai, meu Deus.
10:12Eu vou pedir pro Basílio.
10:14Tá bom?
10:15Agora que ele está ocupando a mesma sala que era do doutor Juliano.
10:18Ele vai ajudar a gente.
10:19Vem cá, calma.
10:22Caso você chegasse no seu chato, encontrasse aquela mulher que você gostou.
10:29Será que tinha coragem de trocar aquela amizade por ela que já lhe abandonou?
10:37De dia pra dar-budara, de noite pra dar-budara.
10:42E assim nós vamos vivendo de amor.
10:45Ai, que susto, credo.
10:48Parece assombração.
10:49É, um momento.
10:51Eu acho que a gente precisa conversar e o assunto é sério.
10:54Acho que melhor a senhora tomar um café e tratar de ficar sóbrio.
10:59Xiii.
11:02Já estou sóbrio.
11:04Só de olhar o seu rosto assustado e o tom da sua voz.
11:08Mais azedo que o normal.
11:10Eu tentei forçar a Clarice a tomar os remédios mais fortes.
11:13E ela acabou me dizendo que se lembrou de tudo.
11:19E eu tive que assumir tudo que nós fizemos.
11:24Isso é uma tragédia.
11:26Ainda não aconteceu pior.
11:28Porque ela não se lembra muito do dia do acidente.
11:34Ela, por exemplo, não tocou no assunto da morte da Valéria.
11:39Mas você falou que matou a moça?
11:42Pode, por favor, falar um pouco mais baixo.
11:47Não.
11:48Mas eu não sei se ela sabe ou se ela está aguardando isso.
11:53Não sei.
11:53Para falar para a polícia no momento certo.
11:56Bom, agora, Juliano, você trate de usar todo o seu charme para cima da sua mulher.
12:02Senão, ela pode jogar M no ventilador e...
12:05Nossa empresa vai à ruína.
12:08Nós podemos ser presos.
12:11E a Bia tem um ataque cardíaco.
12:12Não falo uma coisa dessas.
12:14A Bia não tem culpa de nada.
12:16E eu tenho que poupar minha filha.
12:17Bom, nós podemos nos livrar da Clarice para poupar a Bia, né?
12:22Coisa que a gente já devia ter feito há 16 anos atrás.
12:25Mas você não deixou.
12:26Eu vou continuar não deixando.
12:29Eu prefiro ser preso, mas sem violência de dentro.
12:33O importante é que ela não tem prova de nada.
12:38Nós destruímos todos os quadros, todos os documentos, para todos os efeitos.
12:43Cara estourado.
12:45Ela não existe.
12:46Gente, putafogo nessas telas.
13:16Mas antes que minha mãe desculpe, é que eu não fiz isso antes.
13:21Documento.
13:25Documento.
13:34Meu documento verdadeiro.
13:36Clarice.
13:38Sumiu.
13:46Muito obrigada, Basílio.
13:57Isso aqui é mais do que um documento.
13:59É a prova de que eu sou de verdade.
14:02É isso.
14:02Bom, o importante agora é todo mundo dormir com os olhos bem abertos.
14:06Porque a hora que o doutor Juliano vê que esse negócio sumiu,
14:09ele vai querer vir atrás correndo.
14:10Eu não tenho medo de tentar nem te matar.
14:15É.
14:16Eu posso dormir com você essa noite.
14:19Eu não consigo voltar para aquela mansão de jeito nenhum.
14:22Eu entro e saio, se ninguém me vê, eu dou um jeito.
14:27Eu estou ficando craque nisso.
14:28Só podem ter trocado meu filho por um jumento na maternidade.
14:34Mas por que que você guardou aquelas porcarias daqueles quadros
14:40durante tantos anos dentro do seu armário?
14:43Eu não consegui me livrar deles.
14:46Eu não sei.
14:46Acho que faz parte do encanto, da paixão que eu sinto por ela.
14:49Ai, que fofo.
14:52Um jumento sentimental.
14:54Então, ainda se fosse só os quadros,
14:58a gente dava um jeito, queimava, destruía, inventava qualquer mentira.
15:02Mas o documento de identidade pode parar nas mãos da desmiolada da sua esposa.
15:09Para.
15:09Não precisa gritar.
15:10Não precisa gritar.
15:11Espenhar.
15:12Eu vou dar uma prensa na Clarice.
15:15Eu vou recuperar esse documento.
15:17que certamente
15:19ela conseguiu
15:21com a ajuda do meu querido padrasto.
15:24Aliás, falando no diabo.
15:26Que isso, balinha de coco?
15:42Tá treinando arremesso de vaso agora?
15:45O que você merece.
15:46Traidor.
15:48Traidor?
15:48Não.
15:49Ele está pra lá ser homem mais fiel que eu nessa Guanabara.
15:52Você andou bebendo de novo depois do pif-paf?
15:55Aí ficou chateada porque chegou em casa e não viu o seu maridinho?
15:57É isso?
15:58Púlia.
16:00Eu sei da punhalada que você me deu nas costas.
16:03Você se infiltrou.
16:05Lá na empresa.
16:06Aproveitou pra sorrupiar o documento de identidade da Clarice.
16:13Documento de identidade é esse?
16:14O que vocês estão falando?
16:15Eu sinto que você está precisando de um chamego do seu negócio.
16:19Por isso.
16:22Vem, basta em mim.
16:23Hoje você dorme no sofá.
16:25E eu vou provar que eu estava topada quando eu assinei aquele maldito documento.
16:30E vou anular esse casamento.
16:32Pra ontem.
16:32Se essa rua, se essa rua fosse minha
16:41Eu mandava, eu mandava ladrilhar
16:48Com pedrinhas, com pedrinhas de brilhantes
16:55Só pro meu
16:58Só pro meu amor passar
17:02Nessa rua, nessa
17:07Eu sei tanto que o momento que você cantar essa música pra mim de novo
17:12Eu também
17:14Dá pra dormir
17:15Puxa aqui, né, Dona Norte?
17:24Aí vem pra cá
17:25Quem dos povos de essa cidade tão fofo?
17:27Isso
17:27Pronto
17:28Esse pontinho é bem dificinho
17:31Mas agora eu peguei
17:32Graça
17:32O mundo pegando fogo lá fora
17:36E as duas aqui fazendo crochê
17:38Qual é a moda?
17:40E Holanda vim atrás de uma professora
17:42E descobri que a Arlete é a melhor de todas
17:45E eu fui no embalo da Anitta
17:47E estou fazendo uma roupinha pro seu bebê
17:51Eu fico muito feliz
17:52Muito obrigado, Dona Arlete
17:55Mas quem não vai ficar nada feliz com o que está acontecendo lá fora
17:59É a Anitta
18:00Desde quando o Alfredo anda de lambreta?
18:04Desde que ele se deparou com o cabelo branco e entrou em crise
18:07Homem, quando começa com esse negócio de querer voltar a ser garotão
18:11Não dá bom resultado não, hein?
18:13É batata
18:14Eu tô lascada, não tô?
18:15De jeito nenhum
18:16Uma mulher encantadora como você não pode se sentir derrotada nunca
18:21Eu já estou com umas ideias pra mostrar pra Alfredo e até pra você mesma
18:26Sua juventude beleza
18:28Preparada pra transformação da Arlete?
18:31Olha que uma fada madrinha dessas não tem como de pensar
18:35Você viu a carinha dele?
18:50Quem diria, hein?
18:51Alfredo mora aqui no meu boliche dando show com os piros
18:54Ele tá passando por uma crise de idade
18:56Ainda bem que não é como meu pai, o Alfredo faz esse farol todo
18:59Mas eu sei que o coração dele é da minha bonita
19:02Por falar nisso, aquela ali não é a dona Rita?
19:07Bom dia, pessoal
19:23Acho que você já fez bastante strike por hoje, né Alfredo?
19:29Eu sei, eu não strike já
19:31Eu precisava de você lá em casa
19:34Pessoal, eu vou, eu tenho que ir pra casa, resolver uma questão com o meu broto
19:40Edu, por favor, aproveitar esse momento
19:42Duas rodadas de milkshake com batatinha pra todo mundo
19:46Que eu vou ter que ir com a sua mãe pra ajudar ela na...
19:48Na cozinha
19:50Que surpresa foi essa?
19:53Onde você vai?
19:54Que surpresa foi essa?
19:55Uma data especial?
19:56O que que é?
19:57O que que você tá assim?
19:57Todos os dias com você são especiales
20:01Acontece que eu sou uma menina má
20:04Você é uma menina má?
20:05Eu sou uma menina muito má
20:06E eu resolvi matar a aula pra se namorar
20:09Sabia?
20:10Não vai repetir de ano
20:12Não vai repetir de ano
20:12É por isso que eu fui até o boliche
20:14Bora
20:15Vai atrás de você
20:18Para com esse medo bobo de envelhecer
20:21Você para
20:22Porque você é tão lindo
20:24Você é um homem lindo
20:26A gente tem tanta coisa pra viver
20:28Pra que perder tempo diante do espelho
20:31Lamentando essas suas marcas da vida
20:34Ai, suas marcas são lindas
20:36Eu amo todas elas
20:37Essa aqui
20:39Olha, você tem toda a razão, Buri
20:41Por isso que eu cada vez fico mais apaixonado por você
20:44Com você do meu lado eu me sinto um garoto
20:46Com a vida toda pela frente
20:48Ai, eu tive uma ideia
20:52O que que foi?
20:52Pera, pera
20:53Eu tive uma ideia
20:54Eu adorei minha fantasia
20:56Menina
20:58Mas eu posso ser outras coisas
21:00Você pode
21:01Posso ser uma sereia
21:03Uma princesa
21:06Uma odalisca
21:08A sereia, a princesa, a odalisca, a australia, a moneta
21:11Fechamos com um cliente internacional
21:16Que maravilha, pai
21:18É uma empresa americana de turismo
21:20Que quer expandir os negócios pra América do Sul
21:22Vendendo pacotes de viagens
21:23Para o Rio de Janeiro
21:24Mas nós temos um probleminha
21:25Ele quer como garota propaganda
21:28A Beatriz
21:30Ué, mas então
21:32Ele não sabe da acusação de roubo que ela está sofrendo
21:34Imagino que não saiba
21:36Quem seria maluco de colocar uma moça envolvida num escândalo desses
21:39Como o rosto da própria empresa
21:40Olha, pai
21:41Eu acho que nós não devemos nos preocupar com isso
21:44É uma campanha voltada para os americanos
21:47E nenhuma notícia do roubo do colar foi divulgada no exterior
21:49E outra
21:50A Beatriz é inocente
21:52Ela não merece perder mais um trabalho por conta dessa injustiça
21:56Eu acho muito arriscado não contar a verdade pro cliente
21:59Imagina
21:59O gringo descobre tudo depois
22:01Ele vai nos acusar de traição
22:02Olha, rapagaia
22:04Se ele souber, desiste da campanha
22:07E eu não queria perder esse cliente
22:09Ele vai nos pagar em dólar
22:11Dólar, dólar, dólar, dólar, dólar, dólar, dólar
22:13Dólar, dólar
22:14Vamos arriscar
22:17Vamos arriscar
22:17Beto, você fala com a Beatriz
22:19O cliente vem hoje mais tarde
22:22E é bom que ela esteja aqui
22:24Olha só
22:27O faturamento do salão no último mês
22:30Peraí
22:31Meu Deus, Glorinha
22:33Tudo isso
22:35Nem eu acreditei quando finalizei as contas
22:38Moleca
22:39Os meus atendimentos triplicaram
22:41E a venda dos cremes de hidratação não param de crescer
22:45Com esse dinheiro
22:46Você vai poder ajudar a sua mãe quando ela sair da casa do pati
22:50Ah, meu Deus
22:50Vou poder ajudar a minha avó também no orfanato
22:53Pena que ainda não é o suficiente pra eu abrir a minha escola
22:56Mas logo, logo vai ser
22:58Vai ser
22:59O que não pode é você desistir do seu ser
23:01O que seria de mim sem glória, Regina, pra me trazer boas notícias?
23:05Com licença
23:06Com licença
23:06Opa, que eu também tenho boas notícias
23:09Beto
23:10Pronta pra voltar a ser garota propaganda
23:14Uma empresa gringa contratou a Hi-Fi pra fazer uma campanha
23:18E eles querem você como grande estrela
23:20E aí?
23:22O que acha?
23:37Eu?
23:39Garota propaganda de novo?
23:42É
23:43Eles sabem que eu fui acusada do roubo do colar?
23:48Nós acreditamos que não
23:49Mas também estamos dispostos a não tocar nesse assunto se eles não perguntarem
23:54Essas notícias não se espalharam lá no exterior
23:56Imagina, essa campanha também é toda voltada pros gringos
23:59Glorinho, o que você acha?
24:04O que eu acho
24:05É que você não deve se esconder pra sempre
24:07E esse dinheiro vai te deixar ainda mais perto dos seus sonhos
24:11Bom
24:12Se é assim
24:15Eu aceito
24:18Eu sabia
24:19Eu aceito
24:21Pronto pra conhecer o cliente?
24:23Petriss, esse é Fred Newton, dono da We Travels
24:27Uma das maiores agências de turismo dos Estados Unidos
24:30É um prazer conhecer o senhor
24:31O prazer é todo meu, Petriss
24:33Estava curioso para conhecer a garota negra que está revolucionando a publicidade no Brasil
24:39Bom, foi assim que você foi apresentada numa das principais revistas pretas dos Estados Unidos
24:44Olha, eu estou impressionada que alguém me conhece fora do Brasil
24:48Então, por onde começamos nosso trabalho?
24:51Ah, sexy
24:52Por favor
24:53Ah, bom
24:54Ah, o senhor pode começar falando um pouco mais sobre a sua empresa?
24:58Sim
24:58Que é um negócio de sucesso, mas já sabemos
25:00Eu sempre gostei de viajar
25:02Mas, com as leis de segregação racial do meu país
25:06Nem todo lugar era seguro
25:08Por isso criei a We Travels
25:10No início a empresa era só um guia que apontava se o lugar era seguro ou não para os negros
25:15Depois, comprei um ônibus
25:18E comecei eu mesma a levar os turistas
25:20O negócio foi dando certo
25:22E hoje temos mais de mil funcionários
25:25E estamos em toda a costa leste e oeste dos Estados Unidos
25:29E já levamos também turistas para a Inglaterra, França, Etiópa e Nigéria
25:34É uma inspiração para essa campanha, com certeza
25:36Tenho certeza que vamos fazer um bom trabalho
25:38Topeira
25:41Eu preciso falar com você, é urgente
25:44O Guto está precisando da nossa ajuda
25:46Aquele casca de ferida do Rodolfo roubou uma carta que ele escreveu
25:51E aí, meus brunos
25:52Olhe para onde?
25:54Quer carona?
26:00O que é isso?
26:02Quer dizer que uma ronja tem medinho de bagaço
26:05Não se assuste
26:07Fique tranquilo, eu sou da paz
26:09Ando por aí levando alegria
26:11Com os corações
26:13Chega
26:13A palhaçada é essa? O que é isso?
26:14Vocês são assaltos?
26:16Não é um assalto, só queremos brincar
26:17Não tem cinco por aqui não, que eu não sou trouxa, vaza
26:20Mas o que é isso?
26:20Que grossaria é essa?
26:22Eu com essa raiva que você trata seus amigos
26:24Já conseguiu o que eu queria?
26:29O que está acontecendo aqui?
26:32Justiça é o que está acontecendo aqui
26:33Quero ver você chantagear o Guto agora, seu covarde
26:36Covarde?
26:37A carta
26:38Pegaram a carta do Guto que estava comigo, né?
26:41Qual que é a tua entopete?
26:42Achei que você fosse meu camarada
26:43Até bom
26:44Oh, oh, oh, oh
26:45Até bom
26:45Vai pra lá
26:47Você está louco?
26:48Se você encostar o dedo na Eugênia de novo
26:50Eu cravo com você
26:51Quero todos os seus dentes
26:52Vai embora
26:52Vai embora e vai a pé
26:54Porque a lambreta volta pro...
26:55E como é que é?
26:57Que decepção, hein, topete
26:58Nunca imaginei que você fosse acabar com a nossa amizade
27:01Por causa de uma franga
27:02E de um invertido
27:04Invertido?
27:06Ou assim, invertido?
27:07O Guto
27:07Seu pamonha
27:09O que foi?
27:12Nunca imaginou que seu amiguinho fosse uma frutinha?
27:16Essa carta mesmo
27:17Pro namoradinho dele, insatisfeito?
27:23Preparado pra fazer uma campanha?
27:25Internacional
27:26Tô com medo, tô ansiosa
27:28Vai que o empresário descobre a acusação de Hulk contra mim
27:32E desiste do trabalho
27:33Para pra pensar no prejuízo que eu vou dar pra todo mundo
27:36Se isso acontecer, Roberto
27:37Será que podemos pensar no presente?
27:40Podemos
27:40Parar de supor o futuro
27:43Tô tão feliz de estar aqui com você agora
27:45E com esse trabalho
27:46Nós vamos poder passar mais tempo juntos
27:48Antes de eu me casar
27:50Posso dar um abraço?
27:53Posso?
27:55Mas que semvergonhice é essa?
27:59Solta o Beto, coisinha
28:00Ele é meu
28:00Seu Bia
28:01Eu não sou seu
28:02Eu não tenho dona
28:03A Bia acha que tudo é dela
28:05Garota mimada infantil
28:07Antes de ser mimada infantil
28:08Do que ser uma desfrutável mal caráter
28:10Mal caráter é você
28:11Que mentiu pra arrastar o Roberto pro casamento infeliz
28:14E quem vai acabar infeliz é você
28:16Porque o Beto nunca vai te amar
28:17Ele nunca vai encostar um dedo em você
28:20Você é uma invejosa
28:21Você queria estar no meu lugar
28:23Você quer tudo que eu tenho
28:24Mas você não vai ter
28:25Sai!
28:26Eu achei que você tivesse fugido da cidade
28:37E por que eu faria isso?
28:39Por que você não voltou pra casa ontem?
28:42Onde é que você passou a noite
28:43Com quem dormiu?
28:46Você não está em condições de me interrogar, Juliana
28:49Mas eu vou te responder mesmo assim
28:51Eu dormi com a minha outra filha
28:53Sou mais velha
28:54E foi ela quem te ajudou a recuperar o RG verdadeiro
28:59Que estava guardado no meu armário
29:01Onde está esse documento?
29:02Ah!
29:04O fundo falso do seu armário
29:06Onde você também escondia as minhas telas
29:08O documento está em segurança
29:10E por favor, abaixe o tom de voz
29:13Pra falar comigo que eu não sou obrigada
29:16A lidar com o seu dinheiro
29:17Trate você de me respeitar
29:18Eu já disse pra você, Clarice
29:20Que tudo que eu fiz foi por amor
29:21Mas parece que você fica esperando a primeira chance
29:24Uma desculpa qualquer pra se afastar de mim
29:26Me embargou demais a sua ingratidão
29:28Você é que tem que ser grado por eu não estar nesse momento
29:32Te denunciando pra polícia
29:33Eu posso ter mentido pra você
29:35Criado uma família falsa
29:37Mas isso vai render no máximo
29:38Um processinho make a draft
29:40Não vai dar em absolutamente nada
29:42Agora se fizer escândalo
29:44Você sai perdendo
29:45Ou você acha que se você fizer isso
29:47Você vai ter direito a metade dos meus bens
29:49Até essa escolinha que eu sinto de você
29:52Eu não estou nem aí
29:54Para os seus bens, Juliano
29:55Eu quero distância de você
29:58E de tudo que te cerca
30:00Porque eu te odeio, Juliano
30:03Você ouviu bem, ouviu?
30:05Te odeio
30:06Retiro o que disse
30:07Retiro o que disse?
30:09O que?
30:10Se não retirar, você vai fazer o que?
30:11Você vai me matar como quem matou a Valéria
30:14A minha cunhada confirmou que a Clarice foi até a porta dela
30:21Para encher de perguntas
30:23Agora ela já sabe tudo sobre mim e sobre a fora
30:25Tudo não
30:27Quase tudo
30:28Ela ainda não sabe sobre o sabonete
30:31E o verdadeiro motivo
30:33Eu ter vindo parar aqui
30:34Pelo menos isso
30:36Aquela tonta da Mônica
30:37Não contou
30:38Pelo jeito
30:41O seu castelinho
30:43O meu?
30:45Não
30:45Mas o dos Alencar
30:47Está a perigo
30:48Eu tenho certeza que a Clarice
30:51Além de ter descoberto coisas novas
30:54Também é minha memória
30:55Ela voltou a pintar
30:57Com o apoio da sua amiguinha
30:58Tenho certeza que você não sabe de nada
31:01Por enquanto a única pessoa que sabe da sua vingança
31:03Sou eu
31:04E esse segredo
31:05Eu vou continuar guardando
31:07Até que um dia você resolva ameaçar a família Alencar
31:11Com as provas que nós temos
31:12Daquele contrato fraudulento com o governo federal
31:15Você ainda me paga por essa chantagem
31:16Se você acha
31:18Que a sua fidelidade é alguma garantia de sucesso
31:21Acorda, Benzinho
31:23A Maristela
31:25Jogaria o próprio filho na fogueira
31:27Imagina
31:28O que ela faria
31:29Com um legelé
31:31Feito você
31:32Era só isso?
31:36Então pode ir
31:37E olha só
31:38Não conte comigo
31:39Pra fazer mal
31:39A mãe da minha deusa de Ébano
31:41Eu não faço mal a ninguém
31:42Gato
31:43Eu vou é
31:45Trazer a Clarice
31:47Pro meu lado
31:47Eu não queria pegar você com força
31:49Eu jamais iria ameaçar você
31:51Do que você tá falando?
31:53Do que você queria tanto saber
31:54Se eu me lembrei
31:56Da morte da Valéria
31:57Não era isso, Juliano?
32:00Você tá me acusando de assassinato?
32:02Eu ainda não sei se foi você
32:03A Maristela
32:04Mas eu vi a Valéria morta
32:09No chão do seu escritório
32:10Ela não abandonou a Bia
32:13Pra você criar
32:15A Valéria morreu
32:17E não foi ninguém que me contou
32:19Eu vi
32:20Eu vi, Juliano
32:22E foi por isso que eu saí
32:23Correndo daquela fábrica
32:24Daquela maldita noite
32:26Como assim?
32:28Você não sabe se fui eu
32:31Ou a minha mãe
32:31Você não lembra?
32:34Quem fez isso?
32:36Só pode ter sido um dos dois
32:37Vocês me toparam
32:41Todos esses anos
32:43Pra eu não recuperar
32:45Minha memória
32:45E não me lembrar
32:46De que vocês são assassinos
32:48Você também acha
32:50Que isso é um crimezinho
32:51Um mega-trefe
32:52Que não vai dar em nada, Juliano?
32:54Meu Deus
32:55Meu Deus do céu
32:57Você
33:03Você não entendeu
33:03Não entendeu nada
33:05Nada
33:05Você não entendeu nada
33:07Absolutamente nada
33:08A gente fez de tudo
33:09Pra que você não
33:10Não se lembrasse
33:12De quem matou a Valéria
33:15Por que que matou a Valéria, Clarice?
33:26Foi você
33:27Foi você
33:30No próximo capítulo
33:37De Garota do Momento
33:39De Garota do Homeento
33:44A CIDADE NO BRASIL