In der spanischen Netflix-Serie Vergiftetes Vermächtnis (im Original: Legado) muss der Medienmogul Federico Seligman im Ruhestand schockiert feststellen, dass seine Kinder schreckliche Entscheidungen für das Familienunternehmen treffen. Jetzt will er alles dafür tun, um sein Vermächtnis vor dem Ruin zu retten.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/vergiftetes-vermachtnis
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/vergiftetes-vermachtnis
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00¿Qué crees que va a pensar la gente de lo que estás haciendo con tus hijos?
00:04¿Qué más da? Cuando vean esto ya estaré muerto.
00:09Han descubierto que desviáis dinero de las obras del conservatorio.
00:13Si se destapa todo, nos vamos de cabeza a la cárcel.
00:15La credibilidad del Báltico se hundiría.
00:17Mis hijos están tan podridos como los que más.
00:20O sea, se puede parar. Dime que no se va a emitir nunca.
00:23Demostradme que podéis cambiar.
00:25Si esto es lo que vais a hacer cuando me muera,
00:27prefiero destruirlo antes que dejaroslo.
00:32Federico ha dado una entrevista para el legado,
00:34confesando todos sus pecados.
00:36Pues ahora ya sabes lo que tengo que hacer.
00:38Y no va a ser bonito.
00:41Tu hija y yo no nos merecemos esto.
00:42Esto se me ha ido de las manos.
00:44Si queremos parar esto hay que jugar igual de sucio que él.
00:46Para dar puñaladas no hace falta tener talento, papá.
00:50Hay que pararles los pies.
00:51Que entiendan de una vez quién manda en mi periódico.
00:54Chicos, lo que he hecho es delito.
00:56Tipificado como delito de conspiración, es que...
00:59Sigue mirando las cosas en Google, que ya verás que bien nos va a ir.
01:04¿Qué estás haciendo con mi hermana?
01:06Pero vamos a ver si tú estás casada.
01:07Joder, qué perra barso.
01:10Al final lo importante es que yo he cumplido con lo que me has pedido.
01:12No tengo tiempo de explicarte ahora todo.
01:14Pilla el ritmo, une puntos.
01:18La paternidad no es un camino recto y claro.
01:21A los hijos de vez en cuando hay que castigarlos sin juguetes.
01:24¿Te estás riendo en vez?
01:25No.
01:26¿Qué te ríes?
01:27¿Qué tenemos? ¿Dos años?
01:28¡Eh, eh, eh!
01:30¿Por qué tenías que dar esa entrevista?
01:32Porque esta vez voy a contarlo todo.
01:35Caiga quien caiga.
01:37Me gustaría que ese fuese a mi lado.