Category
😹
FunTranscript
00:00Thank you very much.
00:07Because now...
00:10I really want you to love me.
00:14And if you want to love me, Joshua...
00:17I really want you to thank you.
00:23So now...
00:25I also believe you...
00:28It's my biggest mistake...
00:34It's Joshua.
00:37It's true, TJ.
00:39Is it my son?
00:43Is it right?
00:46What do you want me to do?
00:51Do you want me to be a surprise?
00:53Do you think I'm going to take care of you?
00:57Because you're going to take care of me?
00:58Do you want me to take care of me?
00:59Do you want me to take care of me?
01:00Do you want me to take care of me?
01:03How do you do you...
01:04How do you know...
01:09Why?
01:10Are you surprised when I knew what a good thing was?
01:14Did you feel you were able to get me out of my way?
01:19I understand why I'm so sad.
01:21Because I'm so sad.
01:23Because I'm so sad.
01:24I'm so sad.
01:25I'm so sad.
01:26I'm so sad.
01:27I'm so sad.
01:28I'm so sad.
01:30But why do you need to do it?
01:36Six years, Jillian.
01:38Tapos ngayon mo lang sasabihin?
01:41Iniisip mo ba minsan ang nararamdaman ko?
01:45Sige.
01:47Mali nga ako nung iniwang kita nung umagang yun.
01:49Pero anong ginawa mo?
01:51Nagtago ka.
01:53Hindi mo man lang ako hinahanap pagkatapos mo mga anak.
01:58Pero naiintindihan ko yun dahil naghahanap buhay ka.
02:01Ginawa mo yun para sa anak natin.
02:04Pero nagkita tayo ulit.
02:06Ba't hindi mo sinabing totoo?
02:10O sige.
02:12Maaaring na walang ka nantiwala.
02:15Kaya hindi mo agad sinabi sa akin.
02:18Pero bakit nung magkasama na tayong dalawa,
02:21hindi ka pa rin nagsalita?
02:23Bakit hindi mo magawang aminin ang tungkol kay Joshua?
02:26May mga dahilan ako.
02:27Anong dahilan mo?
02:28Bakit mo nagkawang itago ang mga bagay na to sa akin?
02:33Kahit ano pa mga paliwanag mo,
02:35nagsinungaling ka pa rin sa akin.
02:38Kinamit mo si Joshua para subukan ako.
02:42At para malaman kung sino sa aming dalawa ni Jonathan
02:44ang pwedeng maging mas magaling na ama!
02:46Mali ka!
02:48Hindi yan totoo!
02:49Hindi?
02:50Kung ganun, bakit hindi mo sinabi sa akin?
02:52Ate Dina, ayoko nang pumasok sa loob.
02:56Ayoko na uling magmukang kawawa.
02:59Maaaring hindi ko gusto ang ginawa ni TJ.
03:02Pero hindi talaga tama.
03:03Ano ka ba?
03:04Patawad at hindi ko sinabi sa'yo.
03:05Pero pakinggan mo muna ako.
03:06Ang totoo.
03:07Ati Dina, ayoko nang pumasok sa loob.
03:10Ayoko na uling magmukang kawawa.
03:12Maaaring hindi ko gusto ang ginawa ni TJ.
03:15Pero hindi talaga tama.
03:16Ano ka ba?
03:27Patawad at hindi ko sinabi sa'yo.
03:29Pero pakinggan mo muna ako.
03:32Ang totoo.
03:34Gusto kong sabihin sa'yo.
03:37Gusto kong sabihin nung una tayong nagkita.
03:41Pero biglang naduwag ako.
03:43Naiintindihan mo ba?
03:44Kalokohan.
03:45Pakinggan mo muna ako.
03:46Magsig muna tayo!
03:49Anong pag-iisipan natin?
03:53Anong ibig masabihin, TJ?
03:57Tungkol sa atin.
04:00Kung itutuloy pa natin to.
04:05Anong ibig masabihin?
04:08Hindi mo ba naiintindihan?
04:10O baka talagang ayaw mo naiintindihan ang sinabi ko?
04:12Anong ginagawa niyong dalawa dito?
04:25Tinanggal ko na siya. Ano pang ginagawa niya dito?
04:27Dito pa rin siya.
04:29Magkatrabaho pa rin siya.
04:30Akong kumuha sa kanya.
04:31Sinong nagsabi sa'yo?
04:32Who gave you permission to do that?
04:35Restaurant ko to.
04:36Ako nagde-decision sa lugar na to.
04:38Talaga bang binabali wala mo na ang lahat ng mga sinasabi ko?
04:41Ako pa rin ang masusunod dito, ate.
04:44Makinig ka mabuti sa'kin.
04:46Kung ipagpapatuloy mo ang mga kalukohan mo,
04:49gagawin ko ang lahat para pigilan ka.
04:51At ang babaeng yan, gagawin kong miserable ang buhay niya.
04:54Naiintindihan mo?
04:55Kung gagawin mo yun,
04:57bakit hindi mo ko tanggalin?
04:58Tanggalin mo na lang ako dito para magawa mo lahat ng gusto mo!
05:02Sira ng ulo mo!
05:08Sigurado akong natutuwa ka na.
05:10Magpakasaya ka, Jillian.
05:25Pagpapalagin mo ang habang kapal.
05:26Ako ang mga kalukohan mo!
05:27I do, I do, I do.
05:28I do.
05:29I do.
05:30I do.
05:31I do.
05:32I do.
05:33I do.
05:34I do.
05:35I do.
05:36I do.
05:37I do.
05:38I do.
05:39I do.
05:40I do.
05:41I do.
05:42Jillian!
05:43Guyain mo naman yung kinakain mo.
05:44Sasakit ang chan mo niyan.
05:45Kailangan ko po kaysa magmadali.
05:47Marami akong gagawin.
05:50Anak,
05:51meron bang gumugulo sa isip mo?
05:53Huh?
05:54Gumugulo sa'kin?
05:56Wala naman po.
05:58Pag may problema ka, ganyan ka kung kumain.
06:01Kaya huwag ka nang magsinungaling dyan.
06:03Bakit ba?
06:04Huh?
06:05Basta ma.
06:08Kung manda kayo, lilipat na tayo.
06:10Ano?
06:11May nirenta na kong bahay.
06:14Ano?
06:15Ba't hindi mo sinabi sa'kin?
06:17Paano mong?
06:20Sa'ng ka kumuha ng pera?
06:22Huh?
06:24Bigay ba yan ng manager?
06:26Huh?
06:27Hindi po ma.
06:28Pera yun mula sa trabaho ko.
06:31Pera sa trabaho?
06:32Mahaba pong storya yun.
06:34Tsaka ako nalang ipapaliwanag.
06:36Basta lilipat tayo.
06:39Eh si Jonathan?
06:41Alam niya ba ito?
06:42Alam niyang lilipat tayo?
06:45Alam ko po yun.
06:47Jonathan?
06:49Alam ko pong lilipat kayo.
06:51Kilalaan niyo naman niyang anak niyo.
06:53Gusto niya umalis.
06:55Anong gagawin ko?
06:57Alam nga namang pigilan ko siya.
07:00Maliligo na po ako.
07:01May pasok pa ako.
07:05Ay.
07:05Talaga naman.
07:08Ang batang yun.
07:11Nagkukulwaring masaya siya para hindi tayo mapahiya.
07:16Kasalanan mo ito.
07:18Bakit kasi hindi mo ko sundin?
07:20Hindi ako pwede mamaya.
07:38Busy ako.
07:40Inasikaso ko kasi ang restaurant na to kaya kayo nalang umalis.
07:45Anong chismis?
07:48Pakakasalan ko si Trixie?
07:49Tumawag ka lang ba para tanongin yan?
07:54Saka kung magpapakasal ako.
07:57Sisiguro duwing kong ipapalabas ko yun sa dyaryo.
08:00Kaya pwede ba?
08:01Huwag mo na akong guguluhin.
08:07Pasok.
08:08Pag-usap tayo.
08:23Ayoko makipag-usap.
08:26Hindi mo ba kayang tanggapin?
08:28Ang ano?
08:29Nung hindi mo pa alam na anak mo si Joshua,
08:33handa kang akuin siya bilang anak mo.
08:35Pero nung nalaman mong anak mo siya,
08:38bigla kang natakot sa kanya.
08:41Bakit hindi ko sinabi sa'yo ang totoo nun?
08:45Dahil yun dito,
08:47hindi ko kasi alam kung anong gagawin mo.
08:51Nung pinagbubuntis ko siya,
08:54kung pumunta kaya ako sa'yo, tatanggapin mo ko?
08:58Papayag ka bang akuin siya?
09:02Tandaan mo, TJ.
09:05One night stand mo lang ako.
09:08Nilo ako mo kung para lang siya sa pride mo?
09:18Dahil one night stand ka?
09:20Ako may pride?
09:21Anim na taon ako naghirap.
09:26Tapos suunahin ko pang isipin yun.
09:31Naisip mo bang
09:32maaring meron akong malalim na dahilan?
09:37Na baka mahal kita?
09:38Huwag ka mag-alala.
09:48Hindi naman kami magiging pabigat sa'yo eh.
09:51Kaya ko siyang buhayin.
09:54Maayos naman kami bago ka dumating.
09:56Kahit mahirap kami, masaya kami.
09:59Kung ayaw mo ng responsibilidad,
10:01sabihin mo lang.
10:02Nung hindi mo pa alam na anak mo si Joshua,
10:25handa kang akuin siya bilang anak mo.
10:29Pero nung nalaman mong anak mo siya,
10:32bigla kang natakot sa kanya.
10:331, 2, 3, 4, 5
10:44Once I caught a fish alive
10:476, 7, 8, 9, 10
10:51Then I learned it blow again
10:54Why did you let it blow?
10:58Because it beat my finger so
11:01Which finger did it bite?
11:04Which finger did it bite?
11:04This little finger on my right
11:081, 2, 3, 4, 5
11:11Once I caught a fish alive
11:146, 7, 8, 9, 10
11:17Then I learned it blow again
11:21Why did you let it go?
11:24Because it beat my finger so
11:27Which finger did it bite?
11:31Which finger did it bite?
11:31Please see the finger on my right
11:34If you can't eat this
11:41I caught a fish with a rat
11:41Then you can eat some much
11:54Live no beef
11:58What do you eat?
11:59What do you think about my face?
12:10Do you know that I don't care about you?
12:13At the beginning, I really don't care about you.
12:16You didn't think I was thinking about it.
12:20Did you tell me about it?
12:22Yes.
12:24That's what I think about myself.
12:27You're good at you know it.
12:31Yes, but I'm not perfect.
12:36How long are you, Sheila?
12:39How long are you?
12:41Twenty-seven.
12:43One year, we're going to be with you.
12:45Can we be friends?
12:47How do you say that you want to be friends?
12:50If you don't care,
12:52I'm going to think about the age of two.
12:55If you don't care, I'm okay.
12:57I'm not perfect.
12:59As if I'm perfect at my age.
13:01I don't care.
13:02I don't care.
13:03I don't care.
13:04Come on.
13:05I don't care.
13:06Come on.
13:07Why are you so hard to live?
13:08Why is it so hard to live?
13:20I thought that when I say that I love her,
13:24everything will be fine.
13:26What do you think?
13:29We're only able to live with his son.
13:32I don't think we're going to be a good one.
13:38We're not going to be a good one.
13:40We're not going to be a good one.
13:44We're all good.
13:48Be happy.
14:02We're not going to be a good one.
14:18What are you doing?
14:20What are you doing?
14:22Why are you like this?
14:24Huh?
14:26Why are you fuhm-fuh mornin?
14:30At first of all,
14:32I've fell through my bed and sleep.
14:34Why are you doing so bad?
14:36Why are you like this today?
14:38Why are you like this today?
14:40How are you kind?
14:42Why are you in your class?
14:44You're welcome!
14:46Okay, what do you mean?
14:48If you're a hot guy,
14:50I can't say it's just that I can't touch it.
14:52Your truth,
14:54It's my heart, and my heart hurts my heart.
14:58Why?
14:59Do you know why?
15:01Why?
15:02Why?
15:03Why?
15:04Because I'm thinking of my mind.
15:08Really?
15:09Why not?
15:10It's not like that.
15:13What do you want?
15:14Do you want to cry at a day?
15:17Do you want to work?
15:19I don't want to cry at a day.
15:24Oh, ayan.
15:26Sinabi ko ng nararamdaman ko.
15:29Kaya ngayon, nasa sa'yo ng desisyon.
15:33Kaya pwede ba?
15:35Kung wala ka magawang matino,
15:37buhati mo na lang yung kahon pagpasok mo.
15:41Ang desisyon ko?
15:48Ano sa tingin mo, Jillian?
15:50Gusto mong malaman?
15:53Kung gusto mong malaman ang lahat,
15:55sasabihin ko sa'yo mamaya.
15:57Ano pang ginagawa mo dyan?
15:58Halika na. Pumasok ka na.
15:59Ano bang binabalak mo?
16:00Huwag kang mag-alala. Basta sumunod ka lang sakin.
16:02Hayaan mo akong bahala sa lahat.
16:03Dito ka lang sa tabi ko.
16:04Siya nga pala.
16:05Pag may binato ang papa ko,
16:06lalo nakapag-alala,
16:07lalo nakapag-alala.
16:08Ayan mo akong bahala sa lahat.
16:09Dito ka lang sa tabi ko.
16:11Siya nga pala.
16:12Pag may binato ang papa ko,
16:14lalo nakapag-alala,
16:15pakisalo mo na lang, ha?
16:16O kaya ilagan mo para hindi ka tamaan.
16:17Ano ba talagang bahala mo gawin?
16:18Ano ba talagang balak mo gawin?
16:19Ano bang binabalak mo?
16:21Ano bang binabalak mo?
16:22Huwag kang mag-alala.
16:23Basta sumunod ka lang sa akin.
16:24Hayaan mo akong bahala sa lahat.
16:25Dito ka lang sa tabi ko.
16:26Siya nga pala.
16:29Pag may binato ang papa ko,
16:31lalo nakapag-ashtray,
16:33pakisalo mo na lang, ha?
16:34O kaya ilagan mo para hindi ka tamaan.
16:37Ano ba talagang balak mong gawin?
16:42Pa.
17:00Papa,
17:02yung bata po,
17:05si Joshua hindi gubudin nila.
17:08I know you're not going to bring that bastard.
17:12But, Papa,
17:14Joshua's son is my son.
17:17I'm the real son of his son.
17:19Son?
17:21If you don't believe it,
17:23we'll test him if you want.
17:27You're not going to bring that kid here,
17:29but you're still a kid?
17:31What do you say about that?
17:33He doesn't know about my son.
17:35He doesn't know his son.
17:36He doesn't know his son.
17:37Lala, I should know him.
17:40I'm not going to wait for a young son
17:42because he doesn't really come.
17:44I'm not going to work.
17:46I'm not going to put him on them.
17:48I've been six years old.
17:50It's not okay that I'm immediately recognized
17:52that I'm my son.
17:54I want to say to you,
17:56you're certainly looking for a moment
17:57to hold you, Jillian.
17:59But it is easier to hold me at me.
18:02I'm losing my Child.
18:04But I am looking for a while.
18:06I want to know myself as soon as possible.
18:10Please help me as my mother,
18:13my son and my son.
18:25Talk to me.
18:27Please help me as my mother and husband
18:31as my mother.
18:36Help me, Papa.
19:06Salamat, oh.
19:10Anong pinagpapasalamat mo?
19:13Hindi naman pumayag ang Papa.
19:16Kahit na...
19:20Ano, Jillian?
19:22Naniniwala ka na ba?
19:26Naniniwala na ako sa'yo.
19:29Siguro...
19:31Naniniwala ka na lang nung pinahiya kong sarili ko.
19:38Hindi naman po ganon, Sir.
19:41Ano ka ba? Huwag mo na akong tawagin, Sir.
19:45Yung medyo malambing naman.
19:49Honey.
19:51O kaya, sweetheart.
19:54Darling.
19:56O kaya, pwede na rin sa'kin yung DJ, my love.
20:02My love?
20:03Ang baduy-baduy mo naman.
20:06Ang baduy-baduy mo naman.
20:16Jillian.
20:23Bakit?
20:24Kahit na may anak ka o wala...
20:32Mahal pa rin kita.
20:37At wala akong pakialam...
20:40Kung anak ko si Joshua o hindi.
20:46Mahal pa rin kita.
20:49Ikaw at wala nang iba pa.
20:50Mahal pa rin kita nang iba pa.
21:20Saat Uryun ...
21:21Mahal pa rin ma...
21:22Mahal pa rin, honey...
21:23Mahal pa rin.
21:24Malda, Easy gala.
21:25Suan peti.
21:26Mprai.
21:27Mahal pa rin.
21:29Zitul, kisah.
21:30Mmh.
21:31Mahal pa rin.
21:32Mahal pa rin.
21:33Na na na na na na na na na.
21:34Ba-an.
21:35Ke, ke, ke.
21:48Hello?
21:52Ah, I'm Papa, Jillian.
21:54Sir, good morning.
21:58Can we see you if you're in the morning?
22:02Mayan-mayan.
22:04I-hatid ko si Joshua.
22:06It's better to see him after he's in the school.
22:10Ah, okay.
22:12I'm going to go to shopping mall.
22:14If okay, we'll see you.
22:16Ah, sige po. Bye.
22:22Bakit kaya?
22:26Magpakabait ka ngayon, ha?
22:28Mm-hmm.
22:32Siya nga pala, anak.
22:34Pa?
22:36Tungkol sa daddy mo.
22:38Yun ang daddy ko pong na-seven?
22:42Oo, yun.
22:44Joshua, anak.
22:46Pakinggan mo kong mabuti.
22:48Diba sabi mo gusto mong magkaroon ng daddy?
22:50Hmm.
22:51Si Uncle Jonathan po ang gusto kong maging daddy.
22:56Ah.
22:57Anak, hindi yun.
22:58Ang ibig kong sabihin.
23:00Tara na.
23:01Late na.
23:02Ano pang ginagawa niya?
23:03Joshua, halika na.
23:04Opo, Lola.
23:15Hindi ako makapaniwala.
23:16Anak niya daw at handa siyang magpa-DNA test para patunayan yun.
23:20Ate Tina.
23:21Si TJ.
23:23Siya talaga ang ama ng batang yun.
23:27Mahirap mang sabihin ito, pero...
23:30Totoo yun.
23:32Paano mo nalaman yun?
23:34Ang pwede kong sabihin lang sa'yo.
23:35Lahat ng mga sinabi niya totoo.
23:36Dahil pinagtanong ko yun.
23:37Bakit ngayon mo lang sinasabi ang mga nalalaman mo, Trixie?
23:40Ayaw mo na ba sa kanya?
23:41Gusto ko makausap si President Han.
23:42Maraming magagandang feedback ang natatanggap namin sa mall.
23:43Magaling.
23:44Punoyin nyo yung mga istante.
23:45Huwag niyang papabayaan.
23:46Lagyan niyo na naman.
23:47Why are you just telling me what you know, Trixie?
23:54Do you want her?
23:57I want to talk to President Han.
24:05There are a lot of good feedback that we have in the mall.
24:08Great.
24:09Please, don't pay for the instant.
24:10Don't pay for the merchandise.
24:12That's right, sir.
24:13We need to optimize the spaces.
24:15I don't want to see where we are.
24:17I don't want to see where we are.
24:24Excuse me.
24:25Sige pa.
24:27T.J.
24:32Bakit niyo ako gusto makausap?
24:35Kasi,
24:37nakako ako na kapag nakaharap ko ang ama ni Joshua,
24:40huh?
24:41Gugulpin kayo ng walang mumpay.
24:43Pero nagkataon naman ikaw yun.
24:44Kaya hindi na kita sasaktan pa.
24:52Hindi ako nagkamali.
24:53Sabi ko na nga, ba't espesyal ka?
24:55Mabuti na lang.
24:56Noong una kita nakita.
25:01Iba ka sa lahat.
25:03At yung si Jillian.
25:05Babayit yan.
25:06Kaya masaya ako pa.
25:07Saka baka gusto niyo bang magtsa?
25:08Ah, hindi ako mahiling magtsa.
25:11Bakit hindi na lang tayo magikut-ikut dito?
25:15Isa pa,
25:16nang hila ako nagpunta sa mall.
25:18Hmm, maganda ito.
25:29Perfect.
25:30This is perfect.
25:35Kasi nga pala, TJ,
25:37narinig mo na ba yung kasabihang ito?
25:40Ang mapagmahal na asawa,
25:42gagawin niyang lahat para sa pamilya na asawa niya.
25:44At meron pa tayong isang pangmatanda nakasabihan.
25:52Hindi mo may bibigay ang lahat sa isang babae
25:54na siya mismo ang nagalaga ng anak mo sa loob ng tatlong taon.
25:58Hmm?
25:59Pag-isipan mo mabuti yan.
26:01Malalim yun, ngunit nandun ang kasagutan.
26:04Ang ganda talaga.
26:06Kung meron lang sana kaming tindahan sa loob ng mall,
26:10maaayos na lang.
26:11Wala na kaming problema.
26:12Papa, gaganda na ang buhay namin.
26:17Pero, sir,
26:20tawagin mo na akong papa mula ngayon.
26:23Ah, sige.
26:25Papa?
26:27Hmm?
26:28Ano po ba ang ipinuntan niyo dito?
26:30Ano sa tingin mo?
26:32Kailan mo ba pakakasalan ang anak ko?
26:36Kasi po.
26:38Kasi ano?
26:39Hindi mo ba siya pakakasalan?
26:41Ah, hindi po.
26:43Hinihintay ko lang ako ang sagot ng pamilya ko.
26:45Talaga?
26:47Ah, kung ganun mag-ahanda na rin ang pamilya ko,
26:50at kung meron din sana kaming tindahan sa mall,
26:52wala na kami magiging problema.
26:55Ay, maganda talaga dito.
26:58Tamang tama sa pag-ninegosyo, hindi ba, TJ?
27:01Maganda dito sa mall.
27:03Sada may pesto kami.
27:04Paano ko sasabihin kay Joshua ang totoo?
27:20Joshua, anak.
27:22Yung dating mo na nasa heaven?
27:26Hindi, pangit yata.
27:27Anak?
27:29Joshua, anak?
27:30Si TJ, yung malapit na kaibigan ni Mami?
27:33Ah, paano kaya...
27:39Jillian?
27:41Ano po yun?
27:43Alam mo ba ang ginawa ko ngayon?
27:45Paano ko kaya malalaman yun?
27:47Ibibigay kong lahat sa pamilya ng asawa ko.
27:50Ano bang pinagsasabi mo?
27:51Hindi mo na kailangan malaman.
27:53Ganito yan.
27:54Ang ibig kong sabihin,
27:55yung bayan na binili ko sa magulang mo na yun,
27:57at kayo ni Joshua, titira na lang kayo sa akin.
28:00Baka tinuukat mo pa yan.
28:01Napag-usapan na natin to.
28:03Dahil kay Jonathan.
28:05Balak niyang ibigay ang bahay niya sa'yo.
28:08Sino nagsabi sa'yo?
28:09Ang papa mo.
28:11Ang papa ko?
28:13Nag-usap kayo ng papa ko?
28:15Bakit ba kayo kanyang tigilan?
28:17Para siyang linta.
28:18Para yung isang stalker.
28:19Bakit niya ibigay sa'yo yung bahay niya?
28:22Pati ba naman hanggang sa huli iniinis niya ako?
28:25Maalis naman kami sa bahay na yun eh.
28:27Tiniis ko na lang.
28:30Tsaka naging mabait naman si Jonathan kay Joshua at sa pamilya ko.
28:35Hindi ko siya basta nalang tatalikuran.
28:36Malakihan na itulong niya sa'yo.
28:37Ang bahay na yun, binibigay niya yun kay Joshua.
28:42Ba't niya ibigay kay Joshua?
28:44Bakit siya bang ama ng anak ko?
28:45Ano bang karapatan niya sa kanya?
28:46Siya kasi yung tumayong ama ni Joshua noon.
28:52Tandaan mong wala ka.
28:53Kaya napamahal na siya sa kanya.
28:55Kasalanan ko ba yan?
28:56Hindi ko namang ginusto yan.
28:57Ikaw may kasalanan nito.
28:59Mula ngayon gusto ko akong tatayong ama niya.
29:02Ako nang bahala sa lilipatan ko.
29:04Ako nang bahala.
29:05Ako masusunod.
29:11Bakit ba ang digas ng ulo mo?
29:12Bakit ba?
29:19Anong kailangan mo at gusto mo akong kausapin?
29:22Gusto ko pong pakasalan si TJ.
29:24Gusto ko siyang maging asawa.
29:27Patawad sa sasabihin ko pero alam ko pong ayaw niyo kay Jillian para kay TJ.
29:32At kapag kumalat ang balita,
29:33mahihirapan na kayo maghinap ng ibang babae.
29:36Kailangan gumawa na kayo ng paraan bago mahuli ang lahat.
29:39Maaring hindi ako karapat-dapat at wala akong kayamanan.
29:42Ganun pa man,
29:46narito pa rin ako.
29:48Handang ibigay ang sarili ko.
29:51Hindi ka rin nababagay sa anak ko.
29:54Alam ko yan.
29:58Pero sir,
30:00wala na kayong ibang babaeng makikita
30:02na babagay para sa inyong anak.
30:04Ano ba talaga ang gusto mong palabas eh?
30:08Kung papayag kayong pakasalan ako ni TJ,
30:10paayag akong palakihin ang anak niya.
30:16Ngayong alam na ni TJ ang lahat ng tungkol sa anak niya,
30:19hindi nyo na magagawang ilayo ito sa kanya.
30:22Kung ayaw nyo talaga kay Jillian,
30:23kunin nyo na lang ang anak niya.
30:25Yun lang ang tangin ninyong solusyon.
30:27Ako naman,
30:31handa ako siyang palakihin.
30:32Ano ba talaga ngay na lang ako.
30:34Huw.
30:35Ako nyan siyang palakitan.
30:36Ano ba talaga ngay na lang ako.
30:37Ano ba talaga janime.
30:37Ano ba talaga nyan!
30:39Oh, my God.
31:09Oh, my God.
31:39Cheers.
31:39Oh, my God.
32:09Ako lang ang masama ang loob ngayon.
32:12Hindi pala.
32:14Ikaw rin pala.
32:17Naisip mo bang iligaya pa tayo?
32:19Pagkatapos ng mga nangyayaring ito.
32:25Para tayong mga anino na nakabuntot lang.
32:28Palagi nakasunod pero hindi mauuna.
32:31Anino?
32:32Kaya pala madilim ang buhay natin.
32:39Jonathan.
32:40Bakit?
32:42Isa pa.
32:45Para sa mga talunan sa mundo.
32:47Cheers!
32:47Cheers.
32:53Huwag kang mag-alala, Jonathan.
32:55Gagawa ako ng paraan.
32:57Para mahalin ka ni Jillian at bumalik siya sa'yo.
33:00Totoo ba yun?
33:01Basta maniwala ka lang.
33:05Gagawin ko ang lahat ng makakaya ko dyan.
33:09Makikita mo na lang.
33:12Magugulat ka sa gagawin ko.
33:13Ako yung tipo na hindi titigil hanggat hindi ko na kukuha.
33:19Ang mga ginusto ko sa buhay.
33:23Ganyan ako kaseryoso, Jonathan.
33:26Hindi ako patatalo.
33:29Dapat pala maging magkaibigan tayo.
33:33Hindi pa pa tayo magkaibigan yan?
33:37Pareho nating naiintindihan kung paano tignan ang likod ng minamahal mo.
33:43Paano tayo hindi magiging magkaibigan?
33:47Kung isa lang ang tinitignan natin.
33:52Alam mo?
33:55Kung meron lang isang lalaking magmamahal sa akin ng tulad mo,
34:02siguro hindi na ako magkakaganito na napaka-miserable.
34:08Sana makakita ako ng tulad mo.
34:13Siguro...
34:17malabo na para sa akin na makakita ng lalaking tulad mo.
34:25Gusto ko may nagkaalahi ka rin sa akin.
34:30Trixie.
34:35Meron nga pala akong good news sa'yo.
34:37Siya nga pala.
34:44Pakakasalan ko pala si TJ.
34:53Pakakasalan ko siya.
35:02Papa?
35:03O, Jillian!
35:05Nakipagkita ka ba sa kanya?
35:06Huh?
35:11Honey, teka nga.
35:12Bakit nakipagkita ka sa kanya?
35:14Ah, kasi...
35:16Kasi ganito yun.
35:17Gusto ko lang nakakamustahin ka yung dalawa.
35:19Yun lang.
35:20Anong pinag-usapan niyo?
35:21Ba't nakipagkita ka pa sa kanya?
35:23Hmm?
35:26Walang kaming pinag-usapan.
35:28Teka nga.
35:29Alam ko na.
35:30Yung tungkol sa negosyo.
35:31Inausap mo siya tungkol sa kalukuhan mo.
35:32Inausap mo siya tungkol sa kalukuhan mo diyan.
35:35Hmm?
35:36Huwag ka nang pupunta sa kanya pa.
35:38Ang kapal talaga ng mukha mo.
35:39Hindi ka na nahiyak.
35:40Sige.
35:40Mayiwan ko na kayo.
35:41Aayos ang buhay ko.
35:51Alam kong liligaya ako sa kanya.
35:56Lilibaya kaming dalawa.
35:57Hello?
36:23Ako to.
36:25Anong kailangan mo?
36:26Nasa labas ako.
36:28Dito sa labas ng bahay niyo.
36:30Nasa labas ka?
36:32Pwede ba bang talhin dito si Joshua?
36:37Tulog na siya.
36:38Hindi na pwede.
36:40Tulog na?
36:44Bakit?
36:45Nandito ka ba?
36:46Kasi namimiss mo siya.
36:47Kung ganun.
36:49Ikaw na lang ang lumabas.
36:50Hintayin kita.
36:52Pero gabi na...
36:54Tignan mo to.
36:55Bakit di nila mo rin siya?
37:08Tuntayo.
37:18Tuntayo.
37:19Tuntayo.
37:19Bakit ganun?
37:45Bakit maliit ang mga daliri niya?
37:50At saka madumi mga kuko niya.
37:55Siyempre dahil bata siya.
37:58Lahat ng bata?
37:59Ganito din?
38:00Hindi ko alam.
38:01Baka ganun din.
38:02Naraantaman kong paghinga niya.
38:16Pati yung tibok ng puso niya.
38:20Nakakatuwa.
38:21Oo nga naman.
38:44Italian squid sausage na may pasta.
38:46Zinging ha.
38:48Siking ha.
38:48I love you
39:18I love you
39:48Hindi ka ba magla-lunch?
39:50Tanghali na ba? Ang bilis naman
39:51Anong gusto mong kainin for lunch?
39:54Ililibre mo ko?
39:56Hmm
39:56Sige, ilibre mo ko
39:58Oh, sige
39:59Tara na
40:00Ba't di mo tikman? Masarap naman yan
40:09Hindi ako makain ang karanes sa tanghali
40:13Sayang, ansarap
40:15Tikman mo kahit konti, igagawa kita
40:17Sige, kung gusto mo eh
40:20Masarap di ba?
40:35Hmm
40:36Anong gusto mong kainin?
40:40Ito, gusto mo ba ito?
40:41Ha? Masarap to
40:43Tikman mo
40:44Oh, bakit ka ganyan?
40:51Nag-aalala ako
40:52Hindi ko alam kung paano ko sasabihin kay Joshua
40:56Ang tungkol sa'yo
40:57Basta sasabihin mo na lang sa kanya
40:59Paano yun?
41:04Joshua?
41:04Siya pala
41:09Ang daddy mo
41:11Mula ngayon, daddy mo na siya
41:13Hmm
41:14Yan ba ang pinakamagandang ideya na pwedeng pumasok sa isip mo?
41:19Akala ko pa naman matalino ka
41:20Wala ka namang palang maisip ng magandang paraan
41:24Sige, ikaw nga
41:26Hmm
41:28Joshua, anak
41:31Kapag nagsinwaling ba si mami
41:34Mapapatawad mo ba siya?
41:37Naalala mo yung
41:38Yung daddy mo?
41:41Sabi ko nasa heaven siya
41:43Ang totoo
41:44Nagsisinwaling ang mami sa'yo
41:46Buhay pa siya
41:50Si TJ
41:52Ayan siya
41:55Siya ang daddy mo
41:57Yun lang?
42:00Anong pinakaiba na sa sinabi ko?
42:02Mas suwabe naman ang version ko kaysa sa'yo
42:05Mahaba lang ka mo
42:06Walang pinakaiba
42:08Ako pa rin ang ama
42:09Kung ayaw mo din
42:10Mag-isip ka ng mas maganda sa'yo
42:11Ikaw ang mami
42:13Kaya trabaho mo yan
42:14Kala mo kasi madali
42:16Mas madali sana
42:21Kung sa pagising niya
42:23Alam na niya kaagad
42:24Kumain ka na muna
42:26Mamaya na lang yan
42:27Narinim niyo mo yung balita?
42:35Si Sir TJ dinin-day
42:37Yung chef ng restaurant nila
42:38Oo, totoo
42:39Ano nangyari yun?
42:41Atayin pa sa balita
42:42Meron daw anak yung chef na yun
42:43Grabe naman pala
42:44Nakakaya yun
42:45Nakakaya yun
42:46Hindi ako makapaniwala
42:50Diyos ko naman
42:52Byuda na pala ito si Jillian
42:54At may anak na pala
42:55Hindi siya byuda
42:56May anak lang daw
42:57Anong pinakaiba
42:58Ganon din yun
42:59Sir
43:01Sir
43:03Anong gulo to?
43:03Hello, si Dinahan ito
43:30Okay
43:32Kanino niya binigay ang pwesto?
43:36Kanino?
43:39Mr. Samuel Cha?
43:47Ay, nalulungkot ako dito
43:50Dahil aalis na tayo sa bahay nito
43:52Kung kailan pa naman nasanayin na ako
43:54Ay, huwag ka mag-alala
43:57Malapit rin tayong tumira sa isang mansiyon
43:59Bakit ka ba nalulungkot?
44:00Mas maganda nga ito kasi dito
44:02Bakit ka ba ganyan magsalita?
44:06Napag-ahalat ang mukha ka talagang pera
44:08Sino po sila?
44:17Opo
44:17Tama nga
44:19Dito nga po nakatira si Samuel Cha
44:21Ako?
44:24Anong sinabi niyo?
44:25Ay, hindi ako makapaniwala
44:40Akalain mo may anak na pala siya?
44:42Wala man lang kahihiya ng babae niyan
44:44Hindi man lang siya nahiya para dun sa anak niya
44:46Sabi ko na at may milagro dito
44:49Tumigil na mga kayo dyan?
44:51Huh?
44:52Hindi magandang pinag-uusapan niyo ibang tao?
44:55Basta gawin niyo na lang ang trabaho niyo
44:56Sandali lang!
44:59Ano bang nangyayari?
45:00Ako nang bahala, Jillian?
45:17Basta gawin mo na lang muna ang trabaho mo dito, okay?
45:20Huwag ka masyadong mag-alala
45:20Maliwanag?
45:23Sige
45:24Maayos din ang lahat
45:27Maupo ka
45:36Papa, pabayaan niyo kung ayosin ang gulo
45:38Makinig ka
45:39Papa
45:41Naiintindihan kita
45:43Ganyan din ang pinagdaanan ko
45:46Naong nag-uumpisa pa kami ng mama mo
45:50Pero hindi magtatagal ang ganyang klaseng pag-ibig
45:54At hindi kita hayaang lumubog
45:57Dahil lamang sa Jillian na yan
46:00Pero pa
46:01Gumagawa na ng paraan ang mga board of directors
46:04Ihulayan mo na siya bago pa mauli ang lahat
46:08Isasara nila ang restaurant
46:11Gusto mo ba yun?
46:16Baka hindi ko na ino pigilan pa
46:17Mag-usap tayo
46:33Sige, ano yun?
46:38Napakaganda ng headline ng internet news
46:40Chief Manager TJ Han
46:44May secret romance sa isang single mother
46:46Ikaw ba ang nagsend yung email?
46:49Ganyan ka na ba talaga kadesperada?
46:54Sa tingin mo ba, magbabago mong lahat?
46:56Wala akong dapat ipaliwanag sa'yo
46:58Huwag kang umalis, hindi pa ako tapos magsalita
47:01Chixie
47:05Bakit mo ba ako ginaganito?
47:07Alam mo, babalik na lang ako sa dati kong ugali
47:20Gagawin ko ang lahat para makuha lang ang gusto ko
47:25Hindi kita hahaya ang agawin sa'kin ng lahat
47:28Si TJ lang ang nag-iisang pamilya ko
47:31Ang pag-ibig ko
47:33Siya lang ang magbibigay sa'kin ng kaligayahan
47:37E ano mo yun?
47:41Kung mapupunta si TJ sa iba
47:43Sa isang babaeng mas higit pa sa'yo
47:45Baka matanggap ko pa
47:46Pero kung sa'yo lang siya mapupunta
47:49May insulto lang ako niyan
47:52Parang sampal yun sa'kin
47:54Hindi ko siya basta minahal sa loob ng sampung taon
47:57Para lang agawin sa'kin ang isang tulad mong walang pinag-aralan
48:02Hindi ako papatalo lang sa'yo
48:05Sino ka ba ha?
48:08Ni hindi tayo magkauri
48:09Mahal ko masyado si TJ para lang isuko siya sa'yo
48:14Makinig ka Trixie
48:16Sa akin lang si TJ
48:17Sa akin lang siya
48:20Naiintindihan mo?
48:26Kung ganun pala
48:27Si TJ ang kausapin mo
48:30Huwag ako ang pagdiskitahan mo
48:32Jillian
48:34Pakakasal ako kay TJ
48:36Pumayag na ang papa niya sa gusto ko
48:47Pero may isang kondisyon
48:49Hulaan mo kung ano yun
48:52Ang anak ni TJ
48:57Si Joshua
49:00Nangako akong palalakihin ko siya
49:04Para makuha ko si TJ mula sa'yo, Jillian
49:11Kukunin ko rin ang anak mo
49:15Maliwanag
49:17Maliwanag
49:25Maliwanag
49:26Maliwanag