Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Aired (April 26, 2025): Isang paggunita sa buhay, sining at walang kapantay na pamana ng nag-iisang Superstar.

Sa kanyang pagpanaw, iniwan niya hindi lang mga pelikula, kundi isang makasaysayang bakas sa puso ng bawat Pilipino.

Muli nating balikan ang kanyang makulay na paglalakbay sa dokumentaryong ito.

Thumbnail Text: Muling balikan ang makulay na paglalakbay ni "Superstar" Nora Aunor
Thumbnail: please see attached photos

Category

😹
Fun
Transcript
00:00The National Day of Mourning
00:30The National Day of Mourning
01:00The National Day of Mourning
01:29Kinabukasan, naroon pa rin sila sa huling pagpupugay at state funeral.
01:42From here, we shall move on with the funeral march.
01:46Hanggang sa huling hantungan, hindi nila iniwan ang kanilang idolo.
01:50Kahit na tirik na tirik yung araw, marami pa rin na hindi lang pamilya, pati kaibigan, kundi mga fans at supporters ni Nora ang nandito sa libingan ng mga bayani.
02:03Ayan, sasama sila dun sa prosesyon, sa funeral march, para sa huling pagkakataon ay masilayan yung idolo nila.
02:11Kumpleto ang mga anak ni Nora, si Nalotlot, Ian, Matet, Kiko at Kenneth.
02:35Nakiramay rin ang ilang artista at mga haliki ng Philippine showbiz.
02:43Taimtim, ang huling benediksyon.
03:06Kakayapaan kailanman ay igawad sa iyo, Nora, ng may kapal. Ikaw na aming yumaong minamahal.
03:15Pero nang isasara na ang kabaong ng aktres,
03:24Ang mga anak niya, hindi na napigilang maiyak sa pagbuhos ng pagmamahal para sa kanilang ina.
03:45Kung hindi niyo po alamin ko, kung kaano minamit po kayo pagkahali.
03:52Dahil sa pagmamahal na pinigilin ko sa mga mga anak ko.
03:56Salam ko ang nag-iisang superstar po daro sa inyong lahat.
04:01At sarong ang isang national artist po daro sa inyong lahat.
04:06Thank you very much.
04:13It's so weird that until here, until here in the living,
04:17it's really a superstar that came from Nora.
04:21She's still a bit nervous.
04:23She's still a bit nervous.
04:25She's still a bit nervous.
04:27She's still a bit nervous until here.
04:29Si Melcora bumiyahe pa ng siyam na oras mula Iriga, Camarinesur,
04:37ang bayan kung saan din ang galing si Nora.
04:40Yung nanay ko pa, yun kasi yung siya yung lagi ang bawat palabas niya,
04:46siya yung nag-akay sa akin na maging favorito ko rin si Nora hanggang sa ngayon.
04:51Nalaman ko nung ano na, patay na nga siya, Mercosanto,
04:55kaso, di ba ako pwede magbiyahe pabali.
04:59Kahapon po, pagdating namin dito, 5 a.m., di na kami pinapasok.
05:03Hindi na lang pang isang labas nag-aabang,
05:05pero hanggang maghapon na, bawal na, dahil pumasok.
05:09Pero maman yung pakiramdam bilang Nora niya
05:11na nakasama kayo din sa libing po niya?
05:14Malungkot na masaya po.
05:16Napakasaya po, napakaganda po ng pakiramdam po
05:18kahit pa paano nakarating ako sa burol niya.
05:21Kahit hindi ako doon sa harapan mismo.
05:23At least, nandito po ang presensya ko.
05:26Si Myra naman, grade 4 lang nang unang maging fan ni Nora.
05:31Yun lang, sa boses lang niya, humangan ako sa kanya.
05:35Tapos, pag ako nag-aaral ang mga balat ng notebook ko,
05:39puro Nora.
05:41Tumatakas ako sa school para lang makinig ng radyo.
05:46Swinerte si Myra dahil nakita niya sa personal si Nora noon
05:51at sa ilang pang pagkakataon sa mga susunod na taon.
05:56Basta inailawit lang ni Ate Gay yung kamay niya,
05:59eh dito ang tua ako siyempre.
06:01Pag kamay kong ganon, ay tatay!
06:03Ang tatay ko kasi kasama ko.
06:05Tatay, ang ano pala ni Ate Gay,
06:07mas maputi pa ako, sabi ko gano'n.
06:09Pero yung amoy niya ng kabay ko,
06:12inamoy ko yung kabay ko,
06:14amoy ni Nora o Nora.
06:15Ay, uuwi ako, dadalhin ko itong amoy
06:18nung kamay ni Ate Gay.
06:19Parang pamilya niya yung namatay.
06:21Talagang inubos niya po yung burol.
06:23Makauros ko sa kanya.
06:25So talagang lagnilog ko si Ate Gay.
06:32Pero bago na abot ang rurok ng kasikatan,
06:36isang batang nakayapak at nangangarap lang,
06:39si Nora Cabaltera Villamayor.
06:42Sa dokumentaryo ni Sandra Aguinaldo
06:44sa Eyewitness na Superstar,
06:46ikwinento ni Nora noon
06:48ang mga pinagdaanan niya bago sumikat.
06:51Pumapasok ko ko sa school, nakayapak ako.
06:54Kasi nga, hindi kami maibili ng bakyaman lang ng nanay ko.
06:57Ang ginagawa ko dahil sa malayo yung spela namin,
07:00doon ako sa pilapil dumadaan
07:02para may mga ano yun eh, kasi palayan yun eh.
07:04So para hindi masyado mainit sa paa.
07:07Tapos dumadaan ako ng tambakan ng basurahan.
07:10Kasi namumulot ako doon ng mga tingga.
07:13Naghahanap ako ng mga tingga noon.
07:15Ang alam lang nila nga, nagtitinda ako ng tubig sa tren.
07:17Sa gabi, nagtitinda ako ng mga ulam.
07:20Alas dosin na ng tanghali.
07:22Sabi na mama ko, makiusap ko muna
07:24kung pwede tayo mabigyan ng bigas.
07:26So ako naman, takbo naman ako.
07:28Eh lahat kasi yung nakahilera sa probisyon,
07:30yung bigasan, mga tindahan ng bigas.
07:32So eh lahat yung pala mayroon kami.
07:34Nakakawala kami ng ano.
07:36Ayaw na akong bigyan.
07:38So may naawa sa akin yung pinakadulo na tindahan
07:41ng nagtitindang bigas.
07:43Binigyan naman ako.
07:44So sa tuwa ko, dahil pasado alas dosin ah,
07:47nagtatakbo ako, nadapa ako ngayon.
07:49So tumilapon ngayon yung bigas.
07:52Hindi, pinupulit ko yun.
07:54Talaga, isa-isa yung kung anong mapupulot ko.
07:57Ay may mga buhangin na.
07:58Noon pa man, may talento na sa pagganta si Nora.
08:04Binansali ko yun sa fiesta.
08:06Nanalo ko ng first prize.
08:08So nabigyan naman ako ng 20 pesos nung araw.
08:12Malaki na yun nung 20 pesos nung araw.
08:14Pero pag-uwi namin, kahit na alas dos na madaling araw
08:18na kami natatapos, nilalakad namin yung layo na yun
08:21papunta ng iriga.
08:23Lakad lang yun. Masaya naman kami.
08:25Kinabukasan, siyempre, yung tuwa namin.
08:28At is, may naibabahay na kami doon sa mga pinagkakautangan namin
08:31ng mga bigas, nung ano.
08:33So matutal, kailangan ko nang gumantanan naman ako.
08:36Para mas sa ulo ko, nahihiram ako ng radyo sa kapitbahay namin.
08:40Pagkatapos, pag mayroon akong gustong kanta,
08:44hinahanap ko yun sa radyo.
08:46Doon ko minimimorya yung lyrics nung kanta.
08:48Sumali ako sa Liberty Big Show sa Naga City.
08:51Ang kanta ko noon, You and the Night of the Music.
08:53Dalawang linggo lang ako nag-champion.
08:55Kasi wala na ako ibang kinanta, kundi puro yun.
08:59Nakipagsapalaran si Nora sa Maynila,
09:02pero hindi kaagad siya napansin.
09:04Noong ako na yung pakakantahin, sabi ni Kaya Diyos,
09:07hindi, huwag na muna yan, huwag na muna yan.
09:09Ito na muna. So iba na muna yung pinakanta.
09:12Punta na naman ako sa sulok,
09:15iyak na naman ako dahil hindi ako pinakanta.
09:17Ngayon, pagkatapos ng Daryl Jubilee,
09:19nag-audition ako sa tawag ng Tanghalan.
09:22Pag hindi ka nag-suman o mali ka,
09:24binabang ka talaga sa audition,
09:27hindi nakasali ako.
09:28Ang ginamit ko noong una
09:30na nasubali ako sa tawag ng Tanghalan,
09:33Nora Villamayor, yung tunay kong pangalan.
09:35So hindi sinuerte yun.
09:37So nung pangalawang nag-audition ako at natanggap uli,
09:42Nora Honor na yung aking pinalit.
09:45Balik kinuha ko doon sa pinyo ng uncle ko.
09:53Matapos mag-champion sa tawag ng Tanghalan noong 1967,
09:58dumating na ang pinakahihintay niyang break sa showbiz.
10:02Many of our camera, no, not only cameraman,
10:07our directors, saw something in her.
10:10Magaling siyang umarte.
10:11Because she's one of those few stars
10:14who speaks through their eyes.
10:16Not many is capable of that.
10:19They can bodily act their emotion,
10:21but she can convey the emotion
10:26at all that's what she wants to say
10:27just by looking at you.
10:30Kung gaano kadedikado si Nora sa pag-arte,
10:33ganoon din katindi ang debosyon ng kanyang fans.
10:36Kahit na nakahiga ako,
10:38kunyan tutulog akong ganoon,
10:39ang ginagawa nila isa-isang pinapaakyat yung mga fans.
10:43Tapos may dalag-dalang panu yun,
10:45nararamdaman ko,
10:46pinupunas.
10:47Pinupunas.
10:48Pinupunas.
10:49Talaga ko?
10:50Oo, tapos...
10:52Nagyan.
11:00Nagsunod-sunod ang malalaking proyekto ni Nora.
11:07Pero marahil,
11:08isa sa pinakatumatak na pelikula niya,
11:11ang Himala,
11:12na idinirek ng national artist na si Ishmael Bernal
11:15at isinulat ng isa pang national artist na si Ricky Lee.
11:20Walang Himala!
11:23Ang Himala ay nasa puso ng tao!
11:26Nasa puso nating lahat!
11:28Tayo ang gumagawa ng Himala!
11:30Tayo ang gumagawa ng mga sumpa at mga Diyos!
11:34Ganoon ako yung Himala noong 1976.
11:39Wala pa akong idea about Nora that time,
11:41so wala pa siyang casting noon.
11:43But then when I started rewriting and rewriting the script
11:47around 1979 or 80,
11:50then nag-decide na ako na si Nora.
11:53Ang gusto ko.
11:54I felt na bagay ito kay Nora.
11:56Walang mga kagawa nito kung hindi si Nora.
11:59Kuhang-kuhan niya si Elsa in all Elsa's purity and guilt.
12:06Mahirap gawin yun.
12:08Hindi totoong puntis ako dahil sa Himala.
12:10Hindi totoong nagpakita sa akin ang mahal na Birhen.
12:14Walang Himala!
12:16Doon sa eksena ng funeral scene,
12:21sabi ni Ishma kay Guy,
12:23o Guy, tatlong prosesyon itong magkakasunod
12:26at namatay ang mga bata dito dahil sa paghihimala mo.
12:29Guguhit ako dito sa lupa,
12:31pagdating na pagdating mo dito sa lupang ito,
12:33luluha ka sa kaliwang mata.
12:35So sabi ni Guy,
12:36okay po, direct.
12:37And so yun na nga.
12:38Nagsimula ang eksena,
12:39and then naglakad siya.
12:40Pagdating niya doon sa guhit ni Bernal sa lupa,
12:43tumulo ang kanyang luha sa kaliwang mata.
12:46So, ang daming pumalapak sa set noon,
12:51at palagay ko maraming na-convert na naging noran yan.
12:54Nakita ko po ang mahal na Birhen.
12:57Ang sabi po niya,
12:58darating daw po ang araw.
13:00Lalapit daw po sa akin lahat ng may sakit
13:03at manggagamot po ako.
13:05Matindi ang impact ng Himala
13:08sa lahat ng nakapanood nito.
13:10Kaya sa 30th anniversary ng pelikula,
13:13ginawan ito ng dokumentaryo.
13:15Ito yung isang iconic Filipino classic film.
13:19Monologue is Marana Day 2.
13:24Action.
13:25Walang Himala.
13:26Ang Himala ay nasa puso ng tao.
13:29Nasa puso nating lahat.
13:31Tayo ang gumagawa ng Himala.
13:34Tayo ang gumagawa ng mga sumpa at ng mga Diyos.
13:38Walang Himala.
13:40Ang naging main focus namin doon ay
13:43ng interview namin lahat ng mga importanteng gubanap.
13:47Mga artista, mga producer, mga cinematographer.
13:51At of course yung mga extra.
13:53Ang Himala ay binubuo ng libo-libong mga extras.
13:57Yung tingin natin sa mga extra maliit na tao, di ba?
14:01Pero sa totoo lang, sila talaga yung nagbuo ng epic scene
14:03sa dulo ng pelikula na yun, di ba?
14:06Kung wala mga norani yan, wala po yung climax ng pelikulang yun.
14:11So napaka laking bagay na kasama sila sa pelikula.
14:16Sa dokumentaryong Himala ngayon, ikwinento ni Nora
14:20kung bakit niya tinanggap ang papel ni Elsa.
14:23Bago po, bago in-offer sa akin yung pelikula,
14:26aywan ko kung maniniwala ang mga tao pero
14:28bihirang tao o yung mga kaibigan ko lang
14:30na piling-pili ang pinagkikwentohan ko nito.
14:34Mga siguro mga two weeks
14:36bago po, bago in-offer sa akin yung pelikula
14:38na naginip kasi ako.
14:40Ang napanaginipan ko ganito,
14:43basta nakaluhod ako sa isang altar
14:47at kumbaga sa simbahan, yung cross
14:51ang nakaharap ako doon sa cross.
14:54Tapos sa right side ko, si Mama Mary.
14:57So pagtingin na pagtingin ko kay Mama Mary,
15:01tamang-tamang umiti siya ng pagkaganda-ganda ngiti talaga.
15:05After mga two, three weeks, dumating nga sa akin yung offer
15:10na gagawin ko yung Himala.
15:11Sabi ko, parang nagulat ako dahil sa
15:15ito yung napanaginipan ko.
15:18Kaya hindi ako talaga nagdalawang isip na tanggapin yun.
15:23If we wanted to get Nora,
15:25we realized na hindi po pwedeng kumuha ng maraming artista.
15:28Kasi si Nora was already Nora Honor at the time.
15:32Sigay na siya.
15:35Kwento ni na Keith at Sari,
15:38nagulat sila nang ma-interview si Nora para sa dokumentaryo.
15:42Nagulat ako na,
15:44for such an icon,
15:46parang napaka-humble niya.
15:48As in, bukod nga sa bigay ni Sari,
15:50parang napaka-open niya.
15:51Parang the fact that,
15:54walang special...
15:55Example ah,
15:56nung nag-break kami sa pag-interview sa kanya ng documentary.
16:00As in, lubas lang sa public space,
16:03umupo sa hagdana, nag-yosie.
16:05As in, palagang open,
16:06walang special,
16:08um,
16:09you know,
16:10walang trailer,
16:11walang ganun.
16:12Talagang parang simpleng tao lang po.
16:13So,
16:14nakakagulat na someone of her caliber and her stature,
16:17na kaya niya maging tutuot,
16:20kaya niya,
16:21ipakita yun sa mga tao na,
16:23tao lang po ako,
16:24ganun siya eh.
16:25Personally,
16:26ang memory ko of Ate Guy is,
16:27yung katabi ko siya.
16:30Tapos,
16:31nagpa-autograph ako,
16:32tapos kinilig ako,
16:34and then umakbay siya sa akin.
16:36And having that wonderful opportunity na mayakap siya,
16:40parang pasasalamat ko na.
16:42Ngayon,
16:44kasama sa itinuturo nila ang mga pelikula ni Nora sa Film Students.
16:49Ngayon,
16:50ang role natin bilang
16:52tigagawa ng mga documentary,
16:55at pagdagtuturo,
16:56at gumawa ng pelikula,
16:57ay siyempre,
16:58isabuhay pa rin yung kanilang legacy
17:00na
17:01kung may pagkakataon na ipalabas natin yung trabaho nila,
17:04i-preserve natin
17:05para magkaroon ng,
17:06kung mas humaba pa yung buhay ng kanilang sining,
17:09yun ang trabaho natin ngayon.
17:11Makilala pa ng mga future generation,
17:13ang katulad ni Ate Gaya,
17:15ang ating nag-iisang superstar.
17:17Kids nowadays,
17:19they watch YouTube,
17:20they watch Netflix,
17:21pero very limited yung
17:23Philippine cinema.
17:24So, maganda pa lang sa murang edad ng high school,
17:28like senior high school,
17:30ay magkaroon na sila ng deeper appreciation or literacy, ganyan.
17:35So, I think,
17:37may hope pa.
17:38May hope pa na,
17:39like yung mga batang ito,
17:40baka hindi na nila kilala si Ate Gaya.
17:42Pero dahil sa mga efforts or initiatives na gagawin natin,
17:46together,
17:47ay maipaabot natin.
17:49Ang kasikatan noon ni Nora,
17:52lalong tumindi dahil sa mga naka-love team niya.
17:561969,
17:57nang magsimula ang tambala nila ni Tirso Cruz III,
18:01na tinaguri ang Guy and Pip.
18:03Ang totoos love team noong araw,
18:06si Bobot,
18:07ako,
18:08at saka si Pip.
18:10So, ang nangyari noong,
18:13nagkakagulo na yung mga fans sa studio,
18:16sigawa ng Tirso, Tirso,
18:18Edgar, Edgar.
18:19So, yung pati yung pamilya,
18:22naapektuhan.
18:24Pinapili ngayon ako,
18:26sino ang gusto mo?
18:28Si Pip o si Bobot?
18:29It's yung preferred love ko si Pip.
18:32Pinili ko si Pip.
18:34Ginest ako sa Carmen ang camera.
18:36Hindi ko alam na guest din pala si Pip.
18:39So, doon kami nag-meet,
18:40doon kami pinakilala sa isa't isa.
18:42Hindi ako makakilos.
18:44O sabi ko,
18:46ay, kakanta pa ba ako?
18:48Hindi.
18:55Gaano po katindi yung
18:57dedication ng fans doon sa Guy and Pip?
19:00Ay, naku.
19:02Papatay sila para sa kanilang dalawa.
19:05Oh, yeah.
19:06Very protective over the two.
19:09More so with Nora,
19:12because siyempre siya yung babae.
19:14Pero ang pang-ibig na nagtagal,
19:16nakilala ni Nora sa set ng isa pang pelikula.
19:19As Boyet ako, iba pang kasama namin.
19:24Eh, madalas natatama yung bote doon sa akin,
19:29kay Papa Boyet,
19:32tatanungin.
19:34Doon nag-umpisa yun.
19:36Hanggang sa isang araw, pumunta siya,
19:38may daladala siya mansanas.
19:40At ang kanta niya ay,
19:42You are the apple of my eyes.
19:45Bukod sa programang Superstar,
19:47na tinaguri ang longest-running variety show
19:50sa primetime television,
19:51nasa dalawang daang pelikula rin
19:54ang ginawa ni Nora
19:55sa mahigit limang dekadang karera
19:57bilang artista.
19:59Kung mahalin niyo ang sarili ninyo,
20:01ay hindi kayo tatanggap ng kahit anong tulong mula sa kanya.
20:04Isa sa i-prinoduce niyang pelikula,
20:06ang tatlong taong walang Diyos,
20:10kung saan nakasama niya
20:12si na Christopher De Leon
20:14at Bembol Rocco.
20:17Nagsisimula pa lang sa showbiz noon si Bembol.
20:21Ibang iba si Nora
20:23sa lahat ng nakatrabaho ko.
20:25Magaling, napakagaling ni Nora.
20:28Dahil,
20:29actually, I think,
20:31we probably have the same asset of the eyes.
20:35Diba?
20:36So, she uses her eyes a lot.
20:38Diba?
20:39And that's what Lino taught me.
20:41To use my eyes more.
20:44Kasi,
20:45it is very expressive.
20:47Papatay ko sila!
20:48Papatay ko sila!
20:50And,
20:51so,
20:52nung una hindi ko maintindihan.
20:53Hindi ko ma-gets eh.
20:55Hindi ko
20:56maintindihan.
20:57Diba?
20:58Ano ba yung
20:59what's in the eye?
21:01Diba?
21:02Pero,
21:03as the years went by,
21:05diba,
21:06I realized
21:07how,
21:08how effective it can be.
21:10Right?
21:11Ganon di si Ati Gayo.
21:13Hindi totoong
21:14nangpakita sa akin ng mahal na pirhen,
21:17walang himala!
21:21Dahil sa angking talento,
21:23humakot ng mahigit
21:25isang daang local
21:26at international awards
21:27si Nora.
21:28Oh,
21:29tsaka,
21:30nakapak talaga siya sa lupay
21:31kasi hindi siya gagamit ng mga,
21:33alam mo yung mga
21:34academic methods na
21:35ito yung dapat ng
21:36tamang pag-arte.
21:38Parang sa kanya,
21:40um,
21:41it's a,
21:42it's a lived experience
21:43na
21:44punong-puno ng
21:46kahirapan,
21:47ng grasya,
21:48pasasalamat.
21:49Yun.
21:50Kaya pag
21:51may binigay siya,
21:52ah,
21:53lahat na apektuhan.
21:55O,
21:56kasi I think marami talaga siyang pinagdaanan.
22:01Pero anumang karangalan
22:02ang matanggap niya
22:03na natiling mapagkumbaba
22:05si Nora.
22:14Konti pang ire.
22:16Pagbalik ng Pilipinas,
22:17ginawa ni Nora ang pelikulang
22:19Thy Womb
22:20sa direksyon ng
22:21Cannes Best Director Awardee
22:22na si Brillante Mendoza.
22:26Napahinga man,
22:27hindi nawala ang husay ni Nora
22:29sa pag-arte.
22:31Nakasama niya rin ulit dito si Bembol.
22:35Whenever we see each other,
22:36parang kahapon lang kami nagkita,
22:37di ba yun?
22:38Ah,
22:39we've made several movies together.
22:41Di ba?
22:42Ang dami kaya namin ginawang siyang leading lady ko.
22:46Ang dami.
22:47So,
22:48yun.
22:49Sa haba ng panahon na rin, di ba?
22:51So,
22:52we got to know each other well.
22:53I love you, Asahi.
22:56Certified value si ano eh,
22:58si Hatigay.
22:59In a good sense, you know.
23:01dito siya lang niya puro katatawanan,
23:04di ba man,
23:05si Satapi niya.
23:09What's up?
23:10Ibang klaseng tao siya eh.
23:13Ah,
23:14from the time I met her,
23:161976,
23:17hanggang sa huli eh,
23:19eh,
23:20she's,
23:21always been, di ba,
23:22level headed, di ba?
23:24Foot on the ground, di ba?
23:26Very,
23:27mabagagmagalang,
23:28mabait.
23:29Gumawa pa siya ng sunod-sunod na indie films at humakot ng awards mula sa iba't-ibang kontinente.
23:40Siya ang sinasabing natatanging Pilipinong aktor na nakagawa nito.
23:46Hindi niya kailangan ng Oscars for us to know her value. Sobrang galing na niya eh.
23:51So I think that's one other thing maybe. But maybe we should, we can take pride na
23:57hindi natin kailangan ng outside validation. Alam naman natin na super star siya.
24:04Lahat ng sakripisyo ni Nora, pinalitan naman ng pagmamahal ng fans
24:09at pagkilalang kakaunti lang ang nakatatanggap.
24:13May 11 years of film from PNPC Star Awards at 8 Metro Manila Film Festival Awards.
24:23Noong 2022, kinilala bilang National Artist for Film and Broadcast Arts si Nora,
24:30ang pinakamataas na karangalan sa larangan ng sining sa bansa.
24:35Ang ilang pelikula ni Nora, in-remastered din para luminaw at mas gumanda ang kalidad.
24:43They preserved and they remastered the films para magkaroon pa talaga siya ng appreciation sa mga parating na generation.
24:52Pagkaroon nila, nagugulat sila na nadadala siya sa kwento, nadadala siya sa performance at biglang lumalalim appreciation sa even sa filmmaking skill ng mga Pinoy.
25:03And I think may sense of pride din na parang, wow, kung kaya pala natin yung ganyang level noon, o kaya natin ngayon.
25:18Bukod tangi at kahanga-hanga ang kontribusyon niya sa sining na nagbigay pag-asa at inspirasyon sa maraming Pilipino.
25:33It is with deep sorrow that we confirm the passing of our beloved mother, Nora Onor.
25:40Kaya naman ganoon na labang ang pagdadalamhati ng bansa nitong April 16
25:45nang pumanaw si Nora dahil sa acute respiratory failure.
25:57Binigyan ng pagpupugay si Nora Onor na akma sa isang taong binasag ang maraming stereotype.
26:04Rebelde Sigay, sa loob ng pitong dekada ay nilabanan niya ang status quo.
26:10Binago niya ang kolonyal na pagtingin nagsasabing mga mapuputi lang at matatangkad ang maganda sa puting tabing.
26:18Marami siyang binasag at binagong paniniwala.
26:21Ipinakita niyang mahalaga ang nararamdaman ng mga taong nasa gilid ng lipunan.
26:26May mga boses na kailangang pakinggan.
26:29Pinili niyang huwag lang maging superstar, kundi maging isang tunay na artista ng bayan.
26:35Tayo ang kumatawa ng Himala! Tayo ang kumatawa ng mga sunba!
26:38Meron siyang sinabi, may linya si Elsa sa Himala.
26:44Sinabi niya, kung mamatay ako kahit nabutot, kalansay na lang ako,
26:49ang aking maiiwan ay ang aking sining.
26:52Yun yung legacy niya, yung kanyang sining.
26:54Wala siyang katulad. Siya yung nagbubukod-tanging superstar.
27:02She was the exact opposite of your mga mestiza, matataas, you know, and all that stuff.
27:17Si Nora was the opposite of that, but she defied all because that's the reason why she became the known, as we know her, the superstar.
27:26Actually, I would, not only a superstar, I would call her a phenomenal star.
27:31Pero sa lahat ng naabot niya,
27:37pinakatumatak kung gaano siya katotoo at kabait sa kapwa.
27:46Marahil, kaya ganito na lang ang pagluluksa.
27:50Ay dahil pamilya ring itinuring ni Nora ang mga sumusuporta sa kanya.
27:55Wala raw himala.
28:07Pero maituturing na himala na naging napakahalagang bahagi ng ating buhay at sining
28:14ang nag-iisang Nora onur.
28:25Kung wala nang lahat.
28:32Kung kalansay na lang tayo.
28:36Ang matitiray ang sinasabi mong sining.
28:46Ako po, si Mav Gonzalez.
28:48At ito ang eyewitness.
28:55Maraming salamat sa pagtutok sa eyewitness, mga kaputin.
29:25So, anong masasabi niyo sa dokumentaryong ito?
29:28I-comment na yan at mag-subscribe sa GMA Public Affairs YouTube channel.

Recommended