Tracker 2024 Season 02 Episode 04
Reenie gets Colter to take a case involving a woman missing from a high-end wellness retreat in Napa designed for CEOs.
Year started: 2024
Country: US
IMDB rating: 7.1
Creators: Hilary Weisman Graham Ben Winters
Categories: Drama
Stars: Justin Hartley Mary McDonnell Robin Weigert Abby McEnany Eric Graise Fiona Rene
Reenie gets Colter to take a case involving a woman missing from a high-end wellness retreat in Napa designed for CEOs.
Year started: 2024
Country: US
IMDB rating: 7.1
Creators: Hilary Weisman Graham Ben Winters
Categories: Drama
Stars: Justin Hartley Mary McDonnell Robin Weigert Abby McEnany Eric Graise Fiona Rene
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:30Hey Coulter you make it to Napa I did so tell me about the missing woman
00:57Quinn richly co-ceo of a new software company her wife Grey's putting up the 50k reward
01:03They've gone for what nine hours now actually almost ten
01:06Reanie will fill you in when you get there. She's how we got the job almost at the property now
01:27Peter nice
01:35Hey
01:43Hey you made good time
01:45Yeah
01:46Thanks for doing that
01:47Of course no problem
01:48Dr. Shaw
01:50Elliot Rush
01:51It's nice to meet you
01:53I'm Reanie's plus one for the weekend
01:57Okay well we should really uh we should get to work
02:03Talk to the wife
02:05Yes but before you do
02:07Please know I really had to vouch for you with the owner
02:09Okay he was not keen on bringing someone in
02:11He wanted security to handle it
02:13Got it
02:14Great okay uh I will catch up with you later
02:16Sure yeah okay
02:17Here if you need me
02:19I did not want any surprises
02:27No no no not at all I'm just I'm surprised actually Russell's not here
02:31He told you about our dinner
02:33Told me about the dinner
02:34Well you know that he's not exactly a wine and corporate retreat kind of guy is he
02:37No I don't think so
02:39It's not like that between us
02:42It's all good it's you know it is whatever it is
02:45But uh we should probably get to work
02:49We should
02:51Okay
02:51Okay
02:52What is this event anyway
02:56It's a corporate leadership summit
02:57Bigwigs from various industries to put their heads together
03:01Yeah measuring contests right got it
03:03Actually some real good has come out of things like this okay
03:06They stopped wars brought internet to third world countries
03:09I mean they even workshopped the first smartphone in an event like this
03:13Hmm impressive I didn't realize your firm was on this level
03:15It isn't yet
03:17But I won a pretty big case at my last firm for the host of the event
03:21So you know scored myself an invite
03:23And Elliot he seems nice
03:24You know why don't we focus on the case
03:28Right
03:30Quinn Ridgely missing woman what do you got
03:32Well her wife Gray thinks it was corporate kidnapping
03:35You're not so sure
03:36Corporate kidnapping
03:38I mean it's strictly a money play
03:39There was no ransom note
03:41No call
03:42I don't know
03:43She could have just wandered off or something
03:46Yeah I'm
03:47Well
03:48I don't want to mess with your process
03:50My process?
03:52Yeah I don't think you do
03:53I do a thing?
03:54Yeah
03:54You do a thing
03:55Okay
03:55Alright
03:56Police?
03:58No
03:58A lot of high profile people here
04:00And the owner of the estate's afraid of bad press
04:02He wants to keep the whole thing under wraps
04:04Understood
04:04It's a lot of cameras
04:05Yeah
04:06What does security say?
04:08Looks like they're pretty staffed up
04:09There's no sign of her in the bungalow
04:11Nor on the grounds
04:12Reynolds will give you the download
04:14He's the head of security
04:14So far they have nothing
04:16Nope
04:16That's why Gray was able to convince him to let me bring you in
04:20Where's Gray now?
04:22In her villa
04:23Follow me
04:24Hey Gray
04:38This is the man I was telling you about
04:40Walter Shaw
04:41Thanks for coming
04:42Of course
04:43So
04:46I need to know everything that happened around the time your wife disappeared
04:50Um
04:52I was on a sunset hike with some of the other CEOs
04:57Uh
04:58Quinn didn't want to come
04:59Because she doesn't like that kind of networking thing
05:02Um
05:03When I got back
05:05Uh
05:05The shower in the bathroom was on
05:07But when I called her name she didn't answer
05:09The door was locked
05:11So I busted it open
05:13The room was trashed
05:14There was blood on the floor
05:15And she was just gone
05:17You need to mention the idea of corporate kidnapping
05:22Why would you think that?
05:25Well it's happened once before
05:26One of our top engineers in Lithuania
05:30Got taken about six months ago
05:32And we ended up paying the ransom to get him back
05:35So it's possible they were thinking
05:37They paid once maybe they'll pay again
05:39We were advised against paying it
05:42But uh
05:43Quinn didn't listen
05:44Any other indicators that you or your wife were being targeted?
05:47Anything at all?
05:49It hasn't been easy
05:51Going from garageman to rockstar second
05:56It happened so fast
05:58Your company developed some controversial applications for identifying and killing deepfakes
06:02What started as a class project in grad school just blew up
06:06Quinn had a really hard time dealing with all the attention
06:08Let alone navigating the direction of the company
06:11Any threats?
06:13All kinds
06:13Quinn was really nervous about coming here in the first place
06:17But I convinced her that nothing bad could happen in a place like this
06:22I'm sorry, I have to ask
06:25Any domestic issues between the two of you? Anything at all?
06:29No, why?
06:34I noticed the blankets
06:35Someone sleeping on the couch?
06:38You two in a fight?
06:42There's a disagreement
06:43We have differing opinions on the direction of the company
06:49I'm going to do everything I can
06:56To bring your wife back to you
06:58I need to see
07:01Where she disappeared from
07:03Do you mind if we
07:04Yeah
07:04Over here
07:05Cussing?
07:06Cussing
07:07After you?
07:15After you?
07:17Looks like there was a struggle
07:28Security thinks she fought back
07:31Yeah, no one heard anything
07:33Well, Gray was on the sunset hike
07:35They do a meditation at the top of the mountain
07:38Meditation, huh?
07:40Yes, meditation
07:41I was there too
07:42Sort of a hike with some mindfulness sprinkled in
07:45You know, you should try it sometime
07:47Don't you think it's strange that
07:50Nothing else in this room is broken
07:52Just a mirror
07:53I don't think she was pushed into it
07:56I think she hit it with her fist
08:00Okay, why?
08:03The blood starts here, right?
08:04All the way to the window angle
08:15Meaning the window was open from the inside after she was injured
08:21She easily could have climbed down from this ledge here
08:24I don't think Quinta was taken
08:26I think she left on her own
08:29It's a wine tasting, don't judge
08:41Trying hard not to
08:43You know, I think you might even like it
08:44Wine or tasting wine with millionaires?
08:47Both
08:47And then we can work in a little yoga
08:49I'm good, thanks
08:50Are you really?
08:52Is that what you've been doing with Elliot?
08:55Free time?
08:55You do wine tastings, yoga classes?
08:57Yes, he's actually open to new things
08:59I love new things
09:00Can't get enough new things
09:01Just, you know, not any of those new things
09:04Okay, here we go
09:05You're 12 o'clock, William Locke
09:07He owns this whole place
09:08And he's hosting the event
09:09He's got a security room
09:11Yep, play nice
09:13William Locke
09:15Coulter Shaw
09:16Coulter
09:17Meet Peter Reynolds, my head of security
09:19You spoken with Queen's wife, Gray?
09:21I did
09:21How's she doing?
09:23You know, she's scared and looking for answers
09:25Understandable
09:26She just wants to know where her wife is
09:28I've already assured her
09:29My entire team is out looking for Quinn
09:30We've also reached out to a corporate kidnapping consultant
09:33I don't think Quinn was taken by corporate kidnappers
09:36I think she could still be somewhere on the premises
09:38I doubt that
09:39You scanned the entire property?
09:42Yeah, better than that
09:42I combed through the security footage myself
09:45My team did a full grid search
09:46No trace of her since last night
09:48Hmm
09:48I'd really love to look at that footage if I could
09:51I wish I could do that
09:53Why can't you?
09:55I've signed the mutual NDA with all of our guests here to protect everyone's privacy
09:59That means all security footage is off limits to anyone outside of my team
10:02Well, I'm sure we can find an exception
10:04It's just paperwork
10:05It's not what's going on here, though
10:06It's, uh, something different
10:08You don't want me here
10:12You have to understand where I'm coming from
10:15Any leak or tweet and I'd have a real mess on my hands
10:18Something like this gets out, it could tank all of our stock prices
10:21Well, how long do you think you could keep a lid on something like this?
10:24One of your high-profile guests is missing
10:26Either Quinn has been kidnapped or she's somewhere else on this property
10:29Now, I'm guessing both of those possibilities would up the drama
10:32That is, if it got out
10:34Is that a threat, Miss Green?
10:37Yeah, need I remind you that you and your plus one are guests here?
10:40Good to know where I stand
10:41I was assured that this process would be fast and discreet
10:45It's the only reason I allowed for you and Gray to bring Mr. Shaw here in
10:48In order to do my job, I need full access
10:51And you have it
10:51Full access to every inch of my property
10:54I just ask you to conduct any searches discreetly
10:56I am confident that with the help of my security, you'll find Quinn
11:01I hope you're right
11:03If you don't mind, I need to get back to my guests
11:07Thank you
11:09What's wrong
11:16I know what I'm being lied to
11:19They're hiding something
11:23Yeah
11:36Bobby, we need your help
11:37Damn, see?
11:39Got the worst timing
11:40It's just unboxing
11:42Huh
11:43Well, do you need more time or can we get to work?
11:45No, you already ruined the moment
11:46Go on
11:47You get that winery I sent you?
11:49Yeah
11:50Missing CEO
11:51Wine, yoga
11:52Place looks posh as hell
11:54It is
11:54And Coulter's loving every minute of it
11:56I bet
11:57So what's up?
11:59All right, head of security says there's nothing on the cameras
12:01But he won't let us take a peek
12:02And you want me to facilitate that?
12:04Exactly
12:05Whoa
12:06Okay
12:07I can't even get into it
12:09They have it air-gapped
12:11Meaning it's not connected to any outside networks
12:13There's no way in at all?
12:15The only way to see the footage is to get directly into the mainframe
12:18Can you get a location?
12:20I'm running a power draw map now
12:21Got it
12:23I'm sending it to you now
12:24Not for nothing, but there's going to be a lot of eyes
12:29Luckily for me
12:31That is a you problem
12:33All right, thanks Bobby
12:34Well, you heard him
12:37It's a you problem
12:37Let's go
12:38I got this
12:52But you got it how?
12:54What are you going to do, knock him out?
12:55I'm going to knock him out about that animal
12:56I was going to put him to sleep
12:57Okay, calm down
12:58Just, there's a much better way to do this
13:00Watch
13:02Hi
13:07Excuse me
13:08I was wondering
13:09Is this where the aura cleansing is supposed to be?
13:12Ma'am, you can't be in this area
13:13Oh, really?
13:15I
13:15I'm sorry
13:17I just
13:17I have no idea where I'm supposed to be
13:19And I thought the event was supposed to be here
13:21Whatever it is
13:21It's got to be back in that direction
13:23Oh
13:24Well
13:25Look, I know this is a lot to ask
13:27But would you be willing to walk me there?
13:30I just really don't want to get lost again
13:33Please
13:34Okay
13:35Oh, thank you so much
13:38You know, I really can't tell you too much
13:39I appreciate you doing this for me
13:41I mean, you're just so helpful
13:43And you're going out of your way
13:44Such a good guy
13:46I shouldn't just
13:47I should just
13:47I should just get rid of the guard
14:06You have your thing
14:08I have mine
14:09I've got about five minutes
14:11So
14:17Elliot
14:18How'd you guys meet?
14:21He is a lawyer at my old firm
14:23We used to have a thing
14:25But it got kind of messy
14:26So I broke it off
14:27But then, I don't know
14:28We started texting
14:28And since I'm not at the firm anymore
14:30And I own my own outfit
14:31I invited him here
14:32I see
14:34What?
14:36Do you have thoughts?
14:37No
14:38No, I'm just curious as well
14:40Hmm, because notice
14:41I didn't ask about you and Billy
14:43I was professional
14:44You know, she needed my help
14:45No need to explain yourself
14:46I'm not explaining myself
14:47You never do
14:47Just
14:47Focus on the work
14:49Hmm
14:50You see anything?
14:55Maybe
14:56Look right here
14:58Watch the tree
15:02Ready?
15:04Someone messed with the footage
15:08Someone spliced something out
15:10Bobby, you're up
15:20What's popping?
15:20Someone cut something out of the footage
15:22Can you retrieve it?
15:23Yeah, I could
15:24I have to break it to the server
15:26You'd have to plug me in
15:27Any report on the server
15:28Should give me access
15:29To me or your phone
15:30Okay
15:31I'd do anything?
15:39In like Flynn
15:40Yeah, let the magician do his work
15:43All right
15:48Looks like I got it
15:49Check your screen
15:50Playing back now
15:52That's definitely Quinn
15:57Yeah
15:59Who's that?
16:02Who'd she be meeting in the middle of the night?
16:05What the hell?
16:06Where'd she go?
16:07Sony video footage I got
16:08Can you rewind that for us
16:09So we can watch it again?
16:10All right
16:12Here you go
16:14I don't get it
16:22Why didn't she try running or fight them off?
16:27She knows them
16:28That's why Reynolds lied about the footage
16:31Aura cleansing, huh?
16:37I found him
16:38That's your boss?
16:40Let's go talk to him
16:41Why'd you lie to us about the security footage?
16:52You deleted evidence
16:53Why?
16:54Who are you protecting?
16:55I don't answer to you
16:56Thanks
16:58Okay
16:59Got your text
17:00Came as fast as I could
17:03Hi
17:06Elliot Rush
17:07Attorney at law
17:08You called your lawyer?
17:10Oh, he's not for us
17:11No, she called me here for you, man
17:12Why would I need a lawyer?
17:14To state the obvious
17:15There's a missing woman out there
17:16And you tampered with evidence
17:18So
17:18You're a suspect numero uno
17:20Wait, I'm
17:21Stop
17:21Stop
17:22You said nothing about tampering with evidence
17:24Are you kidding?
17:25That's like serious jail time
17:27Depending on how this ends
17:28But
17:32You might have a way out of it
17:33If you answer our questions
17:35I know I'm not technically your lawyer yet
17:38I advise you to take this deal
17:40So who are you protecting?
18:03We need to talk, don't we?
18:05We know you have Quinn
18:06We saw the footage
18:06Uh, what footage?
18:11Reynolds gave you up
18:12Where is she?
18:15And don't wave that NDA in my face
18:16Um
18:18Thank you
18:20So look, I
18:26I didn't do anything to hurt her
18:28I swear
18:28She came to me looking for help
18:30She had some
18:31Stresses in her life
18:33That she was having a hard time dealing with
18:34Like what?
18:35Her and Gray
18:36Had just had a huge fight
18:37They were selling a big stake in the company
18:39And Gray wanted to sell to the highest bidder
18:41But Quinn
18:41She was having an ethical dilemma
18:43And she comes to you for guidance?
18:45She knew that I'd help people resolve difficult issues in the past using, um
18:49Well
18:50Therapeutic substances
18:52Drugs
18:53What drugs?
18:56Well, it's not heroin
18:56Toad venom
18:59Like
19:00Actual toad venom?
19:04Yeah
19:04That's not something you want to mess around with
19:06Well, it has its uses
19:07So
19:09After she fought with Gray
19:11And had a bit of a temper tantrum
19:12You know
19:12Smashed her fist against the mirror
19:14Climbed out of the window
19:15And she came to see me
19:16I gave her the toad venom
19:18And I directed her to take it over by the lookout point
19:20Near the pond
19:21So why lie?
19:23If you didn't hurt her
19:23Why not just come clean?
19:25I was freaked out
19:26I didn't know what happened to her
19:29You don't understand
19:29I was trying to help her
19:30I feel terrible about what happened
19:32And I want to make it right
19:33So please
19:34Just tell me what to do
19:36Well, you can start by taking us to that lookout point
19:40I'm telling you
19:42My guys have searched that entire area
19:44I don't care
19:45I need you to show me exactly where you told her to go
19:48Yeah
19:52Yeah, okay
19:53This way
20:02The lookout point is about quarter of a mile away
20:05We turn left at these tractors
20:06And head up the hill
20:07Yeah, I don't think she went that way
20:18How do you figure that?
20:23I think something
20:24Something made her go off this way
20:27Look at these branches
20:29See, they're broken
20:30Right
20:31There's blood on the edge
20:32All the way up here
20:33Look at this on the wire here
20:36See that?
20:39And I'm guessing she came through here
20:40She wasn't stable
20:41And she was using the vines
20:42And the wire
20:43For support
20:45So over here
20:46Look at this
20:48See that?
20:50So she
20:50Yeah, she went off this way
20:54Maybe the drugs you gave her kicked in
20:57Maybe something grabbed her attention
21:01Is this part of the property?
21:07Uh, yeah
21:08Yeah, I'm having some villas built
21:10Permits finally came through
21:12We break ground next week
21:13No cameras?
21:16There's no need
21:17There's nothing here yet
21:18But Reynolds and his team
21:20Searched this area already
21:21They didn't find anything
21:22You got a cistern here?
21:27Yeah, it's an old water trap
21:28One of the quirks
21:29Of being an older vineyard
21:30How long has it been boarded up?
21:34Years
21:34As long as I've had the property
21:36But we always keep it covered
21:38To make sure there's no accident
21:39Someone's been messing with these boards here
21:44Look at this
21:44See these screws?
21:46That one's missing
21:47Here, huh?
21:48That doesn't make any sense
21:51Construction hasn't started yet
21:52Someone's been down here
21:54It doesn't look like there's anyone down there
22:15You mine?
22:16Yeah
22:16Thanks
22:26Thanks
22:27What is it?
22:34Quinn's glasses
22:35What was she doing down there?
22:40There's something else
22:47There's no way that's Quinn's foot
23:06How can you be so sure?
23:07Quick lime
23:08It's used to decompose bodies
23:10That's the white residue you see
23:12And judging by the way the foot looks
23:13It's been buried for at least three months
23:16Plus the soil around it
23:17There are other body parts buried with it
23:19Wait, but if it's not Quinn's
23:20Wait, but if it's not Quinn's
23:22Who's is it?
23:23Wait, but if it's not Quinn's, who's is it?
23:24Where the hell is she?
23:26Maybe she saw something she shouldn't have
23:27You were planning on breaking ground next week?
23:31Yeah
23:32Which means this whole area was about to be dug up
23:34Whoever buried that body knew they were up against the clock
23:37They had to move it
23:38They weren't expecting Quinn to come stumbling through
23:40Catching him in the act
23:41Why leave all the evidence?
23:43Maybe Quinn interrupted him
23:44Made way through the removal
23:45They had to hurry
23:47Judging by the amount of quicklime
23:50And the organic matter in that soil
23:52More than one body was buried down there
23:56What the hell is happening here?
24:00Why are there so many bodies buried on my property?
24:02I don't know
24:02We need to figure out a way to find Quinn and fast
24:05What is it?
24:10Tire tracks, they look fresh
24:12I'm a utility vehicle
24:15Like something small enough to not make a ruckus
24:18But powerful enough to carry something heavy out of here
24:20Yeah, we have things like that all over the property
24:22The grounds people use them all the time
24:23Where's your maintenance shed?
24:25Right
24:25Just down that way
24:27And Reynolds is fully at your disposal
24:30Nobody knows the property like him
24:31Thank you
24:33You know, I think I need to get the police involved
24:40And for that, I'm going to need a lawyer
24:43I'll drop the contract now
24:46But you owe me one
24:47Thank you
24:49Excuse me
24:58Can I help you?
25:01Maybe
25:01Is this yours?
25:04We have a fleet of them
25:05But I'm sorry, guests really aren't supposed to be
25:07In this part of the grounds
25:08So if you don't mind
25:09Not a guest, actually
25:22Culture shop
25:23Rona
25:26Rona
25:27I was wondering if you could help me out with something
25:29Depends
25:31Could you tell me who moved that ATV last night?
25:34I was off yesterday
25:36But I can certainly ask around
25:39Thank you
25:40Thank you
25:40I appreciate that
25:41While you're doing that
25:43You find out who moved those three barrels
25:46That were rusting right over there?
25:49Barrels?
25:50Yeah, if you look at the floor though
25:52You see those rings
25:53That indicates that there were three metal barrels
25:56Up until recently
25:57Say maybe yesterday
25:58There were three metal barrels
26:00Rusting right over here
26:01If you take a look at these marks here
26:03And that
26:05These right here
26:07That would indicate that the barrels were tipped over on their side
26:09Right?
26:10And then rolled out
26:11Right toward the UTV
26:12Which of course
26:14Is usually the best way to roll barrels like that
26:16Since they're generally pretty heavy
26:18How did you know that?
26:21Occupational hazard
26:22Part of my job
26:25Strange line of work you must be in
26:28You have no idea
26:31Anyway
26:32Would you mind looking into that?
26:34Who might have moved these barrels?
26:35Well it's a winery
26:36A lot of barrels
26:38But I'm happy to ask
26:40Thank you
26:43Appreciate it
26:48Thanks again
26:49Mmhmm
26:50Alright
26:50Hey
27:01Yeah
27:02We got a problem
27:03Found out who she's calling?
27:05Working as fast as I can
27:06Here my guy
27:06Not exactly easy
27:07What I do
27:08I got it
27:09We're kind of on a time crunch
27:10Always is
27:11Okay
27:13I can't get an ID
27:15Whoever she's calling
27:15Is using a burner
27:16But I am getting a ping
27:18From inside the property
27:19You mean location?
27:22Uh barrel room
27:23Basement level
27:23Dropping you a pen
27:25Not all
27:27You mean location to body
27:30Avoid
27:38They're in the house
27:39What a lot of dollars
27:40And I guess
27:40Is not � yet
27:41You mean……
27:42What a lot of dollars
27:42They were in the house
27:43If you laugh
27:44I mean
27:44They're in the house
27:45If you wife
27:45Well
27:47I track you
27:48I try
27:48To bring
27:50At
27:51I don't know.
28:21I don't know.
28:51I don't know.
29:21I don't want to hurt you any more than I have to.
29:41Who sent you?
29:44Give me a name.
29:47Give me a name!
29:49Pardew.
29:50Jesse Pardew.
29:51I work for him.
29:52Doing what?
29:53He's a builder.
29:54He pay you to move those barrels?
29:56Were you there when he dug up those bodies?
29:57What did you do with Gwen?
30:01Nothing, man.
30:02I'm telling the truth.
30:05Last I saw, she was alive.
30:07Where is she?
30:10Where is she?
30:10You ready?
30:27I warned your guy, Haddock, about Shaw snooping around looking for her.
30:32I told him to move the barrels.
30:33But if Shaw finds them...
30:34What are you doing?
30:50I thought we had a deal.
30:54I'll get you your money in two days.
30:59You don't understand.
31:01My company is set to sell in 48 hours.
31:03It is worth more money than you could spend in your whole life.
31:07You just need to wait.
31:08I don't have that kind of time anymore.
31:11I'll give you whatever I have now.
31:13I'll empty my bank account.
31:14I just need a phone, and I can literally wire it to you in ten minutes.
31:22You must think I'm pretty dumb, don't you?
31:25Giving you a phone?
31:26So you can call for help?
31:28I would never.
31:30I promise.
31:31If you let me go, I would never say a word to anyone about what I saw.
31:34I promise.
31:35You can't take that chance.
31:39I can't believe I missed it.
31:40I fired a contractor a few years back from now to adhere to safety protocols.
31:44Guy's name was Jesse Perdue.
31:46Did some work around here.
31:47That explained how he knew where to bury the bodies where no one would look for him.
31:51Plus, he had an end with the groundskeeper, right?
31:53He could sneak onto the property.
31:55I just can't believe I missed it.
31:57The only thing that matters right now is that we find Quinn before they get rid of her.
32:03Reini?
32:04Hey, how far out are you?
32:05On our way to Perdue's house right now, ETA, five minutes.
32:07Okay, the cops are on their way, too.
32:09They might make it their first.
32:10Anything else from Pardue's guy?
32:11No.
32:12He says he won't talk without his lawyer.
32:14But in the meantime, I did some digging.
32:16And it sounds like several workers mysteriously disappeared over the years.
32:19I've got Velma pulling files now.
32:21No one looked into it?
32:23Well, rumor had it that they were migrant workers who returned to their home country,
32:26so no one thought to look into it.
32:27I just got word.
32:30Police are arriving at Perdue's place now.
32:32Did you hear that?
32:33I got it.
32:34Go, go, go, go!
32:45ETA, clear!
32:47ETA, clear!
32:49ETA, clear!
32:51ETA, clear!
32:53Clear!
32:53Clear!
32:54I'm clear!
32:55I'll clear the bedroom!
32:56No, they're here!
32:58All rooms clear!
32:59No, it's here!
33:00You all right?
33:05What is it?
33:06Your house is empty.
33:07Quinn's not there.
33:08If she's not there, then where the hell is she?
33:13Hey, Coulter.
33:14Velma, I need your help and fast.
33:15I know Rini's got you looking up files on Pardue.
33:18Already on it.
33:19What are you looking for?
33:19Remote job sites he was working on.
33:23Got one.
33:23He's not answering.
33:41You're supposed to move those barrels.
33:43Something must have happened.
33:44Shaw must have found them.
33:47We got a killer to get out of here.
33:48What if we don't?
33:49What if there's a plan B?
33:51I've been thinking.
33:52Maybe we should reconsider the lady's offer.
33:55The kind of money she's talking about, we can go anywhere.
33:59You think the cops will just stop looking for us?
34:00We could explain.
34:02What happened to those guys were accidents.
34:03Things like that happen on construction sites all the time.
34:06You didn't actually kill anyone.
34:08You just buried their body.
34:09Don't you get it?
34:10I gave the orders to cut corners.
34:12Those guys died on my watch.
34:14I covered it up.
34:15We're not murderers.
34:16We're not murderers.
34:22You're right.
34:34Do not do this.
34:36I'm sorry.
34:50What are you gonna do after you shoot?
34:54People are looking for me.
34:56You can't just hide my body anymore.
34:59They'll find it.
35:02I don't think that's gonna be an issue with this witcher.
35:06It's probably split up.
35:36Right there. That's far enough. Stop.
35:51I'm not here to arrest you. I just want Quinn.
35:53Just hand her over.
35:55We'll leave.
35:56I don't think we're in a position to negotiate.
35:59I've got that gun!
36:01You know I can't do that.
36:03I'm not a threat.
36:05Those other bodies...
36:07Accidents. Pride construction. It's dangerous. I get it.
36:10No one else has to get her. Just give me Quinn...
36:13And we'll leave.
36:15Out of nerve you got.
36:17She ain't that pointing a gun at me.
36:18She's innocent.
36:20You wanna kill an innocent woman?
36:22I'll do what I have to do.
36:25Hey!
36:28If that's what you get, you son of a bitch!
36:30Hey!
36:55Let's get you home.
36:56Come on.
36:57Come on.
37:01You're all right.
37:02You're all right.
37:11You're all right.
37:12You're all right.
37:13You're all right.
37:14You're all right.
37:15You're all right.
37:16I'm sorry.
37:19I wasn't sure how this is all gonna shake out.
37:35It worked out.
37:43I misjudged you.
37:44Sorry.
37:46All good.
37:48The Quinn's safe and sound, right?
37:49The other bodies?
37:51You were right. They're all missing migrant workers.
37:54At least the families have closure.
37:57Can you imagine going years not knowing what really happened?
38:08The other body.
38:09I'm not sure if I went back to the room.
38:10The young people have broken this down.
38:11They're all right.
38:13You're right.
38:14You're right.
38:16somos men.
38:17Sometimes we get a little.
38:18We're all right.
38:19We're all right.
38:20We're all right.
38:21We're all right.
38:22We're all right.
38:23And the poor people have broken this up.
38:24You're right.
38:25All right.
38:26He's around here somewhere.
38:28There he is.
38:32Ta-da!
38:33Hmm.
38:34Your payment.
38:35Gray wanted me to say how grateful she was for everything that you've done.
38:38She even offered some stock options, but I told her that you always prefer a traditional payment.
38:42And did you take the same deal for your cut?
38:45No, I did not.
38:47What can I say? I like options.
38:52So, uh, you guys had no?
38:53Oh, yeah, Elliot has a deposition he has to prep for.
38:56This, uh, wasn't exactly the restful weekend that we had in mind.
39:00No, but it did have a surprising dose of adventure.
39:02It's not every day you can say you helped find a missing woman.
39:04It's incredible, what you do.
39:09Thanks for letting us rope you in. It's good to meet you.
39:11Yeah, likewise. It was really nice to put a face to the name. I've heard a lot of interesting things.
39:16Hmm.
39:19I'll meet you at the car.
39:21I just wanted to say thank you.
39:23You know I can really count on you.
39:29Especially with work.
39:32Hope he knows how lucky he is.
39:35Oh, he knows.
39:36You know where this fluid is.
39:38I love it.
39:40It's so hard to find.
39:46You know where this fluid is.
39:49I love it.
39:49It's so hard to find.
40:03You know where this fluid is.
40:06It's so hard.
40:07It's so hard to find.
40:17I love it.
40:18But, yeah.
40:19Sounds good.