JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA CAPÍTULO 124 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Él ha salvado a todos. Él lo puede todo, yo lo sé, estoy seguro. No vamos a perder nunca la fe.
00:36Emuná, mi hermano. Emuná.
00:54Eso escuché. La madre de la prostituta de Cananea tiene lepra.
00:58Yo había oído al respecto, pero creí que era un rumor.
01:01Esa gente vino a traer la enfermedad a nuestro campamento.
01:04Yo escuché que se tomaron las medidas necesarias. Josué cumplió la ley y ordenó que a la leprosa la echaran de aquí.
01:11De cualquier forma es motivo de preocupación.
01:14Sí.
01:14Al final, esa señora anduvo por el campamento. Convivió con personas.
01:18Sí.
01:19Esa enfermedad es terrible. No me gusta ni pensarlo.
01:22Siempre le advertí a todos que esos extranjeros eran un peligro para Israel. Esa es la prueba.
01:27No se puede culpar a nadie por estar enfermo, Mara. La señora no tiene culpa. Ella no contrajo la lepra por su voluntad.
01:34Como sea, señor Elías. Como sea. Pero yo creo que toda la familia tiene que marcharse de Gilgal.
01:40El problema es que Josué no es firme. Es de corazón débil.
01:46Estoy totalmente de acuerdo.
01:47Ah, qué injustos. Josué está cumpliendo con la ley. Él es un hombre justo y prudente.
01:53Josué está cumpliendo con la ley. Si algún otro miembro de la familia presenta síntomas, entonces sí podemos solicitar el exilio.
02:00Yo, yo separé panes, fruta y agua para el viaje.
02:15Gracias, Urias.
02:19Los niños ya están con Raab.
02:23Sí. Solo estamos tú y yo en la tienda.
02:30Es horrible. Tener que partir así, sin poderles dar un beso y un abrazo a mis hijos, Orias.
02:42Pero es mejor así.
02:46Yo no le deseo a nadie la enfermedad que padezco, mucho menos a mis hijos.
02:50Todos van a estar bien, mi amor.
02:52¿Sí?
02:53Tengo fe en que ninguno está enfermo.
02:55Yo también tengo esa fe.
02:59Orias.
03:00Por favor, cuida bien a nuestra familia. Hazlo por mí.
03:07No te preocupes por eso, querida.
03:09Entonces, me tengo que ir.
03:16Yo creo que esta es la última vez que nos vemos.
03:24No, mi amor.
03:27No llores.
03:28No, ¿qué estás haciendo?
03:30No te acerques.
03:33Yo...
03:34Yo...
03:37Yo...
03:37Yo...
03:38Me tengo que ir.
03:43Adiós.
03:44Mila, espera.
03:48Salmón y Raab pueden cuidar muy bien a nuestros hijos.
03:52Pero, ¿qué dices?
03:53¿Tú no quieres cuidarlos?
03:55No se trata de eso.
03:57¿De qué entonces?
03:58Yo no voy a permitir que tú te vayas sola, esposa.
04:04Yo iré contigo a donde sea que tú vayas.
04:08Por favor.
04:10Vener con ustedes, jesús.
04:17Perdón.
04:18¡Gracias!
04:19hui.
04:21No, no, no.
04:51No, no, no.
05:21No, no, no.
05:51No, no, no.
06:21Yo pensaba que eso nunca me iba a suceder.
06:24¿Qué? ¿Lo ves?
06:26Yo sé que entonces no sabía lo que es ser marido.
06:31Pero ahora lo sé.
06:33Y ahora, ¿qué más me necesitas?
06:35No voy a dejar de serlo.
06:37Ay, Llorías, le agradezco a Dios todos los días por tu cambio.
06:44Solo Dios podía lograr semejante transformación.
06:47Parece que esta caverna ya está habitada por otros leprosos.
06:56Mira.
06:59No te alejes de mí.
07:01No sabemos de lo que son capaces.
07:03Salón.
07:15Bienvenidos.
07:17¿Trajeron comida?
07:18Sí.
07:20Yo traje un poco.
07:24Pero no es mucha y vamos a necesitarla.
07:28No se preocupe, señor.
07:29Tenemos poco, pero aquí lo que es de uno es de todos.
07:32Compartiremos lo que tenemos con ustedes.
07:35Si ustedes comparten lo que tienen con nosotros.
07:38Son amables, Orías.
07:39Estamos enfermos, pero no somos monstruos.
07:42Pasen, pasen.
07:43Acomódense.
07:44Esto no es exactamente un palacio, pero es lo que tenemos.
07:50Escojan un rincón para ustedes.
07:51Tenemos ramas para cubrir el piso.
07:53Mejor que dormir en la piedra.
07:56Gracias.
07:59Agradece, Orías.
08:01Sí, claro.
08:03Gracias.
08:09Noemí.
08:20Ay, Shalom.
08:21Shalom.
08:23Qué bueno es tener compañía al cocinar.
08:25Ay, ni lo digas, Inés.
08:27El trabajo es mucho más fácil con amigas.
08:30Ahora podremos ponernos al día.
08:31Sí.
08:32¿Qué estás haciendo?
08:33Nada especial, solo sopa.
08:35Todo lo que haces queda delicioso.
08:37Ay, nada de eso.
08:38Pero pruébalo y ve si está buena.
08:40Claro.
08:46Ay, amiga, necesito aprender.
08:49¿Qué condimentos le has puesto?
08:51Ay, te voy a contar.
08:53Mezclé estas hierbas y las agregué junto con la zanahoria y las papas.
08:57Queda muy bien.
08:58Está sabrosa, ¿no?
08:59Sí, sí.
09:00Además de puse un poco de este.
09:02Todos decidieron irse tan pronto.
09:08¿Qué pasa con ustedes?
09:09¿Temen por alguna conspiración de sus ausencias?
09:15Mejor prevenir que lamentar, Su Alteza.
09:18Los súbditos no entienden nada sobre la vida de los reyes.
09:22Piensan que solo tenemos ventajas.
09:24La verdad es que ni disfrutamos la vida.
09:27Siempre estamos ocupados evitando que algún traidor nos mate para usupar nuestros tronos.
09:36Desafortunadamente, eso es una gran verdad.
09:38No hay nada más atractivo que un trono vacío.
09:40Yo prefiero volver deprisa para ocupar mi lugar.
09:43Es una pena que sus altezas tengan que partir antes de que hayamos llegado a un acuerdo satisfactorio para todos.
09:50Nada más natural, Abul.
09:52No se hace una coalición tan grande de la noche a la mañana.
09:56Lo importante es que haya quedado muy claro para todos que tenemos un enemigo común y poderoso.
10:03Josué.
10:04Ese es el punto central de nuestra alianza.
10:06En eso estoy de acuerdo.
10:08En los detalles estratégicos de nuestra campaña militar.
10:12Y en lo referente a la repartición de gastos y despojos de guerra, podemos discutirlo en reuniones futuras.
10:19Siempre será un placer recibir a los monarcas de Canaán.
10:22Y claro, espero que Piriam y Debir acepten continuar negociando su entrada a nuestra alianza.
10:28Cuente conmigo, Alteza.
10:30Siempre que usted ceda las tierras al norte de Jerusalén.
10:34Imagino que el rey tampoco querrá renunciar y comandar al ejército de la coalición.
10:41Es mi única exigencia, majestad.
10:44Que me disculpen mis iguales.
10:47Pero eso es ultrajante.
10:49Toda Canaán está en peligro.
10:51Y ustedes solo piensan en su bienestar.
10:53¿Qué está insinuando el rey de Gibeon?
10:59Cuidado con sus palabras, Zarek.
11:01No es momento para cuidados o moderación.
11:05Sino de acciones.
11:07Como la del gran Adonisedec.
11:10Yo les reafirmo que Gibeon sí estará en la coalición invencible.
11:15Gracias, rey Zarek.
11:17Ojalá que su entusiasmo contagie a nuestros amigos en su viaje de vuelta.
11:21Antes de mi partida, pido permiso para ir a su templo con mis consejeros.
11:26Y orar a nuestros dioses.
11:29Para que ellos iluminen a los reyes indecisos.
11:35Excelente idea, Zarek.
11:37Adelante.
11:39Con permiso, señores.
11:40Bogotá y Rakhal.
11:41Toda esa amabilidad no me convence, papá.
11:50Aún pienso que ese rey Zarek se vería mejor sin su cabeza.
12:07Muchas gracias por venir a vernos en este momento tan difícil.
12:10Debe ser difícil para todos ustedes.
12:13Lo siento mucho.
12:14Se hizo lo que tenía que hacerse, Josué.
12:16Es muy triste, pero necesario.
12:19Para garantizar la seguridad de todos.
12:21Cuenten con nosotros para lo que necesiten.
12:23Cualquier cosa.
12:24Eso es.
12:24No duden en avisarnos.
12:26Estamos a su disposición.
12:27Josué, he oído rumores de que hay personas descontentas con nuestra permanencia en el campamento.
12:34Parece que les gustaría que toda la familia se fuera.
12:37Salmón, no deben prestar oídos a este tipo de comentarios.
12:42Lo único que les pido es que se presenten con los sacerdotes para que ellos evalúen su estado de salud cada semana.
12:48Solo eso.
12:49Hasta que ellos los liberen de esa obligación.
12:51Haremos eso.
12:52Sé que Dios va a resolver todo como siempre lo ha hecho.
12:55Él va a traer a mis padres de vuelta.
12:57Emuná.
12:58Muy bien dicho, no va.
12:59¿Nos vamos, Aruna?
13:03Vamos.
13:03Tengo que ir a la cocina a preparar la comida.
13:06Y no lo olviden.
13:08Cuenten siempre con nosotros.
13:09Muchas gracias por la visita.
13:11Shalom.
13:12Shalom.
13:12Shalom.
13:13Shalom.
13:13Ay, disfruto tanto mi felicidad.
13:23Irú ha cambiado tanto.
13:25Parece otra persona.
13:26Más maduro, más serio.
13:28Da gusto verlo.
13:30Qué buena noticia, Noemí.
13:33Tardó demasiado para mi gusto.
13:35No había un día en que Irú no se metiera en algún problema.
13:38Pero así son las cosas.
13:40Todo lo bueno no se conquista fácilmente, querida.
13:43Sí, valió la pena esperar, Inés.
13:47Incluso empeoró.
13:50Hasta desapareció.
13:52Pero nuestra fe en Dios continuó.
13:57Y hoy, hasta podemos llorar de alegría.
14:03Estoy tan feliz por ti, Noemí.
14:06Y por toda tu familia.
14:07Gracias.
14:09Bueno, mi plato ya está hecho.
14:11Me voy antes de que se enfríe.
14:13Salúdeme a todos, amiga.
14:15Claro.
14:16Shalom.
14:16Shalom.
14:17Quieta, quieta o te corto el cuello.
14:45Adonai.
14:51Estoy lista, Maya.
14:53¿De verdad me enseñarás a ser una gran cocinera?
14:56Grande es poco, querida.
14:57Te transformaré en la mejor cocinera de todo Gilgal.
15:00Hija, hijo.
15:20Hija, hijo.
15:22Shalom.
15:23Shalom.
15:32¿Y Noemí?
15:34Ella todavía no vuelve con la comida, papá.
15:37Hace rato que salió a cocinar.
15:39Solo que ella ha decidido ir de compras a medio camino o algo así.
15:41¿Ustedes qué opinan de salir a buscarla?
15:47Sí.
15:47Othniel, puedes buscarla en la cocina, por favor.
15:49Tal vez todavía esté allá.
15:51Claro, iré ahora mismo.
15:52Voy contigo, Othniel.
15:53Vamos.
15:53Y yo daré una vuelta por la calle del mercado.
15:55Eso es.
15:56Y en cuanto sepan algo, tráiganme las noticias.
16:01¡Anda, obedece!
16:03¡Entra!
16:03No hagas eso, Laís.
16:05Eres una buena persona, de buena familia.
16:07¡Cierra la boca!
16:08Nadie te preguntó nada.
16:10¿Te puedo ayudar a resolver esta situación?
16:11¡Ya te dije que te calles!
16:14¡No paras de hablar nunca!
16:16No sé cómo te soporta Kaleb.
16:20¿Es por mi esposo?
16:22Te pedimos que te alejaras, pero no te deseamos ningún mal.
16:25Podemos ayudarte si...
16:26¡Deja de tratarme bien!
16:28No creas que con palabras dulces me impedirás hacer lo que debo hacer para liberar a Kaleb.
16:34¿Cómo que liberar a mi esposo?
16:36Él puede haberse casado contigo.
16:39Pero fue solo porque no me conocía todavía.
16:43Tú no puedes impedir que él y yo...
16:46que nosotros...
16:48vivamos este gran amor.
16:51Lo siento mucho.
16:52Pero estás delirando.
16:55Kaleb no siente nada por ti.
16:57¡Mentira!
16:58Él también me ama.
17:02Solo no lo acepta porque es un hombre muy correcto.
17:05Si tú no existieras, ¡todo sería diferente!
17:08Laez, para, escúchate.
17:11Escucha todo lo que estás diciendo.
17:15Ya sé que en el fondo eres una buena...
17:18¡Voy a hacer que guarde silencio!
17:22No mereces al hombre que tienes, Noemi.
17:24No lo mereces.
17:25El problema es que Kaleb es un hombre tan íntegro, tan leal...
17:32que jamás se separaría de ti.
17:33Que jamás se separaría de ti.
17:36Por eso debo ayudarlo.
17:38Si él queda viudo, todo sería diferente.
17:41¿Tú crees que él amaría a una asesina?
17:44Piensa en las locuras que estás hablando.
17:47No trates de confundirme.
17:51Tú, Noemi, eres el único obstáculo entre Kaleb y yo.
17:57Tú estás impidiendo mi felicidad.
18:00Tu felicidad no depende de Kaleb.
18:06¿Por qué no?
18:08¿Por qué?
18:10La felicidad...
18:12nunca depende de otra persona.
18:16Solo Dios...
18:17puede llenar el vacío que sientes aquí, Laiz.
18:21Dios.
18:22¡Atrás!
18:39¡Ay!
18:40Y ese estuvo cerca.
18:42¡Qué bueno que las verduras están enteras!
18:44Vamos, Haruna.
18:47Ayúdeme a cortarlas.
18:50¡Shalom!
18:51¡Shalom, Maxa!
18:53¡Odniel!
18:53¿De casualidad no han visto a mi madre?
18:55No, ya llevamos aquí hace un rato y ella no estaba.
18:58¡Qué extraño!
18:59Ella salió de la cocina y no ha vuelto a casa.
19:02Tal vez haya encontrado alguna amiga.
19:06Bueno, vamos a seguir buscando.
19:08Hasta más tarde.
19:09¡Shalom!
19:10¡Shalom!
19:10¡Shalom!
19:11Bien, ¿qué vamos a preparar exactamente?
19:16Vamos a comenzar con algo sencillo.
19:19Un buen cocido de legumbres con carne.
19:21Mmm, se me hizo agua la boca.
19:32Hicimos muy bien, Debir.
19:34Si nosotros no luchamos por nuestros intereses, ¿quién lo hará?
19:38Sin duda, sé que Jerusalén es un reino poderoso y muy próspero, pero no me someteré a él.
19:46Adonisdek depende tanto de nosotros como nosotros dependemos de él.
19:50Tiene un gran ejército, sí, pero no vencería a los hebreos sin nuestra ayuda.
19:55De acuerdo.
19:56Yo tengo los soldados mejor entrenados de Canaan.
19:58Y yo tengo mucho armamento.
20:01Apoyaré tu exigencia si tú apoyas la mía, Debir.
20:04Entonces tenemos una alianza.
20:07Cuenta con mi apoyo.
20:10Así es como se habla.
20:13Yo tendré mis tierras y tú, el mando militar.
20:19Es eso o nada de coalición invencible.
20:25Vamos.
20:26¿Seguro que podemos hablar libremente?
20:34¿Nadie nos va a oír?
20:38Apenas los dioses, mi querido Bogotay.
20:41No creo que les guste lo que vamos a decir en este espacio sagrado.
20:46Tonterías, Rakhal.
20:47Los dioses de Canaan no se van a molestar por una buena y vieja conspiración.
20:52Sé que ellos deben estar apoyando mi plan de aliarme con los hebreos.
20:58Con todo respeto, usted es mi rey, pero como sacerdote no me puedo callar.
21:03Me parece una infamia intentar unirnos a los hebreos.
21:08Justamente a los enemigos que más odiamos.
21:10Más fuerte que ese odio es el amor que siento por mi vida.
21:15Los hebreos ya arrasaron Jericó.
21:19¡Ay!
21:21Y harán lo mismo con Jerusalén.
21:23¿Exista una coalición militar formada o no?
21:27Entiendo que tenga miedo, majestad.
21:31Pero en nuestras creencias, los dioses no nos perdonarán por abandonarlas.
21:37¿Quién dice que vamos a abandonarlas?
21:39Podemos seguir creyendo en todo nuestro panteón de dioses y diosas, Rakhal.
21:43Nadie tiene que saberlo.
21:47¿Y por qué los hebreos nos aceptarían, rey Zarek?
21:50Somos cananeos, ¿no es así?
21:52Podemos mentir diciendo que venimos de tierras lejanas a Canaán.
21:55¿Vamos a negar nuestro origen?
21:56¿Ustedes quieren vivir o no?
22:00¿No oyeron las historias sobre los hebreos?
22:05¿No oyeron sobre el Mar Rojo?
22:07¿Del río Jordán?
22:08¿De las murallas?
22:10No tenemos oportunidad alguna contra esa gente.
22:12Si queremos salvar nuestra vida, la única alternativa es unirnos a Israel.
22:18Me pregunto si no es preferible la muerte a una vida como esa.
22:24Estoy de acuerdo con el sacerdote.
22:26Yo odio a esos hebreos con todas mis fuerzas.
22:29¿Qué pasó?
22:34¿Te lastimaste?
22:35No, no te preocupes.
22:37No fue nada grave.
22:39Eso sucede.
22:40Vamos a continuar.
22:41¿Qué pasa?
22:42¿Por qué actúas?
22:42No, sí, señora.
22:43Es muy rara.
22:45La verdad es rara.
23:10¿Varula?
23:11¿Te puedo dar un consejo?
23:13Claro.
23:16Trata de poner más atención a lo que estás haciendo.
23:19Así no te vas a lastimar.
23:22Sí.
23:22Es que soy tan distraída a veces.
23:25Pero me voy a esforzar, no te preocupes.
23:28Yo creo que no me entendiste.
23:32Ahora eres la esposa del gran líder de Israel.
23:36Sé que aún eres joven.
23:38Pero las personas esperan cierta madurez de ti.
23:43¿Cómo dices?
23:44Tú tienes un corazón alegre y puro.
23:47Pero no todos son así.
23:51Así que debes tener cuidado para no dar una mala impresión de ti misma y de Josué,
23:57ya que ahora representas a tu marido también.
23:59¿Y qué crees que debo hacer, Maya?
24:04No quiero ser un motivo de preocupación para Josué.
24:06No puedo perjudicarlo de ninguna manera.
24:08Y si fueras un poco más seria, ¿eh?
24:12Sin cantar, bailar o reír por todo.
24:19Así no tropezarías tanto ni tirarías las cosas.
24:24¿Tú crees que eso es necesario?
24:47¿Estás segura, Samara?
24:49Es a tal Maya o Yana, no sé.
24:51¿De verdad es la madre de Aruna?
24:52Así es.
24:54Papá y mamá lo confirmaron.
24:57Pero nadie puede saberlo, Tobías.
24:59No quiero que descubran que tenemos la misma sangre que esa desnutrida.
25:03¿Pero por qué me estás contando esto ahora?
25:05¿Qué es lo que pretendes?
25:07Aún sin saber que se trata de su madre,
25:10Aruna es muy cercana y muy apegada a Yana.
25:14¿Y qué?
25:15¿Qué nos importa eso?
25:16Deja que ellas entiendan.
25:19Son madre e hija al final.
25:20¿Qué parte de no aguanto más ver a Aruna feliz no entendiste, Tobías?
25:26Habla de una vez, Samara.
25:27¿Qué es lo que quieres?
25:29Quiero que me ayudes a matar a Yana, así como me ayudaste con Abel.
25:33Yo no sé qué ganas con eso.
25:36Su muerte no hará que Josué se separe de Aruna.
25:38Por lo menos la hará sufrir.
25:43Le va a quitar esa sonrisita de la cara.
25:47Quiero acabar con Aruna poco a poco, muy despacio, para que ella sufra mucho.
25:55Eso sería una recompensa excelente para mí.
25:58¿Qué dices?
26:03¿Me ayudarás?
26:04No quiero correr más riesgos de los que ya corrí.
26:08Debo pensar al respecto.
26:16La comida está deliciosa.
26:19Realmente es muy sabrosa.
26:21¿Tú la hiciste a Aruna?
26:22Claro que sí.
26:28¿Es en serio?
26:30Porque la sorpresa es de ver de toda esposa cocinar bien para su marido.
26:36Confiesa, Aruna.
26:38Fue el hoy quien cocinó, ¿no?
26:40No, Josué.
26:42Yo no bromearía con algo tan serio.
26:44Menos frente a mi esposo, el líder de Israel.
26:50¿Qué le sucede?
26:52Sinceramente, mi señor, no lo sé.
27:07No es solo un privilegio suyo el odio a los hebreos.
27:12Yo tampoco los soporto.
27:13Son muy arrogantes.
27:15Imagínense.
27:16Ellos creen que su Dios es único y verdadero.
27:21Esa creencia también parece ridícula.
27:24Pero mi odio tiene raíces aún más profundas.
27:30Mi señor.
27:31Mi madre fue asesinada por un hebreo.
27:38¿Cómo sucedió eso, Bogotay?
27:40Yo aún era niño.
27:43Mi madre se llamaba Cosby.
27:46Era una sacerdotisa madianita.
27:48Sí.
27:49Recuerdo ese nombre y su trágica historia.
27:53¿Entonces tú eres hijo de ella?
27:54Los dioses me salvaron de ser sacrificado por ser niño.
27:58Pero mi madre tuvo que entregarme para que me criara otra mujer.
28:02Mirna.
28:03Y fue así como creciste, como Gibeonita.
28:06Por supuesto.
28:06Tiempo después, me enteré de que un sacerdote de Israel acusó a mi madre de prostitución.
28:16Y que él los mató a los dos a sangre fría, usando una lanza.
28:22En tu lugar, yo también odiaría a los hebreos, Bogotay.
28:27Y ese sacerdote que mató a Cosby, ¿tú sabes quién es?
28:32Un día, va a pagar por lo que hizo.
28:40Su nombre es Phineas.
28:42No, la señora Noemí no estuvo aquí hoy.
28:46Yo estuve con ella en la cocina.
28:48Ella se quedó cocinando cuando yo me fui.
28:51Pero eso fue hace un tiempo.
28:53Ay, nosotros estuvimos en el río, delante del tabernáculo.
28:58Ya buscamos en todas partes y nada, nada.
29:02Mi tía debe estar ayudando a alguien como siempre suele hacerlo.
29:06Es muy probable, Othniel.
29:08Pero con tantos enemigos rondando, es mejor que estemos alertas.
29:11Estoy empezando a angustiarme.
29:18No estaré tranquila hasta no encontrar a mi madre.
29:21AXA, AXA.
29:23Vamos a seguir buscando.
29:27Ten calma.
29:29Por favor, avísennos cuando la encuentren.
29:33Sí.
29:34Shalom.
29:34Shalom.
29:35Shalom.
29:35Vamos, AXA.
29:36Aruna, ¿necesitas algo del granero?
29:55La harina se acabó y voy a buscar más.
29:58¿Irá solo?
29:59Eso es muy pesado, Eloy.
30:01Yo estoy acostumbrado.
30:03Vengo cargándola muy despacio.
30:04Nada de eso.
30:05Te voy a ayudar.
30:06¿A cargar sacos de harina?
30:08¿Qué es eso, Aruna?
30:10De ninguna manera.
30:11Tú ahora estás casada con Josué.
30:13Eres la señora de Israel.
30:15¿Dónde se ha visto ayudar a un ciervo a cargar algo pesado?
30:18Ay, qué tonterías, Eloy.
30:19Me pasé toda la vida trabajando con cosas pesadas y tú sabes muy bien eso.
30:22Sí, eso es verdad.
30:26Te vi muchas veces ordeñando cabras, limpiando establos.
30:31Eres una mujer fuerte, siempre lo has sido.
30:33Entonces, no me cuesta nada ayudarte.
30:36Si tú insistes.
30:38Ay, Eloy, no le cuentes a nadie, pero echo un poco de menos la actividad.
30:43Es horrible estar sin hacer nada.
30:45Sí, de acuerdo.
30:46Trabajar ayuda a pasar el tiempo.
30:48Eso.
30:53Sé que estás pasando por un momento de tristeza.
30:56Que perdiste a tus padres y llevas un tiempo sola.
31:01Ya sé que estás confundida.
31:03Que estás...
31:04Que te sientes sola.
31:05No, no, no, no estoy confundida.
31:08Yo sé muy bien lo que quiero.
31:11Y voy a luchar para conseguirlo.
31:13Aunque sea a costa de tu vida.
31:14Pero actuando con violencia solo vas a empeorar las cosas.
31:16Dices eso para salvarte.
31:18Porque es tu cuello el que está en riesgo.
31:21Solo lo digo porque nada bueno puede salir de un acto como este que estás pensando hacer.
31:26Ese puñal me puede matar.
31:28Pero también va a acabar con tu vida.
31:33Por favor, baja esa arma.
31:37Vamos a hablar con calma.
31:40Yo sé que te puedo ayudar.
31:42No puedes, no.
31:43Sí puedo.
31:45Sí puedo.
31:45Y tú sabes eso.
31:47Tengo edad para ser tu madre.
31:50Sé que necesitas de alguien para hablar como yo.
31:53Dame esa arma, por favor.
31:55Solo quiero amar y ser amada.
31:57Porque Caleb es el hombre de mi vida.
32:00¿Y tú crees que matándome Caleb se va a fijar en ti?
32:03Tal vez no al principio, pero con el tiempo, tal vez tenga una oportunidad.
32:09Las cosas no funcionan así.
32:12Tú sabes que Caleb no es el hombre adecuado para ti.
32:15En el fondo tú sabes eso, Laís.
32:18Dame esa arma.
32:19Dame la, dámela, dámela, dámela.
32:25Ya no aguanto estar sola.
32:30Me siento tan perdida.
32:32Shalom, Noemi.
32:33¡No se acerquen!
32:37Por favor, por favor, no lo hagas.
32:39¡No se acerquen!
32:40¡No mato, Noemi!
32:41Calma.
32:42No nos vamos a acercar, pero por favor, mantén la calma.
32:48Eloy, ve corriendo a avisarle a Caleb.
32:52Ahora mismo.
32:53Ve, ve.
32:55Ya estoy bastante lejos, Laís.
32:58Ahora, por favor, solo quiero pedirte que no hagas nada sin pensar.
33:02Si quieres a Noemi, destruirás tu propia vida.
33:04Mi vida ya no vale mucho, Aruna.
33:07No digas eso, Laís.
33:08Tú aún puedes ser muy feliz.
33:10Pude, pude serlo si hubiera continuado con mi plan sin que nadie se diera cuenta.
33:15Pero ahora ya todo está perdido.
33:18No me voy a salvar.
33:20Pero tú tampoco, Noemi.
33:25Jessica, déjame ayudarte.
33:27Gracias, Iro.
33:28Está muy pesada.
33:30De nada, es un placer.
33:32Escucha, ¿no has visto a mi madre?
33:33No, ¿por qué?
33:36Ella desapareció hace rato y estoy empezando a preocuparme.
33:38No, no creo que sea nada grave.
33:41Ella tiene tantos amigos, probablemente está en la tienda de alguien y perdí el tiempo.
33:46Sí, eso espero.
33:47Vamos.
33:48Gracias.
33:49De nada.
33:52Gracias una vez más por ser tan amable.
33:55Cuando lo necesites, Jessica.
33:56Irú, ¿tú por aquí?
34:02¡Qué sorpresa!
34:04Shalom, señor Elías.
34:05Me agradan mucho tus padres.
34:08Siento mucha admiración por ellos.
34:10Muchas gracias.
34:11¿No quieres quedarte a comer?
34:14Sería un placer, señor Elías.
34:16Pero estoy buscando a mi madre.
34:18En otra oportunidad vendré con mucho gusto.
34:19Buena idea, papá.
34:23Cuando vengas, haré un plato especial.
34:25Ahora no me perderé esta comida por nada.
34:29Hasta pronto.
34:31Shalom.
34:31Shalom, Irú.
34:33Que encuentres pronto a la señora Noemí.
34:35Hija, disculpa la pregunta.
34:48¿Qué plato especial es ese?
34:50No sé, papá.
34:51Hablé sin pensar.
34:53Si él viene, inventaré algo.
34:56Hablando de especial,
34:59me pareció muy especial la forma en que lo mirabas.
35:03¿Qué dices?
35:05Irú es un joven muy valioso, Jessica.
35:09Soltero como tú.
35:11Tal vez...
35:13Imagínate, papá.
35:15Imagínate.
35:16¡Qué tontería!
35:17¿Por qué no te ocupas de tu mercancía y me dejas en paz, eh?
35:35Comprenda que me es muy difícil aceptar su plan, Majestad.
35:43Hacer un acuerdo con Israel es algo que no puedo hacer.
35:46Ni yo.
35:46Pues yo creo que el odio que poseen ustedes debería ser el principal motivo para aceptar mi idea.
36:01No entiendo.
36:02¿Cómo puede ver ventajas en aliarnos con nuestro peor enemigo?
36:09Con todo respeto, usted tiene que haber enloquecido.
36:12Ustedes no están pensando en toda la oportunidad que tendremos.
36:17En caso de que yo logre realmente una alianza con Josué.
36:21Comprendan que estaremos conviviendo con nuestro más grande rival.
36:30Pero sin que él sospeche de nosotros.
36:36En las sombras, podremos tramar en contra de los hebreos.
36:41En secreto.
36:45Fingiendo ser sus amigos.
36:48¡Rakal!
36:50¡Bogotay!
36:52¡Mi plan nos dará la oportunidad de destruir Israel!
36:55¡Ja, ja, ja, ja!
37:00¡Pero por dentro!
37:03Siendo así, las cosas cambian.
37:08Si creen que somos sus amigos, bajarán la guardia.
37:13Y Phineas será mi primera víctima.
37:18Pero debemos conservar la paciencia.
37:23Antes que nada, nosotros debemos conquistar a esa gente.
37:28Nuestro primer paso será partir rumbo a el campamento hebreo.
37:36¿Pero y en cuanto a nuestro pueblo?
37:38El pueblo de Gibeón deberá contar con la protección de sus dioses.
37:43¿Vamos a abandonar el pueblo?
37:44¿No es lo que hemos hecho siempre?
37:49¿Sólo que hemos fingido cuidarlo?
37:53Mis amigos, la situación exige que cuidemos de nosotros mismos.
37:58Hay que salvar a quien merece vivir.
38:00La corte, los nobles.
38:02Y para mí eso es más que suficiente.
38:07¿Entonces?
38:09¿Ah?
38:09¿Estamos de acuerdo?
38:15Sí, lo estamos.
38:17Solo que aún no entiendo cómo haremos que los hebreos crean que no somos cananeos.
38:23Nos hará falta un buen disfraz, claro.
38:26Pero yo ya lo tengo todo planeado.
38:28Bogotá.
38:28¿Vas a ir a la taberna?
38:35Y...
38:35No los mires de ese modo, Ori.
38:59Lo siento mucho.
39:01Lo siento mucho.
39:03No quiero que me mires a mí así cuando esté peor.
39:07Con ese miedo.
39:10Ese rechazo.
39:11Nunca.
39:14Tú siempre serás mi mujer.
39:17Enferma o saludable.
39:19Mi Mila.
39:21Yo te amo.
39:23Aunque seas el hombre más necio que haya conocido.
39:27Te amo.
39:28Amila.
39:32Él viene para acá.
39:34¿Y eso qué, Orias?
39:36Ellos son nuestros vecinos ahora.
39:38Vi que no comieron.
39:40Aprovechen, está caliente.
39:42Es usted muy generoso.
39:46Toma tu comida, Orias.
39:53Agradece.
39:56Gracias.
39:58Ahora, si me permite, yo...
40:00¿A dónde crees que vas, Orias?
40:01¿Y tus modales los dejaste en el campamento?
40:05No se preocupe por nada, señora.
40:07Con el tiempo, su marido se acostumbrará.
40:09Y dejará de sentir tanto miedo.
40:12¿Lo ves, Mila?
40:13¿A él no le molestó?
40:16Eh...
40:17Bueno, mi marido se llama Orias.
40:19Yo soy Mila.
40:21Disculpen el miedo, Orias.
40:23Es que todavía está muy afectado por lo que nos pasó.
40:26Por lo que me pasó en realidad.
40:29Entonces, ¿sólo usted está enferma?
40:31Así es.
40:33Usted es un hombre muy bueno.
40:36En general, las familias abandonan a los leprosos.
40:40Es muy generoso de su parte acompañar a su esposa en un momento tan difícil.
40:45Sí.
40:46Yo nunca fui un gran marido.
40:49Pero no voy a dejar a mi mujer sola en estos momentos.
40:54Con el tiempo, usted y su esposa se sentirán mejor en este lugar.
40:58Aquí es como si fuera otro mundo.
41:01Un poco más oscuro, ¿no es verdad?
41:03Sí.
41:04Pero es el lugar donde intentamos ser felices.
41:08Espero que les guste la comida.
41:12¿Lo ves, Orias?
41:14Son personas como nosotros.
41:17No.
41:18Como yo, no.
41:21Como yo, entonces.
41:23No digas eso.
41:26Ay, querido.
41:29Trata de aceptarlo como yo ya lo acepté.
41:32Dios sabe lo que hace.
41:35Pero, ¿por qué a ti, Mila?
41:38Que siempre fuiste tan buena.
41:41No sé, Orias.
41:45Intentemos descansar.
41:46No.
41:46No.
41:48No.
41:59No.
42:01No.
42:01No.
42:01No.
42:03No.