Peaky Blinders S01 E01 Hindi dubbed

Kotlin

Watch Peaky Blinders S01 E01 Hindi dubbed - Kotlin on Dailymotion

Transcript

00:00टेँ वकर व्हेन quéड़ कि व estї जायो थे व know

00:06जबने बने जायो लो जायोग कि वभी कि वक्हेन나�

00:13रिद कन्हाव कि बन्यूट

00:14औ jederा?

00:16बनी बनाSt़़ कि वक्राइस कि वे सू़स स्क्षों।

00:30हुआ है

01:00सर यही है वो

01:27किसमत बताने वाली लड़की

01:57वो चादू मंतर कर रहे हैं इसे चिताने के लिए

02:06कोई भी किसी को कुछ नहीं बताएगा

02:21और अब्राहम ने उस गुषा को अब तक घर बना लिया।

02:23अब्राहम ने उस गुषा को अब तक घर बना लिया।

02:25अब्राहम ने उस गुषा को अब तक घर बना लिया।

02:49वो जगा भी सही थी क्योंकि उसके साथ उपर वाला रहता था वहाँ।

02:55देखो बच्चो उपर वाले को परवा नहीं कि तुम जोपड़ी में रहते हो या महल में।

03:00उसे परवा नहीं तुमारी अमीरी और गरीबी की।

03:03चाहे कुछ भी हो तुम उसकी संद्रा करते रहो और उसके शुक्र गुजार बने रहो।

03:13घर भऴ झाल कर सकत्ते हैं

03:28पर वो सकत्के मेंदा सक्षित जी के जाया

03:36प्रवा तुम तुम तुम झाल

03:38पुल्बबने भीजे टेट

03:42नोने नियुजेगाी में dit

04:05कुछ वह बच्चे मोरी निस्रो जल्दी

04:20विन

04:32आथर गुस्टे से पागल हो गया है

04:37सिर्दस साल के और पागलपन का मतलब जान गए

04:42ग्यारा का हो जानगा संदे को

04:45की

04:54जाए जजर बागलड़ करें

04:56अप्ड Speaking

04:58अजल्डू artık से लगई लगाए

05:04बल्धा में में सबसके नहीं

05:07मैं में में में जल्डून के खə

05:10में मुदborg जानगा

05:14सब्सक्राइब तो एक से लोब असमा दाव लगाया जाए

05:20तॉमी तॉमी तॉमी ज़रा बुक पर मैसर डाला यह देखना

05:31तॉमी तॉमी इधर राओ जल्दी इसके छे पैनिसी जाएंगे देखना इससे हम बहुत पैसे बनाएंगे

05:44गैरिसन कोट के बाहर जादू टोने वाली बात पहल गई है

05:55मुश्किल वक्त चल रहा है लोगों को पैसे निकालने की वज़े चाहिए

05:59वो एक चाइनीज लड़की थी

06:02वहाँ पर एक और अपने कहा था कि वो एक डायन है और सब यही मानते हैं

06:06हम चाइनीज से नहीं उलचते एक बार हिसाब देख रहा है चाइनीज की उनकी अपनी गैंग है

06:12हमने तया किया था अर्थर कि मैं जिमाठ हाँगा नए तरीकों से पैसे कमाने का

06:18और मौनहन बोई चीद क्या है तो फिर तुम रीस फिक्स कर रहे हो

06:25तुमने रीस फिक्स करने के लिए बिली किमबर से परमिशन ली

06:28तिमाग में चल क्या रहा है तुमारे

06:32तुमने सोचा चाइनीज और बिली किमबर से एक साथ ने पटलेंगे

06:38बिली के पास पुरी आर्मी है

06:40मैं तिमाग चलाता हूँ

06:41अर्थर यही मेरा काम है

06:44मैं चलाता हूँ

06:49ताकि तुम्हें न चलाना पड़े

06:52बेलफास से ख़बर आई है

06:58रात आट बजे में फैमिली काउंसिल बुला रहा हूँ

07:07सब को आना है वहाँ पर

07:09सुना तुमने

07:10मुसीबत आने वाली है

07:28मुसीबत न चलाता है

07:32झालाता है

07:36क्योंड़ को मुथ कि रहां है

07:39फमुश को च�arlोड़ कि अधिобщते रहां है

07:42कि उसाल धड़ा है

07:46कि तुमने बता की जचा रहाु

07:49अ कि पलू ख़ाइ

07:52युलादीिं को रहा एक है

07:56थेक है, शांत हो जाओ, शांत हो जाओ

08:14Comrades, हम लोग यहां इकठे हुए हैं, स्ट्राइक की वज़ा से

08:21पर उससे पहले हम अपने हाथ उठाएंगे

08:26वो लोग हाथ उठाएं जो फ्रांस में वार में थे, जो हर कदम पर अपने

08:31Comrades के साथ रहे, जिन्होंने अपने साथियों को शहीद होते देखा, अपने हाथ उठाएं

08:36फ्रांडस में बहाया गया खून और हमारे भाईयों की कुर्बानी

08:46इसका फाइदा किसे मिला, क्या तुम्हें मिला तुम्हारी बीवियों को

08:53फिर किसे मिला, कोई है यहां, वो अपने घरों में आराम से बैठकर मसे ले रहे हैं

09:02और तुम दिन रात मेहनत करते हो अपने घर में खाना लाने के लिए

09:06और तुम्हें क्या इनाम मिला अपनी दी हुई कुर्बानियों के लिए

09:10तुम्हारी पेमेंट काट ली गई

09:13यही तुम्हारा इनाम है

09:15तो हाथ उठाओ कौन कौन स्ट्राइक करना चाहता है

09:32प्राइक करना चाहता है

10:02हमारी तरद से मिस्टर शेलबी

10:32मुझे एक माइल्ड बना दो जी शेयर्स थामस तुम्हारी सेहत के लिए

11:02हमारा राजकुमार और अगला राजा शर्त लगा लो तुम शर्त नहीं लगाते हैं नहीं पर पिछले कुछ दिनों से सोच रहा हूँ

11:22किस बारे में मेरे एक यूनियन कॉमरेट की बहन बी एसे के टेलीग्राफ आफिस में काम करती है

11:29उसने बताया पिछले हफ़तों से बहुत से मेसेज लंडन से आ रहे हैं खुद विंस्टन चर्चिल की तरफ से

11:36सुना है रॉबरी हुई है और नेशनल लेवल पर हलचल मची हुई है टेलीग्राफ मशीन पर उसने लिस्ट देखी थी जिस पर बहुत नाम थे

11:53और उसमें तुम्हारा नाम और मेरा नाम था साथ में और आखिर किस लिस्ट में एक कमिनिस्ट और एक बुक मेकर साथ में हो सकते हैं

12:05शायद लोगों को जोटी उम्मीद देकर लूटने वालों की लिस्ट होगी तुम्हें और मुझ में बहुत बड़ा अंतर है फ्रेडी और वो यह कि कभी-कभी मेरे गोड़े रेस जीत पीचाते हैं

12:22पता है दिन रात की मार पेट और भुक मरी देखकर कभी-कभी सूचता हूँ शायद फ्रांस में तुम्हें वो गूली लगने दिना ही बैतर था

12:35यकीन मानो मुझे भी लगता है वही बैतर होता

12:40तीन पे डानी क्याओ जबार देनी क्यास डुब मुझे पाने आ birthday

12:56भोशे नियूक ए

13:05तुम कोई हत्यार नहीं हो डेनी तुम्हें एक इंसान हो हां

13:09तुम हत्यार नहीं हो

13:11तुम्हें कि इंसान हो डैनी

13:12अब शान्त हो जाओ

13:14शान्त हो जाओ

13:15उटो

13:18सब ठीक है

13:24सब ठीक है

13:27अरे नहीं

13:30मुझे फिर से दौरे पड़े क्या

13:33हाँ फिर से वही हो डैनी

13:39तुम्हें खुद को समालना होगा

13:40ठीक है

13:41मुझे माफ कर दो टॉम्मी

13:43कोई बात नहीं

13:45अपने घर अपनी बीवी के पास जाओ डैनी

13:47और शान्ती से बैटके सब कुछ भुलाने की कुछिश करो ठीक है

13:50हाँ टॉम्मी

13:51बिलकुल

13:52चलो जाओ

13:55मिस्टर शेल्बी

14:00इसका कुछ तो करना पड़ेगा आपको

14:02सही कहा है हरी

14:03तुम पीकी ब्लाइंडर्स को अपने प्रोटेक्शन के लिए काफी पैसा देते हो ना

14:06यहां की सरकार अब तुम ही हो

14:09है ना टॉम्मी

14:10शायद तुम्हें डैनी को गोली मार देनी चाहिए जैसा पागल घोड़ों के साथ करते है

14:14और शायद किसी दिन तुम्हें मेरे सर में भी गोली मारनी पड़ जाए

14:20पीकी ब्लाइंडर्स के नाम बिल भिजवा देना

14:32हम देख लेंगे

14:33देखो इस गन को

14:54है अचाना इसे

14:57उठो और खड़े हु जाओ बेवा

15:03आप यहाँ पर क्या कर रही है

15:06दोपहर में फैनिस से खेल रहा था

15:09गोलियां थी इसमें वो इस एडा को मार देता

15:12शायद मेरे जेब से गिर गई होगी

15:14उसने कहा उसे ये गन बैटिंग शॉप से मिली थी

15:16और वो भी फुली लोडेड

15:17मैंने शायद मैंने पी रखी थी

15:20कब नहीं पी ये होते हो

15:24समझे ना

15:25आन पॉल

15:25आन आन आन सॉरी

15:28ये बात हमारे बीच में रहेगी

15:31अगर कसम खाओगे कि गन ऐसे कहीं भी नहीं छोड़ोगे

15:34देखो

15:38जानती हूँ बिना औरत के बैचे पालना मुश्किल है

15:41लेकिन मेरे जूते खाने से कम हो जाएगा

15:42अब चलो

15:43तो सुनिए

15:45मैंने ये मीटिंग बुलाई है क्योंकि एक बड़ी एहम खाबर मिली है

15:49सकट बोट और लव लॉक कल रात

15:52बेलफास से लोटे है

15:53वो दोनों वहाँ कुछ घोड़े खरीदने गये थे

15:57वो कल शैंकिल रोड़ पे एक पब में थे

16:00और वहाँ उस पब में एक पुलिस वाला भी था

16:03और वो ये बाट रहा था

16:06अगर आप पांच पुट से उच्छे होर लड़ सकते हैं

16:10तो बॉमिंगम आ जाईए

16:11वो प्रोटेस्टन डाइरिश लोगों की भरती स्पेशल पुलिस में कर रहे है

16:16ध्यान से बड़ो

16:17वो किस लिए?

16:18इस शहर की सफाई के लिए एड़ा

16:20ये चीफ इंस्पेक्टर है

16:22पिछले चार साल से ये बेलफास से आई आरे की सफाई कर रहा था

16:27उससे इतने अच्छे से कैसे जानते हो

16:29ये सब मुझे हमारे पुलिस के आदमियों से पता चला

16:31तुमने मुझे क्यों नहीं बताया

16:33बता तो दिया

16:36अब जब इतने सारे स्ट्राइक हो रहे हैं अब ये से के हैं

16:43और आस्टिन में भी यही हाल है

16:44अखबारों में गद्दारों के बारे में खबरे आ रही है

16:47और क्रांती की भी

16:49मुझे लगता है वो कमिनिस्ट के लिए आ रहा है

16:52तो ये हमें परिशान नहीं करेगा राइट

16:54ग्रीन लेन में बहुत से आईरिश लोग हैं जो इसी से भाग कर बेलफास्ट आये थे

16:58कहते हैं कि कैथलिक लोग जो इससे उलचते थे अचानक गायब हो जाते थे

17:02हाँ लेकिन हम आया रे नहीं है

17:03हमने किंग के लिए जंग लड़ी है

17:05और हम पीकी ब्लाइंडर्स है

17:08हम पुलिस वालों से नहीं डरते

17:10अगर वो हमारे सामने आएंगे तो हम उनने काट कर रख देंगे

17:13तो आर्थर ऐसा है क्या

17:15आप क्या सोचती हो अंट पोली

17:18इस फैमिली में सब कुछ खुले आम होता है

17:20क्या तुम कुछ और कहना चाहते हो थामस

17:24नए

17:25औरतों के काम की कोई बात नहीं है

17:28ये सारा काम का जो औरतों नहीं खड़ा करा था

17:30जब तुम लोग जंग पर गए थे

17:32तो क्या बदला है अब

17:34हम वापस आ गए

17:36और इश्वर

17:38कयामत के वक्त बुरे लोगों पर

17:40कहर बरसाएगा

17:41और सब का हिसाब होगा मेरे दोस्ट

17:44इस शहर पर

17:45कयामत आने वाली है

17:47तुमारी बुरी नियत

17:49और ठोंग से बरी जिन्दगी

17:51सब सामने आएगी

17:52तुम उपर वाले से

17:54भाग नहीं सकते

17:55उस उपर वाले से

17:57कोई नहीं भाग सकता

17:59वो सब देखता है

18:01तुम उस सचे

18:03परम पिता से छुप नहीं सकते

18:06वो सब का हिसाब करता है

18:25बस इससे आगे आप नहीं जा सकते

18:27मेरे बास दस मिनट है

18:51क्या चाहिए आपको

18:55सच्चा ही जाननी है

18:59जब भी कुछ चिपाते हो

19:04मुझे पता चल जाता है

19:06लोग बाते कर रहे हैं

19:10उन में से कुछ भी ऐसी में है

19:12मैंने खुद फैक्टरी वालों की फैमिली से बात की है

19:16और पुलिस हमारे ठीकानों के आसपास

19:18पूछताच कर रही है

19:19उस फैक्टरी में ऐसा कुछ नहीं हो सकता जो तुम्हें पता ना हो

19:24तो बोलो

19:26ईश्वर और पॉली सुन रहे हैं

19:29वो बहुत है आसान काम था

19:41मुझे लंडन में एक खरीदार मिला कुछ

19:46मोटसाइकल्स के लिए

19:47मैंने अपने हद्मियों को चार बाइक्स चुडाने के लिए का

19:50पेट्रॉल एंजिंस वाले

19:51और शाहद वो नशे में थे

19:55मैंने उन्हें सब कुछ बता दिया था कि उन्हें वहाँ जाकर क्या कर रहा है

19:59और वो लोग कोई दूसरी ही क्रेट उठा गए

20:05और फिर उसे चाली स्ट्रॉंग के यार्ट में छोड़कर चलेगा

20:10शायद प्रूफिंग पे चले गए होंगे एक्सपोर्ट पे चाने की बज़ाएं

20:14अरे बापर ये तो महला उड़ा देगा

20:23और उसके अंदर थी 25 लिविस मशीन हैंस

20:26दस हजार राउंड एमिनिशन

20:28पचास समी आउटोमेटिक राइफल

20:32दोसो पिस्टिल और उनके शेल

20:34ये उपर वाले

20:35ये सब कुछ लिविया जाना था

20:38अगर अब चारली स्ट्रॉंग के यार्ट में है

20:41तुमने उसे समीन में दफनाया है ना

20:47बरसाथ से बचाकर अभी यार्ट में रखा हुआ है

20:50उन्हा थ्यार उपर अभी तक ग्रीज भी नहीं लगी है

20:52तो इसलिए वो पुलिस वाला बेलफास्ट से आया है

20:59हो सकता है ये शायद नहीं भी

21:02थामस तुम बुक में कर हो

21:06डकैथ हो हिम्मत वाले हो

21:08पर बेवकूफ नहीं

21:10बिना सोचे समझे गंस बेचने जाओगे तो मारे जाओगे

21:13ऐसी चकत अफनाओ जहां पुलिस को ना मिले

21:21इससे उन्हें लगेगा कि गंस गलत हाथों में नहीं है

21:24और सब कुछ शान्थ हो जाएगा

21:25चालिस से कहो आजी तफनादे

21:28नहीं

21:38तुम्हारे पास तुम्हारे मा जैसे समझदारी है

21:42पर दिमाग बाप जैसा शैतानी

21:44दोनों की लड़ाई दिख रही है

21:46अपनी मौम को चितने दो

22:08पर अजयागाई आजी था एंपनाई Credi

22:28नहीं पर दोनादे था थास

22:33यह कि पर अपनादे है

22:37मेरे पास पैनी क्रिश की टिकेट्स हैं

22:41क्या तुम मेरे साथ देखने चलोगे

22:42मेरा पिच्चर देखने का मूर नहीं है एडा

22:46देखो मैं यहाँ पर नहीं करने वाली

22:48पिछली बार मेरे कपड़े खराब होगे थे

22:49चलो फिर यहाँ से चलते हैं

22:51अगर ग्रीट तक ही जा रहें तो पप चल देते हैं

22:53तुम्हारे भाईयों के दोस्त हैं ग्रीट में

22:57उनके दोस्त हर जगा हैं हमें लंडन ही जाना पड़ेगा

22:59देखो मैं तुम्हारे साथ इसलिए हूँ क्योंकि तुम मेरे भाईयों से डरते नहीं हूँ

23:02नहीं मैं डरता हूँ उनसे पर उनसे डरने से ज्यादा तुम मुझसे प्यार करते हो ना हमेशा इस तरह छिपकर नहीं मिलना चाहती मैं जल्दी ही बता देंगे कब

23:14तो फैमिली मीटिंग कैसी रही हमेशा की तरह कोई नया पूलिस वाल आया है सुना मैंने चॉमी कहा रहा था कि वो तुम लोगों के पीछे है तो शायद तुम्हें अपने बुक्स जला देनी चाहिए और स्पीचेस देना बंद कर देना चाहिए ओ मेरी एडा स्मॉल हीद के क

23:44हमोटा सकमेने स्मेड़कोई मुझे किस दो प्रिंससे अधा ने प्रिंससे ऐडा है

24:14मैं यहां बार मेर के जॉब के लिए आई हूँ

24:37तुम पागल हो गया

24:41क्या मतलब

24:42तुम इस जगा के बारे में जानती हो

24:44मैंने नियूस पेपर में देखा था

24:45कोई जॉब खाली नहीं है

24:47पर मैंने तो कल ही पढ़ा था

24:49मेरी बात मानो

24:50तुमारे भले के लिए ही कह रहा हूँ

24:52आप मेरी चिंता मत कीजिए

24:53मुझे बस काम चाहिए

24:55तुम तो

24:59कुछ ज्यादा ही अच्छी हो

25:01आपको कैसे पता

25:03खूबसूरत भी हो

25:04वो तुम्हें परिशान कर देंगे

25:06मेरे पास एक्सपीरियन्स

25:09और रेफरेंस भी है

25:11देखिए

25:12आयलेंड में कहां से हो तुम

25:17गॉल्वे

25:18और डबलिंग में काम किया है

25:21मेरे माँ भी गॉल्वे से ही थी

25:24तुम बहुत प्यारी हो

25:28द्यान से देखना

25:30और सुनना

25:32जुम प्यारी है

26:02एन माय ओन रिलेशन्स हावा पास्टान नाओ लाइक दे मेल्टिंग स्नौ आर्लेंड में मेरी गाना गाने से लड़ाया रुप जाती थी

26:20उम्मीद करता हूं तो मैं काफी गाने आते होंगे

26:24झाइके समी स्नौशना प्राइक बप्राइक प्लाइक लाइक लाइक लाइक होंगे

26:36लाई करता हूंगे लाइक करते हैं

26:51बच्चे

27:14मचलियों के

27:17तुकडों जैसे

27:19सडकों पर फेंके गए

27:21बच्चियां

27:24ग्यारा साल की

27:27जिनके जिस्मों को

27:30बूढे लोगों की

27:31हवस ने खोखला कर दिया

27:33छोड़ दिया उन्हें जानवरों की तरह

27:36सडने के लिए

27:39बाप

27:41बेटी भाई

27:42सब एक ही बिस्तर गरम करने लगे

27:44भिखारी चोर डाकू सडकों पर खुले छोड़ दिये गए

27:48और इस गंदगी और सडन के इस कीचड के अलावा

27:54तुम्हारे मालेक

27:58जिनको तुम सब सलाम ठोकते हो

28:02वो पी की ब्लाइंडर्स

28:06वदमाश

28:09बेरहम गैंग

28:12जो उनके खिलाफ जाने वालों की आख फोड़ते हैं

28:15और बोलने वालों की जबान काड़ देते हैं

28:18तुम सब तो उनसे भी घटिया हो

28:22तुम लोग जिन्होंने जंग के तीन सालों में उनसे घूस खाई

28:29जिन्होंने अपनी आखे फैर ली

28:31तुम सब उनसे ज्यादा घटिया हो

28:36लानत है तुमने अपनी वर्दी का अपमान किया है

28:41और वो

28:46IRA के गुंडे

28:49और वो कम्योनेस्ट्स

28:52सारे काले दिलवाले

28:54वो इस सड़न पर ऐसे जीते हैं

28:57जैसे किसी मुर्दे पर कीडे जीते हैं

29:02कीडों की तरह ही अगर उन्हें शेय मिली

29:06तो वो गंदी मक्यां बनकर फैल जाते हैं और अपनी गंदगी को देश और दुनिया के हर हिस्से में फैला देते हैं

29:14यही सब हैं

29:16हमारे असली दुश्मन तीन सरवाला राक्षस और यह मेरा काम है कि उसका हर सर उसके धड़ से अलग कर दूँ

29:28मैं तुम में से किसी पर भरोसा नहीं कर सकता जब तक तुम मेरा भरोसा जीत न लो

29:37और इसके लिए मेहनत करनी होगी

29:41यह वो नए लोग हैं जो तुम्हारी जगह लेंगे

29:49अच्छे लोग जो उपर वाले से डरते हैं

29:56सूरज ढलते ढलते यह अपनी शपत लेकर वर्दियों में आकर तुम्हारी जगह ले लेंगे

30:04और कल सुबह तक यह सड़कों पर होंगे

30:07उपर वाला ना करें इनके रास्ते में कोई आए

30:13कोई बात ने हम लेट होगे

30:23इस तरह

30:25देखा आपने लेडी जब ब्लाइंड रुके साथ हो

30:30तो लाइंड में लगने की ज़रूत नहीं है

30:32अच्छा

30:37और आप मुझे तुम दोनों लेडी से कुछ गंदे काम कराने है

30:42तो तैयार हो जाओ

30:43इससे निकाले है

30:44अरे ये क्या

30:46कौन हो आखिर?

30:48आखिर हो कौन

30:49तेरा नाम और थर्शेल भी है

30:51आर्थर शेल भी

31:16पी की ब्लाइंडर्स का

31:19सबसे बड़ा भाई

31:20मुझे देको

31:50कमीरा

31:57तुम्हारी यूनिफॉर्म

32:03बहुत ही भयानक है

32:06इसके पास गं थी?

32:08गं नहीं थी सर

32:09एक चाकू उसके मोजी में और एक बेल्ट में था

32:12अब मिस्टर शेल भी

32:19मैं चाहता हूँ आप इसे मेरे इंट्रडक्शन के तौर पर देखें

32:24समझे ना?

32:27पूरी दुनिया में

32:28जिस चीज में मुझे रूची है

32:31वो है सच

32:32तो

32:34रॉबरी के बारे में क्या जानते हो?

32:40कौन से रॉबरी?

32:51एक बार फिर पूछता हूँ

32:52रॉबरी के बारे में क्या जानते हो?

32:58मैं सच कह रहा हूँ

32:59मुझे नहीं पता तुम क्या कह रहा हूँ

33:01कौन सी रोबरी?

33:1535 साल तुम्हारे जैसे जानवरों को जहलने के बाद

33:19मैं सुन कर ही बता सकता हूँ कि

33:21कौन कब जूट पूर रहा है

33:24मैं जूट नहीं पूर रहा

33:27समझें, मैं जूट नहीं पूर रहा

33:30जानता हूँ

33:40तुम्हारी आखों में कोई चमक नहीं दिख रही मुझे

33:47ना ही तुम्हारे रगों में कोई खून दोड़ रहा है

33:52जिससे लगे कि तुम जूट बोर रहे हो

33:56लेकिन एक बात समझ लो

34:00ये पूरी तरह मुझ पर है कि

34:04जब चाहूं तुम्हें या तुम्हारी गंदी फैमिली को

34:08ये साल खत्म होने से पहले उल्टा लटका दूँ

34:12या फेर

34:17हम एक दूसरे की मदद कर सकते हैं

34:23क्या यहां हमेशा इतनी भीड रहती है

34:40नए ये लड़के सेट आंडूस जा रहे है

34:42प्रेयर के लिए

34:43सेट आंडूस दरसल फुटबॉल का ग्राउंड है

34:46ब्लूस जो खेल रहे हैं

34:47वो फॉवर्ट लाइन है वहाँ पर

34:49वो गोल कीपर है मानो या ना मानो

34:51मज़े बॉटल रम की चाहिए

34:59वो जो भी लेंगे वो हमारी तरफ से होगा

35:01पूरी बॉटल हाँ

35:03वाइट या डाक रम होए भी

35:05तुम लोग क्या लोगे एक या दो

35:06ये लो

35:09हैडी ने कहा ये हमारी तरफ से

35:14क्या तुम्हा स्कॉट हो

35:17क्या ये वही है जिसके बारे में तुमने कहा रहा है

35:32देखो ग्रेस तुम्हें एक अच्छी लड़की हो लेकिन साथधानी रखा करो

35:36अगर मैंने कहा ये हमारी तरफ से है तो हाल टेबल पर नहीं बताना

35:39अगर उन्हें तुम पसंद आ गई तो फिर इसमें कोई कुछ नहीं कर सकेगा

35:43अच्छी बात ये है कि जब से टॉमी फ्रांस से आया है उसे कोई भी पसंद नहीं आती है

35:48हाँ बोलो

35:49जान उसकी आँखों से खून पोचो तुम कबसे ओडर दने लगी मैं ट्रीन नर्स हूँ मुझे हसाओ मत धर्द हो रहा है

36:00मैं सच में हूँ तुमने बस एक फॉर्स्टेट क्लास से टेंड की थी वो भी चर्च में और तुम्हें हसने के लिए बाहर कर दिया था

36:06उससे पहले ही मैंने चोकिंग रोखना सीख लिया था मैं कोई चोक वोक नहीं हो रहा हो जाओगे जब मैं ये कपड़ा तुम्हारे गले में बांधू हूँ

36:13मुझे देखने दो ठीक है ये बकड़ो ये मुझे दो

36:21कि गच नहीं हुए तुम्हारे उसने कहा उसे मिस्टर चर्चिल ने बांमिंगम भेजा कोई सीरियस बात है कोई रॉबरी का मामला है

36:38इसने कहा हम उसी का साथ दे है हम पौलिस की मदद नहीं करते हैं उसके पास हमारे चंके रिकॉर्ड زे उसने कहा हम देश भगते हैं उसकी तरह

36:52वो चाहता है हम उसकी आँखें बनकर रहे हैं

36:56मैंने उसको � כहौ आँँ

37:00मैंने तो कहा कि फैमिली मीटिंग करेंगे और वोट करेंगे

37:05और क्यों नहीं हमारे पास कोई ट्रक नहीं है बदमाश और कम्यूनिस्ट के

37:19हुआ क्या है तुम्हें इसे दिन बद दिन होता क्या चरहा है

37:29पता होता तो कॉम्टन केमिस्ट से इसके लिए दवाले आती

37:32पता है

38:02हुआ पता है

38:08पता है

38:12यहां जंग के बाद से किसी ने गाना नहीं गाया

38:34तुम बता हो ऐसा क्यों है हरी

38:42उन्म्क है अँड किसल की चावडर खाया

38:51उंग कि भूध कि जिए चेंग 새�खरी कि लिदिया तुम प्रूब़ शाय सी गाया

39:11तो कि आर्थर ने बताया कि वो पुलिस वाला क्या ओफर कर रहा था हादे तुम दो मिनिट बैट पर है और फिर पॉलिटिक्स चालू कर दी

39:22और टॉमि ने क्या कहा? उसने कुछ नहीं का, तुम जानते हो उसे, हां मैं उसे जानता हूँ, उससे कीचड में लड़ना पसंद है, खोड़े रहकर इनतजार करना नहीं, उसे हमारे बार में पता चल गया, तु जान्ते हो, क्या करेगा? कुछ नहीं करेगा

39:44तुम मेरे साथ इसी लिए हो ना ताकि उसे दिखा सको कि तुम डरते नहीं हो

39:47देखना एक दिन टॉमी भी मेरा साथ देगा

40:14यहां।

40:25करtha कि ऐया करते इका देका कि उसी राव हो

40:28कि मिनयों प्रेश बावह कर देका साथ

40:32यहां थुमार एक डुहा कैंप자

40:36तोजसे हैंxisे आई प्रेह हैं

40:41झाल झाल झाल

41:11झाल झाल झाल झाल झाल

41:41झाल झाल झाल

42:11यहोड झाल झाल झाल झाल

42:13यहासे भान नदिय्क

42:19थो कान बंदे भैर याँ ज़ोगol

42:25यहा झीतियो यहाँ से जोन linen

42:29अब निकल जाओ यहां से

42:32एक स्टूरो

42:44यहां से

42:46क्या हुरेया राड़े

42:59सेकेटरी आफ स्टेट यह चीव इंस्पेक्टर केम्बिल

43:11मिस्टर चर्चिल

43:18आफ से मिलना सम्मान की बात है

43:22छोटा सा टूर है बस

43:24मुझे यह हैट अच्छी लगी

43:26थेंक यू

43:27मलमल की है

43:30तो सब कैसा चल रहा है

43:34कमान नेटवर्क सेट अप कर लिया है

43:37शहर में हर जगह एजन्ट पहुँचा दिये है

43:40वो मेरी आखें और कान बनेंगे

43:42कुछ लोगों की जाच का काम भी शुरू हो चुका है

43:47बेलफास्ट में रहते हुए

43:50तुमने कुछ फीनियन लोगों के दिल तोड़े होंगे

43:53वो चुहों का घर है सार

43:56तो क्या लगता है किसने चुड़ाए हथियार

43:58फीनियन या कम्यूनिस्ट

44:00अगर ये आयारे के फीनियन्स है

44:02तो मैं हथियार बरामत कर ही लूँगा

44:05अगर कम्यूनिस्ट है तो हथियार भी मिलेंगे

44:08और वो लोग भी मिलेंगे

44:09और अगर कोई और अपरादी होंगे

44:10तो मैं हथियार और उन्हें दोनों को ढूंड लूँगा

44:13मेरे लिए इन सब में कोई अंतर नहीं रहेगा

44:17मैंने तुम्हें चुना क्यूंकि तुम्हें काम करना आता है

44:21पर याद रखना मिस्टर कैंबिल

44:23ये इंगलिंड है बेलफास्ट नहीं

44:26समंदर में फ्यंकी हुई लाशे यहां खबरों में आ जाती है

44:29हमें हथियारों का जिक्र खबरों से दूर रखना होगा

44:32वरना हम उनकी सेल करने की बेवकूफी कर बैठेंगे

44:36अगर लाशें गिराना पड़े

44:39तो गढ़े खो दो और उन्हें तफन कर दो

44:44मुझे हर एक चीज की रिपोर्ट चाहिए

44:47कुछ भी छूटना नहीं चाहिए

45:02अंकल चाली, इधर आई है

45:06वो अन बोर्ट है, चाहिए आज रात

45:09और उन्हें गैस ट्रीट के टर्निंग पॉइंट से ले जा सकते हैं

45:13और किनारे पर छोड़ भी सकते हैं

45:15सुबह सुबह रेलवे को मिल जाएंगी

45:17तो राजी हो तुम

45:25मैंने इरादा बतल लिया है

45:30क्या मतलब?

45:35इसके लिए मेरे पास एक दूसरा परिक है

45:36करली से कहना कि उसे ले जाए पुराने टुगा को एरिया के तरफ

45:42वहाँ पर एक लॉक अप है जहां हम सिग्रिट्स रखा करते थे

45:44वो जानता है

45:45एक बार बोट यहां से निकल जाए

45:48उसके बाद आपका काम खबन

45:50तुम्हारा दिमाग खराब तो नहीं हो गया

45:55तुमने देखा नहीं सडकों पर क्या हाल है

45:57पूरी आर्मी घूम रही है और इन सारी गंस को डूनने के लिए

46:00आँ जानता हूँ

46:01वो अपनी चाल चाल चुके है

46:03कौन सी चाल

46:04अगर उन्हें ये वापस चाहिए तो इसकी कीमत देनी होगी

46:07दुनिया ऐसे ही चलती है

46:09किस्मत अगर खुद बखुद चलकर पास में आ रही हो तो उसे दूर भगाने की बेवकूफ ही क्यों करें

46:14पागल हो गया टॉमी

46:18मैंने पिता की तरह तुमारी परवा की है

46:22और तुम खुदी के लिए नर्ग के दर्वाजे खोल रहे हो

46:28ये बुलिस वाला कभी किरफदार नहीं करता किसी को

46:32सुना है वो आदमें नहीं था

46:34अलग तरह का काम करता था

46:38क्या एक और जंग का एरादा है टॉमी

46:43तुमे को वाफ का एरिया

46:46और ये पीकी ब्लाइंडर्स का ओडर है

47:08सब सही चल रहा है

47:22हाँ सही चल रहा है

47:27तो फिर क्या लगता है

47:30अजीब लगता है ये लोग कैसे जीते हैं

47:34क्या आपको कुछ मिला जो मेरे काम का हो

47:39मैंने पीकी ब्लैंडर्स के हैड से पूछ दाच की

47:41उसे कुछ नहीं पता

47:43चुआ है

47:45कमाल की बात यह है कि आर्थर नहीं है

47:47जो शिल्बी फैमली का हैड है

47:49सबसे छोटा भाई है

47:50थामस

47:52कहते है उसने जग में दो मेडिल्स भी जीते हैं

47:58लगता है तुम इंप्रेस हो गए

48:00पैसे मेरा

48:04खयाल बदला नहीं है अब तक

48:06उन लोगों का अपना अलग ही धन्दा है

48:08और मुझे नहीं लगता कम्यूनिस्ट में

48:10ये सब करने की हिम्मत है

48:11हो सकता है गंस आयारे ने चुराई हो

48:16अपने अतीत को

48:19अपने दिमाग पर

48:21हावी मत होने दो

48:22कौन सा अतीत

48:28आयारे ने मेरे डैट का मुर्डर किया था

48:33और ये सच नहीं बदल सकता

48:35कोई भी गं दिखे

48:40तो उनकी सीरियल नमबर्स चेक कर लेना

48:44तुम्हारे पिता

48:49मेरे साथ काम करने वाले

48:51सबसे अच्छे अफसर थे

48:53और उन्हें तुम पर बहुत गर्व होता

48:56ज़र अजळानो थे वाले पिता वाले थे एगगा मुर्ण आए

49:09कि देनी तुमने जिस बंदे को मारा वो इटालियन था और वहां जो दो लोग खड़े हैं वो उसके भाई है

49:33अगर मैंने तुम्हें उन इटालियन के हवाले कर दिया तो वह तुम्हें काटकर मरने के लिए छोड़ देंगे यह इटालियन इसी तरह अपना बदला लेते हैं तो हमारे और इटालियन की बीच कोई जंग न शुरू हो जाए इसलिए और तुम्हें उस भयानक दर्द से ब�

50:03में तो वैसे ही कपका मर चुका हूं टॉम्हें मेरा दिमाग उसी मिट्टे में मिल गया था

50:17कोई आखरी खौईश हो तो बता दो दोस्त तुम रोजी का और मेरे बच्चों का खयाल रखना

50:32उन्हें नौकरी दिला देना भी ऐसे फैक्टरी में या कहीं और वो अच्छा काम करेंगे मुझे यकीन है बिल्कुल आम लोगों की तरह बस इस बात का ध्यान रखना कि उन्हें यह कभी पता न चले यह सारी गंदी भयानक चीज़े जो हमें करनी पड़ी

50:59प्रार्थना का समय हो गया है इन लड़ाईयों से में तंगा चुको अब तो मरकर ही मुक्ती मिलेगी

51:09प्रार्थना का समय हो गया है इन लड़ाईयों से में तंगा चुको अब तो मरकर ही मुक्ती मिलेगी

51:23क्या ये बोट मेरे लिए है तुम्हारी बोड़ी शेहर से बाहर ले जानी हो गी टैनी वोना या पुलिस वाला जानते हो ना

51:39टॉम मुझे बस उसी जगे दफनाना ठीक है मुझे से वादा करो मुझे पहार पर ही दफना होगे और रोजी को बता देना

51:54तुम्हें एक अच्छे इंसान थे और एक काबिल सोल्जर हाँ साजन मेजा

52:09सर्दियों की काले रात

52:39में लाओा पर देनाशा थे वाला पर दो प्रात

52:48मुझे लाओपाव

52:53बसक्टेशनान की मुझे प्रीवच्ट

52:56मुझे याला प्रात

52:59आओ डॉमी

53:18वो जीत गया

53:24मुनाहन भोई आखिर जीत गया

53:27हाँ

53:29वो जीत क्या

53:30और लोग ये बात सुनेंगे

53:33तो अगली बार जब उस जादू के लिए जाओंगा

53:36तो सिर्फ गैरेजन तक बात नहीं रहेगी

53:38दाओं सिर्फ गोड़े पर ही नहीं

53:39पूरे स्माल हीट पर लगेगा

53:41और एक बात बताओ

53:42ये गोड़ा फिर से जीतेगा

53:45और फिर तीसरी बार हम ये करेंगे

53:47तब सारा बॉमिंगम इस पर पैसे लगाएगा

53:49लाखों करोड़ों का पैसा

53:51इस चादू ही गोड़े पर

53:52और उस वक्त

53:54जब हम तयार होंगे

53:56तब ये गोड़ा हारेगा

53:58सोचो इस बारे में

54:28तुम ठीक हो डानी?

54:44मुझे अब भी यकीन नहीं है

54:45कहीं स्वर्ब तो नहीं है

54:49स्वर्ब होता तो मैं यहां क्या कर रहा होता

54:52टॉमी चाहता है तुम सोचो वो सब सच था

54:57ताकि तुम्हारा दिमाग ठिकाने आ जाए

54:59लगता है अब टॉमी के बिना ही रहना होगा

55:03हाँ ये तो होना ही था

55:04तो कहां ले जा रहे है मुझे?

55:09लंडन

55:09टॉमी के पास तुम्हारे लिए एक काम है

55:11उसे थैंक्स बोल सकते हो तुम

55:13तुम अब पी की ब्लाइंडर हो डानी

55:20बड़ा मर्हों सरता था

55:35वैसे कल रात कोई चान नहीं दिखा

55:39तो क्या तुमने सही किया?

55:42हाँ मैंने वही किया जो सही था

55:50क्या वही था

55:54दे मेस था

55:57हुआ जो

56:05ए उसका ब्लाइ

56:08लाघ

56:09ए उसका था

56:10भाफ

56:12भाफ

56:15खिया रह

56:17कर दो कर दो

56:47कर दो कर दो

Category

Transcript

Recommended