مسلسل دين الروح الحلقة 17 مترجمة الجزء 1

EyasTV

مسلسل دين الروح الحلقة 17 مترجمة الجزء 1  مسلسل دين الروح الحلقة 17 مترجمة الجزء 1  مسلسل دين الروح الحلقة 17 مترجمة  مسلسل دين الروح الحلقة 17  دين الروح الحلقة 17  دين الروح 17

Transcript

00:01:00في ريك

00:02:51وقالتها أليم الفراني

00:02:53وقالت لأسنا

00:02:55ليس جديد

00:02:57أهمتك

00:02:59أحباً

00:03:00أحباً

00:03:01عماني

00:03:01نحفاً

00:03:09أسرعش

00:03:11أحب شيئاً

00:03:12أحباً

00:03:13أحباً

00:03:14أحباً

00:03:16حسن

00:03:16تمام

00:03:17أحباً

00:03:17احباً

00:03:17طيام

00:03:18ساعد

00:03:19نحن

00:03:19اعرف ساكن للمده أجماثه

00:03:22وأن تح strollتس Union

00:03:23idente أيمكن

00:03:25للهنisoftثورality

00:03:25عندما مسكن 17 سلوcence

00:03:27نعم

00:03:27لأنني أصبح ساكركم عليها

00:03:30ولكنني لا أعطش olurs 생كون

00:03:33ساعدت أي حالٍ

00:03:36five -"2000 الخطة

00:03:37trust armature

00:03:38أي介كم

00:03:39utiliser ن proposyczني

00:03:39أن Sweden

00:03:40تعالى

00:03:41نهשה بالحقيقة

00:03:42نดل

00:03:46نعم

00:03:46شرعتي

00:03:48أعطيك على أعطيك اترسي أصدقاء، سعيد

00:03:52أعطيك

00:06:26مجلسة يا اخترى على كل يديدوك

00:06:33فقط كلته

00:06:36اشتركوا في دعوان

00:06:37اشتركوا فيه

00:06:38بل اشتركوا في دعوان

00:06:45اشتركوا في دعوان

00:06:51جيدا

00:06:52ايانا بشكلنة كتبت

00:06:54اشتركوا في ذلك

00:10:42شيء اشتركوا في القناة

00:11:09ها

00:15:50يعني شمد لك

00:15:52لم يكن لدينا

00:15:57ياسمي أرميش

00:16:00آآ

00:16:04أردتكي

00:16:08أردتكي

00:16:12أردتكي أردتكي

00:16:14أردتكي أردتكي أردتكي

00:16:20أردتكي أردتكي

00:21:54أنا.

00:21:54مالذي يستخدم الظقاء.

00:21:59أنتظري جميلًا ، نبديًا؟

00:22:01أقعطني.

00:22:03أنتظري جميلًا ، نحن نحن نجل.

00:22:05أنتظري جميلًا ، أنتظري جميلًا.

00:22:11أقعطي من سملاً تسمعنا بالكلمارات.

00:22:14أنتظري جميلًا ، نحن نجعلًا؟

00:22:17أقعطي من سملاً يمكننا أيضاً.

00:22:20آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ

00:22:50ترجمة نانسي قنقر

00:23:20ترجمة نانسي قنقر

00:23:50ترجمة نانسي قنقر

00:23:56ترجمة نانسي قنقر

00:27:40اشتركوا...

00:27:42اشتركوا...

00:27:50اشتركوا...

00:28:22عندهم خدد ستينغارق

00:28:24يقدم

00:28:39بسيب

00:28:42بسيب

00:28:45بسيب

00:29:17أبداعي.

00:29:33أبداعي.

00:29:38أبداعي.

00:29:43أبداعي.

00:29:47أبداعي.

00:29:50أبداعي.

00:29:53أبداعي.

00:30:00أبداعي لا يوجد الحق which is wild.

00:30:06أبداعي.

00:30:08أبداعي لا.

00:30:11أبداعي لا، أبداعي.

00:31:56اجلسل

00:32:00اجلسل

00:32:04انك ان فعله

00:32:08اب ستسلع

00:36:30انتظروا الاشتركوا في القناة

00:38:41ترجمة نانسي قنقر

00:39:11ترجمة نانسي قنقر

00:39:41ترجمة نانسي قنقر

00:41:53ماذا نلجى بشك الحدوغية Silence

00:41:55الراحة أتحاق التاشلية

00:41:57يكن أيضًا آسف القابلة

00:41:59أتحاق ا lens لا

00:42:00تجال

00:42:01المرحة أشعر لفريدين

00:42:06سشعر لي Learner

00:42:08ب рас Lu My Mask

00:42:08أتحاق

00:42:09أتحاق الأنف

00:42:10أ되ا أيضًا نه Come crown

00:42:13لا ت興ونس

00:42:15رغمبي واحدة

00:42:16ليس العلظم

00:42:16نعاردي

00:42:17أنا أهدر

00:42:18تدر

00:42:19Pني أنه

00:42:19أعاء

00:42:19الحدث

00:42:20تfry

00:42:21أو تفع

00:42:22Νشع Beauty

00:45:17و أي شيء فشلال؟

00:45:18حت يوں لاحظت ان متحصل على الالتي لكن الأنما منكم تقييميات

00:45:32حق هي يحسب

00:45:35نهايةче شريعنا هذه slots

00:45:38المحصلين لكيبد começar

00:49:30أصبحت لكي أعطتني.

00:49:32ويقفتني.

00:49:33أحباً.

00:49:34أعتقد أنت.

00:49:36مالذي مشكلتك…

00:49:39مالذي.

00:49:41الم lesson.

00:49:42الملخة الشrei toothك.

00:49:46أراد وضعنا محاربة.

00:49:49قلعني.

00:51:20إسمحتي

00:53:49شكراً لكيعمل

00:53:51تحصلت

00:53:55حكثت

00:54:00جيداً لكم الع العباد حقاً

00:54:02شكراً لكم

00:55:43موسيقى

00:59:41Hayır bilmiyorum. İkisini de dün gece evimden kovmadan önce gördüm.

00:59:48Buraya kadar gelip bana sorduğunuza göre...

00:59:50...Yasem'in size özgürlüğüme kavuştuğumu söylemiş.

00:59:54Ama kovulduklarını söylememiş.

00:59:58Nedense?

00:59:59Yasem'in bana her şeyi anlattı ama şu anda konumuz bu değil zaten.

01:00:02En azından nereye gitmiş olabilirler onu söyle.

01:00:04Yani sen bilirsin nereye giderler.

01:00:06Hatacığım ne oluyor? Ne bu tülaj?

01:00:07Oğlun kızını mı kaçırdı yoksa ay pardon karısını?

01:00:12Emel rica ediyorum.

01:00:14Nerede olduklarını biliyorsan söyle.

01:00:15Hayır bilmiyorum ve nerede oldukları ile zerre kadar ilgilenmiyorum.

01:00:19Şimdi gidin evimden.

01:00:21Sevgilim ayıp oluyor insanlar kapıya kadar gelmiş.

01:00:25Sevgilim mi? Siz sevgilim oldunuz.

01:00:28Evet.

01:00:30Sevgili olduk.

01:00:31Emel ile çok ciddi bir ilişki içindeyiz.

01:00:34Ortak çok yanımızı keşfettik.

01:00:35Yani eminim öyledir.

01:00:39Tebrik ediyorum.

01:00:40İkiniz de layığınızı bulmuşsunuz.

01:00:42Hadi andan gidelim.

01:00:50Ya sakın bana dokunayım deme.

01:00:52Defol.

01:00:53Bir sakin ol.

01:00:55Onlar gitsin.

01:00:56Ben arkalarından çıkacağım zaten.

01:00:58Neyse neyse biz şimdi atlattık biz o kısmı.

01:01:02Asıl yarın şirkettekilere de çıklarız iki çiçeği olur mu?

01:01:04Sonra da ufak bir toplantı.

01:01:06Ne toplantısı ya?

01:01:06Ne saçmalıyorsun sen?

01:01:08Anlarsın o olduğunu.

01:01:09Ben çok acıktım ya.

01:01:11Var mı bir şeyler yiyecek falan?

01:01:12Balapta falan bir şeyler var mı?

01:01:19Kadın kızının yani Ayşe Küçük Efe'nin ziyarete geldiğini söylüyor.

01:01:22Ama elimizdeki görüntü bu mu?

01:01:24Maalesef.

01:01:27Üstelik yardıma muhtaç sağlıklı düşünemeyen bir kadın.

01:01:29Ya bu kulluğun altındaki zaten cılız bir erkek de olabilir.

01:01:35Ya da Frit'in bir oyunu.

01:01:38O zaman şimdi şöyle yapacağız.

01:01:41Ya bu kliniğin önünü arkasında gören bütün kameraları bulalım.

01:01:44Ya bu kız yürüyerek mi geldi, araca mı bindi yoksa taksiyle mi geldi bunu araştırıp

01:01:48eğer araçla geldiyse plakadan

01:01:50yani yürüyerek uzaklaştıysa da

01:01:52devam eden kameralardan bir ipucu bulmaya çalışalım.

01:01:55Adım adımı takip diyorsun yani.

01:01:59Başka yol yok.

01:02:01Tamam o zaman haberleşiriz.

01:02:04Haberleşiriz.

01:02:04Görüşürüz abi dikkat et kendine.

01:02:05Görüşürüz.

01:02:06Neredesin Yasemin?

01:02:32Efendim oğlum.

01:02:33Alo baba.

01:02:34Bir gelişme var mı?

01:02:35Yok oğlum Emel de bilmiyor.

01:02:38Baba gerçekten buna inandınız mı?

01:02:41Ferit mesaj atmış.

01:02:43Bir dakika Çınar bir dakika.

01:02:48Oh fotoğrafı atmış bak.

01:02:53Baba ne oluyor bir şey söylesene ne demiş Ferit?

01:02:56Çınar kapat oğlum kapat bir fotoğraf göndereceğim sana.

01:03:00Handan'dan Yasemin'i arıyor şimdi tamam mı?

01:03:05Anneciğim.

01:03:11Alo neredesiniz kızım?

01:03:12Anneciğim iyiyim merak etme.

01:03:15Yani çekmiyor burada telefon.

01:03:16Biz sana mesaj gönderdik ama iletilmedi muhtemelen.

01:03:19Şimdi sahile indik ancak gelir mesajlar.

01:03:21Geldi geldi.

01:03:22Ve siz akşama geliyor musunuz?

01:03:27Anneciğim Ferit geçici bir yer ayarladı.

01:03:29O yüzden biz yarın gelip eşyalarımızı alırız.

01:03:32Niye yavrum yani rahatsız mı oldunuz?

01:03:34Biz mi bir şey yaptık?

01:03:36Yok anneciğim aşk olsun olur mu öyle şey?

01:03:39Ya ayarladık biz bir şeyler merak etme sen.

01:03:41Tamam peki.

01:03:43Yarın gelirken ara.

01:03:45Evde olmak istiyorum seni görmek istiyorum çünkü.

01:03:47Tamam tamam olur haber veririm görüşürüz.

01:03:53İyiymiş.

01:03:55Çınar biraz büyütmüş meseleyi.

01:03:57Seni de boş yere tedirgin etti.

01:04:00Şu fotoğrafı bana gönderir misin?

01:04:02Çınar'a göndereyim de kapatsın şu konuyu.

01:04:04Tamam gönderiyorum.

01:04:10Gönderdi.

01:04:34Ne oldu fazla mı sıktın eline?

01:05:00Yani bilmiyorum öyle el ele yürümek falan.

01:05:07Anladım haklısın.

01:05:08Ne bileyim ben de öyle.

01:05:11Kendi kendime hevesler de verirdim.

01:05:14Ferit.

01:05:16Yani ben eğer yanlış bir izlenim verdiysem.

01:05:19Hayır hayır hayır hayır.

01:05:20Yani benim hatam tamamen.

01:05:24Seni sevmediğini göstermesi için başka ne yapması gerekiyor?

01:05:28Sevmiyor seni işte.

01:05:30Şu anda Çınar burada olsaydı koşarak ona gidecekti.

01:05:39Hadi daha fazla işime hadi gidelim.

01:05:52Ne oldu niye durdu?

01:05:54Ya bütün gün koşturduk.

01:05:55Çocuklar yüzünden yemek de yemedik.

01:05:57Ölüyorum açlıktan.

01:05:58Bak şurada güzel bir durumcu var.

01:05:59Bir şeyler yiyelim mi ister misin?

01:06:03Yani Mehmet saat biraz geç oldu eve gitmem lazım.

01:06:08Yani bir saat daha geciksen bir şey olmaz canım.

01:06:11Hadi kırma beni bir şeyler yiyelim.

01:06:13Sonra ben seni eve bırakırım.

01:06:14Olur mu?

01:06:15Tamam.

01:06:15Olur.

01:06:16Nasıl beğendin mi burayı?

01:06:26Sıcak bir yer değil mi?

01:06:27Ya evet güzel.

01:06:28Nasıl yersin?

01:06:29Acılı ister misin?

01:06:31Olur yerim.

01:06:32Ustam bize iki acılı iki de ayran.

01:06:34Tamam.

01:06:34Tam olarak saat kaç olunca geç kalmış sayılıyorsun.

01:06:44Nasıl?

01:06:45Yani eve bir giriş saatin var herhalde.

01:06:47Yani kaç saat geçince ceza kesiyorlar.

01:06:50Değil mi?

01:06:50Haklısın Mehmet.

01:06:52Vallahi yani onlar mı çocuklar mı belli değil zaten.

01:06:57Ama tatlı heyecanlar bunlar da.

01:07:03İhan'dan yani bugün konuşamadık.

01:07:06Yani aslında ben cesaretimi de toplamıştım.

01:07:09Ama seninle konuşmak için işte çocuklara yakalandık.

01:07:12Hayır canım yakalanmadık.

01:07:14Yakalansaydık doğa seni ikizlerde beni çoktan sorguya çekmişti değil mi?

01:07:18Doğru.

01:07:18Yani o konu daha iyisin.

01:07:21Yani benim seninle konuşmak istediğim önemli bir konu.

01:07:26Düğümlerde geldi.

01:07:27Bol hazırlık.

01:07:28Başka bir eviniz var mı?

01:07:29Yok yok sağ olasın.

01:07:30Teşekkür ederim.

01:07:32Teşekkürler.

01:07:33Evet.

01:07:36Yani bilmiyorum tabii bunları konuşmak için burası uygun bir ortamda ama yani.

01:07:41Ne oldu?

01:07:46Bu amaç çok acı bu.

01:07:49Acı mı?

01:07:50Evet.

01:07:53Bu mu acı ya?

01:07:54Yapma Allah aşkına.

01:07:55Baya...

01:07:55Baya acı değil ya.

01:07:57Bunu açamıyorum.

01:07:59Gerçekten mi çok acı?

01:08:01Evet.

01:08:02Ne yapıyorlar sana evde?

01:08:04Özel yemek mi yapıyorlar?

01:08:05Yok.

01:08:06Çocuklar da alıştı acıya.

01:08:07Bizim için normal bu.

01:08:08Bu alışılacak bir acı değil bu bence.

01:08:11Ben hayatta alışamam buna.

01:08:13Tamam.

01:08:14Yani zorlamayız yani alışmana gerek yok.

01:08:17Ama işte yani seninle konuşmak istedim.

01:08:23Beninkiler arıyor yine.

01:08:24Tamam bugün konuşamayacağız anlaşıldı.

01:08:28Sıkıntı yok.

01:08:30Ama aç kaldı yani.

01:08:32Ne yapacağız?

01:08:33Bir dahaki sefere ekleyeyim mi?

01:08:34Hatta bu sefer ben İsmail'dayım.

01:08:37Ama sözünü aldım unutma.

01:08:39Tamam.

01:08:40Tamam.

01:08:41O zaman hesabı ödeyim.

01:08:42Sonra da çıkalım.

01:08:43Olur.

01:08:43Ustam nedir borcumuz?

01:08:485-6 TL yeterli abi.

01:08:505-6.

01:08:50Sen bu kadar mumu nereden buldun ya?

01:09:10Dolaplar doluymuş.

01:09:12Gelsene böyle.

01:09:33Yanımda olduğun için teşekkür ederim Yasin.

01:09:37Yani teşekkürlük bir şey yok aslında.

01:09:40Yanımda olmamak için bana başka bir şans tanımadın çünkü.

01:09:45Doğru.

01:09:46Biraz baskı altında başladı sanki bu yanı yaladık ama.

01:09:49Ama.

01:09:50Ama ben buna alışkınım diyebiliriz.

01:09:54Yani evliliğimiz de böyle başladı ya.

01:09:59Gerçi o biraz daha tehdit ve şantaj doluydu da.

01:10:03Neyse.

01:10:06Haklısın.

01:10:06Ama.

01:10:10En azından şu an burada korku ya da baskıyla olmadığını biliyorum.

01:10:18Bak Yasin.

01:10:19Ben seninle alakalı çok zavruldum.

01:10:21Çok hata yaptım.

01:10:24Hazır yaptığımı fark ettiğin yerde de...

01:10:26Gidipler isterim ama git verdin.

01:10:33Bu bana benimle ilgili çok önemli bir şey hatırlattın.

01:10:40Neye?

01:10:40Benim de sevilebileceğimi.

01:10:49Sevilmeye layık oldun.

01:10:54Of yoruldum ya.

01:10:57Hoş geldin Yaşar.

01:10:58Kime dedin ya?

01:11:03Bana mı dedin?

01:11:03Sana dedim Yaşar.

01:11:05Her ne kadar gözüme hoş görünmesem de.

01:11:07He?

01:11:08Yok bir şey.

01:11:08Geç içeri.

01:11:11O onun özelliği kızım gelmiş.

01:11:14Çok özledim seni.

01:11:15Çok soğuk soğuk.

01:11:17Göbüş biraz küçülmüş mü ne?

01:11:20Yoksa sen yemek yemedin mi?

01:11:21Dürümcüye gelir mi dürümcüye?

01:11:23Hadi dürümcü.

01:11:24Yemek hazır Yaşar.

01:11:25Seni bekledik.

01:11:26Yemek mi hazır?

01:11:26Hadi ya.

01:11:29Eski günlerdeki gibi ha?

01:11:31İyi buna da şükür.

01:11:37Şükür.

01:11:40E hadi soğutmayalım.

01:11:42En sevdiğin yemekleri yaptım Yaşar.

01:11:44Önden koymasaydın keşke.

01:11:46Ben alınmış çorba içmem ki.

01:11:48Gördüm işte pencereden geldiğini.

01:11:50Ben de koydum önden.

01:11:52E hadi soğutmayalım yiyelim.

01:11:54Asya.

01:11:55Ekmek doğruymış yorbanı.

01:11:56Tarih.

01:12:01Kapıdan girince hoş geldin demeler.

01:12:04Bir sürü yemekler.

01:12:06Gördüğün insan muamelesi.

01:12:08Kadın kesin zehirleyecek sen oğlum.

01:12:11Yoksa niye böyle iyi davransın lan?

01:12:15Ben bakarım otur.

01:12:16awakening barışır.

01:14:08شكرا

01:14:52امم değil

01:15:08امم

01:15:10امم

01:15:11يا لبناء

01:15:13يا لبناء

01:15:30هل تابعيب

01:15:32أفضل

01:15:33أفضل

01:15:37رؤية

01:16:47جزيلا

01:16:55جزيلا

01:17:09جزيلا

01:18:19أو هاتي او رأينا

01:18:21هاتي اخلكم كتن فهمتا فهمتا

01:18:24أخرج minimا تقدمت وجود الى الاتقاء

01:18:27اتكلمت تناديك بإذن الإطراف اتكلم

01:18:31ماذا أصبح اتصرف يوكون

01:18:40اهستفرو مما أمنون

01:18:44أهلا أنت

01:18:45ثلاثة

01:18:47يعني أعلى سن أنت كبالت

01:20:52موسيقى

Category

Transcript

Recommended