Mushoku Tensei Jobless Reincarnation Season 02 Episode 01 Hindi Dubbed - The Brokenhearted Mage (With Eng Subtitles) - video Dailymotion

World of Varitiese

Once Rudeus arrives in a town up north, depressed from Eris leaving him, he hesitantly disbands his adventuring party Dead End. When he tries to take a dangerous hunting quest alone, some adventurers convince him to join up for it.

Transcript

00:00वाँ

00:25तमीना

00:25चल्ड एक बढ़ और चलते हैं

00:28तूने कुछ गडबड की है ना

00:29आरे नहीं नहीं सच में अरे इस बार ध्यान से देखना हाँ

00:36हुआ है है है है लगता है मेरे किसम साथ दे रहे हैं अरे मुझ पर गुसा मत पुना भाई तु पक्का चीटिंग कर रहा है चलो भी फार गए तो हार गए अगली बार देखना

00:59मैं देख रहे हूँ तुम काफी देर से लगातार आहे भर रही हो क्या बात है

01:14माफ करना

01:28उत्तर क्यों और तुम क्यूं जा रहे हो मैं कुछ समझा नहीं क्या मतलब है जहां हम जा रहे हैं वो जगा खतरनाक है तुम से एक बात कहूं तुम मरस्वरी जैसे नहीं लगते चाहे मजिशन हो लेकिन तुम्हारी अभी उतनी उम्र नहीं हुई है

01:44सुरी पर क्या मुझे इसका जवाब देना जरूरी है

01:49सुजैन ने तुमसे इतने अच्छे से पूछा तुम्हारी प्रॉब्लम क्या है

01:59सारा शान रहो यह तुमसे लड़ाई नहीं करना चाहता

02:04लेकिन तुम ही तो कल से परिशान हो रही हो ना

02:06उसका चहरा उदास लग रहा था तुमने ही तो कहा था

02:09मैं अपनी मा की तलाश में हूँ जो टेलीपोर्टीशन हाथसे में फस गई थी

02:16लेकिन फिर भी तुम्हारे बोलने का तरीका लेकिन तुम उसे ढूंडोगे कैसे

02:30चाहे उत्तर में ही क्यों नहों वो जगा चोटी नहीं है

02:33मैं जानता हूँ पर अभी कुछ भी चलेगा तुम्हारे पास कोई सुराग है

02:40अगर नहीं है तो मैं रास्ते में उत्तरी इलाकों के बारे में बता सकती हूँ

02:47हाँ, ये तो अच्छा रहेगा

02:52ठीक है, तो अब मैं जो बताने जा रही हूँ से ध्यान से सुनना

02:56उत्तरी महाद्वीप में ज्यादातर देश करीब हैं

03:00लेकिन तीन मैजिक निशन सम्रिध है, रानोवा किंगडम मैजिक एजुकेशन में महारत रखता है

03:06नेरिस के डची मैजिक टूल के मैनिफेक्टरिंग में और बाश्यरांत के डची मैजिकल रिसर्च में

03:14हम सब लोग वहीं जा रहे हैं, वो सब लोग वहाँ एक गठबंदन बना रहे हैं ताकि मैजिक की और डेवलप्मेंट हो सके

03:22तुम्हें समझ में आया?

03:44अब हमारी पार्टी पूरी हो गई है, बहुत थकान हो गई है, चलो निकलते हैं

03:52बहुत ठड़ है

03:57मुझे यहां एक महिने के लिए कमरा चाहिए

04:04अच्छा, रुकने के लिए धन्यवाद

04:09यहां साइन कर दीजिए

04:12तेसरी मंजिल पर सबसे अंदर वाला कमरा आपका है

04:22रुके

04:42इरेस

04:49नहीं नहीं

04:52यह कोई दिल बहलानी की ट्रिप नहीं है, मुझे जेनित कु ढोनना है

04:59वो तुम आ गए सुना है बहुत कमाई हो सकते है अरे एक बच्चा आया है शायद नया आया है मुझे लगता है बस ये खेलने आया है ये कैसा लड़का है ये अके ले क्या कर रहा है वो कम्जूर लगता है

05:24सुनिये क्या आप मुझे पार्टी छोड़ने का तरीका बता सकती है आहां बिल्कुल

05:34प्लीज आपकी मेनत के लिए धन्यवाद

05:49अरे ये तो शायद इसकी पूरी पार्टी खत्मा हो गई है पार्टी में अकेला बचा होना काफे मुश्किल होगा

06:00मैं ये लेना जाहूंगा क्या लेकिन आपकी पार्टी का क्या मैं अकेला जा रहा हूं क्या लेकिन मैं आपको अकेले जाने की स्ला नहीं दूँगी अरे पूछना बंद करो यार और मुझे लेलेने दो

06:21क्या बात है कुछ हुआ है क्या नहीं कुछ नहीं हुआ सब ठीक है वैसे मैंने कहानी सुनी है तुम अपनी गुम हुई मा को डूंडना चाहते हूं लेकिन तुम्हारे पास पैसे नहीं है इसलिए तुम ये खतरना कमिशन ले रहे हो है ना

06:46ऐसा नहीं है, फिर भी तुम्हारा चेहरा ठीक नहीं लग रहा है, ऐसा लगता है तुम्हें फर्क ही नहीं पड़ता, तुम जीओ या मरो, क्या मैं तुम्हें एक प्रस्ताओं दूँ, क्यों न हम साथ में मिलकर ये कमिशन ले, साथ मिलकर, हाँ बिलकुल, तुम्हारी ही तर

07:16नहीं, मैं अकेले जाना पसंद करूँगा

07:20इंसान एक सीमा से आगे नहीं बढ़ सकता है, तुम्हें और लोगों पर भरोसा करना चाहिए, और इसले लिए तुम्हें एक पार्टी बनानी होगी, और जिन्दा रहना सीखना होगा, सभी मेरी बात से सहमत है ना, सारा, तुम्हें कोई दिक्कत तो नहीं है, हाँ, हाँ

07:50तुम क्या कर सकते हो, क्यूंकि मैं एक मैजिशन हूँ, तो मेरी खासियत वैंगार्ड्स को बैक अप देना है, बहुत बढ़िया, हमारी पार्टी भी एक और सदिस से लेनी की सोच रही थी, ताकि वो पीछे से मदद करते रहें, तो फिर मैं तयार हूँ, तो ये तै रहा,

08:20तुम कब तक उदास रहोगी, ये भी तो अभी बच्चा ही है ना, अब बस भी करो, ये तो सच मुच उसे की तरह है, है, है, चलो चलते है, ठीक है, इस पार्टी कमीशन काफी कमाई करवाएगा है ना, हाँ, जल्दी से निपढते हैं और फिर साथ मिलकर कमाएंगे, अब �

08:50ये बहुत टीस्टी शिराब है, मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता, बस ध्यान रखना की गलती न हो जाए, हाँ, मेरे उपर छोड़ो, अब मेरी ताकत साथ महाशक्तियों के बराबर है, आरे, तुम तो पहले ही आगे, कल के तुम्हारे वेभार को देखकर मुझे लगा थ

09:20तुम्हारे साथ काम करके अच्छा लगेगा

09:22मेरा नाम सुजान है, काउंटर एरो पार्टी की वाइस लीडर

09:49मैं इस पार्टी की वैंगार्ड हूँ

09:50वाइस लीडर? तो क्या तुम लीडर नहीं हो?

09:55मैं कुछ हद तक बस ओर्गनाइजर हूँ, लेकिन हाँ, लीडर मैं नहीं हूँ

09:59मिलकर खुशी हुई, मेरा नाम है तीमोथी, मै रियर गार्ड हूँ और ओफेंसिव मैजिक में एक्सपर्ट हूँ

10:04और आपको बताना चाहूँगा कि मैं बहुत हद तक इस पार्टी का लीडर हूँ

10:08मिलकर खुशी हुई

10:09और मैं हूँ मिमिर, हीलिंग मैजिक मैं समालता हूँ

10:12मेरा नम पैट्रिस है, मैं भी सुजैन की तरह ही वैन कार्ड हूँ

10:16अब तुम अपने बारे में बताओ

10:18मिडिल गार्ड सारा, मेरा काम है काउंटर अटैक करना

10:21लेकिन एक बात बता दू, मुझे यहाँ पर कुछ भी पसंद नहीं आ रहा है

10:26मैं बस सुजैन की फैसले के साथ चल रही हूँ

10:28अगर हमें रोका या किसकी मौत का कारण बनाए तो माफी नहीं मिलेगी

10:32ठीक है

10:34सारा बस करो

10:36लेकिन

10:36भविश्य में तुम्हें भी हमसे अलग होना पड़ सकता है

10:40और किसी दूसरे अडवेंचरर के साथ पार्टी बनानी पड़ेगी

10:43क्या मतलब है तुमारा?

10:45क्या तुम पार्टी तोड़ने का सोच रही हो?

10:46मेरा मतलब है कि ऐसा हो सकता है

10:48असुरा किंग्डम में हम अभी भी स्वार्थी हो सकते थे

10:51लेकिन अब से ऐसा कुछ नहीं कह सकते

10:54इसलिए तुम्हें दूसरों के साथ सहयोग करना सीखना होगा सारा

10:58तो मैं बस इस बच्ची का सीखने का जरीया बन गया हूँ

11:02ठीक है

11:18हमारे टार्गेड लस्टर ग्रीजली की एक कमजोरी है

11:24रात में उनकी नजर कमजोर होती है

11:27सही कहा ना

11:28बिल्कुल सही कहा

11:32तो चलो हमारे बैटर प्लान को कनफर्म करते हैं

11:37सबसे पहले जब हम दूश्मन को दूर से देखेंगे

11:41तो रूडियस उन्हें रोकेगा

11:42और फिर उसके बाद टिमथी

11:45उफेंसिव मैजिक का इस्टमाल करके उनकी संख्या कम कर दूँगा

11:47कुछ देर बाद वो दुश्मन जरूर नजदीक आएंगे

11:51लेकिन पेटरिस और मैं उन्हें रोक लेंगे

11:52और फिर सारा

11:54मैं तुम्हारा साथ दूँगी

11:56अगर वैंगार्ड्स को नुकसान पहुंचा तो

11:58तो मैं उन्हें हील करूँगा

12:00तो ये है हमारा जनरल बैटर प्लान

12:02समझ में आया रूडियस

12:04एक सवाल है

12:06बोलो, मुझे अपने रोल के बारे में पूछना था

12:09मेरे पास काफी फ्री टाइम है

12:10तो क्यों ना मैं भी बैकप प्रोवाइड करूँ

12:12तो मैं अभी पता नहीं है

12:13कि हमारे वैंगार्ड्स कैसे मूव करते हैं

12:15तो मैं उनकी संख्या कम करने में मदद कर से

12:18अगर मान लो ये लड़ाई लंबी चलती है

12:20तो माना को बचाना आम बात होगी

12:21तुम सिर्फ बोज ही बनने वाले हो

12:23तो क्या मेरा फ्रंट लाइन्स में आने का मौका

12:28क्या तुम चाहते हो मैं तुमारी पीट पे तीर मार दू

12:30तुम अभी इस पार्टी के लिए अंजान हो

12:34जैसा तुमसे कहा है वैसा ही करो

12:35ठीक है

12:37बाते भी उसी की तरह कर रहे है

12:39देखो सारा हम अब मिशन पर जा रहे हैं बातों को बिगाड़ो मत

12:44सारी

12:47मुझे माफ करना

13:06वो किसलिए

13:07सारा के बरताव के लिए

13:09वैसे वो दिल से बुरी नहीं है

13:11बस थोड़ी सी अकडू है

13:12तुम भी कोई आम आदमी नहीं लगते हो

13:17रुडी जानते हो जब मैंने आखरी बार किसी को

13:20वोईसलेस इंकंटेशन करते हुए देखा तो वो मेरे गुरू थे

13:22मुझे वो स्केल आती भी हो तो क्या हो गया

13:26उससे मैंने जो लोग खो दिये हैं उन्हें वापस नहीं ला सकता

13:42सारा हाला कैसे हैं

13:44उनमें सिर्बीस तो सो रहे हैं

13:47क्या हम उन पर हमला कर सकते हैं

13:51हम आसानी से कर लेंगे है ना

13:54चलो तो फिर हम शुरू करते हैं

14:02आदेश पर विश्याल और पवित्र ज्वाला इकत्रित हो

14:06हे प्रचंड आग हमें एक प्रजुलित उपहार प्रदान करो

14:09आदेश पर विश्याल और पवित्र ज्वाला इकत्रित हो

14:24हे प्रचंड आग हमें एक प्रजुलित उपहार प्रदान करो

14:27ईक प्रचंड आग हमें एक महान और प्रजुलित उपहार प्रदान करो

14:43एक्स्फ्लेम

14:58एक्स्फ्लेम

15:10यह क्या इतने सारे ब्लाक विज्लीस

15:14मिक्टी वो खुद को मिट्टी से ढग रहे हैं

15:20कि मसी पीछे हटो भागो

15:25बहुत देर हो चुकी है हम घर चुके है क्या करो मैं

15:35नहीं मैं पहले इससे परिशान हो चुका हूँ

15:41अब खोने को पचा ही क्या है

15:44मैं इन्हें रोकती हूँ तुम लोग यहां से भाग जाओ

15:49नहीं मैं कहीं नहीं जाओगी तुम मिले नहीं रोक पाओगी

15:53कोई पाइदा नहीं हम घर चुके हैं

15:58अगर कोई रास्ता ही नहीं है तो हम एक कहीं नहीं जाएंगे

16:06हाँ हम एक साथ लड़ेंगे

16:08सुसानने इस दिप ये शक्ती से त्रिप हो जाओ

16:25उसे जो अपनी शक्ती खो चुका है फिर से शक्ती प्रणार करो

16:29भीलेंग

16:30क्यों

16:39क्यों कोई भागने की कोशिश नहीं कर रा है

16:42क्यों इनके व्वेवार मेरे दिल पे गहरा असर किया है

16:46क्यों सांस लेना एक पड़ पुश्किल हो गया है

16:50क्यों, क्यों मुझे ऐसा आहसा हो रहा है

16:54याद आया, यही वो बात थी, अब मुझे याद आ गया, मैं पहले से ही जानता था, कि वो ऐसा क्यों कर रहे है, बहुत पहले से जानता था

17:24तुम क्या कर रहे हो, सब ठीक हो जाएगा, सब कुछ मुझे पर छोड़ दो

17:54वो जानता था, सब कर रहे है

18:02नानता है

18:11आया

18:14आया

18:24वाल वाल

18:53तुमने हमारी जान बचाई

19:16अगर तुम नहीं होते तो हम सब मर चाते

19:19मुझे अपने साथ लाने के लिए तुम्हारा बहुत बहुत शुक्रिया

19:27चलो अब वापस लोटते हैं

19:43जी

19:43शुक्रिया तुमने हमारी जान बचाई

19:54आगे बाहरी लोग

20:09कितना खमंडी है इतना बड़ा कमिशन भी नहीं था

20:20चल अब बाहर निकल यहां से

20:22आज हम इस शहर में अपनी कतिविद्यो की शुरुआत का जश्न मनाएंगे

20:28आप सभी को हमारी तरफ से एक ट्रीट है

20:31सब लोग शांती से सुनो और याद रखो

20:37आज से हम इस गिल्ड में आ चुके हैं

20:40काउंटर एरो और रूडियस

20:42रूडियस

21:12मैं भूल गया था

21:39मैं भूल गया था

21:41की मांदारी से जीना किसे कहते है

21:45मैं असल में कर क्या रहा हूँ

21:50मेरे पास अभी भी बहुत कुछ है

22:02याद करो उस दिन को जब तुम इस दुनिया में आय थे

22:18याद करो उस दिन को जब वो मुझे पहली बार बाहर की दुनिया में ले गई थी

22:24मैं सही से सीख पाया मुझे ध्यान से सिखाया गया

22:28मैं उन सब को कभी धोका नहीं दे सकता

22:31मुझे इस जिन्दगी में बहुत कुछ मिला है

22:35और वो आज भी मेरे साथ है

22:37मैं जानता हूं मैंने कुछ कीमती खो दिया है

22:40लेकिन मेरे पास अभी भी कुछ बचा है

22:45बेवजय उदास होने से कुछ नहीं होगा

22:49हाला कि हम बहुत दूर हैं

22:52लेकिन मैं अकेला नहीं हूँ

22:55मुश्किल वक्त को नजर अंदाज नहीं कर सकते

22:58लेकिन ये भी सच है, मैंने इससे भी मुश्किल वक्त देखा है

23:24हिम्मत रखाओ, जो तुम्हे जरूरी रखता है

23:27वही करो

23:28मास्टर, प्लीज मुझे गाइड करना

Mushoku Tensei Jobless Reincarnation Season 02 Episode 01 Hindi Dubbed - The Brokenhearted Mage (With Eng Subtitles)

Category

Transcript

Recommended