Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Movie Drama English Sub
  • 2 days ago
Casualty Season 41 Episode 12
Show moreShow lessCasualty is a weekly television show broadcast on BBC One, and the longest running emergency medical drama television series in the world. Created by Jeremy Brock and Paul Unwin, it was first broadcast on 6 September 1986 and transmitted in the UK on BBC One. The producer was Geraint Morris. The programme is based around the fictional Holby City Hospital and focuses on the staff and patients of the hospital's Accident and Emergency Department.Year started: 1986
Country: UK
Creators: Jeremy Brock Paul Unwin
IMDB rating: 6.1
Categories: Drama
Show moreShow lessStars: Derek Thompson Suzanne Packer Ian Bleasdale Jane Hazlegrove Tony Marshall Charles Dale Sunetra
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/seriestoponlineUSA

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Friends don't gossip behind your back. Don't jump your husband's bones when you're not looking.
00:05Well, this is nice, just spending some time with you.
00:09I don't know whether I'm ready for another relationship.
00:12Do you remember my mum being here? She has schizophrenia.
00:15We'll get her a referral.
00:17Don't tell me what you said or I swear to God!
00:20Why would I tell you anything?!
00:23You killed him!
00:25Are you still in the office?
00:30I'm sure you've seen the news.
00:32Kea is a prominent campaigner for women's rights.
00:34She was shot and badly burnt in a tire fire at a demonstration yesterday.
00:38She can't get the plastic treatment she needs at home, so Holby stepped up.
00:41But she deteriorated on the flight.
00:43Okay, mate. Thanks.
00:45I'll take it, Ted.
00:46Yep.
00:48Straight on, please.
00:52Hey there. My name's Ian. I'm a paramedic.
00:54This is Teddy. We're gonna look after you from here, okay?
00:57Why can't I stay with her?
00:58Protocol. Nothing to worry about. These gentlemen will look after you.
01:01See you soon, darling.
01:03Let's go.
01:04We've got a route mapped up for you, avoiding all the main roads.
01:08And you'll have a police outrider to make sure you're not spot traffic lights.
01:11So don't stop and just get her there as quick as you can, yeah?
01:14Come on. Thanks.
01:24Let me know if the pain gets any worse. So how'd you get involved in all these protests?
01:44My friends kept dropping out of school.
01:46Well, school can be difficult for some people.
01:48Without education, you can't have money. You can't have a career. We're trapped.
01:53Our fathers, our husbands, they control our whole life.
01:56We're taking a left turn in one and a half miles.
01:59What's happening?
02:04The IP treatment for you, hiya?
02:06Don't worry. We do this every day.
02:11You must still go to school. Your English is amazing.
02:13My mother has done everything to keep me there.
02:16My father died years ago.
02:18What? I'm really sorry to hear about that.
02:21Er, alright, maybe we don't go this fast every day.
02:25What? What are you doing?
02:27What are you doing? Are you doing it? Hang on!
02:45Ian, you alright?
02:47I think so.
02:49Are you?
02:50Yeah.
02:55The wind is still bleeding. I can't get a hold of it.
03:00Ah, it's 3006. I'm soft.
03:03I've been involved in a collision.
03:06Look like a fabulous knob.
03:08Ah!
03:10Ah!
03:25And that's what he is!
03:34Yes!
03:35All right.
03:39I'm hurt.
03:42Thank you, Sean!
03:45Hey,
03:50Oh...
03:52If you just came down to cubicles, like I've said, then I'd have everything that I need.
03:59I cut myself climbing over a fence to avoid CCTV. I can't go down there.
04:04Well, you might need theatre, OK? You definitely need a doctor.
04:07You do know I could lose my nursing registration over this.
04:09I'm not seeing a doctor.
04:11Hang on, you can't leave without proper treatment, all right? That will get infected.
04:14Untreated an infection that could lead to sepsis, maybe even amputation.
04:17Treat me then, but I can't see anyone else.
04:22OK?
04:46They postponed Blake's appointment. Two hours before it's supposed to happen!
04:50Never.
04:51Oh, well, they've got to book him in again soon. And you said he's been calmer these last few days.
04:57Yeah. There's where he's barely left his room.
05:01Can't wait any longer.
05:04Jacob.
05:05There must be the fellow who set himself on fire.
05:09That's probably his daughter.
05:11Where's Blake now?
05:12He's on his way.
05:13Where's Blake now?
05:14He's on his way.
05:15He's on his way.
05:16I know that I'm the last person you want to see. And...
05:17obviously you have every right to be furious.
05:19obviously.
05:20You think?
05:21He's on his way.
05:22Um...
05:23I know that I'm the last person you want to see. And...
05:27obviously you have every right to be furious, obviously.
05:28You think?
05:29Um, but I just wanted to remind you, I don't know if you remember, but when I first told you that I've met a married man, you kind of gave me a little nudge and you said, you know, life is messy.
05:35Hang on a minute! Sir, sorry.
05:44It's my fault, is it?
05:49No…no I'm just saying.
05:51I just wanted to remind you, I don't know if you remember, but when I first told you that I've met a married man,
05:55you kind of gave me a little nudge and you said, you know, life is messy.
05:58Hang on a minute. Sorry, this is my fault, is it?
06:02No, no, I'm just saying.
06:03I bet the two of you had such a laugh.
06:06Siobhan, seriously, the second I found out who he was, the second I ended it, okay?
06:12And I'm sorry, because I'll chat.
06:21Yes.
06:26Okay, um, what time are you clocking off for Sophia's leaving drinks?
06:31It's not tonight, I didn't realise I was too soon.
06:33Yeah.
06:35Um...
06:36There he is, man of the hour.
06:39It was amazing.
06:42Suddenly there was this little person with little fingers and it was just there.
06:47Well done, it's not easy on your own.
06:49Um, everyone, I just had a call from the police, major crime team.
06:54I assume you've all seen that Hayabashara is being flown to the UK for pioneering plastics treatment.
06:59She was on her way to Holby when her ambulance was run off the road.
07:04So, Teddy and Ian, are they okay?
07:06Yes, superficial injuries only.
07:09All right.
07:09One thing after another, didn't it?
07:10But the vehicle in question got away, so she will be accompanied by armed officers.
07:16That's all we need.
07:17Wow, so glad I came in.
07:18More information as I have it.
07:21Cam, wait up.
07:24Looks like there's still trouble.
07:26Yeah.
07:28Where are you off?
07:30Oh, um, I'm just restocking cubicles.
07:33I took too much stuff.
07:34Hmm.
07:36Actually, Siobhan, if there was something I did need your help...
07:38Sorry, Cam, can it wait?
07:40I need to tell our exec team something urgent.
07:42Of course, yeah.
07:43And, uh, Cam, I'm glad I've got one person I can trust.
07:52You can't say something like that and expect someone to ignore it.
07:55I'll take trouble.
07:56Hi there.
07:58I'm Jan, this is Jacob.
08:00Hello, mate.
08:01Can you tell me your name, please?
08:02Is it all right if you have a look at that?
08:04What's your name?
08:05Um, Kristen.
08:06Josh.
08:06Okay.
08:07Okay.
08:07I'm just going to touch you.
08:08Did you fall and bang your head?
08:09Yeah.
08:10Did you lose consciousness?
08:12You weren't really with it for a bit.
08:13Please, just let me talk for once.
08:16So I'm supposed to just let that go?
08:17All right.
08:18No more fighting now, please.
08:20I didn't hit him.
08:22He's my boyfriend.
08:24Some tosses started on us.
08:25I hit them.
08:28Jan?
08:31He's having a seizure.
08:33Does he have epilepsy?
08:34I'll go and get the bedowtelab.
08:36All right, Jan.
08:37Okay.
08:38Easy, easy.
08:41It was his funeral today.
08:46And a part of me feels like I should have just gone and watched him burn.
08:52Shh.
09:03I didn't mean to kill him.
09:08I lost my temper.
09:10I clipped his car.
09:13I freaked out and drove off.
09:14I had no idea he was down there.
09:15I swear.
09:21Please.
09:22Cam.
09:24Did he say anything about back then?
09:26Anything about...
09:27Look, Bobby.
09:27What do you want me to say?
09:29That he confessed?
09:30Or that he begged for forgiveness?
09:31Because he didn't...
09:33He blamed you for the crash and then he died.
09:36Look, if you won't see a doctor, at least take some more dressings.
09:44All right?
09:44Stay here.
09:45I'll be back soon.
09:45Yeah?
09:46I can't believe he doesn't even need a bit of oxygen support or anything.
10:00Well, he takes after his money.
10:02You don't want help from anybody.
10:04Mm-hmm.
10:05What are you doing here?
10:10Um, I called her.
10:13You two have been friends a long time.
10:16I wanted to see you were okay.
10:18Yeah.
10:19I am, thanks.
10:20Because my real friends looked after us.
10:24Yeah.
10:26The birth didn't go according to plan.
10:28Yeah, you could say that.
10:33Um, look, I need to go back to work.
10:38Um, you two need to talk.
10:50Okay, this is Josh, 25.
10:52Uh, pushed and fell 14 minutes ago, hitting his head.
10:54Query, LOC, but GCS was 14 on arrival.
10:57He had a seizure 20 minutes ago,
10:59treated with 10 milligrams of Bacomodazlam,
11:02and GCS is now 10.
11:04Evidence of blood coming from his ear.
11:06He's, uh, bradycardic and hypertensive at 190 over 85,
11:11and sats at 98% on 15 liters of oxygen.
11:14Okay.
11:15Ready, steady, lift.
11:18Oh, great.
11:18Okay, thank you very much.
11:20I'll send off blood?
11:21Uh, yes, please.
11:22And can you add, uh, fibrinogen, magnesium, and clotting as well?
11:26Yes.
11:26Hi there, my name's Dylan, I'm one of the doctors here.
11:28Can you hear me if you can?
11:29Can you just make a noise for me?
11:31Okay, great, thank you.
11:34Yeah, no, that's, that's quite a boggy hematoma there.
11:38Um, yeah, that could be fractured.
11:39It's my fault, isn't it?
11:40Those homophobes started on us, and I just saw red.
11:43Hey, hey.
11:44Let's let these guys work, okay?
11:45Come on, now.
11:46Uh, let's finish the choir.
11:47No, not to make a sound.
11:48It's, uh, scourg us.
11:49It's me.
11:49It's me.
11:51Hiya, Blake.
11:52My handsome boy.
11:55Jacob, I'll take this, and I'll go back for the scoop, okay?
11:58Thanks, Jack.
12:12Just deal with it, can you?
12:13Jacob, I'll get you another appointment, okay?
12:18So don't to get all confused.
12:22I tried to hide it, but I can't control what I'm thinking.
12:32Daniel understood.
12:35I understand.
12:38I'm trying to.
12:43What if they think I'm like men?
12:46What if they write it all down, and they never let me have Carter?
12:52I'm not going to let that happen.
12:54Look, honestly, there is nothing I want more than you and your son back together.
12:59All of us.
13:01A proper family.
13:04Yeah?
13:05Yeah.
13:08You know what?
13:09I'm due a break.
13:11We can go and see Carter if you like.
13:13Yeah?
13:15Yeah.
13:16Yeah.
13:17Okay.
13:18Okay.
13:19Okay.
13:27Uh, I thought they'd be here by now.
13:30So are the police escorting me.
13:32I don't know.
13:32I'll see who they took me to you.
13:39I need to speak to whoever's in charge.
13:41That would be me.
13:42DI Joe Willett, major crime team.
13:44Siobhan McKenzie, clinical lead.
13:48Can I have a word?
13:49Mm-hmm.
13:55ETA for the ambulance is 15 minutes.
13:58How long will you need with the patient before she goes to the surgical block?
14:01That's a different building, right?
14:02Uh, in this case, yes.
14:04And I can't possibly tell you how long until we see the patient.
14:07Fine.
14:08I'll need somewhere to set up, please.
14:10Uh, you can use our seminar room.
14:12And just to let you know, there's a couple of reporters outside.
14:15They're here for something else, but...
14:17On it.
14:18Mm.
14:18You've got to be kidding me.
14:29I take it you haven't called the police?
14:30He's really hurt himself, Siobhan.
14:32He ran Jamie off the road.
14:33Still taking the rapist's side, are you?
14:35Shut it, you.
14:37He is the reason that Jamie will never face justice for what he did.
14:41He didn't mean to kill him.
14:42Yeah, well, he can tell the police that, can't he?
14:45Patching him up in a cupboard, you could lose your job.
14:47I know, but you were busy and I didn't know what to do.
14:49Don't you dare blame me.
14:50OK, sorry.
14:52Sorry.
14:52Right, well, get downstairs.
14:54And treat some patients who aren't wanted criminals.
14:58Not you, sunshine.
15:00Carl, we haven't got time to deal with him now.
15:03Could you guard this door, please, and make sure he doesn't leave?
15:06Punish me as much as you like, Cam.
15:07You're only punishing yourself.
15:10Cool.
15:10All right.
15:11I hear you're having leaving drinks tonight, is that right?
15:16Yeah, well, it was barely a thing.
15:19You're not going to invite me?
15:22I didn't think you'd come.
15:29Have a nice life.
15:30Dylan, I need you.
15:32OK.
15:33Cubicle 4?
15:34Yeah, OK.
15:35I mean, I'll be.
15:41Right, guys.
15:45Get here.
15:46I'll take a look at you.
15:47Just let me do the handle first, please.
15:49This is higher, 16.
15:50Patient was en route as a foreign transfer due to leg and torso burns and after sustaining
15:55a gunshot 13 hours ago.
15:56On the way here, we were involved in a rollover RTC on the truck, possible compound tibb fracture,
16:02and we're struggling to control the bleed.
16:03OK, on lift, please.
16:04You ready?
16:05Ready.
16:06Brace.
16:06Lift.
16:08BP is 98 over 65.
16:11Sat's 98 on oxygen.
16:12Tachy at 130.
16:14Rest is 14.
16:15GCS is dropped to 12.
16:16It was 15 when we picked her up.
16:18She's had 500ml of saline, 1g of TXA and 5mg of morphine.
16:22OK, thanks, Eddie.
16:23Let's go.
16:24Where's the gym?
16:24He's outside.
16:25He's fine.
16:25Right, Rash, I want your primary survey, please.
16:27Can you hear this room?
16:28There's a lot of bodies.
16:29Cheers, thank you.
16:30Cam, we'll get another line in.
16:32Let's get a TXA infusion started, and we'll get bloods up.
16:34Thanks.
16:35Reduced air entry on the left.
16:36OK, we'll grab an ultrasound and have a look in a minute.
16:38Dr Nash, would you like me to call vascular?
16:40Yes, please.
16:40Give them a bleed.
16:41Thanks.
16:42Is she going to be OK?
16:43Sorry, could you step back a piece?
16:44I'm not leaving her again.
16:45If nobody's leaving, it's all right.
16:47We're just taking a step back.
16:48Yeah, OK, Rash, let's get this leg elevated, please.
16:51Yeah.
16:51Right, can I get a pillow?
16:52BP's stabilizing.
16:53My God, the fighter.
16:54OK, let's get this scoop out, get the neck sorted, and get her to see T.
16:59Yeah.
17:05He's a bit premature, so I don't want to keep him in for a couple of weeks,
17:08but I'm really pleased with how he's given.
17:11He does have?
17:12Yeah.
17:15He does have Down syndrome, yes.
17:18I'm glad he came.
17:26Well, I'm glad and because he knew to call you.
17:29Me too.
17:32And I'm sorry.
17:37I mean, I'm sorry it's taken me until now to know, to be sure.
17:44But I'm ready now to be his mum.
17:53You what?
17:55Are you kidding?
17:56I only offered to do this because I felt guilty about the accident.
18:02I took on being a surrogate at the same time as my first F1 rotation.
18:06That's hard enough.
18:07Then we'll find out he's got Down syndrome.
18:09And you, you run a mile.
18:12And then you insist I get an abortion.
18:15That's not easy.
18:18Not when you can feel a human being literally kicking inside of you.
18:22Then you cut off my expenses.
18:24I wanted to torture you.
18:25I sacrifice an amazing career.
18:29I have to process being a single mum when I never even wanted to be a parent.
18:32I lose my best friend completely.
18:39And then you just come here like none of that happened.
18:43Take one look at him and say,
18:44Oh, actually, do you know what?
18:45I made a mistake.
18:46No, I think I'll take him.
18:49Have you got any idea how hard this has been?
18:55No.
18:56I'm so sorry.
19:04I was...
19:05I was scared.
19:10It wasn't until sitting here looking at him I realised that none of that mattered.
19:17Because what matters is him.
19:26What happened?
19:33Where's my mum?
19:35She's out there.
19:35Look.
19:40The ambulance you were in overturned.
19:42But it's okay.
19:43My name's Cam.
19:44I'm a nurse.
19:45And you're in hospital.
19:46Would you like to speak to your mum?
19:50Baby.
19:51I'm sorry.
19:53You have been trying to make me old before my time.
19:56Look who's awake.
19:57Cheers.
19:58Hi, I'm Dr. Nash.
20:00So I've had a look at your CT results.
20:02They're to be expected.
20:04But they're not worse.
20:05And that's a good thing.
20:07I've spoken to the surgeons.
20:08And they know you're nearly ready.
20:10They're going to get in, clean out any debris from the wound.
20:12And that's when plastics will take over.
20:14Okay?
20:14Any questions?
20:16Is it a bad sign if I can't feel my leg?
20:20On the plane it hurt.
20:22But now...
20:23Yeah, look.
20:23They're going to do their best.
20:24But we need to see how the leg heals before we can evaluate how effective the surgery is.
20:28What do you mean?
20:29Will she lose her leg?
20:30Will she walk?
20:31Like I said...
20:32No.
20:32We've flown halfway across the world to where it should have been safe.
20:35Mum.
20:36Our team still got her here, even though the ambulance was run off the road.
20:39Okay?
20:40I can promise you that everyone's doing their best.
20:44Right.
20:44I'm going to speak to the anaesthetist.
20:45Cam, if you give the site manager a buzz...
20:47See if they've got a free bed.
20:48Yep.
20:48Thanks.
20:49Yeah, you live.
20:53Right.
20:54Well, they've taken enough shift anyway, so I'll get Luca and go home.
21:01Okay.
21:02I haven't cooked in my kitchen.
21:05Yeah, well, if you do, remember to stack your dishwasher.
21:09Pretty good.
21:10See you later.
21:11Bye.
21:12Hey, the CT result.
21:15That's brilliant.
21:19Okay.
21:21Well, you've got some cerebral contusions here, which is just bruising around the brain.
21:26But I can't see any sign of the fracture, which is great.
21:29And, yeah, you seem to be a lot more yourself anyway, so cautiously optimistic.
21:34I'm going to keep you in for a few nights, though, so let's...
21:36Excuse me.
21:37Sorry to interrupt.
21:38Apparently, the police are going to want a word.
21:40Okay.
21:41No, no, no.
21:41Christian was just trying to protect me.
21:43Just the messenger.
21:47I really was trying to protect you, but I shouldn't argue with people.
21:53And I promise, if you give me another chance, I'll learn to keep my mouth shut.
21:59I don't want you to keep your mouth shut.
22:02I love you.
22:05Idiot.
22:07I love you, too.
22:10Love really is all around today, isn't it?
22:24They said...
22:25Hiya.
22:27Um, they said if we treat her, that they...
22:29We heard.
22:30That was a direct threat.
22:31What?
22:31A threat?
22:32From who?
22:33Are you okay?
22:34We don't know how organised the cell is, but we have to take them seriously.
22:42And that means looking down to ED now.
22:44No one in or out.
22:45No exceptions.
22:47You're not asking me, are you?
22:48No.
22:48Uh, okay, everybody.
22:53Um, yeah, try not to panic, but there's been a threat to our patient in resus.
22:58So, that means we're now on lockdown.
23:02I'll get the folder.
23:04That means no new admissions.
23:06We're on divert to St. James's.
23:09Oh, Bobby.
23:10Not now.
23:10I'll put officers on all doors.
23:12No one in or out of the building.
23:14No, no, hold on a second.
23:15I have patients who need theatre, and Miss Beshara is being moved to the new surgical block.
23:20Not until it's secured.
23:22Sorry, I don't know who you are, but this is a medical decision.
23:25You can't overrule that.
23:26I don't have the manpower to let down the entire hospital, or to escort her to the surgical block.
23:31Until I do, she's staying here.
23:33The ED's an environment I can control.
23:35Uh-huh, right.
23:35Um, what does that mean?
23:37Uh, that means, Dr Nash, it's our job to keep Hyers stable, and it's D.I. Willett's job to keep everybody in this hospital alive, including you.
23:48Right, now, does everybody understand that?
23:51Yes.
23:52Yes.
23:53Come.
23:57Ready, Gatson?
23:59All right.
24:01Where do I have it?
24:02Well, he's nine months now.
24:04He can hold his own head.
24:06So as long as you don't drop him.
24:09You go on.
24:11Hey.
24:12Hey, hey.
24:14Hey, Carter.
24:18How are you doing?
24:21Hey.
24:22Hey, Carter.
24:24Carter, hey.
24:26Daddy's here.
24:31One way to cut the queue.
24:33Most people left when you're locked up with guns.
24:37It's a shame those who've stayed are going to be waiting so long.
24:39You can keep treating people.
24:41Yes, but I cannot move people from cubicles onto the wards or discharge them, so therefore I can't move this lot into their beds.
24:49See?
24:50Thank you for working with me.
24:52Yeah, well, you've got a job to do.
24:54Exactly.
24:55And rules are...
24:56Useful.
24:57But not as important as people.
25:04She needs theatre.
25:06No.
25:06I have been thinking, what if this is a blessing?
25:10Young women all over the world will know your name now.
25:15Know that you're not afraid to stand up for them.
25:18The world will see us struggle.
25:20Can you hear yourself?
25:22I might not walk.
25:23Doctors can do amazing things with prosthetics.
25:26Yeah, can we just...
25:27And that's based on your years of medical training, is it?
25:29Do you not actually care that your only child might lose her leg?
25:35That she's burnt?
25:36As long as people know her name.
25:39I sat her down to 92%, rest her up to 30, tacky at 110.
25:43The fight is bigger than us.
25:45Women should be equal and they should be.
25:48Why am I the only one to suffer?
25:50Okay, Haya, I need you to take some deep breaths for me.
25:52All right, keep your mask on.
25:53Look at me.
25:55That's it.
25:55I just wanted to go to school.
25:58All the protesting.
25:59All the social media.
26:02That was you.
26:03I don't hear anything, Nyan.
26:04It's definitely hyper-resident.
26:06Stevie, her check here is deviated.
26:07Don't do this to me.
26:08Let's prep for a needle decompression.
26:09You grab me some lidocaine or some ethyl chloride spray?
26:12Okay, I'll get some skin prep, too.
26:20Okay, a large bowl of panel.
26:22Yeah, that's great.
26:22Hold on.
26:23Hold on.
26:29That's it, Haya.
26:30Deep breaths.
26:31You're doing great.
26:34Okay, prep.
26:46Heart rate stabilizing.
26:47Is that God's...
26:48God's are coming back up.
26:50Is she okay?
26:50Yeah, we think she's going to be okay.
26:52Yeah.
26:53Stevie, we just need some kettlebell.
26:57Is Axel okay?
26:58Come on.
27:00Excuse me.
27:01Well done.
27:08All we need to do now is get Bobby handed safely over to the police.
27:12Then you take a deep breath and get on with the rest of your life.
27:16No more looking back.
27:17No, no, just listen to me.
27:36If our marriage has reached the point where you think of us as friends, housemates, as
27:41you said, yeah, you should have told me then, shouldn't you?
27:45Like a grown-up and not slept with one of my colleagues, then lied to my face.
27:51But nothing.
27:52You are a coward, Richard, and you always have been.
27:57Look, I know we're going to have to talk eventually, but not yet.
28:01No.
28:01Do not call me.
28:09Hey, Tavonna, look, I would never, ever laugh at you.
28:13And I just wanted to say again, the more I find out who he was, I...
28:15Can I just, let me stop you there, okay?
28:19I can be professional.
28:21I might even manage polite.
28:23But we're not friends.
28:25Not anymore.
28:28I thought that was going to be the last thing she ever said to me.
28:33Come.
28:33I told Rita you'd help on reception.
28:40Teenagers.
28:41They always know the exact thing they say to make you feel guilty.
28:52You're needed downstairs.
28:56It's all right, I'll deal with him.
28:59Thanks.
29:00Thanks.
29:00Thanks.
29:00Thanks.
29:00Thanks.
29:00Thanks.
29:00Thanks.
29:00Thanks.
29:00Thanks.
29:00Thanks.
29:00Thanks.
29:03Okay, guys, thanks for waiting.
29:17Yeah, um, well, we might not be able to move patients on from cubicles, but that's no reason
29:23to twiddle our thumbs.
29:24Okay, so what, you want us to treat people out here?
29:27Yes, I do.
29:27We've done it before.
29:29We do it properly, okay?
29:31Privacy for those who need it.
29:33Rearrange the space.
29:34Think people, not protocol.
29:36Are we even safe?
29:38Let's embrace the challenge.
29:39Hand over an empty waiting room.
29:42Right, guys, let's go.
29:44What's this one, Carter?
29:45Huh?
29:46Is it a chicken?
29:48Carter.
29:49Carter, look at the chicken.
29:50Look, I know you guys are bonding, son, but I've got to get back to work and a little
29:55man needs to eat.
29:55Blake.
30:02What?
30:05We've been talking about what you said, hmm?
30:09About being a family.
30:14We want to be a family.
30:16Don't.
30:19Purple.
30:19And I want that too.
30:23Look, we'll get you some help, get you on some meds, and then we can...
30:26But we can't be.
30:30Without Daniel.
30:33I know.
30:35And one day we'll be...
30:35Not one day.
30:45Son.
30:45We'll see Daniel soon.
30:49But we can't just walk into a prison.
30:52Not without her visiting her.
30:56Let's break her out.
30:58Huh?
30:59I got her.
31:01Let's go and get Mum.
31:04Shall we go and get Mum?
31:10Sad, isn't it?
31:12Reckon he died of a broken heart.
31:15It's the way of the world, isn't it?
31:17That we just, you know, we've failed to act.
31:21Just carry on with the same routines.
31:24Forget that.
31:25That's so fragile.
31:31Maybe I will pop over for Sophia's drinks.
31:36Once the lockdown's finished.
31:38What do you think?
31:38Just be polite.
31:40Yeah.
31:41Yeah.
31:42I think she would like that.
31:43Yeah.
31:45See you back in Sheldon.
31:58Good night.
32:01I'm going to go and grab that table.
32:02Yeah, hi.
32:14Can I, um, can I get a taxi for 6.30?
32:19At the anchor.
32:21Okay, can you manage that one?
32:22Manage.
32:23I think I'll be all right.
32:25Let the obstetrics master take that one.
32:27Tara, you're a doctor.
32:28So you delivered one baby ice.
32:29Literally your job.
32:31Does anyone know where I can get an infusion pump?
32:32I've tried to realize one.
32:33It's locked.
32:40Yeah.
32:41Um, hi.
32:42Is that HMP Stonehurst?
32:47Yeah, we need to see Danielle Holt.
32:52Right now.
32:53She'll know what to do.
32:57Won't she?
32:59Isn't mummy clever?
33:02He'll be at the front in ten minutes.
33:05Does that make sense?
33:07But, not really, Jacob.
33:10But, uh, I'll be there.
33:12Okay.
33:12Okay.
33:12You know the whole ED's in lockdown.
33:24There's no way you're getting out.
33:24Yeah, I got that.
33:26Bobby, why do you have to make things so difficult?
33:28I'm not punishing myself.
33:30Okay?
33:30I was fine before you showed up.
33:33Why did you have to come here in the first place?
33:34Because, Cam, I did everything right.
33:38I told my parents.
33:39I went to the police.
33:39I stood up in court.
33:41And I only made everything worse because no one, no one would back me up.
33:46I'm sorry.
33:48Okay?
33:49I'm sorry, Bobby.
33:51Listen, it was a difficult time.
33:53It was different.
33:53It was harder to speak up.
33:54Yeah.
33:55It was.
33:57And I'm sorry that I came here and I bothered you.
34:01You've got a life, Cam.
34:04A good job.
34:05Friends who care.
34:09What have I got?
34:11It's one stitches, if you're not careful.
34:16Please, come on, sit down.
34:16Let me take a look.
34:26You know, I just, I just wanted to hear him say it.
34:31Admit it just once.
34:32No, he never will.
34:38That was his final act of cruelty.
34:44We've arrested the cell.
34:46The lockdown's over.
34:47Who was it?
34:48Three men in their thirties.
34:50Apparently, they're offended by sixteen-year-old girls who want an education.
34:54I've sent a team to the surgery block.
34:55You can take care of them whenever you need to.
35:02Why did I expect her generation to solve all the problems we've dealt to?
35:07What a dreadful world.
35:09We're leaving them.
35:10Well, come on.
35:11That's not on you.
35:12Isn't it?
35:13Isn't it on all of us?
35:14I'd better tell everyone that lockdown's over.
35:17Our surgeons are the best.
35:19There's still a good chance we can save that leg.
35:24Can they get her to forgive me, too?
35:30Neil gets me, you know.
35:33I don't need doctors if I've got her.
35:36That's why everything went wrong.
35:38Because she ran away.
35:39All right, Blake.
35:40Oh, there he is, my little rascal.
35:46Well, the prison won't let us take care of us, so why don't we just leave him before any chance?
35:53You lied to me.
35:57I know, sir.
36:00And I'm sorry.
36:06Why don't you want us to see Danielle?
36:08Look, son, it's not about Danielle.
36:09It's about you getting the support that you need.
36:15Look.
36:17Let us help you.
36:19The doctors are my friends, remember?
36:21There's nothing to be afraid of.
36:25It's going to be okay.
36:32Danielle said you'd do this.
36:35She said...
36:36She said she was the only one I could trust.
36:39No, it's a son.
36:44I was hoping it was getting better.
36:48I'm sorry I didn't back you up when we were kids.
36:53If I had, I feel like it would have been different.
36:54People would have believed you.
36:55I lied to you earlier when I said that I was fine before you arrived.
37:09I wasn't.
37:12I'm scared of my own shadow most of the time.
37:14I know Jamie didn't rape me, but he did abuse me.
37:25And I've thought about that every day since.
37:28You know?
37:30Even when something good happens.
37:32I just feel...
37:34...weak.
37:38Or dirty.
37:39I know.
37:41We were kids.
37:44I know what he did to you.
37:48I knew you were telling the truth.
37:53We don't need him to say it.
37:56And we don't need his permission to acknowledge it.
37:58Or to forgive ourselves.
38:01There's nothing to forgive ourselves for.
38:03It's done.
38:07It's over.
38:10Time to move on.
38:13Time to move on.
38:13Lockdown restrictions are now over.
38:16Normal services are being restored.
38:19Thank you for your understanding
38:20if some routine appointments were cancelled
38:22or visiting was triggered in.
38:25Come on.
38:30Look, you're going to have to live with what you did.
38:33But you shouldn't have to live with what you did.
38:55See you, Bobby.
38:55See you, Bobby.
39:03There are police everywhere.
39:16They're not here for you.
39:18You're lying to me again.
39:21It's under control.
39:22Okay, guys.
39:23This has nothing to do with Hayabashara.
39:25Sam, what are you doing?
39:26Yeah.
39:27I'm in control.
39:29I'm safe.
39:29They're going to get me.
39:37You're letting them get me.
39:39Sam, they're not here for you.
39:42They're going to hurt me.
39:43Jacob, how long has it been going on?
39:47Did you speak to Middle-Earth?
39:50Am I imagining them?
39:54No.
39:54No, they're very real.
39:58Then why are they here?
40:01What do they want with me?
40:03Can we have some sedation?
40:04Just in case.
40:05The four milligrams of the raspberry?
40:06Yeah, please.
40:07Sam, this isn't going to end well.
40:10Not unless you calm down.
40:12Then just focus on me.
40:13Ignore everyone else.
40:16Remember, we said we were going to get you some help, right?
40:20That's all this is.
40:20You told me if you were going to see Danielle.
40:23Guys, you're just a patient so you can stand down if you want.
40:25You told me you wanted us to be a family.
40:28I do.
40:29Sam, that's all I want, Blake.
40:34I promise.
40:35Okay?
40:37Just...
40:37Let's leave me examine you.
40:41No, no, no, no.
40:43No, no, no, no, no, no, no.
40:45It's all right, Danielle.
40:47It's all right, Danielle.
40:48Come on, get up.
40:49Please, Danielle.
40:50He's all right, he's all right.
40:52He's all right.
40:54Blake, Blake, I'm gonna get us in sedation, OK?
40:58Calm down, calm down!
41:00Yeah, yeah, yeah.
41:02All right? It's gonna be OK.
41:04It's gonna be OK.
41:06Sedation's gone.
41:08I'm here for this hall. I'm here for you.
41:10OK? I'm not going anywhere.
41:12I'm not going anywhere.
41:14I'm not going anywhere.
41:16Mum.
41:26Good luck.
41:31You should be questioning them, not me.
41:42Oh, I think this one's gonna be a doctor when she grows up.
41:45Yeah.
42:08What have you just done, Captain?
42:11I treated my patient and I discharged him, just like everyone else.
42:17I'm not questioning your treatment.
42:19Siobhan, you can punish me however you want.
42:22But Bobby is not a danger to anyone anymore.
42:25That's not the way the world works.
42:27Well, it should be.
42:30Because him going to prison, that would not be justice.
42:33I guess I was mistaken.
42:40In the chaos of lockdown.
42:42I thought that young lad was Bobby Morton.
42:48Guess I was wrong.
42:49Hey!
42:50There you are!
42:51We've just heard Dr Nash raving about you.
42:53Come on.
42:55Mm-hmm.
42:59Siobhan, I'm clocking off a few minutes earlier.
43:01I have told Stevie.
43:02Okay.
43:04Dylan.
43:06Sorted your overtime.
43:09Mm-hmm.
43:11I'm so sorry.
43:12I'm so sorry.
43:13I'm so sorry.
43:14There was...
43:15A lot's going on.
43:16A lot going on here, too.
43:18Rosie's ready to be your mum.
43:22Oh.
43:24Erm, we thought about doing one of those mad newborn shoots.
43:27What do you think?
43:28Er, baby.
43:29Very small plant pot.
43:30You okay with this?
43:34Yeah.
43:37I told you she'd change her mind.
43:41Just for looking after her, for calling.
43:44You've no idea what that meant.
43:49I'll get back to Niku.
43:51Er, and to Nicole.
43:52You text me if you need anything, okay?
43:55Erm, have you named him yet?
43:57No.
44:00It's your job.
44:05Nicholas.
44:07His name is Nicholas.
44:08Hey.
44:25Wait, wait, wait, wait!
44:35You're late!
44:36Come on.
44:39I'm so sorry.
44:41I'm so late.
44:43Wow, you've been saving people's lives.
44:45I can probably forgive you.
44:47Well...
44:49Look, I know that we didn't get off to the best start,
44:51and I know lots of things have happened between us,
44:52and honestly, I don't know whether I am ready for a relationship.
44:56I don't know whether anybody ever does,
44:58and I do think that we...
45:01are romantically compatible.
45:03Er...
45:05I, erm...
45:07I...
45:09like you, Dylan.
45:12Maybe I shouldn't go to St James'.
45:15That's...
45:16romantically compatible.
45:17Thanks for all your hard work today, guys.
45:35Only 25 minutes left of handover.
45:38You run a tight ship, she will, Mackenzie.
45:44Yes, I do.
45:54Er, guys, can you, er...
45:55nip next door?
45:56Get everyone together, please.
45:57Yeah.
46:01Good job.
46:16Everyone.
46:18Guys?
46:19Guys, can I have a moment of your time, please?
46:22Thank you, er...
46:23Er...
46:26Well, hmm.
46:28It's been a tough day.
46:30In fact, it's been a tough couple of months.
46:34And I know that along the way,
46:36some of you have even doubted whether you belong here.
46:40And...
46:42I'm here to tell you that you do.
46:45And what you all do,
46:47it matters.
46:50It really matters.
46:54Because...
46:56This isn't just a job, is it?
47:01This department...
47:03It's a family.
47:05Now, that...
47:07doesn't mean that we'll always get on.
47:10But it does mean...
47:11that when our backs are against the wall,
47:15when people come in through that door,
47:19people who need us,
47:22people who are having the worst day of their lives,
47:26it means that we pull together.
47:29We stick together.
47:34We stick together.
47:40Thank you. Cheers. Thanks.
47:42OK, that was a pre-alert ETA ten minutes.
47:44We have four majors incoming.
47:45Never rains, but it pours.
47:47You heard Dr Nash.
47:49Action stations.
47:56And we work...
48:02Together.
48:03Because we have to.
48:09Because we have to.
48:33We'll see...
48:34How did it go?
48:38I was Krause with sea of pay...
48:43In the drop tank...
48:44And over sat him in...
48:48On sea on the wall...
48:50You can always set me
48:54And say you want me
48:58And I always say
49:03But I always say
49:09What?
49:20I always say
49:25I always say
49:30I always say
49:34But I always say
49:39I always say
49:42See you now
49:44You