Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6 days ago
Transcript
00:00:00See my eyes
00:00:30See my eyes
00:00:59I've done a lot to make it
00:01:01You guys, I know
00:01:02What's your best answer?
00:01:05Then how are you?
00:01:06You're a mom
00:01:07What are you gonna do?
00:01:09Who are you?
00:01:11Are you ready?
00:01:13It's so weird.
00:01:15I'll get you back.
00:01:17I'll get you back.
00:01:19Hello?
00:01:21Oh.
00:01:23Regular?
00:01:25Okay.
00:01:27What are you doing?
00:01:29What are you doing?
00:01:31Regular size.
00:01:33What?
00:01:35welche beard?
00:01:37Come on.
00:01:39Backst stressful...
00:01:41I didn't sell you for eurem.
00:01:43Why are you going with me?
00:01:45No.
00:01:47I won't miss you too much.
00:01:49There's so much.
00:01:51Well, what would you think before?
00:01:53Is this problem?
00:01:55You are?
00:01:57The loser.
00:01:59Guess I needed to go.
00:02:01Why you only need him?
00:02:03Levi-le-la-la?
00:02:04Yeah, it's the same thing!
00:02:12Ah, it's the same thing!
00:02:1510 minutes later.
00:02:16I'll go.
00:02:17I'll go.
00:02:18I'll go.
00:02:19I'm going to go to the hospital.
00:02:34Well done, he's right.
00:02:36Are you going to be a regular?
00:02:38Yes.
00:02:42Why would you go to the hospital?
00:02:49I'll give you a cup of coffee.
00:02:53Hello.
00:03:19Is there an entire story for the KKIN?
00:03:24Yes.
00:03:26.
00:03:28.
00:03:29.
00:03:31.
00:03:32.
00:03:34.
00:03:36.
00:03:41.
00:03:44.
00:03:45.
00:03:47What's your name?
00:03:49Oh, yes.
00:03:51It's been a long time.
00:03:56That's right.
00:04:13Here we go.
00:04:17I can't wait to see you.
00:04:47I'll buy you.
00:04:54What?
00:04:56I'm going to buy you.
00:04:58I'm going to buy you.
00:05:00I bought you.
00:05:02$2,800.
00:05:11The money is not worth?
00:05:13I'm gonna pay for 200 euros.
00:05:24I'll pay later.
00:05:28I'll pay for it.
00:05:29I'll pay for it.
00:05:30Then I'll pay for it.
00:05:34I'll pay for it.
00:05:35If you pay for it, I'll pay for it.
00:05:38I'll pay for it.
00:05:40How much?
00:05:41What?
00:05:435,000์› ์ •๋„?
00:05:4710๋งŒ์›์ฏค์ด๋ฉด ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:05:49๋ฌด์Šจ 10๋งŒ์›์”ฉ๋‚˜?
00:05:51์ž ๊น๋งŒ, ์ด์‹ !
00:05:55๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ, ๋…ธ๋ž˜ ์ž˜ํ•ด?
00:05:57๋ญ?
00:05:59์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:06:01๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ ๋‚ด์ผ ๊ฐš์œผ๋ฉด 500์›์ด๋‹ค.
00:06:03๋ญ? ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ!
00:06:05์•ผ, ์ด ์‚ฌ๊ธฐ๊ตฌ๋‚˜! ๊ฑฐ๊ธฐ ์‚ฌ!
00:06:07์ด๋ฐฉ์ด์•ผ, ๋Œ€์ถฉ ๊ฐ–๋‹ค ๋†จ๋Š”๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งํ•ด.
00:06:13๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:06:15์กฐ์šฉํ•˜๊ณ .
00:06:17์•ž์œผ๋กœ ์–ด์ฉ” ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ?
00:06:19๋ญ๊ฐ€?
00:06:21๊ตญ์•…๊ณผ์— ์—ฐ๊ธฐ๋Š” ํ•ด๋ณธ ์ ๋„ ์—†๋Š” ์•„์ด์•ผ.
00:06:27์—ฐ๊ธฐ ๊ฒฝํ—˜์ด ์—†์–ด์„œ ์˜คํžˆ๋ ค ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:06:31ํ‘œ์ •๋„ ์ข‹๊ณ .
00:06:33๊ทธ๊ฑด ๋„ค ๋ฐ”๋žŒ์ด๊ฒ ์ง€.
00:06:37๊ธฐ์˜์ด๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:06:39ํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:06:41์˜ค๋””์…˜์€ ์–ด์ฐŒ์–ด์ฐŒ ๋ดค์–ด๋„ ๊ณต์—ฐ์€ ๋‹ฌ๋ผ.
00:06:45์ผ๊ณ ์ง‘ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐฑ์ค€์˜ ๊ณต์—ฐ ๋ง์น  ์ˆœ ์—†์–ด.
00:06:49์žŠ์—ˆ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ?
00:06:51๊ณต์—ฐ์„ ๋ง์นœ ๊ฑด ํ˜•์ด์ฃ .
00:06:53๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:06:55๊ฑฑ์ •ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ,
00:06:57๊ทธ๋ƒฅ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ฒจ์ค˜์š”.
00:06:59ํ˜• ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ข€ ํž˜๋“œ๋„ค.
00:07:03๊ฐ๋…์ด๋ผ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋„ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํœ˜๋‘๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:07:07์ฑ…์ž„์ž๋Š” ๋‚˜์•ผ.
00:07:09๊ธฐ์˜์ดํ•˜๊ณ  ๊ตญ์•…๊ณผ์—๋Š” ์ข€ ๋” ๊ณ ๋ฏผํ•ด๋ณด์ž.
00:07:13์ด๊ทœ์›์ด์—์š”.
00:07:15๊ตญ์•…๊ณผ์˜ ์ด๋ฆ„.
00:07:17๊ทธ๋ž˜.
00:07:19์ด๊ทœ์›.
00:07:21์ด๊ฑด ๋ญ ๊ฐœ๋‚˜ ์†Œ๋‚˜ ๋‹ค ์—ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ ค ๊ทธ๋ž˜.
00:07:31๊ฐœ๊ฐ€ ๊ฐœ ๋งž์ง€?
00:07:33์ „์— ๊ตญ์•…๊ณผ 1์ผ์ฐจ ์ง‘์—์„œ ์Šคํ† ํ”ผ๋“œ ๋Œ€์‹  ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋„ค.
00:07:37๋…ธ๋žœ ์ข€ ํ•˜๋”๋ผ.
00:07:38์š”์ฆ˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ ์ •๋„๋Š” ๋‹ค ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:07:41์„ค๋งˆ ๋‚˜์ค‘์— ์ฃผ์ธ๊ณต ์‹œํ‚ค๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:07:45์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ์•„๋‹ˆ์ฅฌ?
00:07:47๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์ฅฌ?
00:07:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ €.
00:07:49ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด.
00:07:50๋„ˆ๋„ ์—ด๋ฐ›์•˜๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:07:51๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:07:52์ฃผ์ธ๊ณต ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆด์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:07:54์ด๊ฑฐ ์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€.
00:07:55์šฐ๋ฆฌ ์ž๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:07:57์–ด์ฉŒ์ง€?
00:07:58์–ด์ฉŒ์ง€?
00:07:59๊ตญ์•…๊ณผ 1์ผ์ฐจ ์ง‘์—์„œ ์Šคํ† ํ”ผ๋“œ ๋Œ€์‹  ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋„ค.
00:08:01๋…ธ๋žœ ์ข€ ํ•˜๋”๋ผ.
00:08:02์š”์ฆ˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ ๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ ์ •๋„๋Š” ๋‹ค ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:08:04์„ค๋งˆ ๋‚˜์ค‘์— ์ฃผ์ธ๊ณต ์‹œํ‚ค๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€?
00:08:06์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด ์•„๋‹ˆ์ฅฌ?
00:08:07๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ €.
00:08:08ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด.
00:08:09๋„ˆ๋„ ์—ด๋ฐ›์•˜๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:08:11๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:08:12์ฃผ์ธ๊ณต ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ํ”๋“ค๋ฆด์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:08:14์ด๊ฑฐ ์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€.
00:08:15์šฐ๋ฆฌ ์ž๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:08:17์™œ?
00:08:18ํ™• ์—Ž์–ด.
00:08:36์•ˆ๋…•.
00:08:37์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ง ๊ฑด ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:39์–ด?
00:08:40์›ƒ๊ฒจ.
00:08:45๊ตญ์•…๊ณผ?
00:08:46๋„ˆ ๊ฐ๋…๋‹˜์ด๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ๊ด€๊ณ„์•ผ?
00:08:49์•„๋ฌด ๊ด€๊ณ„๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”?
00:08:51์–ด?
00:08:52์•„๋ฌด ๊ด€๊ณ„๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋„ˆ๋งŒ ํŠน๋ณ„ ๋Œ€์šฐ์•ผ?
00:08:55๋ฏธ๋ฆฌ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:08:57๊ฐ๋… ๋นฝ ๋ฏฟ๊ณ  ๊นŒ๋ถˆ๋‹ค.
00:08:59๋„ˆ ์ง„์งœ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค?
00:09:00์ฃฝ๋Š”๋‹ค?
00:09:01์ฃฝ๋Š”๋‹ค?
00:09:07์ฃผ๋ชจ.
00:09:08์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:09์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:09:10์ฝ˜ํ‹ฐ.
00:09:11์ฝ˜ํ‹ฐ.
00:09:12์ฝ˜ํ‹ฐ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:09:13์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๊ฟˆ ์•ž์—์„œ ๊ฐˆ๋“ฑํ•˜๋Š”.
00:09:16์„ธ ๋‚จ๋…€์˜ ๋Ÿฌ๋ธŒ์Šคํ† ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃผ๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด์•ผ.
00:09:19๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์—ฐ์Šต ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—.
00:09:21๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ๊ธฐ์ดˆ ํ›ˆ๋ จ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:24์งˆ๋ฌธ.
00:09:25์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์ฐจ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋„ค์š”?
00:09:28๋Œ€์‹  ๊ฟˆ์„ ์ฐพ์•„๊ฐ€์ž–์•„.
00:09:29์‚ฌ๋ž‘์ด ๋ญ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:09:31์ž˜ ๋๋„ค์š”.
00:09:32์ „ ์‚ฌ๋ž‘ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šธ๊ณ  ์งœ๊ณ .
00:09:33๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•ˆ ๋งž๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:09:34๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ณด๊ณ  ์ฃผ์ธ๊ณต์ด๋ž˜?
00:09:38์ € ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ์š”?
00:09:39์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ด์„œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ •ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:41๊น€์น˜๊ตญ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋งˆ.
00:09:43๊ธฐ์˜ ์„ ๋ฐฐ๋Š”์š”?
00:09:44์—ฐ์Šต์— ์ฐธ์„ ์•ˆ ํ•ด์š”?
00:09:45์‚ฌ์ •์ƒ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„์€ ์ฐธ์„ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:46์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:47๊ธฐ์˜์ด ์˜ค๋น .
00:09:48๋ฌด๋Œ€ ๊ณตํฌ์ฆ์ธ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:09:49๋ฌด๋Œ€ ๊ณตํฌ์ฆ์ด ๋ฌด์Šจ ๋ถˆ์น˜๋ณ‘์ด๋ผ๋„ ๋ผ?
00:09:50๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:51๊ฑฑ์ • ๋ง๊ณ .
00:09:52์—ฐ์Šต๋“ค์ด๋‚˜ ์ž˜ํ•ด.
00:09:53๊ทธ๋Ÿผ.
00:09:54๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:55๋„ค.
00:09:56์ž, ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์ธ์‚ฌํ–ˆ์ฃ ?
00:09:57๋„ค.
00:09:58์˜ค๋Š˜์€ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋ชฉํฌํŠธ ์ข€ ํ’€์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:09:59๋„ค.
00:10:00์ž, ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์ธ์‚ฌํ–ˆ์ฃ ?
00:10:01๋„ค.
00:10:02๋„ค.
00:10:03๋„ค.
00:10:04์˜ค๋Š˜์€ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋ชฉํฌํŠธ ์ข€ ํ’€์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:10:05๋„ค.
00:10:06๋„ค.
00:10:07๋„ค.
00:10:08๋„ค.
00:10:09๋„ค.
00:10:10๋„ค.
00:10:11๋„ค.
00:10:12๋„ค.
00:10:13๋„ค.
00:10:14๋„ค.
00:10:15๋„ค.
00:10:16๋„ค.
00:10:17๋„ค.
00:10:18๋„ค.
00:10:19๋„ค.
00:10:20๋„ค.
00:10:21๋„ค.
00:10:22๋„ค.
00:10:23๋„ค.
00:10:24์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:25์ž, ์ฒซ ๋“ฑ.
00:10:26๋„ค.
00:10:27๋„ค.
00:10:28๋„ค.
00:10:29๋„ค.
00:10:30๋„ค.
00:10:31๋„ค.
00:10:32๋„ค.
00:10:33๋„ค.
00:10:34๋„ค.
00:10:35๋„ค.
00:10:36๋„ค.
00:10:37๋„ค.
00:10:38ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๋ƒˆ์–ด์š”.
00:10:40ํŽธํ•˜๊ฒŒ.
00:10:41์‹œ-์ž‘.
00:10:42๋„ค.
00:10:43๋„ค.
00:10:44๋„ค.
00:10:45๋„ค.
00:10:46๋„ค.
00:10:47๋„ค.
00:10:48๋„ค.
00:10:49๋„ค.
00:10:50๋„ค.
00:10:51๋„ค.
00:10:52๋„ค.
00:10:53๊ฑ”๋„ค๋ฉฐ๋ ค๋ฉด
00:11:00์ผ์–ด๋‚˜๋Ÿฌ ์‹น์‹œ๋‹ค.
00:11:02๊ทธ๋ž˜์š”, ์•ž์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:11:02์•ž์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ.
00:11:04์ž, ์—ฌ๊ธฐ ์•ž์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ.
00:11:06ํ•ด๋ด์š”, ์‹œ์ž‘.
00:11:13์ด์ œ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:11:14์ž, ๋‹ค ๊ฐ™์ด ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:11:17๊ต์›์•„!
00:11:18์–ด๋• ์–ด? ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด?
00:11:20ํ˜ผ์ž ์ ์ง„์— ๋›ฐ์–ด๋“  ๊ธฐ๋ถ„์ด์•ผ.
00:11:23You know, I'm a singer. I'm a singer, so I'm a singer.
00:11:28What?
00:11:28You're a girl's feelings.
00:11:31I'm not a girl at the same time, but you don't think I'm a girl.
00:11:35So, you don't have to tell me that I'm a girl.
00:11:38And you don't even say that I didn't say anything.
00:11:42You don't have to say anything like that.
00:11:45What do you mean?
00:11:48You're not a girl.
00:11:49You're not a girl.
00:11:52So, you're not going to fall.
00:11:58What?
00:12:01I don't think I'm wrong.
00:12:03I don't think I'm wrong.
00:12:06I don't think I'm wrong.
00:12:08I don't think I'm wrong.
00:12:10I don't think I'm wrong.
00:12:13Go on, Boon.
00:12:15Ah, no.
00:12:18I'm not going to get to play.
00:12:21You're not going to play it.
00:12:23You're not going to play it.
00:12:25I don't think I'm wrong.
00:12:27You're not going to play it.
00:12:29You're not going to play it.
00:12:30I'm going to play it.
00:12:31Let's go.
00:12:45์ € ๋ฉ€๋ฆฌ ๋น›๋‚˜๋˜ ๋ณ„์ด ๋‚ด ๋ง˜์— ๋‚ด๋ ค์™”๋‚˜ ๋ด
00:12:52๊ฐ€์Šด์— ์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ๋ณ„์ด ๊ฐ€์Šด์— ๋น›๋‚˜๋˜ ๋ณ„์ด ์•„๋งˆ ๋„ˆ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
00:13:04๋–จ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‹ˆ oh star
00:13:12๋œจ๊ฑฐ์šด ์‹ฌ์žฅ์„ ๋А๋ผ๋‹ˆ you're my star
00:13:21์•„์ฃผ ์˜ค๋žœ ๋จผ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜ ๊ฟˆ๊ฟ”์™”๋˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋„ˆ์ธ ๊ฑธ ์•Œ์•„
00:13:31์–ธ์ œ๋‚˜ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ค˜ ์•„์ฃผ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ํ˜๋Ÿฌ๋„
00:13:38๋Š˜ ๊ฐ™์€ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๋น›๋‚˜์ฃผ๊ธธ ๋‚ด ๋ง˜ ๋„ˆ์—๊ฒŒ๋งŒ ๋นŒ๋ ค์ค„๊ฒŒ
00:13:52์•„ ์•…๋ณด ์•…๋ณด? ์Œ์•…๊ต ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์•ผ๋ผ?
00:14:01์–ด ์ €๋…์— ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ๋˜๋Š”๋ฐ
00:14:03์–ด ์ง„์ด์•ผ! ๋…ธ๋ž˜ ์ž˜ ๋“ค์—ˆ์–ด
00:14:07๊ทธ์น˜? ์ฃฝ์ด์ง€?
00:14:09์‘ ์ตœ๊ณ ์•ผ
00:14:12์ง‘์— ๊ฐ€? ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„๊นŒ?
00:14:15์ง„์งœ?
00:14:16์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:14:17์–ด
00:14:18์ง€๊ธˆ ๋ง‰ ์•Œ๋ฐ” ๋๋‚ฌ์–ด์š”
00:14:20์™œ์š”?
00:14:21์•ˆ ๋‹ค์ณค์–ด์š”?
00:14:22์ง€๊ธˆ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š” ๊ฟˆ ์ข€ ๋ง๊ณ  ์žˆ์–ด์š”
00:14:24๊ฐ€์ž
00:14:25๊ธฐ์›์•„ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:14:27์–ธ๋‹ˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:14:29๋‚ด์ผ ๋ด
00:14:31๊ธฐ์›์•„ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:14:32๊ธฐ์›์•„ ๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:14:33์–ธ๋‹ˆ ๊ฐˆ๊ฒŒ
00:14:34๋‚ด์ผ ๋ด
00:14:36์•…๋ณด
00:14:41์•„ ์•…๋ณด
00:14:52์•„์ €์”จ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ ค์š”
00:14:53๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€
00:14:54๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€
00:14:55๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€
00:15:17๋ฏธ์•ˆํ•ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฑํžˆ ์—ฐ๋ฝํ•  ๋ฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ
00:15:21๋‹ค์นœ ๋ฐ๋Š” ์—†์–ด์š”?
00:15:23์‘
00:15:26์•„์ด๊ณ 
00:15:27๋ถˆ์„ ์ข€ ์ผœ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ง€์š”
00:15:29๊ต์ˆ˜๋‹˜ ๊ณ„์‹ ์ง€ ๋ชฐ๋ž๋„ค์š”
00:15:31์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:15:32๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ด ์กฐ์‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:15:34๊ฐ€์š”
00:15:35๊ต์ˆ˜๋‹˜
00:15:51์ด์‹ญ
00:15:55์ด์‹ญ?
00:16:08๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:16:10์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ „ํ™”ํ•˜์„ธ์š”
00:16:12๋ฐ”๋กœ ๋‚ ์•„๊ฐˆ๊ฒŒ์š”
00:16:15์กฐ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ฐ€
00:16:16์กฐ์‹ฌํ•ด์„œ ๊ฐ€
00:16:46๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:16:49๊ฑฐ๊ธฐ
00:16:50์‹ ์ด๋ƒ
00:16:57์•„๋‹ˆ ์ด ์‹œ๊ฐ„์—
00:16:59๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:17:01์•„๋‹ˆ์š”
00:17:02๊ทธ๋ƒฅ
00:17:05๋ฉดํšŒ๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ธธ๋ž˜
00:17:06๊ทธ๋ƒฅ ์•‰์•˜๋‹ค ๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:17:10๋ฐฉ์— ๋˜๋ฉด
00:17:13์•‰์ž
00:17:14๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:17:15๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:17:16๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:17:17๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:17:18๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:17:19๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:17:21๋ฌด์Šจ ์ข‹์€ ์ผ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์–ด?
00:17:24๋„๋Œ€์ฒด ๊ฐ๋…๋‹˜์ธ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด
00:17:29์˜ค๋””์…˜ ๋ณด๊ธธ ์ž˜ํ–ˆ์ž–์•„
00:17:30์˜ค๋””์…˜ ๋ณด๊ธธ ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ข‹์•„ํ–ˆ์ž–์•„
00:17:32์žฌ๋ฐŒ๋‹ค๋ฉฐ
00:17:34๊ทธ๋• ๊ฐ€์•ผ๊ธˆ ์—ฐ์ฃผ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€
00:17:37๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ณ  ์ถค์ถ”๊ณ 
00:17:39๋‚˜ ์™„์ „ ๋ชธ์นœ ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„
00:17:41์•Œ์ง€
00:17:43์–ด๋–กํ•˜์ง€
00:17:44You know what I'm going to do?
00:17:46I know.
00:17:49How do I do it?
00:17:51Oh, how do I do it?
00:17:57Dad.
00:17:59Sorry, later we'll talk.
00:18:01Okay, I'll call you again.
00:18:03Okay.
00:18:14Okay, I'll call you again.
00:18:34Songgi ์”จ?
00:18:39Songgi ์”จ!
00:18:44What's up?
00:18:47What's up?
00:18:49What's up?
00:18:50What's up, how had you come?
00:18:52I was here, according to the school.
00:18:56I'd be I'd be there.
00:18:58I wanted to go.
00:18:59I was really late because I started to go.
00:19:03I don't know so much.
00:19:05Can I go there?
00:19:07The doctor, I told him that he was a little crazy.
00:19:12When will he get to the doctor?
00:19:14Are you still going to live alone?
00:19:16Or are you going to live alone?
00:19:18When did he get to the doctor?
00:19:22Do you think about him?
00:19:24When he comes to the doctor, I think he's a sad woman.
00:19:29๋‹ค ์ด๊ฑฐ๋ž‘ ๋‹ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ข€๋…€.
00:19:33ํ˜„์ˆ˜ ์”จ, ๋ณ‘์›์—” ์•ˆ๊ฐ€๋ดค์ง€?
00:19:39์‘.
00:19:42์•„์ฐธ, ์นœ์ผํ–ˆ๋‚˜?
00:19:44์–˜๊ธฐ ์•ˆํ–ˆ์ง€?
00:19:47์•„์ง.
00:19:50๋ญ๋ผ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–˜๊ธฐํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ผ์„œ.
00:19:53๊ฐ€์ •์‚ฌ๋„ ๋ณต์žกํ•œ๋ฐ ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์ค‘๋…์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:19:59It's not a good idea.
00:20:02It's not a good idea.
00:20:06I don't know.
00:20:08I don't know.
00:20:10He's a man.
00:20:12He's a man.
00:20:14He's a man.
00:20:16He's a man.
00:20:18He's a man.
00:20:20He likes to be a doctor.
00:20:23He's a man.
00:20:26He's a man.
00:20:29He's a friend.
00:20:32He's a family.
00:20:34He's a man.
00:20:36He's a man.
00:20:38He's a man.
00:20:40He's a man.
00:20:43So...
00:20:46I'm so...
00:20:47So...
00:20:50Did you live with him?
00:20:54No.
00:20:57Why?
00:20:59I don't know. I just lived like that.
00:21:05You're a bad guy.
00:21:08You're a bad guy.
00:21:11You're a bad guy.
00:21:15Don't say that.
00:21:17Don't say that.
00:21:20I'll do it.
00:21:22I'll do it.
00:21:23I'll do it.
00:21:50I'll do it.
00:21:52I'll do it.
00:21:54You're a bad guy.
00:21:56You're a bad guy.
00:21:58Who are you?
00:22:00You're a bad guy.
00:22:02You're a bad guy.
00:22:04You're a bad guy.
00:22:05I'm a bad guy.
00:22:19Let's go.
00:22:49But I did not leave it for you.
00:22:51I can do it for you.
00:22:54I'll give you some time.
00:22:56I can do it again.
00:22:59It's my sweet, love and love.
00:23:00I'll kiss you.
00:23:02I wanna kiss you.
00:23:05I will kiss you.
00:23:06I love you.
00:23:07I'm gonna kiss you.
00:23:14I love you.
00:23:16I love you.
00:23:19It's like your character.
00:23:21It's like your character.
00:23:23What?
00:23:27Yeah.
00:23:29It's so funny.
00:23:31I'm so excited.
00:23:33I really wanna be here.
00:23:35I'm not gonna be a good guy.
00:23:37I'm not gonna be a bad guy.
00:23:39Yeah.
00:23:41I'm not going to be a good guy.
00:23:43It's just a fun thing.
00:23:45It's so funny.
00:23:47What?
00:23:49์„ค๋งˆ...
00:23:51๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜...
00:23:55๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:23:57์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:23:59์•„, ๋‚˜ ์†Œ์Œ ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:24:01๊ทธ ๊น€์„ํ˜• ๊ฐ๋…์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
00:24:03์ด์ „์— ๋˜๊ฒŒ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ปคํ”Œ์ด์—ˆ๋Œ€
00:24:05๊ฐ๋…ํ˜•์•„?
00:24:07๊ฐ๋…ํ˜•์•„๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์—ˆ์–ด?
00:24:09๋ˆ„๊ตฌ๋ž˜?
00:24:11๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ 
00:24:13์•„๋งˆ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹๊นŒ?
00:24:15๊ทธ๋Ÿผ ์—ฐ๊ทน๊ด€๊ฐ€?
00:24:29์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ์ž๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ ? ์ข์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:24:31๋”ด ๋ฐ๋กœ ๊ฐ€
00:24:33์–ด๋””์š”?
00:24:37์—ฌ๊ธฐ์š”?
00:24:39๋ฏธ์•ˆ, ์—ฌ๊ธฐ๋„ ๋‚ด ์ž๋ฆฌ์˜€๋„ค
00:24:41์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ ๊ฐ€
00:24:43์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค ์–ธ๋‹ˆ ์ž๋ฆฌ์—์š”?
00:24:47๋งž์•„
00:24:49๋ง˜์— ์•ˆ๋˜๋ฉด ๊ด€๋‘๋“ ๊ฐ€
00:24:51์ œ๊ฐ€ ์™œ์š”?
00:24:53๊ฐ๋… ๋ฐฑ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋งŒํผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ค๋ ฅ์ด ๋ณ„๋กœ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ์•ผ์ง€
00:24:57์•ˆ ๊ทธ๋ž˜?
00:24:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:25:01๋„ˆ๊ฐ™์ด ๊ตด๋Ÿฌ ๋“ค์–ด์˜จ ๋Œ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:25:03๋‚˜๊ฐ™์€ ํ‰๋ฏผ๋“ค์ด ํ”ผ๋ณธ๋‹ค ์ด๊ฑฐ์•ผ
00:25:05์‹ค๋ ฅ์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”?
00:25:07์–ด๋จธ๋‹ˆ ์‹ธ๊ฐ€์ง€ ์ข€ ๋ด
00:25:09๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ดค์–ด?
00:25:11๋‚ด๊ฐ€ ์‹ค๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์—†๋Š”์ง€
00:25:13๋‹ˆ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ดค์–ด?
00:25:15๋‚™ํ•˜์‚ฐ ์ฃผ์ œ์—
00:25:17๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:25:19์ง€๊ธˆ
00:25:20๊ธธ์ณค์–ด์š”?
00:25:21๊ธธ์ณค๋‹ค!
00:25:23๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ•ด๋‘๋Š”๋ฐ
00:25:25์‹œ๋น„๋Š” ๊ทธ์ชฝ์— ๋จผ์ € ๊ฑธ์—ˆ์–ด์š”
00:25:27๊ทธ๋ž˜ ์ €์š”? ์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:25:29๋„ˆ ์œ„์•„๋ž˜๋„ ์—†๋‹ค?
00:25:31์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ!
00:25:33๋”ฐ์ ธ๋ผ!
00:25:35์•ผ!
00:25:37๋‚˜ ๋ฏธ์ณ!
00:25:39์•ผ!
00:25:41์•ผ!
00:25:42์•ผ!
00:25:43์•ผ!
00:25:44์•ผ!
00:25:45์•ผ!
00:25:46์•ผ!
00:25:47์•ผ!
00:25:48์•ผ!
00:25:49์•ผ!
00:25:50์•ผ!
00:25:51์•ผ!
00:26:03์•ผ!
00:26:04์•ผ!
00:26:05์•ผ!
00:26:06์•ผ!
00:26:07์•ผ!
00:26:08์•ผ!
00:26:09์•ผ!
00:26:10์•ผ!
00:26:11์•ผ!
00:26:12๋ญ์•ผ!
00:26:13๋ญ์•ผ!
00:26:14๋ญํ•˜๋Š” fluid์ด์•ผ!
00:26:15์•„!
00:26:17์•ผ์•ผ!
00:26:18ํ˜• continue
00:26:19Hey!
00:26:20Hey!
00:26:21You're right.
00:26:22You're right.
00:26:23You're right.
00:26:24I've been working for a while.
00:26:27Oh, so?
00:26:29You're not going to be able to do it?
00:26:31I don't know.
00:26:33It's fun.
00:26:35It's good.
00:26:37It's good.
00:26:38It's okay.
00:26:39It's okay.
00:26:40It's okay?
00:26:41It's okay?
00:26:42You're not going to do it.
00:26:44So, it's okay.
00:26:46I'm sorry, but I just...
00:26:49I'm sorry.
00:26:50I'm okay.
00:26:52No, I'm okay.
00:26:53You're so quick.
00:26:55You know, you're not an option trying to eat meat.
00:26:58Mom, you're okay.
00:27:00It's okay.
00:27:02It's okay.
00:27:04You don't know the kids.
00:27:06You're not good.
00:27:08You're not teammates.
00:27:09This is the time of the pandemic.
00:27:11You're right.
00:27:12You're back.
00:27:13You're not a kid at this.
00:27:14You're okay.
00:27:15It's all the way to the company.
00:27:17What?
00:27:18They're all the people who are auditioning the audience.
00:27:21They are not going to do anything.
00:27:23So?
00:27:25If you don't want to be a fan, you'll be a fan of the company.
00:27:28Are you a fan of the company?
00:27:30I'm a fan of the company.
00:27:32I'm not a fan of the company.
00:27:34They'll be 100%.
00:27:38Do you want to do it!
00:27:39One, two, three, four.
00:27:44You're at six, six.
00:27:46Six.
00:27:47Is that your mind getting away?
00:27:49Nine...
00:27:50Seven!
00:27:51Eight.
00:27:52Seize.
00:27:53Eight.
00:27:55Eight.
00:27:56Eight.
00:27:57Nine.
00:27:58Eight.
00:27:59Nine.
00:28:00Seven.
00:28:01It's not your fault.
00:28:03How are you doing?
00:28:04One, two, three, four.
00:28:05Three.
00:28:06Four, four.
00:28:07One.
00:28:08Eight.
00:28:09Eight.
00:28:10You're a good one.
00:28:11One, two.
00:28:13You're a dream.
00:28:14You can't.
00:28:16You can't sleep in your life.
00:28:18You'll be able to sleep in your life.
00:28:20Thirty-six, thirty-seven.
00:28:22I'm so tired, I'm so tired.
00:28:30Are you eating?
00:28:32We'll go for it?
00:28:34Let's go.
00:28:35So, If you're a drink, I'll take a drink.
00:28:37I'll take it.
00:28:38๋ฆฌํ—ˆ์„ค ๋ฐ•์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜
00:28:40์‹ ํ˜œ์ˆ˜ ๊ต์ˆ˜๋‹˜
00:28:42์˜ˆ์ „์— ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์‚ฌ๊ท€์—ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•„?
00:28:47๊น€์„ํ˜• ๊ฐ๋…์ด๋ž‘ ์ฃฝ๋„๋ก ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ์ด์˜€๋Œ€
00:28:49๊ทผ๋ฐ
00:28:51์ž๊ธฐ ๊ฟˆ ์ด๋ฃจ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ ๋‚จ์ž ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฒ„๋ ธ๋Œ€
00:28:55๋ญ?
00:28:57๋งž์•„! ์šฐ๋ฆฌ ๊ณต์—ฐํ•ด์š”
00:28:59์ •๊ธฐ์ˆ˜๋‹˜ ์–˜๊ธฐ์•ผ
00:29:01๋‚จ์žํ•œํ…Œ ๋ชฉ๋งค๋‚˜ ํ•œ์‹ฌํ•œ ๊ฒƒ๋“ค๋ณด๋‹จ ํ›จ์”ฌ ์ œ์ •์‹ ์ด์ง€๋งŒ
00:29:05You're a little sad, you're a little weak.
00:29:09His wife...
00:29:11Why do you think you're a little weak?
00:29:16I'm sure I'm going to know you.
00:29:19What?
00:29:20You idiot!
00:29:23You're dead!
00:29:25Oh, my God!
00:29:35That's good.
00:29:37I'm not saying that.
00:29:42What's this, girl? Come on, come on.
00:29:49Are you joking?
00:29:51No, it's not.
00:29:55It's not gonna move.
00:29:57Oh, it's okay.
00:29:58You're gonna get your kids.
00:29:59They just haven't seen it.
00:30:00It's okay.
00:30:01Exactly, man.
00:30:02Come on, you're out.
00:30:03No, you're out.
00:30:04You're out.
00:30:05Oh, my God, you're out.
00:30:06Oh, my God?
00:30:07Oh, my God, you're out.
00:30:08Oh, my God, you're out.
00:30:09I need that.
00:30:10Really?
00:30:11I don't know.
00:30:12You're out.
00:30:13Oh, and you're out.
00:30:14You're out.
00:30:15Oh, my God, you're out.
00:30:16You're out.
00:30:17Yeah, I can't wait.
00:30:18You're out.
00:30:20Yeah.
00:30:21You're out.
00:30:22Uh...
00:30:26Hey, what?
00:30:30What?
00:30:32I forgot to stop.
00:30:34I was looking down at the end of the night.
00:30:38What?
00:30:40What do you have to do?
00:30:41I have been sleeping.
00:30:42I'm sleeping.
00:30:45Well, it's better.
00:30:46Well...
00:30:48Then later I'll talk to you again.
00:30:51Please.
00:30:53I can't help you.
00:30:55It's hard to tell you what I can do.
00:30:57Love your love and your cat.
00:31:00It's hard to make fun.
00:31:02How does it take?
00:31:08I was thinking about your father's son.
00:31:12I couldn't believe you.
00:31:15Wait a minute.
00:31:16I'm sorry.
00:31:18If you want to...
00:31:20I'm sorry.
00:31:22I'm sorry.
00:31:24I'm sorry.
00:31:28You're a big fan of me.
00:31:30It's a big fan of me.
00:31:42What's your deal?
00:31:44It's a big fan of me.
00:31:46It's a big fan of me.
00:31:48You're a big fan of me.
00:31:50I'm sorry.
00:31:52I'm sorry.
00:31:54I'm sorry.
00:31:56I'm sorry.
00:31:58How long are you doing?
00:32:00I'm sorry.
00:32:02I'm sorry.
00:32:04I'm sorry.
00:32:06I can't wait to see you.
00:32:08Sorry.
00:32:14I can't wait.
00:32:16It's a big fan of me.
00:32:18I'm sorry.
00:32:20I'm sorry.
00:32:22I'm sorry.
00:32:24I'm sorry.
00:32:26I'm sorry.