Categoría
️👩💻️
Cámara webTranscripción
00:00¡Buenos días!
00:12¡Buenos días!
00:14Ah, mi madre los hizo, así que trajimos un poco.
00:18¿Está envenenado?
00:19No, no los hicimos para ti.
00:21Oh, ¿en serio? Bueno, es que cuando dijiste que ella lo mandó...
00:26No, es imposible. Quiero decir, ya conoces a mi madre.
00:30No se molestaría en envenenarte, ¿sabes?
00:33¡Buenos días, Miren! Mira, mi madre los hizo. ¡Vamos!
00:36Oye, ¿pero está hecho en aceite?
00:39Bueno, creo que son horneados. No sé de esto.
00:42No, no como nada frito en aceite. Además, soy intolerante al gluten.
00:46¿Qué?
00:47¿De qué demonios habla? Espero no sea algo grave.
00:50No sé si es de las cosas que te...
00:52Oye, eso no es cierto. No seas ridículo.
00:54Pero el gluten...
00:55No, no, no es tan grave. Lo tomaremos. Gracias.
00:59No hay de qué.
01:00Ya hablé con mi madre en el jardín. Sen ya sabe, le dije.
01:03Cuando saque a mi hermana, tú te encargas de los demás. ¿Entendido?
01:06Bien. Mergen me ayudará.
01:08No me gusta ayudar a la gente.
01:10Voy a quitar el internet.
01:13Ok, hermana.
01:14Entonces les ayudaré.
01:16Muy bien. Esto es bueno.
01:19Estaré en contacto.
01:20Adiós.
01:20Nos vemos.
01:22Llámame cuando salgan.
01:23Ella dijo que no se casará.
01:26Ella dijo que no se casará.
01:28Es difícil encontrar a alguien bueno como Sam.
01:31No la quiero forzar, pero no sabe qué elegir.
01:35Ruya.
01:35¿Sí?
01:38Me está volviendo loca. Me está volviendo loca.
01:40¿Qué pasó, mamá?
01:41Ella dice que no se casará.
01:43Ella siempre dijo que quería casarse.
01:46Hablé con ella la última noche, pero no parecía impresionada.
01:48Ahora que volví a hablar con ella, ella dijo que volvería a pensarlo.
01:53Creo que de verdad está confundida.
01:55Mamá, no te preocupes por eso, ¿bien?
01:58Relájate.
01:58Nos haremos cargo de eso hoy.
02:00Ah, sé una buena niña.
02:02Haz lo que puedas.
02:03Deben convencer a tu hermana.
02:05Es un gran chance para ella.
02:07A menos que no se pueda casar como tú.
02:08No lo dije por ella, cariño.
02:14Casi que deja que vea por ti.
02:17No puedo ver tu hermosa cara, mi vida.
02:20Lo dije porque eres inteligente.
02:22Tú sabes, tú organizas sorpresas y cosas.
02:25Está bien, mamá.
02:27No lo intentes.
02:28Te entendí.
02:28Está bien.
02:29Deja de preocuparte.
02:31De repente hace calor.
02:34Está bien.
02:35No te preocupes.
02:36A la peluquería.
02:37Yo limpiaré todo, ¿bien?
02:38Tú no hagas nada.
02:39¿Por qué no haces eso, cariño?
02:40Yo me encargaré aquí.
02:46Tengo que hacer algo.
02:47No puedo dejar que se lleven a mi hijo así.
02:54Chanan, me retiro.
02:56Osan, ¿puedes esperar un minuto?
02:59Claro.
03:08Osan, mira, no sé qué hacer con Zem.
03:17Es tan diferente que no conozco a mi propio hijo.
03:21Sí, creo que ya conozco a Zem.
03:24No confío en esa mujer.
03:25Así que tal vez estoy exagerando, pero...
03:28No, no, no.
03:28Pero...
03:28Yo creo lo mismo.
03:30Esa chica no merece a Zem.
03:32Sí, sí, es exacto lo que creo.
03:35Estoy segura.
03:36Muy segura.
03:37Intenté buscarlo hace unos minutos, pero simplemente no me escucha.
03:42Es como si estuviera embrujado.
03:43Mira, Osan.
03:45Necesitamos ayudar mucho a Zem.
03:48Somos familia.
03:50Bien.
03:51Daré lo mejor, pero no sé si funcione.
03:54Mira, lo que yo digo, tal vez deberías ir con él.
04:01¿Ah?
04:02Además, especialmente estos días, no debemos dejar a Zem solo.
04:08Tenemos que estar con él en todo momento, especialmente cuando esté con esa familia.
04:13¿Ah?
04:14¿Por qué no vas ahora?
04:16¿Qué se supone que diga?
04:18Ya se te ocurrirá.
04:20¿Ah?
04:20Ve, no lo dejes solo con esos lobos y coyotes.
04:24Vamos, hijo.
04:25Vamos, Osan.
04:26Ok.
04:28Me voy entonces.
04:30Te veo después.
04:38Entonces, salgamos a caminar.
04:40Hermana, hace mucho calor.
04:42Sí, es cierto, hace calor.
04:44Vamos por un helado de heladería favorita, hermana.
04:47Hermana, por favor, no me saques con este calor.
04:49Entonces, vamos de compras.
04:52Haré tu comida favorita, por favor.
04:55Hermana.
04:56Bueno, bien, cariño.
04:58Pero yo iré de compras, de todos modos.
05:01¿Quieres que cargue todo yo solita, hermana?
05:03¿En serio?
05:04No, pobrecita.
05:06Está bien, te acompaño.
05:07Está bien.
05:07Vamos entonces.
05:09¿Pero qué estaría pensando ella cuando robó los papeles?
05:12¿Acaso pensó que yo me rendiría así de fácil?
05:15Ahora tengo más ambición.
05:17¿Sabes qué, cariño?
05:18Tengo otros planes.
05:20¿De verdad?
05:21Sí, de verdad.
05:23Pero haré que Resmille pague por esto.
05:25Esto no se quedará así.
05:27Sí, mamá.
05:28Ellas jugaron con mi futuro y siguen jugando con él.
05:31No, claro que no.
05:33Nadie se meterá con tu futuro.
05:35Estoy aquí para ti.
05:36No te rías.
05:38Vamos, cambia esa cara.
05:40Vamos allá.
05:40Deben estar en el estilista.
05:43Dime, ¿qué hora es?
05:45Porque aún no hay nada de ruido.
05:47Pensé que anoche iría a casa, pero...
05:51Entonces no saben que fuimos nosotras.
05:57Creo que ya lo saben.
05:59Hija, estoy un poco asustada.
06:01Tengo algo de miedo.
06:02Ahora yo también tengo miedo.
06:04Resmille.
06:05Sí, cariño.
06:09¿Qué es lo que pasa?
06:11¿Qué sucede?
06:12Dime.
06:12Tú sabes perfectamente bien lo que sucede.
06:20¿Pero qué fue lo que hice?
06:21Yo no hice nada.
06:22No hice nada.
06:23Lo juro.
06:24¿Y qué?
06:24Eso que hiciste se llama robar.
06:27No me pongas esa cara de tonta.
06:33Yo sé que se robaron los papeles de mi bolsa.
06:36Yo te lo puedo jurar.
06:38Estoy diciendo la verdad.
06:39Nada más que la verdad.
06:40¿Cómo puedes seguir mintiendo?
06:41Definitivamente lo hiciste cuando fuimos a buscar la acera.
06:44Hiciste que Zetab se encargara de eso.
06:46No es cierto.
06:47Y no lo niega.
06:50Zetab, cariño.
06:52¿Qué haría Usan contigo cuando esté allá?
06:54¿Pero por qué dices eso?
06:56¿Por qué?
06:56Cuídense, chicas.
06:57Ya verán por qué.
06:58Sea cual sea, no podrán cumplir su meta.
07:01Le tengo a Nur unos papeles mucho mejores que los otros.
07:05Oh, por Dios.
07:06Eso es una pequeñeza.
07:08Ustedes solo estén listas, ¿sí?
07:10Estén listas.
07:11¡Oh, hermana!
07:13¿Hiciste roles?
07:15Sí, chicas.
07:16No hay nadie más feliz que yo ahora porque mi visión se hará realidad.
07:19Gracias a Dios.
07:20¿Hay alguien que quiere arrullar?
07:23No, cariño.
07:24Mira lo que pasó, Ferrin.
07:27Mira.
07:29Hermana, ¿esta es la libreta de papá?
07:32Sí.
07:37Gracias a Dios.
07:38Gracias a Dios.
07:42Sí.
07:44Mira.
07:44Hola, cuñado.
07:59Adelante, cuñado.
08:01Espera, yo la cierro.
08:02Es tan mágico, tan hermoso.
08:08Bueno, tú hiciste la producción, cuñado, y me gusta.
08:11Sí, los rociadores están bien.
08:13Los pondré en una línea.
08:15Es como si lloviera.
08:18Oiku será muy feliz.
08:22Veremos, primo.
08:23Veremos.
08:24¿No confías en mí, primo?
08:26Tengo miedo.
08:27Todo está bien en mi cabeza, pero...
08:30En la práctica...
08:31El secreto del éxito son muchos intentos.
08:34Vamos a repasar esto una vez más.
08:36Dile a los niños, hazlo.
08:37Escuchen.
08:38¿Ok?
08:39Aquí vamos a recrear el día que conocí a Oiku.
08:42Estaba lloviendo mucho ese día en Londres.
08:51Tan pronto como Oiku entra el jardín, verá la cabina telefónica primero.
09:12Nosotros nos refugiaremos en Londres.
09:42En la cabina, como el día en que nos conocimos.
09:44Porque, claro, no nos conocíamos en ese entonces.
09:48Pero no es mucho, así que hablen de eso.
09:52Pasó un tiempo hasta que nos dimos cuenta que ambos éramos turcos.
09:56Pero como sea, saltemos a la mejor parte.
10:01Después de que nos dijimos nuestros nombres.
10:05Sem.
10:06Nos vimos mutuamente a los ojos y nos enamoramos.
10:19¿Qué opinan?
10:21Bueno, primo, no creo que Oiku alguna vez olvide eso.
10:24Estoy de acuerdo.
10:25Te diré algo, cuñado.
10:26Estoy impresionado, en serio.
10:27Oh, qué lindo.
10:30¿En verdad?
10:32Yo creo que tú eres linda.
10:34Oigan, estoy aquí.
10:37Hermana, compórtate.
10:39Estoy tan feliz, chicas.
10:47¿En serio lo estás?
10:48Ay, hermana, qué gran noticia.
10:50En serio, continúo en shock.
10:52Dile verdad.
10:53¿En serio recibieron esto de Sem, verdad?
10:55Vamos, dime.
10:56¿Qué te he estado diciendo desde la mañana?
10:58Yo lo apreciaría en estos tiempos.
11:00Si he dado a encontrar un suegro así de buena.
11:02Es tan difícil de encontrar.
11:03¿En serio difícil?
11:04Ay, hermana, esperemos que Oiku no lo pierda.
11:10No puede ser, no.
11:11Oh, mi Dios.
11:13Oye, hermana, Kanam debe estar volviéndose loca, ¿verdad?
11:18Se enfadó mucho, claro.
11:20El fuego salió de su boca y tenía la nariz como un dragón.
11:24Se lo merece.
11:25No debió haberme amenazado con mis hijos.
11:28Esto pasó porque me estaba amenazando con mis hijos.
11:31Dios es grande.
11:32Exacto, hermana, así es.
11:34Pero tu corazón está limpio, hermana.
11:36De eso se trata.
11:39Aquellos que mienten, roban, engañan, nunca tienen suerte, ¿verdad, hermana?
11:44¿Qué le pasará a la gente que solo hace el mal?
11:48Ay, por Dios, como la hiedra.
11:50Se mete en el camino de las personas, los toma por las piernas y los tira dejándolos indefensos.
11:57Oh, mi Dios, mi Dios.
11:59Oye, hermana, tú los trajiste, pero no debes comerlos tan fríos, así que voy a hacer algo.
12:04Ya se herviré.
12:05Mis manos duelen.
12:20Estoy cansada.
12:21Descansemos dos minutos, por favor.
12:23Ya estamos aquí.
12:24Estás en casa.
12:25Descansa en casa.
12:26Solo dos minutos.
12:27Ah, qué bien, manda un texto.
12:37Ah, no, no, solo revisaba mis mensajes, es todo.
12:44Está bien, entiendo.
12:46Estamos en la recta final, prepárense.
12:48Llegamos.
12:53Muy bien, están aquí.
12:55¿Alguna pregunta?
12:56Ninguna.
12:56Perfecto, todos a su sitio.
12:58Vamos, vámonos.
12:59Corre, vamos atrás.
13:09Dime, ¿de qué estás hablando?
13:10¿Me preguntas que sí he visto, Sam?
13:12Está fuera todo el tiempo y no llegó a la reunión de esta mañana.
13:15Bueno, parece que eso será algo muy difícil en esta compañía.
13:22Digo, tengo que hacer un evento afuera, pero...
13:26¿Pero qué?
13:29Como sea, tengo que irme unos minutos.
13:31Adiós.
13:32Señorita Kagla, la compañía PR está aquí para la reunión.
13:35¿Ya llegó el señor Osan?
13:36No, aún no.
13:38Está bien, pueden pasar.
13:41¿Dónde estás?
13:43¿Dónde estás?
13:44Ni siquiera llamaste para decir si vienes.
13:47Esto no puede ser normal, Osan.
13:54¿Qué tal?
13:55Bienvenidos.
13:55Gracias.
13:56Adelante.
13:58Señorita Sue, de bienvenida.
14:00¿Osan está aquí?
14:01No, el señor Osan no está.
14:03Entonces, ¿con quién me reuniré?
14:05La señorita Kagla está, pero está en otra reunión.
14:10Muy bien, comencemos.
14:12Adelante.
14:12Señorita Sudé, estamos en una reunión.
14:18¿Podría esperar un poco?
14:19¿Dónde está Osan?
14:22El señor Osan está afuera, señorita Sudé.
14:24Por favor, vaya a su oficina.
14:25Yo iré pronto.
14:27Levántense.
14:28Vamos, háganlo.
14:30¡Arriba!
14:32Por favor, señorita Sudé.
14:34Les dije que se levanten.
14:41Yo los llamaré luego.
14:43Está bien, nos vamos.
14:49¿Qué estoy haciendo?
14:50¿Qué estoy haciendo?
14:51¿Qué se supone que le diga?
14:52Ahora, actúo en contra de mi voluntad.
14:55Esto es toda una tontería.
15:09Dios mío, me olvidé de toda la reunión.
15:11No puede ser que me pase esto a mí.
15:16¿Hola?
15:17Olvidé la reunión, Chala.
15:19Pues ya se acabó la reunión.
15:22Sudé está aquí, preguntó por ti primero y luego ella solo...
15:25Solo empezó a romper todo como una loca.
15:28Dice que quiere la revancha, pero no sé.
15:29Ok, yo me encargo, yo me encargo.
15:31Pásame, Sudé.
15:44Sudé, Ozan está en el teléfono.
15:47¿Qué quieres?
15:49Sudé, ¿qué estás haciendo?
15:50No lo sé.
15:51Estoy cambiando la decoración de la compañía.
15:53Por ejemplo, no me gusta dónde estaba este caballo.
15:55No, déjalo, déjalo.
15:56Es una preciosa estatua.
15:59Creo que se ve mejor en el suelo.
16:05Ahora no tiene ningún valor, ¿no es así?
16:07Porque está roto en mil pedazos como lo está mi corazón.
16:11Solo pasas de mí, no sientes lástima por mí.
16:14No piensas que puedo hacerme daño cuando estoy triste.
16:17Soy un artista.
16:18Soy sensible.
16:20Soy emocional.
16:22Ok, Sud, ok, tienes razón.
16:24No debí haberte dejado así, es verdad.
16:27Quédate en la compañía.
16:28Llegaré pronto, ¿está bien?
16:29Claro que lo harás.
16:31¿Y a qué te refieres?
16:32¿No planeas volver aquí si no hay cu verdad?
16:35Todo esto es su culpa.
16:37Ella infectó a su amigo loco y ahora los espero a ambos.
16:40Si no vienes ahora, quemaré todo este lugar.
16:44Hola, Sud.
16:47Hola, Sud.
16:48Sud.
16:49Oye, hermana, ya me voy.
17:02Está bien, solo déjame descansar dos segundos, ¿sí?
17:04Dos segundos, ya no me importa.
17:06Voy a entrar.
17:07Ya voy.
17:08Mira, tu teléfono no tiene mensajes.
17:11Todo listo.
17:12¿Vas a venir?
17:17Espérame, vamos a entrar.
17:18Oh, oh.
17:19¿Qué es esto?
17:20Está bien, cariño.
17:21¿Por qué Serkan no vino?
17:23Espera.
17:23Sí, pero ¿por qué Serkan no vino?
17:24¿Por qué me dejas atrás?
17:25Ya deja de quejarte, hermana, por favor.
17:34Me haces correr, hace calor.
17:36Ay, Dios, ¿por qué lo ponemos aquí?
17:42¿Zem?
17:44¿Qué haces aquí?
17:47¿Qué estás haciendo aquí?
17:52¿Zem, qué?
17:55Oh, eso es una máquina que nos llevará al pasado.
18:02¿Lista para viajar en el tiempo?
18:06Zem, ¿qué estás haciendo?
18:14Cuando te conocí, no sabía que hablábamos el mismo idioma.
18:21¿Recuerdas cuando llamé a Umud y le pregunté si mis padres estaban aquí?
18:26Porque justo en ese momento yo te iba a pedir matrimonio.
18:32Cuando no estás enojada, siento que te sentiste igual que yo.
18:37Estoy seguro, Oiku.
18:40Lo nuestro fue amor a primera vista.
18:47Toma.
18:47Gracias.
18:55Zem, en serio, yo estaba ahí ese día, así que no tienes que recordármelo.
19:01Lo entenderás en un minuto.
19:02¿Qué estás haciendo?
19:19Vamos.
19:22¿Qué?
19:22¿Qué pasa?
19:25Se atascó.
19:26No se abre.
19:28Creí que lo revisarías.
19:34Mi mano duele.
19:38Zem.
19:40Solo espera.
19:41Espera un minuto, Oiku empezará a llover en unos segundos.
19:44Oh, por Dios.
19:57Por amor de Dios.
19:58Solo tenías una misión.
20:00Solo una.
20:01Por favor, no subestimes mi área.
20:04No se abre.
20:05¿Debería romperla?
20:06Creo que el problema está en la fuente del jardín.
20:08Me duele mi mano.
20:09Zem está esperando.
20:10Dime qué hacemos.
20:13Oh, espera un minuto.
20:16Nos estamos demorando.
20:17Solo estamos descansando tras una falla técnica.
20:20Muy bien, lo entiendo.
20:21Ven conmigo.
20:28Me duele mi mano.
20:30Oh, hay otra manguera también.
20:31En otro color.
20:32Apresúrate.
20:32Eso no da la impresión que quiero.
20:34¿Qué más quieres?
20:35Se nos espera.
20:35Esto nos ayudará.
20:37Rápido.
20:38Toma, sostén esto.
20:40Apresúrate.
20:40Toma.
20:42Hazlo, por favor.
20:43Oiku.
20:45Oiku.
20:46En verdad, quería revivir el momento en que nos conocimos, pero lo eché a perder.
21:12Te amó tanto.
21:19Por favor, dame otra oportunidad.
21:24Ya voy.
21:24Zem, ¿qué es esto?
21:37No es lluvia, pero bueno.
21:43Suficiente.
21:44Oh, Dios.
21:45Hermana.
21:50Hermana.
21:51Solo dime que te gusto.
21:57Mi amor.
21:58Verás, nunca pude, nunca podría imaginarme una vida sin ti.
22:19Solo, solo dame otra oportunidad y yo te prometo que te voy a hacer la mujer más feliz de este mundo.
22:29Te amo tanto.
22:30Te amo tanto.
22:31Te amo tanto.
22:36No solo yo.
22:38Tu familia.
22:40Esta casa.
22:42Estos vecinos.
22:43Amo todo lo que te pertenece porque me recuerda a ti.
22:46No dejemos que alguien evite lo nuestro.
22:54Yo estoy dispuesto a hacer lo que sea por ti.
22:56¿Te casarías conmigo?
23:18¿Te casarías conmigo?
23:21No, noieval.
23:21No, yo también voy a hacer lo que sea por ti.
23:40No, no.
23:41Gracias.
24:11Claro, es mejor con tu familia presente.
24:41¿También lo viste? Es un momento feliz.
24:46Claro.
24:48Incluso después de discutir anoche, no sé si estés feliz con esta escena, pero...
24:54Por supuesto que sí. Tu felicidad es mi felicidad.
25:00¿De verdad?
25:05Estoy muy feliz por ti.
25:09Estoy tan feliz ahora mismo. Las dos personas que más amo juntas.
25:18¿Por qué no se dan un abrazo y solo dejan que esa tensión entre ustedes se libere de una vez?
25:24No, ¿cuál es el punto?
25:26Sí...
25:28No es la gran cosa, hermano.
25:30Oh, vamos. Somos familia ahora.
25:34Zen tiene razón. La energía es muy importante. Todo tipo de energía mala daña las relaciones.
25:41Bueno, lo que diga el doctor del amor es cierto.
25:43No lo mencione.
25:44No lo mencione.
25:45No lo mencione.
25:50¿Eso es?
26:00¿Eh?
26:13¿Eso es?
26:20Felicidades
26:20Gracias
26:22Hermana, espero que seas muy feliz
26:25Muy feliz, te amo mucho
26:27No crean que no pude ver las cosas que pasaban a mis espaldas
26:35¿Fue tan malo?
26:36Bueno, ah...
26:38No, no fue tan malo
26:39Por cierto, mi madre sigue mandando mensajes
26:42Es muy curiosa
26:43¿Entonces mi madre sabía?
26:44Así es
26:45Estaba haciendo videos ahí atrás, no deja de preguntar
26:48Son tan malvados
26:49Estoy muy emocionada
26:50Estoy muy feliz que hayas venido, hermano
26:54Aunque tal vez solo venías a recogerme pensando que me rechazarían, ¿verdad?
26:59Oh, no
27:00Ah, ¿sí?
27:01¿Entonces sabías que Oiku me perdonaría?
27:04¿Viniste a felicitarme?
27:05Eso tampoco
27:06¿Entonces por qué estás aquí?
27:08Estoy aquí por Sud
27:09Está volteando mi empresa de cabeza
27:11Ahora nos espera a Oiku y a mí para hablar
27:13Pero justo ahora
27:15Como sea, lo manejaré yo solo
27:17No seas tonto
27:19Hablamos de Sud
27:20Si no va con Oiku, se volverá loca
27:22Amor
27:32Ay, disculpa
27:35Nos tenemos que ir a la compañía
27:41Está bien
27:41Está bien
27:43Espera, ¿vendrás con nosotros?
27:45¿Te molesta?
27:46No, no tiene nada de malo
27:47Es que no quiero estar lejos de Oiku ni por un segundo
27:51Por fin se hizo la paz
28:01¡Ah!
28:03Ay, ¿qué pasó, tía?
28:06Lo logramos
28:07Me respondieron al fin
28:09Oiku y se envolvieron
28:11Gracias a Dios
28:12Gracias a Dios, cariño
28:15Gracias a Dios
28:16Gracias a Dios
28:18Se van a casar pronto
28:20Ay, eso espero
28:22Eso espero, eso espero
28:23Eso espero, mamá
28:24Eso espera
28:25Eso espero, eso espero
28:27Dejemos de decir eso
28:28¿Qué hora es, hija mía?
28:29Deberíamos irnos o nos quedaremos
28:32¿Qué podemos hacer?
28:33Estoy emocionada
28:34¿A dónde irían a esta hora?
28:36A la compañía de mi suegro
28:39¿A quién te refieres?
28:40Ozan
28:41¿Van a ir a Tekking Soys Company?
28:46¿Por qué tendrían que ir?
28:47Hermana, tú sabes muy bien
28:49Que desde pequeña ella ha estado interesada en escribir
28:52En dibujar, esas cosas
28:54En verdad, no sabía que tenía ese tipo de curiosidad
28:57¿Tú sabías?
28:58No, yo no sabía nada de eso, la verdad
29:00Lo último que sabía
29:01Era que ella era muy mala
29:03En clases de literatura
29:04Muy, muy mala
29:04Ay, por Dios
29:05Así que le empezó a gustar
29:07Así, de la nada
29:08Bueno, yo solo le pedí a la señora Canan
29:10Un favor
29:11Y le pregunté
29:12Si podría revisar lo que Nur ha escrito
29:14Y ella me dijo
29:16Que su hijo tal vez podría darle
29:18¿Cuándo pasó esto, hermana Ferrín?
29:23Ya hace tiempo, hermana
29:24Ni lo recuerdo
29:25Ella solo me hizo un favor
29:27Y me dijo que su hijo podría
29:30Dime, ¿por qué te excluirías
29:32Si tú le diste información clasificada?
29:37¿Es eso verdad, Ferrín?
29:39Ah, ¿pero de qué están hablando?
29:42No puede ser
29:43Es como si no me conocieran
29:45Por el amor de Dios
29:46Oh, Dios
29:47Ah, bueno, como sea
29:51Por el momento dejaremos las cosas así
29:54Tengo una sensación asquerosa
29:56Haré como que esto nunca hubiera pasado
29:58Y no estoy enojada
29:59¿Y saben qué?
30:00Me encantaría responder a sus preguntas
30:02Pero estoy demasiado ocupada
30:05Tengo cosas importantes que hacer
30:07¿Saben?
30:08¿Verdad, querida?
30:09Sí, mamá
30:09Tenemos que irnos ahora mismo
30:11Espera un minuto
30:11¿Dónde están los nuevos papeles?
30:14¿Dónde están?
30:15A ver
30:15Aquí están
30:17Te felicito de nuevo, hermana
30:21Ni siquiera la escuches
30:23Ella solo quiere destruir nuestra relación
30:26Estás hablando demasiado, Ferrín
30:28Vamos, vete
30:29Tengo el cuaderno de todos modos
30:30Todo estará bien
30:31Vamos
30:32Vamos, cariño
30:45Espero me perdones
30:50Por haberte puesto de conductor, hermano
30:52Es que no puedo soltar la mano de mi futura esposa
30:56No, hermano
31:01Solo diviértete
31:02Amor
31:06¿Y si nos casamos ya?
31:12Tal vez el fin de semana
31:13Es demasiado pronto
31:14No sé
31:15Tienes razón
31:18Faltan los preparativos
31:19Después de todo
31:21Es nuestro día especial
31:22Tiene que ser perfecto
31:24Sabías
31:26Hasta hace muy poco
31:28Veía estas bodas
31:28Como algo inútil
31:29Y estúpido
31:30Ahora mírame
31:31Soñando con nuestra boda
31:33En el Bósforo
31:36Un hermoso hotel
31:37¿Qué opinas?
31:40Sen, ¿podemos hablar de esto en privado?
31:44Ah
31:44Y que él también podría dar ideas
31:47No, no voy a interferir
31:49Bueno, está bien
31:51Nuestros gustos son diferentes
31:53Apuesto que solo quieres algo simple
31:56No lo sé, como en la montaña
31:58En el campo
31:59En el campo
31:59La playa
32:00O así descalzo en el bosque
32:01Normal
32:02¿Por qué sería normal, Sam?
32:09¿No sería normal?
32:10No lo creo en absoluto
32:12Quiero decir
32:13Yo tampoco planeé nada de esto
32:14Pero
32:15Prefiero una ceremonia sencilla
32:17Bueno, princesa
32:20Si usted lo dice
32:21Ellos tomaron la cabana
32:39Así es
32:40Bueno
32:41Entonces tendremos que entregárselos
32:43Sí, hermano
32:45Chicos
32:46Gracias
32:48De nada
32:49Vamos
32:51Lo hicimos
32:55Lo hicimos
32:56Ambos estaban muy felices
32:59Cuando se fueron
33:00Sí
33:01Quiero decir
33:03Seguro
33:08Gracias a ti
33:09No, no
33:12Yo no hice nada
33:13Algunos pequeños trucos
33:15Parece
33:16Que te has dado cuenta
33:17Ah
33:18Sobre
33:19Relaciones y mujeres
33:20¿No es así?
33:21Digamos que estoy tratando de resolverlo
33:23No es fácil hacer lo que Freud no pudo
33:25Pero
33:28Sabes
33:34Me gustaría conocerte más
33:35¿A mí?
33:40Sí
33:40Quiero decir
33:43Eres una persona muy diferente
33:44He conocido a tantas mujeres
33:47Cuando estaba investigando para mis libros
33:51Ninguna
33:53De ella se parecía a ti
33:55¿Sabes?
33:57Quiero decir
33:58Eres una persona muy especial
34:01Entonces
34:06Si admito que soy rara
34:07No eres rara
34:08Eres única
34:12Yo
34:21Yo
34:22¿Qué hice?
34:23¿Qué hice?
34:23Lo siento
34:24¿Ruya?
34:43¿Y si ella vino hace 10 segundos?
34:46¿Qué?
34:51¿Estás bien, Sud?
35:04Ah
35:05¿Ustedes dos?
35:07¿Qué demonios?
35:10Pensé que ustedes dos eran...
35:13¿Qué pensaste?
35:15Quiero decir
35:17Ellos discutían mucho
35:19Así que
35:20Yo pensé que estaban enamorados
35:22No, nada de eso
35:23No existe tal cosa, Sudé
35:26Ahm
35:27Oiku es mi prometida
35:28De hecho
35:30Le acabo de pedir matrimonio
35:31Con una sorpresa
35:32Sí, mira
35:32Ay, de verdad
35:35¿Es en serio?
35:38¿Arruinaste ese momento
35:39Y viniste aquí por mí?
35:41Ah, sí, sí
35:42Le pregunté a Oiku
35:43Y gracias a ella
35:43Aceptó de inmediato
35:45Sí, nos levantamos
35:46Y corrimos por ti
35:47Entonces eres importante
35:49Para nosotros, Sudé
35:50Eres como
35:51Mi mejor amiga
35:52O algo así, Oiku
35:53Felicitaciones
35:55Por cierto
35:56Gracias
35:58Cuando me dejaste
36:00Por un momento
36:01Pensé
36:02Que yo no te importaba
36:04Ay, ¿de qué estás hablando, Sudé?
36:06Esta es la habitación
36:14De mi mejor amigo
36:15Me alegra haberme perdido
36:17Esa habitación
36:18Bueno
36:18Ahora que estás trabajando aquí
36:21Puedes dirigir la película
36:23Buena idea
36:24Me ocupo de tu película, Sudé
36:27Ozan
36:28Es una película de amor
36:29Necesitamos el sentimentalismo
36:32De Oiku
36:33Amor
36:34Emoción
36:35Pasión
36:36Es decir
36:36¿Qué sabes del amor?
36:41Tienes toda la razón
36:43No lo creo
36:43Por el amor de Dios
36:47Déjalo ir
36:47¿Qué pasó con la chica del hotel?
36:49¿Estás enamorado?
36:51Bien, bien, bien
36:52No, hermano
36:55Qué amor
36:55Vaya, vaya
36:56Está avergonzado
36:57Si le estás haciendo lo mismo
37:02A esa chica
37:02Está muy mal
37:03¿Por qué no nos la presentas mejor?
37:07¿Vamos a cenar?
37:09Ay
37:09Ya no la veo, hermano
37:11¿Por qué?
37:13Porque ella es una mentirosa
37:14Un fraude
37:15Por eso
37:15¿En serio?
37:17Oh, ahora lo entiendo
37:23Muy bien, dejémoslo
37:25Hablemos de nuestra película
37:26¿Está bien?
37:27Creo que es mejor
37:27Sí, creo que entonces
37:29Tenemos un trato, ¿no?
37:31Oiku liderará el trabajo
37:32Me encantaría verla
37:34En cada escenario
37:36Como respaldo
37:37Sude
37:38Yo estoy a cargo aquí
37:40Y yo no tengo suficiente experiencia
37:42Quiero decir
37:43No me es posible
37:44Oiku
37:45No seas tonta
37:47Lo lograrás
37:47O Santa enseñará todo en poco tiempo
37:49¿La señora Nur está aquí?
37:55¿Está libre?
37:56¿Nur?
37:57Hola
37:58Cuando ayer no pude traer el expediente
38:01Quería traértelo hoy
38:02Sí, lo recuerdo
38:04No, pensé que hablaras en serio
38:07Tampoco sabía que escribiste nada, Nur
38:09Entonces, querida el don
38:10Ha pasado por los genes
38:11Quiero decir
38:12No tanto como mi abuelo
38:13Pero sí
38:14Bien, veamos
38:15Seguro
38:15No estamos trabajando en un nuevo proyecto
38:18O algo así actualmente
38:19No quiero darte falsas esperanzas
38:22Bueno, quiero decir
38:23Tengo curiosidad
38:24Puedes juzgarme de otra manera
38:26No hay problema
38:27Nur, querida
38:29No digas eso
38:30¿De qué estás hablando ahora mismo?
38:32Te refieres al currículum, creo
38:33Sí, ya tengo mi CD en el archivo
38:36Quiero decir
38:36Es como una pasantía
38:37Cualquier cosa en realidad
38:39Bueno, si es una pasantía
38:40Vuelve mañana y empiezas
38:41¿De verdad?
38:43Muchas gracias
38:44Estas pasantías no son lo tuyo, Nur
38:46¿Sabes?
38:47No eres el tipo de persona a la que le gusta trabajar duro
38:50No lo amo, quiero decir
38:51Soy una pasante
38:52Lo quiero todo, ¿sabes?
38:55Bien, genial
38:56Oh, bueno chicos
38:58Entonces me voy de aquí
38:59¿Saben?
38:59Es mi primera sesión de este fin de semana
39:02Y estuve esperando especialmente por...
39:05No te preocupes por eso
39:07Te veré luego
39:08Adiós
39:08Entonces estaré en mi oficina
39:13Entonces salgamos juntos y saldré
39:15Yo te acompañaré hasta la salida
39:17Nur, por supuesto
39:18Andando
39:19Te veré luego
39:19No crees que has decidido demasiado rápido sobre Nur
39:30Oye, ella es solo una pasante
39:32¿Y ella es una extraña?
39:34Está bien, si tú lo dices, hermano
39:36Iré a mi oficina
39:38Bien
39:38Ven aquí
39:53Oye, ¿qué te pasa?
39:54¿Qué estás haciendo?
39:54Pasa, ¿hablamos de esto?
39:56¿Qué crees que haces?
39:58Realmente estás empezando a ponerme de los nervios
40:00Tú misma entraste en la empresa
40:02¿Ahora estás intentando arreglar a tu familia?
40:03¿Eso qué tiene que ver conmigo?
40:05Deja de ser una chica tan buena
40:06Y deja de ser una chica tan ingenua
40:08No has tenido suficiente del cuaderno, ¿eh?
40:10¿Quieres tomar la empresa?
40:11Cuida tus palabras
40:13Pero tú
40:15Te estás volviendo demasiado peligrosa, ¿no?
40:18Mira, esto se acabará
40:20O si no
40:21Ok, dímelo, ok
40:22Estoy harta de tus amenazas, ¿de acuerdo?
40:25Ya no me importa
40:26Mira, creo en el amor de Zen por mí
40:30Y yo también lo amo
40:32Ahora voy a ir a contarle todo
40:38¿Zaim?
40:56¿Qué me ibas a decir hoy?
40:57¿Qué me ibas a decir hoy ?
41:06Estoy inesperado
41:07Quiero 들고 comer
41:09Y no me miarte
41:10¿Qué me ibas a decir hoy?
41:12¿Por qué?
41:13Voy a ir a contarle todo
41:15No, pero tú
41:16Yo tengo que ir a contarle todo
41:17Ahora voy a decir hoy
41:18Que me ayudare muchas veces
41:19L의 estoy en el poder
41:20Ahora voy a ir a contarle todo
41:21Entonces tú
41:23¿Cómo puedes ver bonne