Categoria
😹
DivertentiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:30Grazie a tutti
00:02:00Capirete, lo avevano messo alle strette
00:02:04Praticamente non aveva via d'uscita
00:02:06Allora a un certo punto sapete cosa fa?
00:02:08Sfila piano piano la pistola dalla tasca
00:02:09La punta preme il grilletto e pam pam pam
00:02:12Ne stende sette
00:02:13Dici davvero?
00:02:14Sette?
00:02:14Quattro e tre li ho contati
00:02:15Che fila ragazzi
00:02:16Ci andrò quando lo faranno dalle mie parti
00:02:18Beh adesso andiamo
00:02:19E tu che aspetti?
00:02:22E' già ora?
00:02:22Furbo il pargolo
00:02:23Vorrebbe fare gli straordinari
00:02:25E su via
00:02:25Ciao Tonto
00:02:33Ciao
00:02:34Ehi
00:02:47Le tourner?
00:02:49Sì signore
00:02:50Ci sono tre telegrammi
00:02:51Bene signore
00:02:52Dove sono gli altri?
00:03:08Già andati via?
00:03:08Io non l'ho visti uscire
00:03:10Ce n'è uno PM
00:03:22Sai che vuol dire?
00:03:23Da consegnare personalmente
00:03:24Signor direttore
00:03:25Ah benissimo
00:03:25Fatti firmare le ricevute
00:03:27Ne riportamele domani mattina
00:03:28Via fila
00:03:29Sì signor direttore
00:03:40Allora non hai ancora finito?
00:03:45Nonni ho ancora tre
00:03:47Guarda ce n'è uno per il Rio
00:03:48Sai chi è il Rio?
00:03:50E' il presidente della camera
00:03:51Quale camera?
00:03:52Quella dei deputati
00:03:53Eh?
00:03:54Lo conobbi tempo fa a Lione
00:03:55Saranno trent'anni
00:03:56Allora ero come te
00:03:57Un fattorino
00:03:57Ma a piedi eh
00:03:58Non avevamo le biciclette
00:03:59Sai che mi è successo una volta?
00:04:01No stasera non ho tempo
00:04:02Me lo dirà domani eh
00:04:03Sempre a correre giovani
00:04:10No stasera non ho tempo
00:04:40No stasera non ho tempo
00:05:10Largo
00:05:33Largo
00:05:34E state indietro
00:05:37Aiutatevi su
00:05:40E' sempre la stessa storia
00:05:51La fretta
00:05:53E' puro
00:05:54La fretta
00:05:55E' fermato
00:05:56Sarà andato
00:05:58Sarà andato
00:05:58Almeno a cento all'ora
00:05:59Chi è che andava a cento all'ora?
00:06:01Beh camion
00:06:02Ma come faceva ad andare a cento all'ora
00:06:04Se la gente gli aveva dato il via in quel momento?
00:06:06Ma dica
00:06:06Non sarà mica un po' eh
00:06:07Io no
00:06:08Arrivederci signore
00:06:09E' così
00:06:10Meglio che se ne vada
00:06:11Io ero a tre metri
00:06:13A momenti la motocicletta mi veniva addosso
00:06:15Motocicletta?
00:06:16Quale motocicletta?
00:06:17Quella del fattorino
00:06:18No?
00:06:19No
00:06:19E' Drouot o Drouen?
00:06:26Drouen
00:06:26Quando penso che potevo massacrarlo
00:06:29E' terribile
00:06:30Non è stata colpa tua
00:06:31Fortuna che lei era là
00:06:33Mi è arrivata addosso di fianco
00:06:34Non ho visto niente
00:06:35E' vero?
00:06:37Ah si è vero
00:06:38Ecco qua
00:06:39Puoi andare
00:06:40Grazie
00:06:41E' terribile
00:06:42Mi tremano ancora le gambe
00:06:44Se non frenavi era bello e finito
00:06:46Non ricordo più niente
00:06:47Ho frenato non so neanche io come
00:06:49Un secondo di più
00:06:50E quello era bello e finito
00:06:51E' grave?
00:06:59No
00:06:59Una cosa da niente
00:07:01Passeggera
00:07:02Meglio così
00:07:04Io non ne ho colpa
00:07:06Ma meglio così
00:07:07E' un bel ragazzetto
00:07:09Somiglia a mio nipote
00:07:12Su
00:07:14Andiamoce
00:07:19Che c'è?
00:07:26Niente
00:07:26Si è finito contro un camion
00:07:27Un camion?
00:07:30Ho avuto un incidente
00:07:32Bevilo tu un fiato
00:07:33E la bicicletta?
00:07:43Non c'è ancora
00:07:43Ha soltanto la ruota un po' storta
00:07:45Se l'è cavata anche lei
00:07:45Riposati un po'
00:07:46Ho visto niente io
00:07:49Ah proprio niente?
00:07:51E' terribile
00:07:51Ho le gambe che mi tremano ancora
00:07:53Se non fermavi
00:07:54Quello era bello e finito
00:07:54Non mi ricordo niente
00:07:55Ho frenato
00:07:56Non so neanche io come
00:07:57Te lo dico io
00:07:58Se non frenavi
00:07:59Quello era bello e finito
00:08:00La mia borsa
00:08:05La mia borsa
00:08:07Aveva una borsa
00:08:08No
00:08:08Ma si la mia borsa con i telegrammi
00:08:11Io non l'ho vista
00:08:11E lei?
00:08:12L'ha vista lei?
00:08:13Cosa?
00:08:14La borsa?
00:08:15Io no
00:08:15Io non l'ho vista
00:08:16Allora l'ho perduta
00:08:17Ehi non scappare
00:08:18Non ho finito il verbale
00:08:19Non mi importa del verbale
00:08:20Io devo ritrovare la borsa e i telegrammi
00:08:22Dov'è la bicicletta?
00:08:24Vieni
00:08:24Vieni
00:08:25Eccola là
00:08:26Vedi la ruota è un po' storta
00:08:29Ma è facile raddrizzarla
00:08:30Ah
00:08:31La borsa non c'è
00:08:32Aspetta
00:08:33Aspetta
00:08:34Ma no
00:08:37Non così
00:08:37La ruota bisogna toglierla
00:08:39Grazie signore
00:08:41Della bicicletta non mi importa
00:08:43E la borsa che devo ritrovare
00:08:45Cosa hai?
00:08:47Non ti senti bene?
00:08:49Sì
00:08:49Sì
00:08:49Sto bene
00:08:50Non è niente
00:08:51Dov'è che sono caduto?
00:08:53Laggiù
00:08:54Che cos'è?
00:09:01Mi fa male un ginocchio
00:09:03Ecco qui
00:09:16Sei caduto qui
00:09:17Esattamente qui
00:09:18Non dovrebbe essere lontana
00:09:19Ma come la tenevi la borsa?
00:09:20A tracolla
00:09:22Sono rovinato
00:09:23C'era un telegramma
00:09:24Per il presidente della camera
00:09:25Per io?
00:09:26Sì
00:09:26Beh su
00:09:27Togliamoci di qui
00:09:28Finisce che ci mettono sotto
00:09:29Saliamo sul macchiappiettino
00:09:30Ma non me ne importa niente
00:09:31Beh a me sì
00:09:32Vieni andiamo
00:09:32Sono scappata bella
00:09:35Lo credevo morto
00:09:37I ciclisti di città sono una rovina
00:09:40Lo dice a me
00:09:41Mio marito ne ha investiti due
00:09:42Proprio l'altro ieri
00:09:43Sono morti
00:09:44Ma che ciclisti hanno la testa dura
00:09:47Antonio Letourner
00:09:49Via Fayette
00:09:5017
00:09:52Via Fayette
00:09:5417
00:09:55Ecco
00:09:56Firma qui
00:09:57Ti è andato bene
00:10:00Potevi restarci
00:10:01Sarebbe stato meglio
00:10:02Sei matto per caso
00:10:03Neanche per scherzo
00:10:04Devi dirlo
00:10:04Su tornatene a casa
00:10:05Domani starei meglio
00:10:06Ti fa male la testa?
00:10:08Beh un po'
00:10:09Ah non pensarci più
00:10:10Si accomoda tutto
00:10:11Allora piccolo come ti senti?
00:10:27Ho perduto la mia borsa
00:10:28Poco male
00:10:29Non sei morto
00:10:30E questo è l'essenziale
00:10:31Si ma c'erano tre telegrammi dentro
00:10:33Uno era per il presidente della camera
00:10:35No
00:10:35Ah beh allora è diverso
00:10:37Fioraia
00:10:37Eccomi arrivo
00:10:39Sono per una ragazza
00:10:43Vorrei qualcosa di carino
00:10:44Che profumi
00:10:44E che non sia caro
00:10:46Quanto è che vuoi spendere?
00:10:4850 o 60 franchi
00:10:50E' bionda o bruna?
00:10:51E' ossigenata
00:10:53Io ti ripeto
00:11:09Io ti ripeto
00:11:09Che se non frenavi
00:11:09Quello era bello e finito
00:11:11C'è nessuno?
00:11:28Si
00:11:29Che cosa desidera?
00:11:31Un due
00:11:33Un due
00:11:35Un due
00:11:37Un due
00:11:38Un due
00:11:38Un due
00:11:39Un due
00:11:40Un due
00:11:40Un due
00:11:42Un due
00:11:42Un due
00:11:43Un due
00:11:46Un due
00:11:47Out
00:11:48In riga
00:11:49Volete che vi vendi gli occhi?
00:11:57No
00:11:57No
00:11:57Puntate
00:12:01Fuoco
00:12:04Finito?
00:12:09Finito?
00:12:09Sì, siete morti
00:12:11Squadra avanti, march
00:12:16Uno, due
00:12:17Uno, due
00:12:17Uno, due
00:12:18Uno, due
00:12:19Uno, due
00:12:20Uno, due
00:12:21Uno, due
00:12:22Ehi, guardate qua cosa ho trovato
00:12:25Scommetto che ci hanno fregato una bottiglia
00:12:35Pazienza
00:12:35Peccato, potevo regalarne una al piccolo fattorino
00:12:38Mi dispiace
00:12:40Ehi, signora
00:12:41Ehi, signora
00:12:55Oh, adesso basta
00:13:04Finito con rovesciamo il carretto
00:13:05Levatevi di torno
00:13:07La borsa
00:13:13Che ziscoli che sono tutti quanti
00:13:18La borsa
00:13:33La mia borsa
00:13:36La mia borsa
00:13:37La mia borsa
00:14:07Ehi, piano
00:14:11Non l'ho rubata
00:14:16L'ho trovata
00:14:17Dove?
00:14:18Sopra un camio
00:14:19Se mi picchi lo dico la mamma
00:14:20E i telegrammi?
00:14:22Dove sono i telegrammi?
00:14:23Me lo chiedi?
00:14:25Sì, mi devi dire dove sono i telegrammi
00:14:26Non lo so
00:14:27Non l'ho aperta la borsa
00:14:28Allora portami al camio
00:14:30Voglio tornare a casa
00:14:32Portami al camio
00:14:33Papà, papà
00:14:34Dov'era il camio?
00:14:37All'angolo fra via Munketard
00:14:40E via Arbaletto
00:14:41Avanti, portami
00:14:42Non fare storie
00:14:44Lasciami
00:14:46Lasciami
00:14:48Voglio tornare a casa
00:14:50Voglio tornare a casa
00:14:52Ecco, stava qua il camio
00:14:55La mia borsa dov'era?
00:14:56Sopra il parafango
00:14:57Passavo vicino
00:14:58E ho visto la borsa
00:14:59E poi?
00:14:59L'ho presa
00:15:00E sono scappato via
00:15:01Per andarci a giocare
00:15:02E i miei telegrammi
00:15:03C'erano tre telegrammi
00:15:04Non li ho visti
00:15:05Tu li hai perduti
00:15:06Ma se non li ho visti
00:15:07Allora vieni
00:15:08Li dobbiamo ritrovare
00:15:09Vieni con me
00:15:10No, non voglio
00:15:11Lasciami
00:15:11Tu vieni a cercarli con me
00:15:13Avanti
00:15:13Come sono fatti?
00:15:14Sono dei fogli gialli
00:15:15Vieni a cercarli con me
00:15:16No, lo dico papà
00:15:17Muoviti, scelto
00:15:18Muoviti, avanti
00:15:20Signor Giuseppe
00:15:21Signor Giuseppe
00:15:24Sì, sì
00:15:25Che c'è?
00:15:26Venga a vedere suo figlio
00:15:28Che se le fa dare
00:15:28C'erano dentro tre telegrammi
00:15:31Tre telegrammi
00:15:32Hai capito?
00:15:32Ma io non li ho visti
00:15:33Non li ho visti
00:15:34Devi ritrovarmi
00:15:35Lasciami
00:15:36Lasciami
00:15:37Sta fermo
00:15:38Lasciami
00:15:39Sta fermo
00:15:39Puoi lasciarlo, eh
00:15:40Che t'ha fatto?
00:15:41Mi ha picchiato
00:15:42Picchi mio figlio?
00:15:44Non l'ho picchiato
00:15:45Lui mi ha perduto i telegrammi
00:15:46Non è vero, papà
00:15:47Che succede?
00:15:48Ha picchiato, Etienne
00:15:49Ma è più piccolo di te
00:15:50Non ti vergogni
00:15:51Chiamate una guardia
00:15:52Che lo porti dentro
00:15:53Se io fossi il padre
00:15:54Lo denuncerei
00:15:54Scusate
00:15:55Beh?
00:15:59Cosa t'hanno fatto, Etienne?
00:16:00Questo mascalzone
00:16:00Ha picchiato mio figlio, signor direttore
00:16:02Ma come?
00:16:03Proprio tu le torni
00:16:04Attenzione
00:16:04Sì, sì
00:16:05Scusate, signori
00:16:06Permesso
00:16:07Picchi i bambini adesso
00:16:11Non l'ho picchiato, signor direttore
00:16:12Oh
00:16:13Sì, sì, sì
00:16:14L'ha picchiato
00:16:14Ma non l'hai picchiato
00:16:16E avanti
00:16:16Un momento
00:16:17Un momento
00:16:18Va lì
00:16:19Aspettami sul marciapiede
00:16:20Mi spiegherai dopo
00:16:21L'ho visto io, signor direttore
00:16:23Con i miei
00:16:23Sì, sì, sì
00:16:24Allora
00:16:25Etienne
00:16:26Raccontami cos'è successo
00:16:27Ma ha picchiato
00:16:28E perché ti ha picchiato?
00:16:30Non lo so
00:16:30Ma ha picchiato
00:16:31Ecco, ecco le nuove generazioni
00:16:33Ah
00:16:34Roba da matti
00:16:35Se non intervenivo io
00:16:36L'ho rovinato
00:16:36Ti dava dei pugni sulla testa
00:16:37Così
00:16:37E l'ho visto io
00:16:38Ti fa male la testa?
00:16:40Sì
00:16:40Non ti avrà picchiato senza una ragione
00:16:42Gli avrai fatto qualche cosa?
00:16:43No, niente
00:16:44Io solo ho trovato la sua borsa
00:16:46Ah
00:16:46Hai trovato la sua borsa
00:16:48E poi?
00:16:50E poi?
00:16:50E poi
00:16:51Sì, gliel'ho restituita
00:16:52Ah
00:16:53Ecco, vede, signor direttore
00:16:55Io
00:16:56Adolfo, il mio secondo connesso
00:17:19Quello che si è tagliato due dita
00:17:21Ah, ma chi?
00:17:22Roncan
00:17:22Eh, proprio lui
00:17:23Si è sposato con Susanna
00:17:25La figlia del fruttivendolo
00:17:26Beh
00:17:26Ora ha una macelleria al vulvaro ormano
00:17:28Ha due figli
00:17:29Ah, sì, sì
00:17:29Ora ricordo
00:17:31Viene a trovarmi ogni tanto
00:17:32Già
00:17:33La bambina più piccola ha avuto la tosse convulsa
00:17:35Tre settimane fa
00:17:36Ah, è un bravo ragazzo
00:17:37Ma sei tu che gli hai fatto le ossa
00:17:39Eh, sì, me lo sono tirato su breve
00:17:41Beh, e tu?
00:17:43Come te la passi?
00:17:43Beh, così
00:17:44Io poi, sai
00:17:45Mi contento di poco
00:17:47Sai, non si tratta di contentarsi o meno
00:17:49Bisogna pur vivere, no?
00:17:50Eh
00:17:50Guarda quel ragazzo che va per cicli
00:17:53Ah, senti
00:17:55È molto che non vedi Camillo
00:17:56Sì, sì
00:17:57Dal mese scorso
00:17:58Viene a casa mia
00:17:59O dicono che la moglie sia carina
00:18:01Sì, sì
00:18:01È carina
00:18:02Un tipo semplice
00:18:03Senza tante pretese
00:18:04Ma di
00:18:05La tua macelleria come va?
00:18:07Eh, sì
00:18:07Si tira avanti
00:18:08È un po' dura
00:18:09Ma è così per tutti
00:18:10Non dobbiamo lamentarci
00:18:11Alla tua salute
00:18:12Grazie
00:18:13Alla tua
00:18:14Che fai tu lì, eh?
00:18:17Raccoglie le cicche
00:18:19Quando l'invento ha preso a funghi
00:18:21Il ragazzino di Giuseppe
00:18:22Che tocca vedere al giorno d'oggi
00:18:24Ah, per me ci puoi restare
00:18:29Fino a quest'altro anno
00:18:30Dovevate vedere
00:18:31Un ragazzino di otto anni
00:18:33Lo picchiava così
00:18:33Senza una ragione
00:18:34Per il gusto di picchiarlo
00:18:36È sempre la solita storia
00:18:38I grossi si approfittano dei piccoli
00:18:40Le tournée
00:18:40Dov'è?
00:18:45Si è chiuso dentro il gabinetto
00:18:46Signor direttore
00:18:47Ah
00:18:47Le tournée
00:18:52Sei lì?
00:18:55Le tournée
00:18:55Vuoi rispondere, sì o no?
00:18:59Le tournée
00:19:00Esci
00:19:01Non hai nulla da temere
00:19:03Ma scalzone
00:19:04Ti vuoi decidere a uscire?
00:19:07E allora significa che è colpevole
00:19:08Non si nasconderebbe così
00:19:10Bisogna aprire la porta
00:19:12Per aprirla bisogna sfondarla
00:19:13Ha messo il paletto
00:19:14E se la sfondo chi mi paga i danni?
00:19:17La sfondi
00:19:18E chi mi paga i danni?
00:19:19Lei?
00:19:20La sfondi
00:19:21Dopo vedremo
00:19:22Ascolti
00:19:23Un bicchiere di rosso
00:19:34Forse si è impiccato
00:19:37Avanti la sfondi
00:19:39Altrimenti chiamo la polizia
00:19:40E va bene
00:19:40Non voglio impiccati in casa mia
00:19:42Tutto quello che vuole
00:19:43Ma niente impiccati
00:19:44Attenzione
00:19:44Ora la sfondo
00:19:46Oh
00:19:50È scappato dal finestrino
00:19:52Ehi
00:19:55Se stai cercando la tua bicicletta
00:19:57L'ho messa qui io
00:19:57La ringrazio molto signora
00:19:59Posso lasciargiela?
00:20:01Ma certo
00:20:01Che ti è successo?
00:20:02Hai una faccia
00:20:03Ce l'hanno tutti con me
00:20:05Ah vedo che l'hai trovata la tua borsa
00:20:07Sì ma è vuota
00:20:08E i telegrammi?
00:20:09Perduti
00:20:10Ok
00:20:11E cosa vuoi fare?
00:20:13Se non li ritrovo è finita per me alla posta
00:20:15Ma prima o poi li ritroverai
00:20:16Crede?
00:20:17Li ritroverai
00:20:18Ci scommetterei la testa
00:20:19Intanto la bicicletta te la tengo io
00:20:21Ha ragione
00:20:22Li devo ritrovare
00:20:24Grazie
00:20:54Non ti vergogni a raccattare le cicche?
00:21:08Tieni, prendine una
00:21:10Grazie signore, ma non fumo
00:21:12E allora perché le raccogli?
00:21:14Non raccoglio le cicche, ho perduto tre telegrammi
00:21:16Ah questa poi, tre alla volta eh
00:21:18Sei un fattorino?
00:21:20Sì signore
00:21:21Non prendertela, non dicono mai niente i telegrammi
00:21:23Ma uno era del presidente della camera
00:21:25E' io
00:21:25E con questo?
00:21:27Quello se ne frega, ne riceve quanti ne vuole
00:21:29Arrivederci
00:21:30Arrivederci, li ritroverai
00:21:32E allora mi vuole servire?
00:21:35Ah sì, ecco fatto signora
00:21:36Gli ho levato le foglie in posto
00:21:38Mi dia anche un paio di queste qui
00:21:40Due cipolline subito signore
00:21:42Arrivederci, buoni signori
00:21:44Arrivederci, buoni signori
00:21:52E' un'ora che ti chiamo
00:22:05Tuo padre è già a casa
00:22:06Stasera ce ne prendi?
00:22:08Io sono fortunato
00:22:09Ma te la vuole una grande nave sta per partire per l'oceano
00:22:12La mia sta per andare nel Pacifico
00:22:15La mia è un piroscapo
00:22:16La mia è la più veloce, è un bicicletto
00:22:18La mia è una motonave
00:22:20Tuo
00:22:21Eh no, la mia è più veloce
00:22:23La mia è più grossa
00:22:24La mia è più grossa
00:22:24La mia è più grossa
00:22:26La borsa
00:22:27Andiamo a costruzione
00:22:28Quella della borsa
00:22:29Hai visto una barchetta di carta gialla?
00:22:46Che cosa?
00:22:47Ti ho detto se hai visto una barchetta di carta gialla
00:22:49Perché mi da del tu?
00:22:51Mica mi conosce?
00:22:52Oh mi scusi tanto
00:22:53Ecco io sono un fattorino
00:22:55Ho perduto tre telegrammi
00:22:57E' un guaio per un fattorino
00:22:58Oh abbastanza
00:22:59Li stavo cercando
00:23:01E vedendo quelle barchette
00:23:03Ho pensato che potevano averne fatta qualcuna con i miei telegrammi
00:23:06Beh sa
00:23:07Con quelle lì tutto è possibile
00:23:09Per questo le ho domandato se aveva visto una barchetta di carta gialla
00:23:12Oh capisco
00:23:13Non ho visto una barchetta ma ho visto un aeroplano
00:23:16Giallo?
00:23:17Si
00:23:17Dov'è?
00:23:18Ce l'aveva Arturo
00:23:19Arturo?
00:23:20Si una peste
00:23:21E ha andato a casa e è venuto a prenderlo alla madre
00:23:23E dove abita?
00:23:24Vuol dirmi dove sta
00:23:25Perché?
00:23:26Vuole andare da lui?
00:23:27Devo ritrovare i miei telegrammi
00:23:29Capisco
00:23:30Se vuole ce la posso accompagnare
00:23:31Grazie
00:23:32Mi salva la vita
00:23:33Non esageriamo
00:23:34Su avanti mi segua
00:23:35Che ci fa con quella?
00:23:37Ah già
00:23:38E' sicura che l'aeroplano era giallo?
00:23:40Se le dico di si
00:23:41Che ne abbia degli altri?
00:23:42Può darsi
00:23:43Da questi ragazzini c'è da aspettarsi di tutto
00:23:45Mi avevano soffiato la borsa poco fa
00:23:47Era un certo Etienne se ricordo bene
00:23:49Etienne il figlio di Giuseppe?
00:23:51Mi pare si
00:23:52O sarà stato lui
00:23:53È un mezzo delinquente
00:23:54Il terrore del quartiere
00:23:55Ah questo poi è il colmo
00:23:57Sono importanti questi telegrammi?
00:23:59Si molto
00:23:59Ma non si deve sapere che li ho perduti
00:24:01Non aprirò bocca
00:24:02Beh che ti succede?
00:24:04Si fa vedere il signorino
00:24:05Chi?
00:24:07Ma il fattorino
00:24:08Che faccia tosta
00:24:10Che c'è?
00:24:13Che succede?
00:24:14Bu
00:24:14Come ha fatto a perderli?
00:24:17Sono andato contro un camion con la bicicletta
00:24:19Era duro il camion?
00:24:20Abbastanza
00:24:20Sono anche svenuto
00:24:21Ci si può morire a sbattere contro un camion?
00:24:23Credo
00:24:24Ha perduto sangue?
00:24:25Si
00:24:25Molto?
00:24:26Abbastanza
00:24:27Puoi darmi del tuo adesso?
00:24:33Io mi chiamo Amelie e tu?
00:24:34Antonio
00:24:35E qua
00:24:48Chi è quell'uomo che ci segue?
00:24:57Non lo so
00:24:57A che piano?
00:25:01Al primo
00:25:05Rimani lì, non farti vedere
00:25:08Buonasera signora
00:25:16Buonasera Amelia, cosa vuoi?
00:25:17Vorrei vedere Arturo
00:25:19Ma è tardi per giocare?
00:25:20Non è per giocare, vorrei il suo aeroplano giallo, è importante
00:25:23L'aeroplano giallo?
00:25:24Si
00:25:24Beh, avanti, entra
00:25:26Che c'è?
00:25:31E' Amelia che vorrebbe l'aeroplano di Arturo
00:25:33Buonasera
00:25:34Buonasera Amelia
00:25:35A che ti serve l'aeroplano?
00:25:37Non posso dirtelo, ma ne ho bisogno
00:25:39E' un nuovo tipo, non posso prestarlo
00:25:41Allora fammelo vedere
00:25:42No
00:25:42Dì un po', vuoi che ti dia un ceffone?
00:25:45No, non voglio
00:25:45Lascia andare papà
00:25:47Torna domattina, te lo darò io
00:25:49Ma gli ho chiesto mica la luna
00:25:51Su, su, va, va
00:25:52E' inutile che torni domani, tanto non te lo do
00:25:54Mi vuoi dire perché non glielo vuoi far vedere?
00:25:57Perché è tracotante
00:25:58Tracotante? Che sarebbe tracotante?
00:26:00Sarebbe Amelia
00:26:01Buonasera Amelia
00:26:02Buonasera signora
00:26:03Allora?
00:26:05Me l'ho dato domani mattina
00:26:06Ma no, è troppo tardi, devo averlo subito
00:26:09Allora vacci tu, di più non posso fare
00:26:11Su, che cosa aspetti? Non ti mangeranno mica?
00:26:15Cosa vuole quello lì?
00:26:24Che faccia?
00:26:28Le chiedo scusa signora
00:26:29E' per l'aeroplano o per via del presidente della camera?
00:26:33Il presidente della camera?
00:26:34Dei deputati, si, è importante
00:26:36Aspetta
00:26:39C'è un ragazzo, dice che viene da parte del presidente della camera
00:26:46Il presidente della camera?
00:26:49Ma quale camera?
00:26:50La camera dei deputati
00:26:52Che vuoi?
00:27:13Ecco, io sono dei telegrafi
00:27:15Ho perduto tre telegrammi e...
00:27:17Ah, è quello che ha perduto?
00:27:18Quello non è con noi
00:27:20Ha avuto un incidente con la bicicletta
00:27:24E com'è successo?
00:27:25Mi sono trovato davanti un cane
00:27:27E allora?
00:27:27Ho perduto la borsa con dentro i telegrammi
00:27:29E poi?
00:27:29Poi la borsa l'ho ritrovata
00:27:31Ma i telegrammi...
00:27:31E io?
00:27:32Ho visto dei bambini
00:27:33Che succede?
00:27:34Non ci capisco niente
00:27:35Sembra che abbiano perduto un aeroplano
00:27:37Perduto un aeroplano?
00:27:39Dove?
00:27:39Bu...
00:27:40E il presidente della camera che c'entra in questa storia?
00:27:48Beh, c'era un telegramma per lui
00:27:50Quanto è che fai il fattorino?
00:27:51Dall'altro ieri mattina
00:27:52E se non trovo più i telegrammi mi licenziano
00:27:55Eh sì, certo
00:27:56Non si licenzia un fattorino, lo si revoca
00:27:58È la stessa cosa
00:27:59Sì, infatti
00:28:00Chi è il tuo superiore?
00:28:02Il signor...
00:28:04Signor Lespinua
00:28:05Dove abiti?
00:28:07Feilletto 17
00:28:08Vicina via Monza
00:28:09Sì, lo so, lo so
00:28:09Hai ancora i genitori?
00:28:12Sì, siamo cinque, io sono il maggiore
00:28:13Mio padre andrà in bestia se sarò revocato
00:28:17Mamma poi si ammalerà di certo
00:28:21E ne morrà, è triste
00:28:23Vieni con me
00:28:25Arturo, il tuo aeroplano?
00:28:34No
00:28:34Arturo dammi il tuo aeroplano?
00:28:37No
00:28:37Per l'ultima volta Arturo dammi il tuo aeroplano
00:28:41No
00:28:42Non vuoi?
00:28:45No
00:28:45Hai riflettuto bene?
00:28:47Sì
00:28:47L'ha voluto lui
00:28:50E adesso va a letto
00:28:51Perché non vuoi far vedere il tuo aeroplano?
00:28:55Perché non mi piacciono, ne trago tanti
00:28:57E ha fatto l'aeroplano con un telegramma che questa ragazza ha perduto, capisci?
00:29:00Sì
00:29:01E invece non capisci?
00:29:02Era per il presidente della camera dei deputati
00:29:04Non è una buona ragione
00:29:05Si dica lo è
00:29:05Devo ritrovare il telegramma
00:29:07Non c'è mica da scarzarci
00:29:08Ah
00:29:11Di un po' senti
00:29:13Tu l'hai visto l'aereo?
00:29:16No io non l'ho visto ma Amelia
00:29:17L'ho visto io, era un quadrimotore, un Dakota, non era un nuovo tipo
00:29:20Oh com'è bello quel piano
00:29:22Sì è un Dakota, un player
00:29:24Bene tu mamma va a vedere in camera d'Arturo e noi cerchiamo qui
00:29:28Se ci fosse lo vedremmo, gli aeroplani si vedono
00:29:39Dio un po' Amelia
00:29:40Si può sapere tu come ci sei entrata in questa storia?
00:29:47E' semplicissimo, gli ho dato un'informazione che ho tutto, bisogna aiutarsi un po'
00:29:50Arturo mi ha spiegato tutto
00:29:52Non ce l'ha più l'aereoplano, l'ha dato a Gustavo
00:29:54Gustavo, chi è Gustavo?
00:29:55Quello del quinto piano, Grandjean, quello con le orecchie a sventola
00:29:59Che fai padre?
00:30:00Non lo so
00:30:01Vende forme per i dolci
00:30:02Beh, andiamo dai Grandjean, dammi la giacca
00:30:04A che piano hai detto che sta?
00:30:07Al quinto
00:30:08Beh, va bene
00:30:09E ora tornatene a casa
00:30:11Grazie tante
00:30:13Era per fargli un favore
00:30:17Conosco Gustavo, è un tipaccio, ha un caratterino
00:30:20Arrivederla
00:30:21Buonasera Amelia
00:30:22Anche loro sono stufi di te
00:30:25Zitto
00:30:26Va via, maliarda
00:30:29Una cosa piuttosto riservata
00:30:30Questo fattorino del telegrafo in seguito a un incidente di bicicletta
00:30:33Ha perso tre telegrammi
00:30:34Uno dei quali indirizzato al presidente della Camera dei Deputati
00:30:37Erio
00:30:37Eh sì
00:30:37E lei saprà certamente che il presidente della Camera è il secondo magistrato della Repubblica
00:30:41Le chiedo scusa
00:30:42La signora Grandjean, mia moglie
00:30:44Mia nipote Solange
00:30:46Sì
00:30:47Il coinquilino del primo diceva dunque?
00:30:50Dicevo che il presidente della Camera dei Deputati è il secondo magistrato della Repubblica
00:30:54To, mi suona nuovo
00:30:55Beh, a prescindere
00:30:56Ora dei ragazzini il vostro, il mio e degli altri ancora
00:30:59Hanno trovato i telegrami e senza valutare l'importanza del gesto
00:31:01Ci hanno fabbricato degli aeroplani
00:31:03Lei mi capisce?
00:31:04Perfettamente
00:31:04Ah sì, mi ricordo infatti
00:31:06Gustavo aveva un piccolo aeroplano di carta quando è venuta a cena
00:31:10Di carta gialla?
00:31:11Forse può darsi
00:31:12Non potrei giurarlo però
00:31:14Andiamo a chiederlo a lui
00:31:16Ma sta dormendo Gustavo
00:31:17Lo sveglieremo
00:31:18Lo sveglieremo
00:31:18Gustavo
00:31:29Gustavo
00:31:31Non c'è più acqua nel fiume
00:31:37Ce la rimetteremo
00:31:38Dov'è l'aeroplano?
00:31:39L'aeroplano?
00:31:40L'aeroplano giallo
00:31:41In Dakota
00:31:42Fuori dalla finestra
00:31:43Cosa?
00:31:44Fuori dalla finestra
00:31:45Quale finestra?
00:31:49La finestra della sala da pranzo
00:31:51Se l'ha tirato dalla finestra della sala da pranzo
00:31:55È caduto certamente sulla chiesa oppure in giardino
00:31:58Bisogna mettere l'acqua nel fiume
00:32:00Sta tranquillo, ce l'abbiamo messa
00:32:02Tanto
00:32:02Si, straribba
00:32:03Ora dormi
00:32:05Vuole il mio parere?
00:32:07E perché no?
00:32:08L'aeroplano è atterrato nel giardino della chiesa
00:32:10Ah
00:32:10Eh, la traiettoria è quella, non c'è dubbio
00:32:14Ah, sì
00:32:14Ci sono aeroplani che non volano, che cadono subito
00:32:17In questo caso sarebbe caduto lungo il muro della casa
00:32:19O sul davanzale
00:32:20Bene, cercate su tutti i davanzali del palazzo
00:32:22Io cercherò nel giardino con la mia lampada
00:32:24Ecco, passiamo di qui
00:32:43Sei ancora qui tu?
00:32:51Per fortuna
00:32:52Volete che venga?
00:32:55No, lasciami in pace
00:32:56Per me deve essere lì dentro
00:33:00Oh, anche per me
00:33:01Sentite, sei occhi sono più di quattro
00:33:21Resto lì
00:33:21Dei stardi come lui non ne ho mai visti
00:33:26Signor Grandjean, l'ha trovato?
00:33:33Eh?
00:33:34L'ha trovato?
00:33:35No, non ancora
00:33:36Non hanno mai giocato a caccia al tesoro
00:33:39Ehi, che cosa succede?
00:33:43Che fate lì dentro? Venite qui
00:33:44Cercano un aeroplano
00:33:45Cosa?
00:33:46È caduto nel giardino
00:33:47Ah, è lei signor commissario
00:33:50Mi scusi, credevo che...
00:33:52Mio figlio ha buttato un telegramma dalla finestra e così lo sto cercando
00:33:56Vuole che le dia una mano signor commissario?
00:33:58No, no, lo troverò
00:33:59Grazie infinito
00:34:00Bene, buonasera signor commissario
00:34:02Grazie, buonasera
00:34:03Che cos'hai?
00:34:06Lei è commissario di polizia
00:34:08Sì, non si vede?
00:34:09No
00:34:10Eh, tanto meglio
00:34:11Lo vedo
00:34:13Ma che è una reclam
00:34:29Trovato!
00:34:37Ma tu l'hai visto?
00:34:38Come vedo lei?
00:34:39Allora non è atterrato nel giardino
00:34:40Ma non è questo, era di carta gialla
00:34:42Che scoperta
00:34:43Ah, ecco Granjean
00:34:44Allora?
00:34:45Non ha niente in mano
00:34:46Ho visto tutti i davanzali, niente aeroplani
00:34:49E lei?
00:34:49Niente
00:34:50Su, usciamo di qui
00:34:51E quello?
00:34:53Quello cos'è?
00:34:54La reclame delle gallerie Muftard
00:34:56Ma di un po', chi sei tu?
00:34:58Io sono Amelia
00:34:59Amelia come?
00:35:01Beh, Amelia Pujol
00:35:02Lei non mi conosce?
00:35:04No
00:35:04Strano
00:35:05Lei è di Parigi?
00:35:07Ecco qua
00:35:08Che volete che vi dica?
00:35:09E se non è qui
00:35:10Io proprio non...
00:35:11La traiettoria è la traiettoria
00:35:13E se non c'è
00:35:13Mica se lo possiamo inventare
00:35:15Beh, se non lo troviamo
00:35:16Pazienza
00:35:16Eh, sì
00:35:17Signor commissario
00:35:18Mi scusi
00:35:18Andiamo, andiamo
00:35:19Non te la prendere
00:35:20Tutto sia giusto
00:35:21Va, buonasera
00:35:22Buonasera
00:35:23E tu a letto
00:35:23Se mi va
00:35:30Vado a letto
00:35:32Se mi va
00:35:32Senza questa storia dei telegrammi non ci saremmo conosciuti mai
00:35:55Davvero
00:35:55Per anni e anni si continua ad ignorarsi
00:35:58E poi un bel giorno viene fuori un fattorino del telegrafo e nasce un'amicizia
00:36:03Che strana la vita
00:36:05Che strana
00:36:05Lei si occupa di stampi per i dolci, vero?
00:36:08Li fabbrico io, sì
00:36:10Ha cenato?
00:36:12Eh no
00:36:12Stavo andando a tavola quando è arrivato lei
00:36:14Beh, io ero la minestra
00:36:16Prende un aperitivo?
00:36:18Stavo per proporglielo
00:36:19Allora andiamo
00:36:20E' sua nipote che età?
00:36:23Ha 19 anni
00:36:23Ah, bella figliola
00:36:24Vero, eh?
00:36:25Sì, ha una voce strana
00:36:26Sei stata gentile
00:36:28Ho fatto quello che ho potuto
00:36:30Non sono fortunato
00:36:33Non lo sono mai stato
00:36:36Che farai adesso?
00:36:40Non lo so
00:36:41Non so più cosa fare
00:36:44Grazie
00:36:50Lo vedo
00:37:08Lo vedo
00:37:10E' sul tetto della scuola comunale
00:37:13Che cosa?
00:37:14Sul tetto della scuola, ma che dice?
00:37:16Nella scuola
00:37:17Che seccante quella ragazzina
00:37:18Ma l'ha detto o non l'ha detto?
00:37:19L'ha detto ma...
00:37:20E beh, allora andiamo a vedere
00:37:21Come traiettoria mi sembra strana
00:37:23Lo vedi?
00:37:24E dove?
00:37:25Sul tetto
00:37:26Quale tetto?
00:37:26Sul tetto della scuola
00:37:27Lo vedi?
00:37:28Sì, lassù
00:37:29Guardate bene
00:37:30Proprio sopra la grondaia
00:37:32Non lo vedete?
00:37:33Io non vedo niente
00:37:33E lei, grancià, vede niente?
00:37:35Io vedo la luna, tutto qui
00:37:36Io vedo l'aeroplano
00:37:37Si muove, sembra un uccello giallo
00:37:39Un uccello giallo?
00:37:39E tu, lo vedi tu?
00:37:41Sì, mi sembra di sì
00:37:42Guardate
00:37:43Muove l'ana
00:37:44Sta per volare
00:37:45Sbrighiamoci
00:37:46Allora, dov'è questo aeroplano?
00:38:00Di qui non si vede
00:38:01È sul tetto
00:38:02Sul tetto?
00:38:03Che strana traiettoria
00:38:04Sì
00:38:04Beh, aspettate
00:38:05Adesso salgo sul tetto
00:38:06Un momento
00:38:07Avvertiamo il direttore
00:38:08Senti, Amelia
00:38:11Cosa?
00:38:13Niente
00:38:13Che c'è, signor commissario?
00:38:29Un aeroplano sul suo tetto
00:38:30Tu, Amelia, sta zitta
00:38:31Si tratta di una cosa molto riservata
00:38:33Un fattorino del telegrafo
00:38:35In seguito a un incidente
00:38:36Ha perduto tre telegrammi
00:38:37Uno dei quali era indirizzato
00:38:38Al presidente della Camera dei Deputati
00:38:40E lei saprà che il presidente
00:38:41Della Camera dei Deputati
00:38:42È il secondo magistrato della Repubblica
00:38:44Infatti
00:38:45Dice sempre un'edificazione
00:38:46È stato raccolto da alcuni ragazzini
00:38:48E trasformato in aeroplano
00:38:49Lei capisce?
00:38:50Perfettamente, signor commissario
00:38:51Beh, il caso ha voluto
00:38:52Che in seguito a una traiettoria
00:38:54Piuttosto insolita
00:38:54Uno di questi aeroplani
00:38:55Sia tarrato sul suo tetto
00:38:56Sul... ma no
00:38:57Sì
00:38:58Lei capisce che se non lo ritroviamo
00:38:59Il fattorino sarà revocato
00:39:01E dov'è questo fattorino?
00:39:02All'ospedale?
00:39:03No, eccolo qui
00:39:04Come?
00:39:06Sei ancora tu?
00:39:07Sì, signor direttore
00:39:08Sono io
00:39:08Ma allora
00:39:09La storia del piccolo Etienne?
00:39:12È lui che ha trovato la borsa
00:39:14E...
00:39:14Ha perduto i telegrammi
00:39:16E non potevi dirlo?
00:39:17Ce l'avevano tutti con me?
00:39:20Ti fa male?
00:39:21No
00:39:21Bene
00:39:22Vediamo
00:39:24Signor commissario
00:39:25Lei diceva
00:39:25Che uno di questi aeroplani
00:39:27È atterrato sul mio tetto
00:39:29È così?
00:39:29Sì
00:39:30Cioè Amelia assicura di averlo visto
00:39:32Oh, per averlo visto l'ho visto
00:39:33Ma se l'ha visto vuol dire che c'è
00:39:34I bambini non mentano mai
00:39:36Ah, Giulio
00:39:37Ecco appunto il custode
00:39:38E Giulio
00:39:39Una scala subito
00:39:40C'è un aeroplano sul tetto
00:39:41Un aeroplano sul tetto?
00:39:44Io non lo vedo
00:39:45Sì, un Dakota
00:39:45Cosa?
00:39:46Si sbrighi
00:39:47Altrimenti riprende il volo
00:39:50Niente imprudenze Giulio
00:39:54Si tenga bene
00:39:54Eh?
00:39:55E a cosa vuole che mi tenga?
00:39:57Non c'è niente
00:39:57E quindi aeroplani non ne vedo
00:40:00Lì a destra Giulio
00:40:01E in cima alla grondaia
00:40:02Ma se vado là a cado
00:40:04E ci mancavi anche tu
00:40:05Guarda bene
00:40:06E non cadere
00:40:08Guardare guardo
00:40:09Aeroplani non ne vedo
00:40:11Ma
00:40:12Mettetegli gli occhiali al custode
00:40:17Amelia ti proibisco di salire sul tetto
00:40:21Ma se quello è cieco
00:40:22Non sono cieco
00:40:24Vedo che non c'è
00:40:25Ecco tutto
00:40:26Su avanti via
00:40:27Scendi
00:40:27Tu scendi
00:40:28Noi ti crediamo bambina mia
00:40:29E' vero che le crediamo
00:40:30Si si le crediamo
00:40:31Lo vedo
00:40:32Ah era ora
00:40:35E lassù
00:40:35Si è impigliato
00:40:36Si è impigliato alla finestra del terzo piano
00:40:38Si deve essere quello
00:40:40Sembra proprio quello
00:40:41E' un telegramma
00:40:42E' lui e volato là mentre parlavamo
00:40:45Però che occhi che ha
00:40:46Aspettate non vi muovete
00:40:47Torno subito
00:40:47Al terzo piano
00:40:48Quello che non mi persuade è la traiettoria
00:40:51Ah qui cade la teoria della traiettoria
00:40:53Sarà stato il vento
00:40:54Ehi
00:40:55Cennetemi la scala
00:40:57Scendo
00:40:58Allora
00:40:59E' il nostro aperitivo
00:41:00Questa traiettoria è fantastica
00:41:01Ci capisce niente
00:41:02Oh io sa di balistica
00:41:04Dì la verità
00:41:06L'avevi visto l'aeroplano
00:41:08Che importanza ha
00:41:08L'abbiamo trovato
00:41:09Ora ci vedremo chiaro
00:41:11Lo vedo
00:41:13Lo vedo perfettamente
00:41:15Ma hai visto così bene
00:41:16A lei commissario
00:41:18Grazie direttore
00:41:19E' proprio lui
00:41:25Ha ragione a lei
00:41:26Grajean
00:41:26Sarà stato il vento
00:41:27A lei Grajean
00:41:28Grazie commissario
00:41:30E no ragazzi miei
00:41:34Secondo me non è stato il vento
00:41:35No
00:41:35Ma un vuoto d'aria
00:41:36No
00:41:37E' così
00:41:37Posso vedere io?
00:41:39Tieni
00:41:39Non vedo niente
00:41:45Proprio niente
00:41:46Beh un momento
00:41:47E' così ci vedi?
00:41:49Vedo meglio senza
00:41:53Allora direttore
00:41:54Cosa facciamo?
00:41:55Vado a piazzare la scala
00:41:56Beh se consultassimo il portiere
00:41:58Giusto
00:41:58Andiamo dal portiere
00:41:59Allora lei ha capito?
00:42:03Sì signor commissario
00:42:04E lei saprà certamente
00:42:05Che il presidente
00:42:06Della camera dei deputati
00:42:07E il secondo magistrato
00:42:08Della repubblica
00:42:09Deve essere importante
00:42:10E lo credo bene
00:42:10Dove sapere che questi telegrammi
00:42:12Sono stati trovati da alcuni ragazzini
00:42:14E trasformati in aeroplane
00:42:15Beh sai i bambini
00:42:16Fai ancora pipì a letto?
00:42:18Io no e tu?
00:42:20Ora è successo che in seguita
00:42:21Una traiettoria inspiegabilissima
00:42:23Uno di questi aerei
00:42:24E' atterrato su questo palazzo
00:42:25Esattamente
00:42:26Esattamente al terzo piano
00:42:28Dove è rimasto attaccato
00:42:29Alla ringhiera di una finestra
00:42:31Terzo piano
00:42:32Sì fra il secondo e il quarto
00:42:34E' che gli inquilini non ci sono
00:42:35E dove sono al cinema?
00:42:36A un funerale
00:42:37A Tarascona
00:42:37Ho un'idea
00:42:40Sì ho un'idea
00:42:42Permettete
00:42:43Il portiere ha un'idea
00:42:46E perché no?
00:42:48E' lontana Tarascona?
00:42:50E' anche parecchio
00:42:56Forse
00:42:57Forse cosa?
00:42:59Forse si potrebbe provare dal secondo
00:43:01Ho capito
00:43:02E' un'ottima idea
00:43:03Io vado
00:43:04Emilio non fare imprudenze
00:43:07Fai ancora pipì a letto?
00:43:11Crepa
00:43:12Mica è scemo il portiere eh?
00:43:14E' basso ma non è scemo
00:43:15Non ci sono
00:43:22Sono a un funerale a Tarascona
00:43:24Mi raccomando attenta a non cadere
00:43:26Ah non si preoccupi
00:43:27Ho fatto il carpentiere
00:43:27La tengo io
00:43:28Ma mi tenga stretto
00:43:30E lì non scherzi
00:43:31Bella figliola eh?
00:43:35Stavo per dirglielo io
00:43:36Niente male
00:43:37Lo vedi o no?
00:43:39Beh non so
00:43:39Vedo le ali
00:43:40E' un telegramma?
00:43:42Eh credo
00:43:43Vedo giallo
00:43:43Senta
00:43:45Sì?
00:43:46Non potremmo chiedere il canocchiale al direttore?
00:43:48Questa si che è un'idea
00:43:50Si davvero
00:43:51Un'ottima idea
00:43:52Ma contatto
00:43:53Gli dica chi è per l'aereo
00:43:54Vado
00:43:55Ci sta arrivando
00:43:57Ci sta arrivando
00:43:57Ma che?
00:43:58E' troppo basso il portiere
00:44:00Ci vorrebbe che ricupere
00:44:01Oh se era più alto
00:44:02Non sono io
00:44:04E' il bastone
00:44:04Non ha uno spazzolone
00:44:06Un cosa?
00:44:06Uno spazzolone
00:44:07Quel coso per togliere le ragnatele
00:44:09Ah no
00:44:10Non ce l'ho
00:44:11Ma cosa succede?
00:44:18Boh
00:44:19Guardano tutti in su
00:44:20Vuole che le dica una cosa?
00:44:23Ha una linea veramente elegante
00:44:25A me
00:44:26A me
00:44:26E' di quelle che piacciono a me
00:44:31E' fine e distinta
00:44:33E' a me
00:44:33A me
00:44:33Lei sa chi è?
00:44:38Chi?
00:44:38Ma la ragazza
00:44:39Ah no
00:44:40Lo chiederemo al portiere
00:44:42Sì ma glielo chiede a lei
00:44:43Io sono troppo conosciuto
00:44:44Ah no
00:44:46Non ce la fa
00:44:47Non ce la fa
00:44:48Anch'io
00:44:52E' impossibile arrivare fin lassù
00:44:55Ci vorrebbe un'autoscala
00:44:57Magari
00:44:58Cosa dici?
00:44:59Che ci vorrebbe un'autoscala
00:45:00Quale?
00:45:02L'autoscala dei pompieri
00:45:03Io ieri ho pagato l'insalata 35 franchi
00:45:16E io un chilo d'aranci 125
00:45:18Non so più come fare
00:45:20No mi dia lo scopettone
00:45:21Voglio provarci io
00:45:22Sì va bene la rego io
00:45:24Si lancia il portiere
00:45:29Un ardito profittatore
00:45:31Uno sporco profittatore
00:45:33Neanche vendessero i soldi
00:45:36Ma non si vende il denaro
00:45:37Ma anche se lo vendessero
00:45:39Ce ne vorrebbe dell'altro per comperarlo
00:45:41E allora staremmo da capo
00:45:43Ma c'è gente che compra l'oro
00:45:44Cara mia
00:45:45E lei ci crede?
00:45:47Sono tutte frottole
00:45:48Quasi quasi salgo io
00:45:53Sono più alto del portiere no?
00:45:56Sì è un'idea
00:45:57Perché non dovrei salire?
00:45:58Come commissario lei ha diritto di farlo
00:46:00Ma non dopo il calore del sole
00:46:01Sole o non sole
00:46:03In casi come questi
00:46:04Ma ci vado
00:46:04Ci vado
00:46:06Beh che cosa fai?
00:46:07Come cosa fai Gio?
00:46:09Ne abbiamo già trovato uno
00:46:10Guardalo su
00:46:11E quello che è?
00:46:12Questo?
00:46:13Questo che cosa?
00:46:14E' un cannocchiale
00:46:14E' un cannocchiale
00:46:15Per guardare gli aeroplani
00:46:17Quel portiere straordinario
00:46:18Le pensa proprio tutte
00:46:19Oh
00:46:20Guardate quelli del quarto piano
00:46:22Guardate che cosa fanno
00:46:23Li vedete?
00:46:31Scusi pompiere
00:46:32Sono il suocero del sergente Chouin
00:46:34Ah si buonasera
00:46:35Buonasera
00:46:36Vorrei vedere il mio genero
00:46:37Ah si adesso glielo chiamo
00:46:38Sergente Chouin
00:46:40Sergente Chouin
00:46:41Eccomi
00:46:42Sergente
00:46:47C'è il suo suocero
00:46:47Ah grazie
00:46:48Buonasera papà
00:46:50Qualcosa che non va?
00:46:52No va tutto bene
00:46:53Ho un piccolo piacere da chiederti
00:46:55Ah si?
00:46:56Quale?
00:46:56Sai ho una sciocchezza
00:46:58Ecco
00:46:59Ho bisogno dell'autoscala
00:47:02Per far che?
00:47:05Ne ho bisogno proprio d'urgenza
00:47:07Ah si?
00:47:08Un incendio?
00:47:08No
00:47:09Ti spiegherò dopo
00:47:10Ma qui abbiamo un regolamento
00:47:12No no non hai capito
00:47:13Ho bisogno dell'autoscala
00:47:15Clandestinamente
00:47:17Lei vorrebbe che io?
00:47:20Ecco
00:47:20Hai capito
00:47:21Oh scusi e parlo
00:47:22Ma serve solo per 10 minuti
00:47:24E a 200 metri da qui
00:47:25Ma come vuole che io?
00:47:26Non te la sciupiamo mica
00:47:27Sali su e poi riscendi
00:47:28Tutto qui non è difficile
00:47:29E non parli così forte
00:47:30Rifiuto
00:47:32Rifiuti?
00:47:33Si rifiuto
00:47:34Lei mi chiede l'impossibile
00:47:35Se ne rende conto?
00:47:36Ricordati Gastone che io non ti ho mai rifiutato nulla
00:47:40Nemmeno mia figlia
00:47:41Sua figlia
00:47:42Sua figlia
00:47:42Non è mica l'autoscala
00:47:43Sua figlia
00:47:44No ma era sempre una figlia unica
00:47:45Ah va bene
00:47:46Ma non le ho chiesto la sua mano clandestinamente
00:47:48Non ho infranto i regolamenti
00:47:50Ma hai fatto bene?
00:47:51Ma hai fatto bene?
00:47:52Allora niente autoscala
00:47:54Ah
00:47:54Ascoltami bene Gastone
00:47:56Io l'ascolto quanto vuole
00:47:59Ma l'avverto eh
00:48:00L'autoscala
00:48:01Quella non la tiro fuori
00:48:02Mi fanno ridere con quello spazzolone
00:48:17Oh non ti sporgere troppo eh
00:48:18Quello è un pescatore
00:48:20A bucca
00:48:21No
00:48:22Sì ce la fa
00:48:23Ce la fa
00:48:24Sì l'ha quasi preso
00:48:26Che popolo di geni il nostro
00:48:28Ce la fa
00:48:29No
00:48:29Io muoio di fame
00:48:32Chi è quella donna al secondo piano?
00:48:35Non vi pare che esageri?
00:48:37Quale?
00:48:38Ah sì non l'avevo vista
00:48:40Nemmeno io
00:48:41Mica male eh
00:48:42Ah no
00:48:43La trovo volgare
00:48:44Volgare?
00:48:47No
00:48:47Sì è volgare
00:48:49Ma no questo è troppo piccolo
00:48:53Dammi un amo numero 8
00:48:54Dove sta?
00:48:55Nel cassetto del buffet a destra
00:48:56Portami il retino
00:48:59Portami il retino
00:49:00Lo prendo eccolo
00:49:01Ah no accidenti
00:49:04Perché non ti sei messo l'elmo?
00:49:11Sì ci mancherebbe anche quello
00:49:12Non ci sono
00:49:42Vuoi che ti dica una cosa?
00:50:01Cosa?
00:50:02Io bevo troppo cognac
00:50:04Io te lo dico sempre
00:50:05Non me lo dirai più
00:50:06Stavolta ho capito
00:50:08Sono arrivato
00:50:09Comincio ad avere delle allucinazioni
00:50:12Se ti dico cosa ho visto
00:50:16Che hai visto?
00:50:17Se te lo dico non ci credi
00:50:18È incredibile
00:50:20Incredibile
00:50:21Pensa che l'auto scala
00:50:24Beh
00:50:24No, no, è impossibile
00:50:27Deve essere la pressione
00:50:42Quando hai finito di fare il cretino
00:50:48Con quella del secondo piano
00:50:49Me lo dici
00:50:50Io, quella del secondo piano
00:50:52Ma sei pazza
00:50:52Avanti che ti conosco
00:50:54Quella smorfiosa
00:50:55I pompieri
00:50:57Ecco i pompieri
00:50:58Al fuoco
00:50:58Dove?
00:50:59Non lo so
00:51:00I pompieri
00:51:01Ecco l'autoscala
00:51:04I pompieri
00:51:05Che va a fuoco?
00:51:06Questo è il colpo
00:51:06Ormida
00:51:07Ma chi li avrà avvisati?
00:51:08Attenzione
00:51:09Che succede?
00:51:18Finita la benzina?
00:51:19Sarà un incendio
00:51:20Senta, attivi dritto
00:51:22Mi parte il treno
00:51:23Ha capito?
00:51:23Lo vedi il fuoco tu?
00:51:24No, ancora no
00:51:25Cos'è un incendio?
00:51:29Adesso per il
00:51:30No, incendio
00:51:31No, no, qua
00:51:32Non si fa
00:51:33Sì, buonasera
00:51:34Io non ci salgo
00:51:36Andiamo, Castone
00:51:36E' inutile che insista
00:51:37Un aeroplano di carta
00:51:38È ridicolo
00:51:39La mia dignità
00:51:40Ma dato che l'autoscala è qui
00:51:41Che tu salgo
00:51:41No, il rischio è lo stesso
00:51:43Ormai sei ballo
00:51:43Io non ballo
00:51:44E poi sono fuori esercizio
00:51:46Oh, fuori esercizio
00:51:47Tuoi tuoi muscoli
00:51:48Bugiardo
00:51:48E lei è un bugiardo
00:51:49Oh, di Castone
00:51:50Ti proibisco
00:51:51E poi, se esiti
00:51:52Accravi la situazione
00:51:53E quale?
00:51:54La tua
00:51:55Più aspetti
00:51:56Più c'è pericolo
00:51:57Che si accorgano
00:51:57Della sparizione dell'autoscala
00:51:59Ha vinto lei
00:52:03Bravo, direttore
00:52:06Ho afferrato il toro
00:52:08Per le corna
00:52:09In gamba quel pompiere
00:52:19Sì, è il sergente Chauvin
00:52:21Mio genero
00:52:22È un ragazzo atletico
00:52:24Veramente in gamba
00:52:33È così
00:52:40Lei abita in via Muftar
00:52:41Sì, ci sono nata
00:52:43Ah, questa è buffa
00:52:44Anch'io
00:52:44Non l'ho mai visto
00:52:45Nemmeno io
00:52:46È strana la vita
00:52:47Ah, già
00:52:48Ci è voluto l'autoscala
00:52:49Per conoscerci
00:52:50Ora ci conosciamo
00:52:56Oh, guardi
00:52:58Guardi
00:52:59Quando gli ho spiegato di che si trattava
00:53:27Ha fatto un salto
00:53:28E che salto
00:53:29Guardate un po' là
00:53:30Che agilità
00:53:32Lui ce la fa
00:53:38È un gioco da ragazzi per Gastone
00:53:40Eccolo là
00:53:44L'ha preso
00:53:44Viva il sergente dei pompieri
00:53:46Sente
00:53:57Ne vengono altri
00:53:58Già
00:53:59Salvo
00:54:12Ma insomma
00:54:15È un telegramma o no?
00:54:16Beh, aspetti
00:54:17Da qui ancora non si vede
00:54:18Sì, è un telegramma
00:54:21Uno
00:54:21L'abbiamo ritrovato
00:54:23Ah, forse quello del presidente della camera
00:54:24Grazie Gastone
00:54:28Me ne ricorderò
00:54:29Anch'io
00:54:29Purtroppo non è quello più importante
00:54:40Ma è sempre un telegramma
00:54:41Eh, sì
00:54:42Arrivato bene
00:54:43Baci, cicci
00:54:44Cagliello
00:54:45Cicci
00:54:46Dammelo
00:54:46Lo faccio stirare da mia moglie
00:54:48Glielo porto io
00:54:49Attenzione
00:54:50Ehi, ha una faccia a suo genero?
00:55:00Gastone?
00:55:01Sì
00:55:01Ma che dice?
00:55:02È pazza di gioia
00:55:02Ah, sì?
00:55:03Non si direbbe
00:55:04È un timido
00:55:05La sua gioia è tutta interiore
00:55:07Ma questa traiettoria non mi convince
00:55:09La fisica è fisica
00:55:10Potrebbe aver fatto una picchiata
00:55:12Una picchiata, una picchiata
00:55:13È facile dirsi
00:55:14Ma cos'è che ci prova che ha fatto una picchiata?
00:55:16Buonasera, signor Lespinuà
00:55:42Che succede?
00:55:43Vorrei saperlo anch'io
00:55:45Fa vedere
00:55:48Stai cercando il fattorino?
00:55:53Sì, signore
00:55:53È andato da quella parte
00:55:55Tieni
00:55:55Se ne abbiamo trovato uno
00:56:00Troveremo anche gli altri
00:56:01Non credete?
00:56:03Eh, certo li ritroveremo
00:56:05Vero, Grandjean?
00:56:06Certo
00:56:06Basta cercarli
00:56:07E il fattorino dove si è cacciato?
00:56:10Già, dove si è cacciato?
00:56:12Beh, dal momento che se n'è andato
00:56:15Torno a casa
00:56:15Muoio di fame
00:56:16E la mattina mi alzo presto
00:56:18Buonanotte, signore
00:56:19Buonasera, signore
00:56:20Signor commissario
00:56:21Buonanotte
00:56:22Signor direttore
00:56:24Buonanotte
00:56:25Buonanotte, signore
00:56:27Buonanotte
00:56:28Come si chiama quel signore?
00:56:31Grandjean
00:56:31Grandjean?
00:56:32Sì
00:56:33Fa gli stampi per i dolci
00:56:34Gli stampi?
00:56:35Sì
00:56:35Oh, a proposito
00:56:37Io non ho cenato
00:56:37E Arturo è solo a casa
00:56:39Scusateci, signor direttore
00:56:41Sì, ci scusi
00:56:42Beh, ecco fatto
00:56:43Buonasera, signor direttore
00:56:45Buonasera, signora
00:56:46Tante cose
00:56:47Grazie, buonasera
00:56:48Mi scusi
00:56:50Il mio canocchiale per piacere
00:56:51Ecco qua
00:56:52Ehi ragazzi
00:57:07Qui
00:57:08Ti ho cercato dappertutto
00:57:16Tieni il telegramma
00:57:17La portiera l'ha stirato
00:57:18E' a posto ora
00:57:20Ma che cosa hai?
00:57:26Il direttore mi ha visto
00:57:27Ha visto tutto
00:57:29Che tipo è il direttore?
00:57:35Magro
00:57:35Alto, alto?
00:57:39Sì
00:57:40E' alto
00:57:41Allora è lui?
00:57:43Cosa?
00:57:44Sì, è lui che ho incontrato
00:57:45Scendo dalla portiera
00:57:46Mi ha preso il telegramma di mano
00:57:48L'ha letto e mi ha detto
00:57:50Cerchi il fattorino dei telegrafi
00:57:52E' andato da quella parte
00:57:53Aveva una voce strana
00:57:55Mi ha fatto paura
00:57:56E' lui, senz'altro
00:57:58Forse non ha capito niente
00:58:00Con tutta quella confusione
00:58:02C'era da perderci la testa
00:58:04Sono sicuro che ha capito
00:58:06Oh, uno crede sempre
00:58:07Che capiscono tutto il superiore
00:58:08E invece non capiscono mai niente
00:58:10Credi?
00:58:11Allora ti licenzieranno
00:58:13Senz'altro
00:58:14Toh, ecco Arturo
00:58:16Che vuoi?
00:58:18Sto cercando lui
00:58:19E perché?
00:58:20Per dargli questo qua
00:58:22Due ritrovati
00:58:23Dove stava?
00:58:25E' il mio
00:58:25Il nuovo tipo, Dakota
00:58:26E neanche questo
00:58:28E' quello del presidente
00:58:29Perché non ce l'hai dato subito?
00:58:30Perché non volevo dartelo
00:58:31Ma poi ho pensato
00:58:32Hai pensato cosa?
00:58:33Che non è colpa del fattorino
00:58:35Sei tu una tracotante
00:58:36Sono una tracotante io
00:58:37Sei la più tracotante
00:58:38Di tutte le ragazzine del quartiere
00:58:40Ah, è così
00:58:41Hai sentito che ha detto
00:58:42Moccioso
00:58:43Se ce lo davi subito
00:58:44L'aeroplano
00:58:44Non c'erano tragedie
00:58:46C'è stata una tragedia?
00:58:47Sì
00:58:47Contento?
00:58:49Ora puoi andartene
00:58:50E' criminale
00:58:51Dove vai?
00:58:54Che te ne importa a te?
00:58:59Cerco il mio padre
00:59:00C'è il telefono
00:59:01Che suona da mezz'ora
00:59:02E' in piazza insieme al direttore
00:59:04Grazie, bambola
00:59:05Prego, pezzente
00:59:06Piangi?
00:59:11No
00:59:11Qualche volta fa bene piangere
00:59:14Io quando sono triste piangere
00:59:14Io quando sono triste piango
00:59:17Piango tanto
00:59:19E poi mi sento meglio
00:59:21Se vuoi posso piangere con te?
00:59:26No grazie, a che servirebbe?
00:59:31Avete capito bene?
00:59:32Sì, signor
00:59:33Allora, presto
00:59:34Mi scusi, signor direttore
00:59:43L'Espinois
00:59:44Gerente delle poste
00:59:46Onorato, signore
00:59:47E' cattivo tuo padre?
00:59:50No
00:59:50Ma era tanto orgoglioso
00:59:52Che fossi ai telegrafi
00:59:53Capisco
00:59:54Fra tre mesi avrei avuto l'uniforme
00:59:57Blu?
00:59:59Blu
00:59:59E adesso che cosa farai?
01:00:03Niente
01:00:03Per me è finita
01:00:05Non vorrai buttarti nella sinna
01:00:07Quelli che non sono felici
01:00:10Si buttano nella sinna
01:00:11Sai nuotare?
01:00:14Sì
01:00:14Ah, va bene
01:00:16Ma fa freddo
01:00:18Io sono gelata
01:00:20Devi tornare a casa adesso
01:00:21Non c'è nessuno a casa mia
01:00:23E tua madre e tuo padre?
01:00:25Sì, ma sono solo due
01:00:26E' solo per la strada che c'è la gente
01:00:29Andiamo, non dire sciocchezze, va
01:00:30Non posso lasciarti
01:00:34Guarda
01:00:41E' là che ci siamo visti per la prima volta
01:00:44Sì
01:00:45Non c'è più l'acqua
01:00:48Le parchette non possono navigare
01:00:51Sono tristi
01:00:53Se vuoi
01:00:56Posso partire con te?
01:01:00Con me?
01:01:01E dove vuoi andare?
01:01:03Non so
01:01:04Dovunque
01:01:05In un altro paese
01:01:07Troveremo un altro ufficio dove poter lavorare
01:01:11La posta c'è in tutto il mondo
01:01:14Ma non è possibile
01:01:15E poi ti aiuterei a portare telegrammi
01:01:18Così non si perderebbero
01:01:20Ma non è possibile
01:01:21Perché non è possibile?
01:01:24Queste sono storie da ragazzine
01:01:26Ragazzine
01:01:27Ma lo sai tu quanti anni ho?
01:01:30Ho nove anni e mezzo
01:01:32Non li dimostro a nove anni e mezzo?
01:01:35Ma sì, li dimostri
01:01:36Non sono una bambina
01:01:38Ne conosco tanti che hanno la mia età
01:01:40Ma non sono come me
01:01:42Io sono grande per la mia età
01:01:45E tu neanche te ne accorgi
01:01:48Che peccato
01:01:52Mia madre
01:01:54Che stai facendo lì?
01:01:58Sono due ore che ti cerco
01:01:59Ancora per la strada a quest'ora
01:02:00E con un ragazzo che non conosco
01:02:02Non ti vergogni?
01:02:03Ma non è un ragazzo
01:02:03No, no, e che cos'è?
01:02:05Tuo padre è già a casa
01:02:06E i compiti, li hai fatti i compiti
01:02:07Scommetto di no
01:02:08Ah, ma adesso basta
01:02:09E adesso cambio sistema
01:02:10Ti chiudo a casa e non ti faccio uscire
01:02:11Così impari
01:02:12È un fattorino dei telegrafi
01:02:14E tu che hai a che fare con i telegrafi?
01:02:15Lo dirò a tuo padre
01:02:16Ma non è un fattorino come gli altri
01:02:18È un fattorino disperato
01:02:19Non sei pazza
01:02:20Non posso lasciarlo solo
01:02:44Via via, non fare storia, cammina
01:02:46Quello va a buttarsi nella sena, ti dico
01:02:49Sei pazza, ne hai d'immaginazione, lo sai?
01:02:51Il padre lo ammazza, si torna a casa
01:02:52E che lo ammazzi, non mi riguarda
01:02:54Non hai cuore
01:02:54La vuoi smettere?
01:02:55E non sa nuotare
01:02:56Peggio per lui
01:02:57E l'acqua è fredda, non lo capisci?
01:02:59Non voglio che voglia
01:03:01Amelia, ora siamo tuo padre, Amelia
01:03:03Che fate lì?
01:03:13Cerchiamo i telegrammi
01:03:15Chi vi ha detto di cercare i telegrammi?
01:03:17Il direttore
01:03:18Troppo tardi
01:03:19Il fattorino si è andato ad annegare
01:03:20Che cosa dici?
01:03:23È andato ad annegarsi
01:03:24Nella senna?
01:03:25Andiamo, venite
01:03:26Cerchiamo di raggiungerlo
01:03:27Poveretto
01:03:32Bisogna trovare
01:03:33Stai, stai, stai
01:03:34Stai, stai
01:03:35Stai, stai
01:03:35Stai, stai
01:03:35Stai, stai
01:03:36Stai, stai
01:03:36Stai, stai
01:03:37Stai, stai
01:03:38Stai, stai
01:03:38Stai
01:03:39Stai
01:03:39Stai
01:03:40Stai
01:03:41Stai
01:03:41Stai
01:03:41Stai
01:03:42Stai
01:03:42Chi sono quelli?
01:03:45Sono Dario, Massimo, Alberto e Giorgetto
01:03:48Cercano i telegrammi?
01:03:49Sì
01:03:49Vaglio a dire che non serve più, che vengano con noi
01:03:52Ehi ragazzi
01:03:56Ordine d'Amelia
01:03:58Non si cercano più i telegrammi
01:03:59Perché non si cercano più i telegrammi?
01:04:01Perché il fattorino è andato ad annegarsi
01:04:03Non sapevo a nuotare
01:04:05No, andiamo, venite
01:04:07Ehi di, com'è un annegato?
01:04:16Gompio
01:04:17Allora non è carino?
01:04:18No, non è carino
01:04:19Quando ero piccolo, io avevo un orso
01:04:22Un giorno mi è caduto in una catinella e si è annegato
01:04:25Beh, non era carino
01:04:27Ma i morti mi fanno paura
01:04:54Non mi piacciono i morti
01:04:56Allora vattene
01:04:56È troppo buio, vieni anche tu
01:04:58Non posso, bisogna ritrovare il fattorino
01:05:00Luigino
01:05:11Sì?
01:05:12Guarda un po' se mamma ci segue
01:05:13No, non vedo niente
01:05:16Meglio così
01:05:17Io lo vedo
01:05:28Dove?
01:05:34Laggiù
01:05:34Dove laggiù?
01:05:36In quella porta c'è qualcosa che si muove
01:05:38Vieni con me
01:05:39No, no
01:05:40Hai paura?
01:05:41Sì
01:05:41Sentite, voi aspettatemi qui
01:05:45E' femmina ma è coraggiosa
01:06:11Non è come te
01:06:12Sei sicuro che sia lui?
01:06:14Si è mosso
01:06:15Ma come si è mosso?
01:06:16Si è mosso, si è mosso come un fattorino
01:06:19Eccola
01:06:21Qui non c'è nessuno
01:06:23Sarà stato un fantasma?
01:06:26Sciocchezze, non esistono i fantasmi
01:06:28Che cos'è un fantasma?
01:06:30Com'è un fantasma?
01:06:31Ma niente, li hanno inventati grandi
01:06:33Per mettere paura ai bambini?
01:06:35Sì
01:06:35Io non ho paura, non ho paura di niente
01:06:37Andiamo, presto
01:06:39Guardate
01:06:56Ma quelli siamo noi
01:06:58Si sono fermati?
01:07:00Siamo sempre noi
01:07:01Andiamo su
01:07:02Io non ho paura, non ho paura di niente
01:07:14Fermatevi
01:07:21L'hai visto?
01:07:24No, ma forse prima di morire è andato a dire una preghiera in chiesa
01:07:27Si usa?
01:07:28Sì, si usa
01:07:29Ha ragione, andiamo a vedere
01:07:30Sì
01:08:00Voglio mettere le mani nell'acqua
01:08:13Ci sono i pesci nell'acqua?
01:08:16Ma che pesci?
01:08:17Sì
01:08:18Che volete bambini?
01:08:40Vorremmo domandarle una cosa, signor Parco
01:08:42Sì, dite pure
01:08:43Non ha visto per caso un fattorino disperato?
01:08:46Cosa un fattorino disperato?
01:08:48Sì, è andato ad annegarci
01:08:50Allora ho pensato che prima di morire era venuto qui a dire una preghiera
01:08:53Si usa?
01:08:54Eh, ma perché si vuole uccidere questo fattorino?
01:08:57Ha perduto tre telegrammi
01:08:58Oh figliola, non ci si annega per questo
01:09:01Sarà tornato a casa?
01:09:02Oh non credo, signor Parco
01:09:04Era troppo disperato
01:09:06Si è buttato nella sella
01:09:07Ma no, ma no
01:09:08E poi perché siete ancora fuori a quest'ora?
01:09:11Per colpa dei pompieri, signor Parco
01:09:13Pipon, pipon, pipon, pipon
01:09:15Tornate a casa, bambini
01:09:17Il fattorino ha certamente ritrovato i suoi telegrammi
01:09:20Ed è tornato a casa
01:09:21Oh non credo, se non è qui vuol dire che è morto
01:09:24Buonasera, signor Parco
01:09:25Buonasera, figlioli
01:09:37Dimmi un po', lo conosci tu il fattorino?
01:09:42No, è morto, non l'ho mai visto
01:09:43Visto che tu non lo conosci, torna a casa
01:09:46E' troppo buio, ho paura
01:09:47Fatti accompagnare dagli altri
01:09:49Non possono, cercano il morto
01:09:52Non ce ne sono morto, è uno scherzo
01:09:54Si che c'è, anche se si è salvato è per questo che lo cerchiamo
01:09:58Bene, dirò una preghiera e domani lo ritroverete
01:10:01Vivo?
01:10:03Vivo
01:10:03Meno male perché i morti non mi piacciono, grazie signor Parco
01:10:06Ehi, l'ho io il tuo telegramma
01:10:29Ah si?
01:10:31E' quello del presidente della camera
01:10:33L'ho trovato qua, mentre sistemavo i fiori
01:10:36E' buppo, vero?
01:10:38La ringrazio tanto
01:10:39Ma che hai, non sei contento?
01:10:43Ah si, sono molto contento
01:10:45E portagliolo il telegramma
01:10:46Lo accetterà anche se è un po' sgualcito
01:10:48Sì, ora vado
01:10:50Ehi, ehi, è la bicicletta
01:10:57E' strano quel ragazzo
01:11:04Ha ritrovato il telegramma e non è contento
01:11:07Scusi signora, non ha visto un fattorino?
01:11:24Quello che ha perduto i telegrammi?
01:11:26Sì signora
01:11:26Se n'è andato adesso
01:11:27Ho trovato il telegramma del presidente della repubblica
01:11:30Glielo ho dato ed è andato a portarglielo
01:11:32Ah, l'ha ritrovato lei
01:11:33L'ha trovato, non morirà più
01:11:37Potete andare
01:11:39Non è morto?
01:11:40No
01:11:40Meglio, non mi piacciono i morti
01:11:42Forse va a negarsi lo stesso
01:11:43No, andatevene
01:11:45Ehi, piccola
01:12:15Ehi, piccola
01:12:45Ehi, piccola
01:13:15Ehi, piccola
01:13:45Ehi, piccola
01:13:47Ehi, piccola
01:13:49Ehi, piccola
01:13:51Ehi, piccola
01:13:53Ehi, piccola
01:13:55Ehi, piccola
01:13:57Ehi, piccola
01:13:59Ehi, piccola
01:14:01Grazie a tutti.
01:14:31Grazie a tutti.
01:15:01Grazie a tutti.
01:15:31Grazie a tutti.
01:16:01Grazie a tutti.
01:16:30Grazie a tutti.
01:17:01Bene.
01:17:03E ora stami a sentire le tournée.
01:17:05Sì, signore.
01:17:06Se un giorno...
01:17:08Cos'hai lì? Hai battuto?
01:17:12Sì, signore, ho battuto.
01:17:13Se un giorno ti accadesse di perdere un telegramma, per una ragione qualsiasi, sai, con una bicicletta non si sa mai, eh?
01:17:21Sì, signore.
01:17:22Allora tu ritorni qui e io ti do il telegramma, non c'è bisogno di chiamare i pompieri.
01:17:34No, signore.
01:17:35E ora va a lavorare.
01:17:37E ora va a lavorare.
01:17:37Ma che cosa aspetti?
01:17:41No, non c'è bisogno di chiamare i pompieri.
01:17:42No, non c'è bisogno di chiamare i pompieri.
01:17:43No, non c'è bisogno di chiamare i pompieri.
01:17:45Le tournée.
01:18:15E attenta ai camion, eh?
01:18:27Sì, signore.
01:18:45Allora, l'hai visto il presidente della camera?
01:18:47Beh, l'hai visto o non l'hai visto?
01:18:49Oh, smettila.
01:18:51È così che rispetti gli anziani?
01:18:52No, non c'è bisogno di chiamare i pompieri.
01:19:22No, non c'è bisogno di chiamare i pompieri.