Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00El temor de una guerra está latente. Las tensiones entre India y Pakistán están en su punto más
00:05crítico en años, tras la masacre perpetrada por un grupo de personas armadas contra una
00:10veintena de turistas al sur de Cachemira, una región que ambos países se disputan desde la
00:15independencia del Reino Británico en 1947. La balacera mortal desató la reacción de la
00:21ciudadanía y el gobierno indio prometió responder al ataque. Los ciudadanos del país aseguran que
00:26acompañarán las decisiones de las autoridades. Pakistán niega responsabilidad en el ataque,
00:31pero India sospecha. Los perpetradores han sido desenmascarados. Dondequiera que estén,
00:38quienes los hayan apoyado tendrán que ser aplastados. Dondequiera que estén,
00:41en cualquier parte del mundo, nosotros como Cachemires apoyamos al gobierno.
00:46India tomó medidas y cerró un importante paso fronterizo entre ambos países. Al mismo tiempo,
00:51suspendió el Tratado de Aguas sobre seis ríos, tres cauces orientales controlados por India
00:56y otros tres, pero occidentales, controlados por Pakistán. Islamabad asegura que esta medida
01:01podría ser considerada un acto de guerra.
01:06Nos entristece profundamente que personas comunes hayan perdido la vida. Ahora bien,
01:12lo que hace India, cortando el suministro de agua o pidiendo a los pakistaníes que abandonen su país,
01:18solo afecta a la gente común. Son las personas las que están sufriendo, ya sea en India,
01:23Pakistán o cualquier otro país. Esto es un fallo en la seguridad.
01:30Y la ciudad de escenario del ataque quedó prácticamente desierta, luego de que el 90%
01:35de los turistas huyera.
01:40Cada vez que cerraba mi tienda por la noche para ir a casa, tardaba entre 10 y 15 minutos
01:44en solo cruzar la calle. Había muchísimos turistas. Hoy no tardé nada.
01:48Si el conflicto se agudiza, los residentes y comerciantes locales temen caer en una economía
01:54de guerra.