Zapratite nas za jos serija i filmova!
Follow for more tv shows and movies!
Follow for more tv shows and movies!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:0065 points, I killed you.
00:02Let's go.
00:04Tata, now you are.
00:06Tata.
00:08No, no, no.
00:10I'm going to sleep.
00:12I'm going to sleep.
00:14Let's go.
00:16Let's go.
00:18Let's go.
00:20Let's go.
00:22Let's go.
00:24No, no, no.
00:26You're going to sleep because you lose.
00:28No, no, no, no.
00:30No, no, no.
00:32No, no, no.
00:34I'll be fighting until I'm not fighting.
00:36Get out of here.
00:38No, let's go.
00:40Take out the pain.
00:42Get out of here.
00:44My力's pain, my力's pain.
00:48Somebody is burning.
00:50What's the pain?
00:52I'm getting into the pain.
00:55I'm going to break one of them.
00:56There you go.
01:26What do I want to say to you?
01:28What do I want to say to you?
01:30I don't want to say it again.
01:32Listen to me.
01:34I love Martina the world.
01:36He's a very famous woman
01:38with a lot of potential.
01:40But I don't think so.
01:42I think you're the best coach.
01:44And it's normal that everyone will sing again for you.
01:46That's what I've heard.
01:48I think Martin is young,
01:50but he's learning something about you.
01:52I don't know.
01:54I don't know.
02:00You need something to do.
02:02I'm going to sleep.
02:04I'm going to sleep.
02:06I'm going to sleep.
02:08What are you doing now?
02:10What are you doing now?
02:12What are you doing now?
02:14I'm going to take care of all your stupid things
02:16to get married.
02:18I'm going to do it again.
02:20When you're looking at me?
02:22What should you decide to do?
02:24Who's expecting me?
02:25Why are you talking to me about you?
02:26I can't tell you that you're targeting it.
02:28You want to sleep on my hotel?
02:31You want me to do it.
02:32You want to do it?
02:33I don't think so much.
02:34I'm going to do it.
02:35You're going to do it.
02:36You want to do it?
02:37I'm not sure.
02:38You're not sure.
02:39You don't know how you're doing it.
02:41I know you.
02:43I don't know if you're the head.
02:45You're going to find me.
02:46I don't know what I'm saying.
02:48I don't know what I'm saying.
02:50I don't know what I'm saying.
02:52I don't know what I'm saying.
02:54What am I saying?
02:56I'm telling myself and doing it.
02:58And tomorrow I'm not going to see you.
03:00What?
03:02Yes, I'll give you a call.
03:04That's all.
03:161.
03:182.
03:193.
03:214.
03:224.
03:235.
03:245.
03:255.
03:266.
03:277.
03:288.
03:2910.
03:3010.
03:3111.
03:3211.
03:3311.
03:3411.
03:3512.
03:3612.
03:3712.
03:3812.
03:3912.
03:4013.
03:4114.
03:4214.
03:4315.
03:4415.
03:4514.
03:46Mr. Maçan, how much our hotel pays for the population,
03:52you know who should be able to take the opportunity?
03:56I!
03:57I don't have any choice.
03:59That's why you have to vote.
04:01Please, don't let me in the morning,
04:04add a cup of tea.
04:05God, I'm going to take it.
04:07I'm curious how Martin is going to take the camera.
04:11Martin!
04:12No, no, no, no!
04:14I'll take it, I'll take it, like elena Marie.
04:16Mother, maybe?
04:17Maybe, a Martin's play?
04:19I'll have a new politician.
04:21To will be the krnd.
04:23I'll take it and there.
04:25I'll take it...
04:27You, you.
04:29Why didn't you have a in charge for which人 will be?
04:33Wait, there isn't a problem?
04:35Wait wait, you're still getting you out of the car!
04:38What was it?
04:40We had a little conflict.
04:42I don't work anymore.
04:46Wait, I don't understand.
04:48It's the same thing as a shipper,
04:50where you're laughing, and you're laughing,
04:52and you're shaking.
04:54Why do you think that I don't have a bad idea
04:56when I told you to give me a mistake?
04:58Because people say everything in affect.
05:00And when they're laughing,
05:02when they're laughing,
05:04we don't have anything to do with it.
05:06No, I don't know.
05:08Okay, we'll see.
05:10We'll see.
05:12We'll see.
05:14Let's go.
05:20I don't know who will say to me.
05:22My mother.
05:24I don't know.
05:26Let me call you.
05:28What do you think?
05:30What do you want to do?
05:32I don't want to do it.
05:34I don't want to do it.
05:36I don't want to do it.
05:38I don't want to do it.
05:40I don't want to do it.
05:42I don't want to do it.
05:44I don't want to do it.
05:46I don't want to do it.
05:48I don't want to do it.
05:50I don't want to do it.
05:52I don't want to do it.
05:54I don't want to do it.
05:56I don't want to do it.
05:58I don't want to do it.
06:00I don't want to do it.
06:02Don't want to do it.
06:04I don't want to do it.
06:06Okay, we'll see you from the end.
06:08No, let me call it.
06:10We'll see you.
06:12Let me call it.
06:14I'll put it in the middle of the night.
06:16Let me go.
06:17Don't leave it from yourself.
06:18Don't leave it.
06:19Don't leave it.
06:20You have to leave it, I'll do it.
06:22Let me go.
06:23Let me go.
06:26You're because of me.
06:28Hey, doj video.
06:43What's that?
06:45What's that?
06:47I don't want to see you.
06:49I'm sick.
06:51I'm sick.
06:53What's that?
06:55I'm sick.
06:58I'm sick.
07:00I'm sick.
07:01I'm sick.
07:02No, no, no.
07:03I'll show you what's going on.
07:05That's my new essayist.
07:08I'm going to call it Gvozd.
07:11I have a lot of camera.
07:13But the plan is to show the wealth of flowers and fauna in our places.
07:20I'm sick.
07:21I'm going to call it like a sun.
07:25I'm not going to shoot.
07:26I'm going to shoot.
07:28I'm going to shoot.
07:29And in the next scene, I'm going to shoot the picture of the flowers.
07:32Look.
07:33See?
07:34See?
07:35I'm going to see.
07:36Maybe I'm thinking about changing the flowers with the flowers.
07:40Because it's our own kind.
07:41And we're talking about the flowers.
07:43And it's our new place.
07:44But it's more than the meaning of the flowers.
07:45What do you think?
07:46I don't know.
07:47I don't know.
07:48I could see you.
07:49I don't know what to say.
07:51I'm going to see you.
07:52I don't know.
07:53I want you to drink tea.
07:56I don't want to drink the cup.
07:57Listen.
07:58Listen.
08:02What?
08:03What's that?
08:05What's that?
08:06What's that?
08:21Ah, thank you.
08:22You know what?
08:23We'll get out of this retrograde Mercury.
08:26No, there's nothing to do with that.
08:28What do you know?
08:29I'm just from the horoscope.
08:31It's not even a mistake going on.
08:33Maybe you can't remember?
08:35In which way you're going on?
08:37Argon, give me one's own espresso and I'm telling you,
08:40I'm going to go all the way home.
08:42You guys are going down here.
08:43It's going down here.
08:44You're going down here.
08:45Because of the retrograde Mercury.
08:46We're moving from there.
08:48It's going to go up here.
08:50This is going down here.
08:51No, I'm going down here.
08:53I'm in mind.
08:54I'm looking at the comfort zone when I'm reading this.
08:56Come on.
08:57It's going up here.
08:58I'm going down here.
08:59A a ovo sam kupila neki novi laobi, stvarno ispatu općina.
09:03Malo djela, baš prirodno izgleda.
09:05No, dobro, kad je naša milica mlada, tebi puder ne triba.
09:09Aj, no nije, sada, nema žena koju puder ne triba.
09:12Ma tako je, žena se odmah bolje osjeća kad se namaže, nije ti to samo radi izgleda?
09:17Ma da, bolje, ajme, ja ono, kad se probudim, treba budem katastrofa.
09:22Ja tmetem onda šta ono, kričaviji duž, ne izlazem ti iz kuće,
09:27dok ne vidim u ogledalu da sam sama se bomba.
09:29Ista stvar, ista, bez šminka ni poštaru ne otvara.
09:33Šta ja znam, ja se očivno malo bolje osjećam, stavim tek se parfema,
09:36ali sada ću se baš svaki dan šminkat, ne pa da mi napam.
09:39Aj, voj Mirjana, a šta ću ja, kad ja volim da šljašti.
09:42E, a vidi šta ti je život, i onda nalet na Marka koji izgleda koda rad pogrebnom poduzeću,
09:47on izlazi iz onog plavog i sivog, jel?
09:52Ma tolki je balans, ali aj bar više nanosi smeđu odijelu.
09:57No, čekaj, kako vi znate da onog će ima smeđu odijelu?
10:01A ko to, Mirjana?
10:03Ma, šta ti ne znaš, da je Karmela življav sin?
10:07Pa mi se svi znamo, ono, u davni dana, Bože.
10:10Hm?
10:11Ali ovo svit, mamelic.
10:13A Boga mi je.
10:21Šima, stani malo, molim te, saslušaj me, jedan sekund, ne budi tako prdomeo.
10:25Dovoljno sam čula, neću radit u hotelu i točka.
10:27Ali ne razumim zašto.
10:28Pa zato što ne želim da se ti još ješ ugraženo.
10:31Jel ne razumiješ?
10:32Ma čekaj, Šima, molim te, stani sekundu.
10:35Ti mene misliš ostaviti u hotelu sa ona dva šminkarska mamlaza, jeli?
10:40Samo zato što sam ti prigovorio za braca.
10:42Jel ti čuješ sebe?
10:43Pa ti samo vrijeđaš.
10:44Tebi očito niko ne valja osim tebe.
10:46Za tebi to jasno.
10:47Ma slušaj ti mene, ona dva mamlaza su dobra za prezentaciju, ali ti si za ozbiljan posao.
10:54Viruj mi.
10:55Pa džavla bi mi sklopili ugovor sa Rujem da nije bilo tebe.
11:00Pa to je sviva jasno.
11:02Mislim, ja znam da sam te uvridio i krivo napravio i oprostio, evo ispričavam ti se.
11:08Ja sam samo tiio da se i mene malo uvažava.
11:10Pa ti im ga jebo, pa i ti isto želiš da se tebe uvažava, jel tako?
11:15I znaj, ja sam pogrišio i evo sad ti se još jedan put ispričavam i obećavam da više to neću raditi.
11:21Sad sajde lipo obuci, ajmo na posao.
11:24Ti ćeš mene uvažavati.
11:27Pa zašto ja ne bi mogao nekoga uvažavati?
11:30Dobro znači ona može ona lampa na recepciji.
11:35Šta?
11:36Lampa.
11:37A danas bi i Virke trebala doći.
11:40I ti mene zebalaš, jel?
11:43Luce molim te reci čači da ne možeš porak ići na televiziju.
11:50Vagoš, porak i muza mogu dobiti ovo tele.
11:53A oš, oš, Pariž kondukter s tim.
11:55Imaši se.
11:56Jel ja mogu jedan put životu, postu, miru bogat, ne mogu više slušat o izborima.
12:00Možeš.
12:01Ali ne zaboravi ti si na mojoj listici.
12:03Luce, sine, si ti se kot je napravio.
12:05Ne da, neću ne ići glasat.
12:07Kako ne ići, ićeš glasati i glasat ćeš za boljega od nas dva. Aj, reci ko je bolji.
12:11Evo nemoj, Janko, reci ko je bolji ja ili ovi grmoja.
12:15Dobro jutro, dragi moji akram.
12:17Dobro jutro, ljubav.
12:18Dobro jutro, reci ko je bolji on ili ja.
12:20Mano mi je, rano moram popiti kavicu prvo.
12:23Opiti kavu, ali reci čovče ko je bolji.
12:25E, ali tu nema mog njaka.
12:27Ima tamo frižderu.
12:29Da, nemam, ja mog njaka, ja ne mogu, to mi ne paš, baš moram.
12:32Idem ja po sojem njaka pa ću.
12:34Aj, aj, više.
12:37Ili vidite vi šta vi radite, pa niko?
12:39Normalno vas više ne može slušat.
12:42Idem ja ovo tamo po isu miru božjem ko žena, normalno.
12:45Skine, dobar tek i promisli malo.
12:47Prosvitli nas.
12:48Majko, znaš šta, mogla si mene blagoslov prije svega ovoga, to ben puno značilo.
12:53Aha, oču duš, ajde.
12:55Gospe moja, blagoslovi moje dite u ime oca i sina i duha svetoga, amen.
13:00Nema te gospe koja njemu more pomoć.
13:03Eventualno sveta Rita, zaštitnica intelektualno okrznutih.
13:07Bože, pošli.
13:09E, bože boj.
13:11E, vidiš šta vam je bilo kaznja, zato šta sam bija na bolovanju a nisam bija bolestan.
13:17Gle, gleda, gleda, gleda, gleda, gleda, gleda, gleda, gleda, gleda, gleda.
13:23Pa to nisla je to ono šta si mi ves pokazao, bogat.
13:29Tada nije isto, promijenio sam kadar kak ne kužiš, gleda, ja sam sad ovaj kadar livade promijenio za kadar granja.
13:36A, što nisam nekak dinamičnije sve, gleda.
13:39Je, je, sve je puno dinamičnije.
13:42Ćao, dečki.
13:44Koje za to bile kipljice?
13:45E, ja, baš, čekaj, čekaj, samo samo samo samo.
13:47Ma, čekaj, baš zamira, nisam.
13:49Onaš samo šovit, samo šovitiš.
13:51Eto, čekaj, čekaj, čekaj.
13:53Gledaj, gledaj, gledaj, gledaj, samo samo samo samo samo.
13:55Je, dobre, dobre, to me stave, molite, bolestna sam malo.
14:03Ok, ti, mila, ti stvarno dobro izgledaš.
14:05Znaš, nisam nikad ne prekla da su onaj i Marko ista generacija.
14:09Nisi ni ti za bacika oke, a?
14:11A viš ti kako je ovo lijepo, a?
14:13Kad žena, žen da ovako komplement.
14:16A, evo, inače, kad dobro izgledaš, kad si na ovako poziciji kija.
14:20Odmah se pitao, ako nisim putem, došla tu.
14:23Eto, ne treba ti ništa govori, sve znaš.
14:25Je, i to, neće nikad muški pričat, nego uvijek je žena ženi vuk.
14:28Aj, zamis.
14:29A ja stvarno volim vidit' onako lipo sređenu ženu da šeta po ceste.
14:33A vid' ovo danas.
14:34A vuket, mila, sve isto izgledaju.
14:36Kida ih je neko klonira?
14:37Ma, aj, baš glavom porivit.
14:39Ista roba, iste jakete boše.
14:41Ma, čak si i nimo ovom cistim to.
14:43E, Kato, e.
14:45Dobro.
14:47Dobro, dobro, ajde dolazem.
14:49Aj, aj, aj, aj, aj, aj, aj.
14:51Mora nić, ovo, tribeo me sa sinjske televizije ovo za sučeljavanje.
14:55E, šta se, mora, nije teško?
14:57Aj, šta će, ajde, baš mi je bilo drago da smo popričali.
15:00I meni, ajde, biće još prilike drago.
15:02A, hoće, hvala Bogu, ja ću ovdje vrati gleda sučeljavanje.
15:05Aj, aj, aj, aj, aj, aj, aj.
15:10A vidi ti, Marka, kakvu je žensku uvac, ja?
15:13A oče, Marka, šta naš?
15:15Živjela ti meni, ovo je za novi početak i kada ništa nije bilo.
15:25E, i da nastavimo tam gdje smo stali, Marka.
15:28E.
15:29Ništa sa ti nesekiraj, lipoto moja.
15:33Kod braca je sve po starom ako smo se mi tako dogovorili.
15:36I još sam ovaj, da sam da se rade novi katalost za hotel.
15:40O, pa, pa bomo si brz. A od kog si to naručio?
15:44Od jokaša moga prijatelja i sprugo. Kako je to čovjek napravio da ti pamet stane, vidit ćeš.
15:50Ne me, mislim, super zvuči, ja sam sam nadam da hotel neće osjetiti diary branding po džepu.
15:57A gledaj, neko će mora platiti.
15:59Ja.
16:00Ali kako je čovjek to napravio? Ti to ne moreš virovati. Mislim, nije da se ja nešta razumijem na umjetnost, ali, ali, meni to pari je ko slika neka.
16:08E.
16:19Ali, tre se nista rješio, a to sve sni, naj. Opušteno.
16:23Kako mi se proraditi ove tvoje tablete?
16:39Kuma moja ovaj, čini mi se da već rade, znaš.
16:44A kako nije mi ništa?
16:46A nije? A to ti ovako bez veze malo bališ na desnu stranu, ja?
16:56Nije. Tu sam popravljala zup, prije mjesec dana.
17:00Aha.
17:01Tu vidi, tu, tu, tu, ti.
17:04Aha, vidi, tu. Kako?
17:07Tu, tu.
17:08Pa mi se to bi će upalilo opet.
17:11A je, a je, je, je, sto posto je to, to.
17:14A bil ti sad mogla, ono, stati na jednu nogu pa drugom rukom taknuti nos?
17:20Mogla.
17:22Mogla bi, ali ne da mi se.
17:24Ma tako je.
17:25Tako je, Ruki moj.
17:26Ajme, meni jedva čeka na osučeljavanje gledat s tobom.
17:29Ja vam za ti nešto ništa razumit.
17:31To će biti krasno.
17:33Ništa me nije taklo.
17:35Nije, nije, nije.
17:36Vidim da nije.
17:37Vidim da nije.
17:49Je spremija govor?
17:50Nema ja šta spremati, moji mandati govore za mene.
17:53A isto si mogla spremiti koju rečenicu, tamo ćeš se cijeli zbuniti.
17:56Ja jedino šta mogla, mogla potmazati kolica.
17:59Da te nisam čula, nemoj molim te.
18:01Zvoni, tamo ćeš nakon siliti cijelo vrijeme.
18:03Pa ako doneseš kolica pa svi će misli da zigrajaš žrtvu.
18:06Nemoj molim te osramočaš me.
18:08Jedini, ko te mora osramotiti je tvoje mezimče.
18:17Ti se samo moraš skoncentrirati i ne smiješ se dat isprovocirati.
18:21Da kraja krajeva ti imaš i plan i program i sve to dobro odlično početka zvone.
18:25Nema ništa od toga, samo se ne daj isprovocirati.
18:28Ali nema, nijema neki program.
18:30Kako nemaš?
18:31Moja cijela kampanja do sad bila je usmjerena protiv Hrvovike.
18:34A mislim, ja sam juče na trgu ljudima obeća sve i svašta.
18:37A to sad više ne zna ni ponoviti.
18:39Ali ne trebaš ponavljati.
18:40Ti samo trebaš vrtiti slogane koje se uklapaju u akciju mlade za zaglave.
18:44Znači, zvone prošlost, ja budu učenost.
18:47Ja digitalnu, zvone analogna.
18:49Vrti ključe riječi, spremnost na učenje, inovacija, nova tehnologija, mladost, ne znam.
18:54Inovacija, tehnologija, spremnost, šta?
18:57Učenje.
18:58Hoću to zapamt sve moje.
19:00Ali ja ti govorim od prilike, ne trebaš ti sad doslovno tako reći.
19:04Pa šta mi govoriš onda tako ako ne moram pamati?
19:06Pa pokušam ti pomoć.
19:07Pa lipo su mi pomogla, sad sam me samo zbunila.
19:09Okej, ne drami.
19:10Ako zapneš, ako se desi da ne znaš šta reći, krećeš sam.
19:14To je jako zanimljivo i jako bitno pitanje za zaglave.
19:17I onda si kupiš malo vremena da smisliš nešto pametnije.
19:20I to ti je klasikica, dok ti kupiš i onda ne razmisliš, onda moraš bolje i...
19:26To je jako zanimljivo i jako bitno pitanje.
19:28Da.
19:29To moraš to malo, ja ću malo uvjer lije.
19:31Jer u to ono...
19:33To je jako zanimljivo i jako bitno pitanje za zaglave.
19:37Da.
19:38Bolje.
19:39Pa li ti znaš koliko je hotela u Dalmaciji u ovo doba puno?
19:44Brajko moj, manje od dva posto.
19:47A ovi ruji je čudo.
19:48A je?
19:49Sad to smo i pretrpjeli gospođu Koštu.
19:51Ajmo onatra čovječe, hladno je.
19:53Čekaj, stani.
19:54Visi ti koliko je taj ruji dobar.
19:56Mislim, znači, ako gosti ne dođe u sobu, mi dobijamo novca.
20:00Sve zahvaljujući tome što je ruji sve zakupio.
20:05Ja, Vinko, svačan, pa mislim, na to smo i računali.
20:09Svarno je dobar.
20:11Skužajte.
20:12Zašto te prije toga nismo siti?
20:14Skužajte, laj.
20:15Saj, vidiš da važno nešto razgovaramo.
20:18Pusti vas na miru.
20:19Ne mogu vas pustiti na miru, legend.
20:21Kao mislimo surađiva, nemoš svaki put bižati iz hotela kada ja dođem.
20:24Ko biži iz hotela?
20:26Došla sam uvati zraka.
20:28Idem ja vnutra, smrza sam se.
20:33Dobro, ako si šta uvati zraka, možemo ući vnutra i popričati kao ljudi.
20:45Inspektor, idem ja svakod iz plozora.
20:47Može sam odlučio da dođe samo pitati?
20:49Ovo vezano uzelo suspenziju.
20:51Je bi se to moglo skodao možda maket?
20:53Dovno, a šta ti ja sličam?
20:54Pa znam da sam bila glup, nego neći se više ponovi, to mada znate.
20:57To je gotova stvari, ne moraš me više molit.
20:59Znam da sam glup i spao, svado kažem vam, zadnji put mi je to bila.
21:01Pa ja sam siguran da ti je zadnji put.
21:03Pa ja sam siguran da ti je zadnji put.
21:05To je gotova stvari, ne moraš me više molit.
21:07To je gotova stvari, ne moraš me više molit.
21:09Znam da sam glup i spao, svado kažem vam, zadnji put mi je to bila.
21:12Pa ja sam siguran da ti je zadnji put.
21:14Dobar, a bade mi, nemojte materi reći ništa.
21:17Koji materica?
21:19Boga vas voli, nemojte samo ništa govoditi.
21:21Gogo, sine.
21:23Ja sam bolestan.
21:24Ja si?
21:25Bolestan. I suspenziram za bolestan.
21:27Bolestan sam.
21:28Majko.
21:30Ovo je šef, inspektor majka, evo poznate se.
21:33Drago mi je, ja sam Karmel.
21:35Darko.
21:37A kakav je moj gogo slušali vas?
21:39Super, super, super.
21:41Šteta što je bolestan.
21:43Jesam ti rekla da ne šteta što je bolestan.
21:45Najlipo u sobu suhaj sebi čaja.
21:47Ajde, moraš to odležati da ti se ne bi razvuklo.
21:50A kad ste vi ustali roditi ovolikog mamlaza?
21:53Ja sam mislio da sam u sestra.
21:55Ajde, ajde, nisam baš tako mlado, ali pala na kompliment.
21:58Pa ja govorim samo ono što vidim.
22:05Ne moram ovako radi ako šti mene non stop izbjegavati.
22:08Pa nismo dica.
22:09Nisam te izbjegava.
22:11U kafiću te nisam vidio.
22:13A sad si me prikinjao razgovor.
22:15Dobro, ako ti tako kažeš.
22:18Gledaj, ja znam da ti meni nisi da otkaz.
22:21Jer sam ja skup jer ja ne znam radi posao.
22:24Ostalo da je to slučaj ne bi meni primija nazad, ili tako?
22:27Ma bra.
22:28Kako si to skužio?
22:30Ja nikad nikova nisam varao poslu.
22:32I čistim ko suza i to sve znaju.
22:34Zato si vara moga sina.
22:36Ovo je sad zadnji put da pričam o privatnim stvarima.
22:40Ali od toga ti više nema ništa.
22:42Eto.
22:43Šta ovo, da ti zahvali su dan?
22:45Da te pohvalim?
22:46Pa kada me već uđaš za jezik, to je vedranjena volja.
22:48I to je to što ti tri baš znati u vezu toga.
22:50I mislim da više to ne trebamo spominjati.
22:52Nego ti i Alipo trebamo krenuti s početka strogo poslu.
22:56Ok.
22:58Šta se mene tiče, dogovorili smo se.
23:02Ove stvari više ne moramo spominjati.
23:04I eto.
23:08Mislim da bi to bilo ipak previše.
23:12Ušteno, ti šta?
23:14Iđem ja dalje svojim poslom, a ti budi pozdravlji.
23:26Ušteno.
23:28Ušteno.
23:29Samo da se pohvalim.
23:31Došao sam do stvarno od kriča u gvozdu.
23:35Pomogu mi je ovaj efendić iz filmskog društva u Hamu.
23:38Pazi, rekao mi je da će mi odvesti na neko tajno mjesto
23:41gdje mogu snimiti idealan kader za kraj filmu.
23:44Zove, Slav.
23:45Jesi ovo ti?
23:48A bolje se lipo spava.
23:51Ej, ajde, čujemo se kasnije. Moram ić sad. Ajde, čujemo se.
23:54O, o, o, o.
23:56Ej, jes sad te probudio? Oprosti, molim tako sam te probudio.
24:00Ne, ove res.
24:01Ne, ali daj molim te, vrati se, spava teo, gotovo sam.
24:03Neću sad više.
24:04Ne mogu više, dosta mi je.
24:05Dobro, pazi, onda ako si budem, molim ti ti pokazati, imam novu verziju kraja. Pazi ovo.
24:10Tomislav, čekaj, stane malo, molim te.
24:12Šta?
24:13Molim te.
24:14Šta?
24:16Meni je bilo drago i bilo mi je lipo ovdje živiti s tobom i s nevistom ovih par dana.
24:21Ali ja vama više ne želim smetat i došlo je vrijeme da svak se bavi svojim životom.
24:30Čekaj, je li to zbog, zbog grijanja? Tate, ja ću smanjit ću grijanje.
24:33Nije zbog grijanja, mislim.
24:35Ja vjerujem da sam se ja razbolija zbog ovo grijanje, ozijek zrak, strašno subno.
24:39Smanjit ću grijanje, nije smanjit ću grijanje.
24:41Ali nije samo to.
24:42Mi imamo različiti ritama.
24:45Ja, bolet, volim ospavat poslije ručka, ti stavno radiš, deleš se pokućiš, šta ću ja?
24:51To, evo, tada gotovo sam, neću više prije.
24:53Oblastno od toga idem u sobu sad.
24:54Idem u sobu, ti se lijepo odmori, a kad se probudiš, gledamo zadnju verziju gvozda. Ajmo.
24:58O, Boze, sveti, neću. Neću to mislali, slušaj me. Možda neki drugi po dragi moj sine.
25:05Ali ja se sad idem spakirat. Razumiš? Jer vi ne možete mene prati, ja ne mogu vas.
25:12I nema smisla da jedno drugog maltretiramo. Idem ja kod Vinka u hotel i gotovo.
25:18Naravno, mislim, ako ti tako želiš, ali ono, nemam nikoga problem s tim da si još s nama neko vrijeme.
25:25Pa ti mogu barem stvarinost.
25:29Ne, ne, ne treba ništa.
25:31Ja ću se spakirat, a ti lipo samo radiš tamo ovdje.
25:35Snimaj taj gvozdi, gvođi. O, te ne serija.
25:40Probj malo manje mmmmm, ili ovaj, rađe, napravi pauzu i onda reci rečenicu bez mucanje, okej?
25:56Mmm, dobro.
25:58Upravo sam rekla bez mmmmm.
26:00Pa nismo još na televiziji.
26:01Nema veze šta, nismo, moraš se pripremiti.
26:03I slušaj me, kad budeš pričao o protu kandidatu, nemoj gledati u njega.
26:07Pa ti da gleda.
26:08U kameru, u voditelja, nemam pojma, i tako činiš kandidata nebitnim, razumiješ?
26:13Lako to sad ako reći to, dobro, zvučiš tako kad dođem pri televiziju, možda možda ja tamo blokiranci ili...
26:18Nećeš blokirat, prvo uspravi se i makri mi te prekrižene ruke, odmah mi daješ neki defenzivan stava, to ne ženimo.
26:25E.
26:26Sad ovako?
26:27Ne, izgleda kao da hoćeš reći da si kao bolji od protu kandidata.
26:31Pa i hoću ja želim pobjediti.
26:33Dobro, smiri se, znači ovako lijepo se opusti, nasloni se u stolicu, udahni, trebaš dijelovati smireno, opušteno, samopouzdano.
26:43Kao ću to po panci se pokute?
26:46Ali vidiš kako sad dobro sjediš, i molim te, nemoj gestikulirat rukama.
26:50Značeš ko neki lođaki, ono će se skušati da sti nervozan.
26:54Eh, jesi dobro istresirala Martina?
26:58Istrenirala.
27:00Izdresirala.
27:01Dobra.
27:02Hajde, ja mislim da je bilo dosta instrukcija, da je vrime...
27:07Za jednu pauzicu, za kavicu, ajmo malo predahnut.
27:12Ne mogu, moram se prisući, pići im dalje, drštem fige, hvala na savjetima.
27:17Aj, sretno.
27:23I, imali nade?
27:25A jel ti sumnješ u mene?
27:27Nikad u životu.
27:28Vidjet ćemo večeras.
27:34Poštovani gledatelji, javljam se uživo ispred zgrade općine u Zaglavama,
27:40gdje će uprzo početi javno sučeljavanje dvojice kandidata za načelnika.
27:45Moram napomenuti da ovako zanimljive izbore nismo imali još od vrgoračkog slučaja,
27:50kada su se za načelničku hotelju boreli punac i zemlja.
27:55Ovdje će se boriti otac i sin.
27:58Naime, Zvonimir Akrap, poznati doajem Zaglavačkog načelništva,
28:03boreće se protiv svoga sina Martina, zaposlenika turističke zajednice.
28:09Sučeljavanje možete pratiti na našem programu Uživo za manje od 10 minuta.
28:16Jel to bilo dobro?
28:17Zvone, ajde molim te, pomijeni drugi sako.
28:20Neće, ovi mi je najbolji.
28:22Aj, Fleka, ne vidi se skoro.
28:24Pa što se ne vidi, bode oči. Molim te, molim te, obud se, naj drugi sako.
28:28Ma, ko gostu te moli.
28:29Anđe, ko će slušati šta imam za reći, slušat će.
28:32Ko će gledat Fleku, ne mora glasa za me.
28:34Ali mene sramoti, što će reći ljudi da sam te poslala na televiziju,
28:37kakva ti je to žena, vako Fleka mogu te poslat?
28:39Jedino kako ja tebe mogu osramotit, to je kad dobijen izbore i postane načelnik štaš te vodi po sramotno skupim restoranima.
28:47Onda ti neće smeta šta ima na sebi obuđeno.
28:51A čekaj, ti ćeš mene voditi ako dobiješ po skupim restoranima.
28:55A šta ću?
28:56Ajme, sričo moj, ne ti sasričom.
28:58Aj, nemoj, aj vidi, nemoj me dekoncentrirati, bogat.
29:12A Tonka moja draga, vi ste ovdje nešto promijenili?
29:16Jesno, jesno, dodali smo zelenila, imam ovu lipu novu lampu.
29:20E, sad to izgleda puno lipše, inako je toplija atmosfera.
29:25E, pa i ja mislim.
29:27Evo, vaš ključ.
29:29I sad to dobije moj stav s ovo, jel je?
29:31A niste, nažalost.
29:33A kako to?
29:35A, vaš stara je zavzeta.
29:37E, baš mi je žal, navika sam na nju.
29:40A znam.
29:41A je li ova isto gleda na šumu?
29:44A nije ni to, nažalost, evo,
29:47Rui je zakupio sve sobe šta gledaju na šumu.
29:50Pa, dvrvo, kako se zakupio?
29:52Kad sam vidija prazni parking tamo.
29:54A on van je zakupio većinu soba u hotelu,
29:57a njegovi gosti dolaze avionom.
29:59A Rui, a koje Rui?
30:01Pa to van je ova vuneća turistička svjetska grupacija,
30:04šta ima hrpu hotela po suda po sviču,
30:06a nekad surađu ovako i s ovima šta nisu u njihovom vlasnišću.
30:09Ja mislio da je to neka arapska televizija.
30:12Nije, nije.
30:14Di gleda ova moja soba?
30:16A zaime šta vam to mora reći na parking?
30:19Na parking?
30:20E, uklaj ti strikane.
30:23Šta, neš gledati očeljavanje?
30:25Šta je ovo se oba Hrvata na more?
30:27Ne, netjak moj, eto sam ti opet došao.
30:30Bravo.
30:31A šta, mladenci rade dicu opet pa nećeš smetat?
30:35A iskreno ti budem,
30:37moram bi malo sam sa sobom, znaš, volim to i nekako volim svoj komod,
30:42isto ko šta volim, ovaj vesni doručak tu.
30:45Razumim to ja, kako ne razumim.
30:47A čekaj, zašto ti mene nisi mogla naći neku malu lijepšu sobu od ove?
30:52Tonka mi kaže da ova gleda na parking.
30:54Pa ti im ga jebao da je bila bolja naša biti,
30:56ali ovde su na moji triatlonci, je li se, na zrmeni tamo.
31:00Vježbaju, treniraju, šta ja znam.
31:02Pa kad oni odu, bit će soba vratiti.
31:04Izdrži.
31:05Daćemo ti ovo pola cijene, da pišite.
31:07Pa ja, hajde zapiši to, Tonka.
31:09Pa ništa šta će onda?
31:10Kad nema slobodnik, nema izbora, ali tako?
31:15Dobro, Tonka moja, idži, ja šta ću.
31:18Vam trebali pomoć?
31:19Pa ne trebali, ja ću to sam.
31:20Aj.
31:21Ovako, vratuš se poli.
31:23Može.
31:24Čuvaj.
31:25Nema.
31:41Reci se nešto za da testing.
31:43Jedan, jedan, jedan, dva, jedan, dva.
31:45Jedan.
31:46Sad ne smiješ rutniti, naš to ti se čuje.
31:48Ne vrga ti za me.
31:49Kada se triva, čuvi, bez bubci.
31:51Pa šta ćemo s tom mrljav na suku?
31:53Može ovkada ako ti se da.
31:55Pa pa mislila sam da ispred stavite neki papir.
31:58Koji papir, Boga?
31:59Pa di ja je program?
32:00Eno sam ga dao uvezat.
32:02Pa si ti kliveriš kada ti imaš program.
32:05Ok, molim vas malo pažnje.
32:07Znači kad govorite, ne smijete gledati u kameru, nego u mene.
32:10To znate.
32:11Šta meni to govoriš?
32:12Njemu reci, Boga.
32:13Samo moraš mu reći dva puta, ne moraš ti vas zapamtiti.
32:20Aj, Mire, daj nam pojednu svima.
32:22Sad će počet za minutu.
32:24Pogadi, šta ste ne bavile svi u zadnjice?
32:26Šta niste prije došli?
32:27Svarno, da ti kokce napravim.
32:29Pa šta bi mogla, ne?
32:31Pa nisam ovako uzbuđen bijao svijet boga.
32:34Dragi gledatelji,
32:35dobrodošli na sučeljavanje kandidata za načelnika općine Zaglave.
32:39Prije sutrašnjih izbora.
32:41Nalazimo se upravo u Zaglavama,
32:43u improviziranom studiju u Dvorani zgrade općine.
32:47Dva kandidata...
32:49Evo, sad će na pol ured rkenje klika.
32:51Daj mu uopće više ništa ne klika.
32:53A šta sad sad ope klipšta?
32:55A ove si kribogadi, do sada si.
32:57Mire plaća.
32:59Za načelnika Zaglava borit će se otac i sin Zvonimir Akrap i Martin Akrap.
33:05Dakle, gledat ćete njihovu debatu, prvu i zadnju prije samih ispora.
33:10Gospodin Zvonimir Akrap iza sebe ima tri mandata kao načelnik Zaglava.
33:15Jel' tako, Zvonimire?
33:16Što li tetka, sada nećete gledat?
33:18Pa nema, on tijelo vremeno, zato nije ovo prisirala.
33:22Gospodine Akrap, po čemu se vi razlikujete od svog protukandidata i zašto zagorčani sutra trebaju glasati baš za vas?
33:37Ja bi čas da otvorio ovo sučeljavanje prepustio mladom kolegiji Akrap.
33:43Ja sam tri puta bio načelnik općine, mene ljudi znaju sve, znaju o meni.
33:48A kolega Akrap je mlad, zelen, neiskusan, znate, pa neka on počne prvi da ne zaboravi ovo što je naučio.
33:57Možete li onda vi odgovariti na pitanje?
34:00Prostate, koje pitanje bilo?
34:03Evo tome moja govorim.
34:05Zašto mislite da vaši sumještani trebaju sutra vama dati glas?
34:10Ja mislim da je to jedno vrlo zanimljivo, jako bitno pitanje za zaglave.
34:18Za zaglave koje ne bi ni postoje, ali ko općina da ja i moj tim nismo spriječili uništenje iste.
34:25Vidite, ja mislim da ono što je gospodin Akrap naveo oko moje mane, da su to zapravo moje vrline.
34:35Mislim, možda jesam neiskusan, ali to znači da nisam iskvaren.
34:41I to što sam mlad znači da imam i snage i volje napraviti nešto za ovo mislo.
34:48Znači, moja politika je vratiti mlade ljude u zaglave,
34:54dovesti jednu svježu, poletnu, novu energiju koja će dati snagu da se napravi nešto za ovo mislo.
35:03Ajme šta sam ja odlatametnog sinu.
35:05Vidite, ja mislim da su u mojem...
35:14Znači.
35:24Luce!
35:28On je kod vedrane, šta je meni?
35:30Čekaj.
35:36E, Luce, ili gledaš ti ovo na televiziji?
35:38Ma kod mene je to onanestalo.
35:40Pa dobro, znam da mi ne moš pomoći, ti je Janko.
35:43Šta bi ja trebala znati gdje je tvoj muž?
35:53Za razliku od gospodina Akrapa, ja ne smatram da vođa mora biti tiranin,
35:58nego prijatelj sa svim mištanima.
36:00Ne samo onima koji su dali glas za njega, nego sa svima.
36:03Ili, da se nogometni riječnik on izrazi, da me narod bolje razumi,
36:07ja bi rađe bio Slaven Bilić, nego Niko Kovač.
36:10E ti našao, Martina, a?
36:12E, ja, ja.
36:13Oga mi se ušemija, znaš, bolje nek nas ne imam ja spot.
36:16Tribak Bojak postave pitanje o bilo čemu.
36:19Ja ću biti načelnik za sve, biti dostupan dan i noć,
36:22vikendom i praznikom, za sve uvijek.
36:25Znači, moj je plan odvesti zaglave u novu eru prosperiteta i napredka.
36:31Šta ću napraviti kad dobiješ 30% manje para od budžeta koji ti planira daš dobiti,
36:37a imaš za riješiti pet problema? Moš riješiti samo tri.
36:42Onda ću riješiti ta tri.
36:44Koja tri?
36:45A ona koja su prioriteta?
36:46Pa svi pet su prioriteta.
36:48Pa onda ću pitati mištjene šta je njima najvažnije, u mene će sve biti transparenti.
36:52Vedi, kad bi to tako išlo, onda mišćani ne bi tribali ima načelnika.
36:56Evidentno je da Martin nema pojma o čemu govori.
37:00Nisam za vas Martin nego gospodin Akrap.
37:03Ti za mene budaletina koja nema pojma o politici.
37:06Evidentno je na premjeri da gospodin Akrap ovdje prisutni novac koji je dobio diaspore i potrošio na obiteljsku grobnicu.
37:13A ja to znam iz prve ruka.
37:15Ko ste mi?
37:16To je tvoja grobnica ko nju je da?
37:17Gospodo, a kad ja vas molim da pripazite na govor ipak je ovo televizija i...
37:21Aj ti ločaka Martena, a ti će govoriti o grobnice na televiziji nije normalno?
37:25Pa ne znam ako će mi ovako objektivno Martin se stvarno ušemija i izdanadija.
37:29Ja!
37:30A prisla ga s ovim bome, znam šaj.
37:32A zvon je stari lisa, znaš, pušta ga da se sam pokopa.
37:35Upću ih nastavijem, evako sravodite.
37:38To koji od vas ima ponuditi ovo mjesto.
37:40A ne, mi sto njem.
37:42Jel ovo zvon flekana sa kou?
37:45To ti je do mirane televizije.
37:47Ima.
37:48Boga mi je flekan.
37:49Kada smo mogla ako pustila televiziju za flekanog?
37:51A kako, nisam ga ja pustila.
37:53Govorim, u ciljeg dana se presvučao neće.
37:55Ja, bez veze, nema pojma o životu.
37:56Ne možete tako pričati s protokandatom, gospod Neokra.
37:59Ja, bože, kako se ovo ponašaju na televiziji, pa mene sramo ogledat.
38:04...točku svog programa, već samo tvrdite da je iskustvo ono što vam daje predvost.
38:08Dok Martin, što je jako zanimljivo, upravo ne iskustvo navodi kao svoje...
38:13Oh, bože.
38:14Luđa ste vas dvi koje ovo gledate, nego njih dva.
38:17E, al tetka, ovo moraš gledat.
38:19Ma, moraš.
38:20Šta to, morala gledat, bo?
38:22Pa, gospodine Akrap je već puno puta alagao svoj mandatu, tako da će sigurno opet lagat.
38:26Ja, baba.
38:27Na što ciljate?
38:28Pa recite, gospodine Akrap, jeste li vi varali narod za gradnju ceste,
38:33a zapravo ste planirali izgradnju hidroelektrane sa korumpiranjem ministrom?
38:37Pa ja sam tog ministra, bogat, stavio u zatvor, ja, to nije moja afera.
38:42Nego čija?
38:43A mislite na ministra...
38:44Šta vidiš, počet.
38:45Jesu, evo, nema 10 minuta, već će cirku spraviti.
38:48Jel, i ko vodi?
38:50Zašto onda izbjegavate pitanja, obgovorite, notnarka je pitala, biste lagali.
38:54Tiš mene proziva, tiš mene proziva!
38:56Pa svi znaju da ti je vrhunac karijere bija kad se postava komunalni redar.
39:01A vidim, gornite.
39:02Dobro da nije skoči ja sad manje.
39:04Kajuk, još će ga i ošamariti.
39:05Pa isto nije skoči ga do kraja emisije, ja ti kažem.
39:08Posle na poziciju komunalnog redara.
39:09Čekajte, čekajte, ne govorite li vi sad protiv samog sebe?
39:12Ne ja govorim protiv načelnika koji se služi nepotizmu.
39:15Šta je ovo, jer su izlagali progrape, šta je, šta su govorili?
39:18Ne, samo malo, samo malo, moli vas, moli vas.
39:20Još nešto, taj isti načelnik je tom istom sinu naredio da isključi struju obitelj Macan koja je jedna ugledna...
39:26Zna sam, zna sam da je prokleti zvone akra krivne struje.
39:31A kod drugi bio?
39:32Zamisli ti gada, jednoga nereć nam to sve, sve ove godine.
39:36A kaj svojita smo?
39:37A dobro, bolan, ajto.
39:39Šta se naš vraćat na Anto bilo prošlo?
39:41Ja ne znam šta ti tome čuliš.
39:43A svićao se ti da je odubit bilo tako ako se dogodi umistu neko zlo, kriv je akra, koji god bija.
39:51Još taj isti načelnik koristio se općinskim, trošio je općinski novac za plaćaj ne samo ručkova večera, nego za masažnih usluga u obskurnim birtijama.
40:01To nije isti malo, jel?
40:02Imate vi neke dokaze?
40:04Ima, gospodine Akrep, koliko ste putave bili u zatvore za vrijeme svog mandata?
40:07A nema tu problema, uglavnom ste prepustavali.
40:10I ovako čilo u vrijeme?
40:11Ovo je više manje. A palit ću mi u trišku, ja ti kažem.
40:14Ovo je čista sramota za misto, pa šta oni ovdje raju?
40:17A šta ti sad javljaš kad si rekao da ne ješ glasat?
40:20Pa pusti me sad da gledam, ovu sramotu da gledam.
40:22Ovo je narodom pokaza ko je i na šta je spremno.
40:25Ovi laže čisti i neboga. Ti si jedan najobičniji izrod, eto šta si ti.
40:31O šta čove, ne mogu ovo više slušat jer da slušat ni gledam ovo doma svaki dan.
40:37A šta in je, šta se tako svađaju?
40:40A šta in je vetro, poludli, jedan i drugi.
40:43Evo, kamo triče da se neko treći kandidira, bar bi imala za koga glasat.
40:46Ako neću ni glasat, baš me briga.
40:48Neću ni ja.
40:51E, a najradije bi da uopće ne dođem kući sad.
40:54Jer znam da će me Anđa u suzama dočekat.
40:59Kakva si mi, oš nešto, oš vode?
41:01Jel želiš nešto drugo?
41:03Želim da oslobode zlatan.
41:09Znam, zlato moje, svi to želimo i to će tako i bit.
41:12Zato šta nije kriv, ne brini.
41:15Nije on kriv, ja sam kriv.
41:20Mene bi trivalo u zadbu.
41:22Ej, nemoj to govorit, molim te. Aj, nemoj.
41:25Kako neću? Ja uvijek radim neke glupe greške.
41:30Dobro vedno, šta sad?
41:33Svi griješimo, desilo se, to je sve za ljude.
41:37Ponekad nam te greške pomognu da shvatimo neke stvari.
41:41Šta ću shvati kad sam glupa?
41:43Presanj to govorcu. Aj, nemoj.
41:47Kako si meni ovo tablete dala?
41:49U meni se čini da ovo malo dijeluje.
41:52Malo mi je mozak spora.
41:54Je, a? I pa dala si ti to, da se malo odmoriš i da manje misliš.
41:58Ej, ljudi.
42:00Pa šta mi dođe, ja znaš šta, ja bih ga sad pribio, bih sami ga natuka.
42:05Dobro je, bola, ne bio, pa ožda te srce još prekine, daj se Smirić, ove će boš.
42:10Ima pogledaj, pogledaj molince.
42:14I rekla sam ja tebi da će ga istriskat do kraja emisije, glede, nije dočekali reklame.
42:20Pretirali su, stvarno su pretirali.
42:23Ja sam mislila za zvonu glasati, ali da znaš.
42:26Za zvon?
42:27A da.
42:28Ženska glava, pa ti ne vidiš da je on pomagneta u svojim godinama.
42:32Ti za zvonu, ja?
42:33Pa za hotel nam je važno da je načelik stabilan.
42:36Dobro, on se...
42:37Čakaj, rovote bi izgledati stabilan člov.
42:39A više ne.
42:40Meni se on isto čini oko najbolja opcija, ono znaš izgubi spustajte.
42:44Ne znam, evo, Martin je baš snenadio.
42:46Aj pojačaj još malo da vidimo šta ima za reći.
42:50Ljudi, ajmo malo smiriti strasti.
42:52Ne smijemo zaboraviti da je skoro bio spreman potopiti cilom isto zbog hidroelektrane.
42:57Ali to nije bilo do mene nego do ministarstva, ja nemam veze s o ti.
43:01Bio je spreman žrtvova cilom isto.
43:03Kad tebe nisam žrtvova, ka je bilo vrijeme bogati nego sam ti pisao opravdanja i si biža iz škole.
43:08To sad nisu bitne stvari.
43:10Kako nisu bitne stvari bogati da nije bilo mene o stabilne pisme?
43:13Stanite više, mislim da je vrijeme za reklame.
43:16Pa nema ovo smisla, nikakvog nisam triba ni dolazi.
43:19Kako sam te sad trao argumenti?
43:20Ti smaj sad trao, bogat, pa redan, ko slušaš šta mi govorimo?
43:25Ovi zaglavčani su glupi, ki je rezervna kola od priholice, bogat.
43:30Pa oni ne razumiju šta ti njima govoriš, razumijš?
43:34Imaju kvocijent inteligencije manje osobne temperature, oni će glasiti.
43:38Pa njima tribolovno Fran da glasaju.
43:42A sad je vrijeme za promječbeni program.
43:45Čekaj, bogat, ovo je šlo...
43:48Mhm, uživo.
43:49Ovo se čulo!
43:52Kroz djeljno dva je.
43:56Ajme!
43:57Dželina moja!
43:58Sada ti!
43:59Ajde, ajde, sidite, vodi malo, sidite.
44:00Vodi, vodi, ište, šećer, ajde!
44:02Sidi na dželina, ajde!
44:03Evo!
44:04Ajde, ajde, sidite, dobro, ajde, polako!
44:06Evo!
44:07A šefe, pulme, baš sidali!
44:08Evo ti malo, evo vode i cukra!
44:10Ajde, smijeni!
44:11Ajde, ti polako!
44:12Ajde!
44:13Ajde, bit će dobro, ajde!
44:15Ajde!
44:16Kuži me!
44:17Ajde!
44:18Ajde!
44:19Ajde!
44:20Ajde!
44:21Jao, sramote!
44:24Neka sam ja ovo doživila!
44:27A moja teta?
44:29Mene ti više ništa nije smiješ.
44:31Pa ja ne znam, jel bi se smija ili plaka dim te blagi jebu, šta je ovo?
44:36I mi živimo.
44:38Čeže, ali kuži, a kako se to moglo dogoditi?
44:44Ja to u životu nisam vidjela, pa kaj ga nisu zaustavili iz režije?
44:48Ajko!
44:49Ovo je režija, srihna, pa ovo je televizija, sinj, bogati!
44:51Majs!
44:52Biće snimujemo obitel.
44:53E, da.
44:54Daj ti pere, lipo to nami još po jednu turu, ovo se mora zalit!
44:58A šta se ti veseliš kad ni ne glasaš u zaglavu?
45:00A šta je bitno, neće triba niko glasa kad se zna ko će biti pobjednik, jel tako?
45:05Moj prijatelj, Martin!
45:07Evo ih!
45:08Ajde, daj nam vode!
45:09Za novog načelnika zaglava, Martina Akrapa, živjeli!