TV
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Bienvenido a Movie Channel MX, aquí encontrarás lo mejor del cine y las series, con contenido nuevo todos los días, para que nunca te falte algo emocionante que ver.
00:00:09No olvides suscribirte y activar la campanita para estar al tanto de nuestras novedades.
00:00:19Yo era un soldado de élite en el ejército de los vampiros, repartidora de muerte, y era muy buena.
00:00:30Pero me traicionaron. Víctor, nuestro líder, y el vampiro más poderoso, no era el salvador que me había hecho creer.
00:00:39De pronto, los aliados se hicieron enemigos. Los vampiros ancianos que alguna vez protegí, me querían muerta.
00:00:49Después, conocí a Michael Corbin. No era ni vampiro ni laican. Michael se convirtió en un híbrido.
00:00:55Tomamos represalias. Matamos a los ancianos.
00:01:02Pero después, las cosas cambiaron.
00:01:05Fui capturada, sin saber que llevaba la descendencia de Michael.
00:01:10Eve, nuestra hija, la primera híbrida pura, cuya sangre podía terminar la guerra.
00:01:16La cazaron incansablemente tanto vampiros como lycans.
00:01:19Mi única alternativa era ocultarla del mundo.
00:01:27Y de mí misma.
00:01:28Para que ni siquiera yo pudiera llevarlos a ella.
00:01:32Ya viví más de lo necesario.
00:01:36Otra luna nueva en mil años de lunas nuevas.
00:01:39Y no me interesa verla.
00:01:47No tengo nada.
00:01:49Perdíme a que la red.
00:01:52A mi hija.
00:01:54Al amor de mi vida.
00:01:57Y pronto, quizá, mi propia existencia.
00:02:00Tanto los vampiros como los lycans están cazándome.
00:02:07Ahora soy una marginada.
00:02:09Una paria.
00:02:20¡Mátenla!
00:02:21No lo olviden.
00:02:22La quiere con vida.
00:02:24¡Fuego!
00:02:24¡Fuego!
00:02:25¡Fuego!
00:02:25¡Fuego!
00:02:25¡Fuego!
00:03:51Tienen un nuevo líder, su nombre es Marius
00:03:52Yo ya abandoné esa guerra
00:03:53No han terminado contigo, pudieron matarte
00:03:56Pero es claro que su misión era capturarte
00:03:58La sangre de Eve
00:04:00Es un trofeo
00:04:02Y si la encuentran, si la utilizan
00:04:04El poder de Marius será ilimitado
00:04:06Entonces espero que nunca la encuentren
00:04:08Necesito que entregues un mensaje
00:04:15Gruñe, si lo entiendes
00:04:17Dile a Marius
00:04:19Que si cree que yo le daré información
00:04:21Para encontrar a mi hija
00:04:22No lo haré
00:04:23No sé dónde está
00:04:24Y no quiero saberlo
00:04:26Marius te encontrará
00:04:28¿Te quedó claro el mensaje?
00:04:42¿Qué es?
00:04:45¿Habías visto algo así?
00:04:46No
00:04:47Pero tenemos que sacarlo
00:04:49Vámonos
00:04:54Bravo, uno, cambio
00:05:14Se aproxima un auto
00:05:16Acceso autorizado
00:05:17Lleva yo de lejos
00:05:18Comenzando inspección del perímetro
00:05:23Un privilegio recibirlo en casa, señor
00:05:40Semira lo espera en sus aposentos privados
00:05:43¿Semira?
00:05:45¿Dónde está Cassius?
00:05:46Todo el consejo le dará la bienvenida, señor
00:05:48Pero Semira solicitó solo un momento
00:05:51¿Cuál es tu nombre?
00:05:54Varga, señor
00:05:54Intentaré no olvidarlo
00:06:16Proceder de forma inmediata a este trágico
00:06:20Retírense
00:06:22Querido Thomas
00:06:26¿Cuánto tiempo
00:06:28Ha pasado?
00:06:30Décadas
00:06:31Felicidades
00:06:33Ya debes tener un lugar en el consejo
00:06:35Estoy muy orgullosa
00:06:37Es una pena que tu regreso
00:06:39No sea en circunstancias más festivas
00:06:41Se dice que destruyeron por completo el aquelarre oeste
00:06:44Sí, así es
00:06:45Una bendición que escaparas con vida
00:06:48Pero muchos no
00:06:50Ha habido demasiada muerte entre los nuestros
00:06:53Estas urnas son lo que queda del aquelarre de Budapest
00:06:56Recibe mis condolencias
00:06:58Estamos perdiendo la guerra, Thomas
00:07:01Si seguimos así, nuestra especie se extinguirá en cinco años
00:07:05¿Casius está de acuerdo contigo?
00:07:07Los Lycans se reagruparon, se levantaron y quieren exterminarnos
00:07:11Aquí están seguros, el aquelarre del este es una fortaleza
00:07:14Ya no es el aquelarre de tu época
00:07:16Incluso hay menos repartidores de muerte
00:07:19Pareces estar rodeada de cadetes nuevos
00:07:21Reclutas novatos
00:07:23Sin la preparación ni el número para repeler un ataque masivo de los Lycans
00:07:27Jamás ha habido un ataque masivo de los Lycans
00:07:31Al menos no uno coordinado
00:07:33No había existido un Marius
00:07:35Me duele reconocerlo también
00:07:38Pero por primera vez en mi vida
00:07:40Realmente temo por nuestro futuro
00:07:43¿Y cuál es tu plan?
00:07:48Semira, tú siempre tienes un plan
00:07:50Toda esta puesta en escena que montaste tiene un objetivo
00:07:54No soy adivino
00:07:56Conceder a un viejo vampiro la cortesía de decirle por qué lo invitaron aquí
00:08:05¿Celine?
00:08:07Rápido, tenemos que continuar
00:08:09Hay casas de seguridad mas cerca que esto
00:08:11Ya te lo dije, las destruyeron, todo ha cambiado
00:08:14Camina
00:08:15¿Pero firmaste su sentencia de muerte?
00:08:20Por supuesto, la desprecio
00:08:21Mató a Victor, yo era su regente
00:08:24Hasta que conoció a Selene
00:08:25¿Quieres que ella case a Marius?
00:08:29Quiero que entrene a los reclutas para tener 100 repartidores de muerte cazando a Marius
00:08:33Dudo que acepte
00:08:36Ya que su única preocupación es su hija
00:08:38Eve, la híbrida
00:08:39Por desgracia, la pobre chica es mitad laica
00:08:42Los vampiros los vemos como inferiores
00:08:45Pero a ellos no les da miedo evolucionar
00:08:47Mientras nosotros nos destacamos debido a 1500 años de esas
00:08:50Malditas estupideces de pureza de la especie
00:08:53Y lo irónico es que seguramente Selene es la más pura de todos
00:08:57El rumor es verdad
00:08:58Su sangre tiene elementos de linaje de Corbinos
00:09:01Es especial
00:09:02Hizo volver a mi hijo de la muerte
00:09:06Su sangre reanimó su corazón
00:09:09Imposible
00:09:10Lo vi con mis propios ojos
00:09:13Salvó la vida de mi hijo
00:09:15Victor y Amelia
00:09:19Juntos por toda la eternidad
00:09:22Creo recordar que le tenías afecto a Amelia
00:09:29Necesito que seas mi aliado en esto
00:09:33No se arriesgará a venir aquí a menos que reciba una invitación
00:09:36De todo el consejo
00:09:38Nunca podría solicitar algo como eso
00:09:40Cassius protege las tradiciones
00:09:42Apenas tolera que yo forme parte del consejo
00:09:45Pero son tiempos desesperados no más
00:09:48Y es por eso que tú
00:09:50Debes convencer al consejo de que la invite
00:09:53Van a llegar esta noche
00:09:55Alecta
00:09:56Sesete segundos para él
00:09:57Transporte
00:10:18Mario, acaban de llegar los líderes y les dije que te esperaran adentro
00:10:32Seguro pelear como perros, te me encargo, gracias
00:10:36Vamos a rodearlos, esto haremos, de este lado y este lado, los rodearemos por completo
00:10:50Por favor, ¿rodearlos? ¿Ese es tu plan? No lograremos nada
00:10:55¡Cállate!
00:10:56¡Basta!
00:11:02¿Eres un esclavo?
00:11:03No, pues no te comportes como tal
00:11:06Miren el mapa, ¿qué es lo que ven? ¿Ven Lycans peleando por sobras?
00:11:15Les diré lo que veo
00:11:16Olinia, Norcau, Turingia, victorias de los Lycans
00:11:24Veo vampiros muertos, regiones enteras aniquiladas, pero no llegaremos lejos si peleamos entre nosotros
00:11:31No debemos descansar
00:11:33Hasta que logremos destruir su último santuario
00:11:37Unidos somos fuertes
00:11:39Y cuando tengamos a la híbrida y su sangre
00:11:44Seremos invencibles
00:11:47Gregor
00:11:57Regresaste solo
00:12:01Nos tomaron por sorpresa
00:12:04¿Dónde está Selin?
00:12:06Me perdonó la vida
00:12:07¿Por qué?
00:12:08Para darte un mensaje
00:12:09Quiere que sepas que su hija se fue para siempre
00:12:13Que jamás la encontrarás
00:12:15Porque ni siquiera Selin sabe dónde se oculta
00:12:18¿Crees que miente?
00:12:24¿Crees que miente?
00:12:32Dispare un rastreador a su compañero
00:12:35Bueno
00:12:37Parece que no eres un completo inepto
00:12:41Quédate quieto
00:12:58¿Qué es?
00:13:02Es una especie de bala
00:13:04Se interna en tu cuerpo antes de que logres sanar
00:13:07Autopropulsión
00:13:08Intentaba decírtelo
00:13:10Estos laicans son sofisticados
00:13:12No sé si pueda sacarla a tiempo
00:13:17Al menos podrías intentar tranquilizarme
00:13:20Voy a intentar no matarte
00:13:22Con eso basta
00:13:24Voy a intentar no matarte
00:13:54¿A quién quieres que le ofrezcamos refugio y amnistía?
00:14:03A Selene, la repartidora de muerte
00:14:04La misma Selene que mató a Víctor
00:14:06Cassius, no tienes que recordarme lo que hizo
00:14:09Debería darte vergüenza, no quiero escuchar
00:14:11Me menciona en su nombre
00:14:13Cassius, yo también comparto tu ira
00:14:16¿Cómo nos pides eso?
00:14:18Si no actuamos pronto, la guerra llegará a nuestra puerta en dos semanas
00:14:22Y justamente ahí es donde se van a quedar
00:14:25Ninguna manada de Lycans atacará el aquelarre
00:14:28Nuestras defensas los harían pedazos
00:14:31Una manada de Lycans, ordinarios tal vez
00:14:33Pero Mario reunió una fuerza mucho más poderosa que cualquier
00:14:36Una hipérbole insostenible, Thomas
00:14:38Necesitan a Selene
00:14:39Su capacidad, su liderazgo, su conocimiento profundo de los Lycans
00:14:44Y sus habilidades de combate son incomparables
00:14:48Si, es la repartidora de muerte más letal que hayamos tenido
00:14:51Asesinó a uno de los suyos
00:14:53No solo al más poderoso y respetado de los ancianos
00:14:58Sino a su protector
00:14:59Que la amaba como su propia hija
00:15:03Así que ella no es confiable
00:15:05Ya se le juzgó
00:15:06Tal vez también pueda redimirse
00:15:09Me duele decirlo
00:15:10Pero Thomas tiene razón
00:15:12Nadie ha probado ser más digno en batalla
00:15:14Realmente sería invaluable en nuestra guerra contra Marius
00:15:17Tal vez hasta el factor determinante que garantice nuestra victoria
00:15:22Si alguien logra encontrarla y ella pone pie
00:15:28En este valioso aquelarre
00:15:31Te voy a hacer, Semira, personalmente responsable de controlarla
00:15:36Por supuesto
00:15:37En trozos
00:16:02¿Quién te envió?
00:16:23Suéltala
00:16:25¿Cómo nos encontraron?
00:16:34Ya no quedan muchas casas de seguridad
00:16:36Los Lycans lo hicieron sencillo
00:16:38El consejo de la que la Red del Este me envió para llevarte
00:16:42¿Para un juicio?
00:16:43No
00:16:43Para tu seguridad
00:16:44Y la nuestra
00:16:45No puedes esperar que crea eso
00:16:47Cada uno de ellos firmó mi sentencia de muerte
00:16:50Todo cambia
00:16:51Los vampiros no
00:16:52Te la envío a tu padre
00:16:54¿Es auténtico?
00:16:58No, es su sello y su caligrafía
00:17:00El consejo te concede clemencia y nos otorga refugio a los dos
00:17:03¿Por qué?
00:17:05Marius
00:17:05El consejo te pide humildemente
00:17:08Que nos entrenes para derrotarlo a él y a sus hombres
00:17:11¡Por aquí!
00:17:14La señal viene de ese lugar
00:17:15Entiendo que estés renuente
00:17:19Pero como invitados del consejo, la ley nos protegerá
00:17:22Mi padre no mentiría
00:17:23Y no guarda rencor
00:17:24No le tenía afecto a Víctor
00:17:26Intrusos
00:17:27Lycans
00:17:28Intrusos
00:17:29Por aquí, rápido, ya
00:17:31Hay que irnos
00:17:33Acepta el ofrecimiento
00:17:34Hazlo por él
00:17:36Yves no quiere ayuda mía
00:17:37Sé que quieres protegerla
00:17:38Si destruimos a Marius
00:17:39Se acabará la amenaza más grande a su seguridad
00:17:42Ahora
00:17:42Marius
00:18:01Casi los atrapamos
00:18:06No quiero volver a escuchar la palabra
00:18:08Casi otra vez
00:18:09O la tenemos o no tenemos nada
00:18:12¿Entendido?
00:18:16¿Entendido?
00:18:17Sí
00:18:17Todos los pasajeros
00:18:24Trancha cambiado
00:18:25En la plataforma
00:18:27¡No!
00:18:36Se aproxima Tigre Char
00:18:37Despejado
00:18:38Perímetro asegurado
00:18:42Bienvenida
00:18:57De verdad
00:18:57Los recursos y las armas de Laquelarre son tuyos
00:19:00Para transformar a estos reclutas en repartidores de muerte dignos de tu nombre
00:19:04Varga será tu mano derecha
00:19:06Conoce nuestras fortalezas y debilidades
00:19:09Y además es el más prolífero asesino de Lycans
00:19:11Ha matado a más de cuarenta
00:19:12Un honor
00:19:13David, bienvenido
00:19:14Gracias
00:19:15Para celebrar la llegada de nuestros invitados
00:19:17Organicé una velada en el jardín invierno
00:19:19No era necesario
00:19:21Gracias
00:19:21Gracias
00:19:21Tonterías
00:19:22Siempre es necesario rendirse al placer
00:19:25En tiempos de guerra
00:19:49Este Aquelarre necesita momentos para celebrar
00:19:53La llegada de Thomas, David
00:19:55Y Celine
00:19:57Es motivo suficiente
00:19:58Para alegrarnos
00:20:00Por nosotros
00:20:02Aprecio que nos ofrecieras asilo, Semira
00:20:18Gracias
00:20:18Fue un placer
00:20:20Por completo
00:20:21Dime
00:20:22¿Es verdad
00:20:23Que reviviste debido a su sangre?
00:20:25Así es
00:20:26Le debo todo
00:20:28Pero
00:20:30Si me disculpas
00:20:31Mi padre me requiere ahora
00:20:33Thomas siempre fue aburrido
00:20:37Semira
00:20:42Está mostrando mucho interés en ti
00:20:44Bueno
00:20:45Te aseguro que el interés no es mutuo
00:20:47Necesitamos su protección
00:20:49Por el contrario
00:20:51Yo necesito protección de ella
00:20:52La batalla de la peste
00:20:54Creímos que con eso terminaría la guerra
00:20:57El último conflicto
00:20:59Pero aquí seguimos
00:21:00Espero que veas
00:21:02Lo que hice por Celine
00:21:04Como lo que fue
00:21:05Lo menos que podías ofrecerle
00:21:06Era clemencia
00:21:07Después de darle su hija a los laikans
00:21:08He perdido mucho por esta guerra
00:21:11Y me atormenta pensar
00:21:14En todos aquellos a quienes les falle
00:21:16Entonces ayúdame a protegerla
00:21:18Ella perdió más de lo que te imaginas
00:21:20Y es importante para mí
00:21:22Mario se está allá afuera
00:21:35Lleno de insolencia canina
00:21:38Planeando nuestra ruina
00:21:40No necesitamos
00:21:44Que Celine lo destruya
00:21:46Yo soy más que capaz
00:21:50No Varga
00:21:51Tú no tienes la capacidad
00:21:52Ya es una fortuna
00:21:53Que no dependamos de ti
00:21:55Para sobrevivir
00:21:56Eso
00:21:57Amor mío
00:21:59Mi compañero de cama
00:22:01Sin imaginación
00:22:02Es mi área de experiencia
00:22:04Yo creo que nosotros
00:22:05No pienses Varga
00:22:06Te harás daño amor
00:22:07Hay otras maneras
00:22:10De probar tu devoción
00:22:12Pieza
00:22:25Por delicada pieza
00:22:28El rompecabezas se armará
00:22:33Te harás daño amor
00:23:03No apunten a dónde está el laican
00:23:20Anticipen
00:23:22No lo olviden
00:23:28Un laican es más vulnerable
00:23:30Cuando adquiere la forma de lobo
00:23:31Como los lobos
00:23:35No pueden usar armas
00:23:36Y su razonamiento
00:23:37Se vuelve más primitivo
00:23:38Se guían por la sangre
00:23:40¿A cuántos has matado?
00:23:41No llevo la cuenta
00:23:42Aumentaré su velocidad
00:23:44Un 20%
00:23:46Por favor
00:23:49Continúa
00:23:50Buscamos debilidades
00:23:57En el perímetro
00:23:57De la Kelarre del Este
00:23:59Y no hay ninguna
00:23:59Cualquier ataque directo
00:24:00Activará el aislamiento
00:24:02Hará a la Kelarre impenetrable
00:24:03Aunque lográramos entrar
00:24:04Sin perder al 90% del grupo
00:24:06Tienen puestos de apoyo
00:24:07Con los que pueden
00:24:08¿Está listo?
00:24:11Sí
00:24:11Cuando tengamos la sangre
00:24:14De la Híbrida
00:24:14Atacaremos el Este
00:24:16Encuentren a Selene
00:24:18Y tendremos a su hija
00:24:20Mi propio invento
00:24:25Un repartidor de muerte
00:24:27Debe aprender a pelear
00:24:28En espacios confinados
00:24:30Lo que no tiene esta sesión
00:24:31De entrenamiento
00:24:32Es impredictibilidad
00:24:33¿Por qué no me ayudas
00:24:36Y les das a mis estudiantes
00:24:37A tus estudiantes
00:24:39Una lección única
00:24:40De impredictibilidad
00:24:41En combate
00:24:41No solo nos honraría
00:24:43Sino que además
00:24:44Sería invaluable
00:24:45Que lo hicieras
00:24:46Es que yo no
00:24:46Por favor
00:24:47¡Suficiente!
00:24:52Acérquense
00:24:52Ahora
00:24:53Les revelaremos
00:24:55La verdadera naturaleza
00:24:57Del guerrero Lycan
00:24:58Para esta lección
00:25:00Nuestra estimada
00:25:01Invitada Selene
00:25:02Haré el papel
00:25:03De una repartidora de muerte
00:25:04Que defiende nuestra fortaleza
00:25:06Y yo haré el papel
00:25:07De un villano Lycan
00:25:09Que pretende destruirla
00:25:11Las damas primero
00:25:16Impresionante
00:25:36Impresionante
00:25:37Sigamos
00:25:46Sigamos
00:25:50Sigamos
00:25:50Buena lucha
00:26:20La lección de hoy es
00:26:32No esperen que su oponente
00:26:34Pelee con honor
00:26:35Son Lycans
00:26:37No lo tienen
00:26:38No se muevan
00:26:44Belladona
00:26:53Destruye las células
00:26:55De un vampiro
00:26:55Suele ser letal
00:26:56Pero en alguien
00:26:57Con su fuerza
00:26:58Solo causará dolor
00:27:00Seguido de parálisis
00:27:01Te asesinaré
00:27:03Palas ultravioleta
00:27:06De verdad
00:27:12De verdad creíste
00:27:13Que te perdonaría
00:27:14Por matar a Víctor
00:27:15Varga
00:27:16Tienes órdenes
00:27:17Varga
00:27:20A la vez
00:27:32De verdad
00:27:37Tienes órdenes
00:27:38No necesito que entrenes repartidores.
00:27:54Para eso tengo a Varga.
00:27:56Lo que necesito para gobernar y terminar con los laicans
00:28:00es tu sangre.
00:28:08¿Qué haremos con los cuerpos?
00:28:14Suena la alarma.
00:28:17Que el consejo los encuentre.
00:28:19Evidencia contundente de la atrocidad cometida por Selene.
00:28:33Hubo una intrusión.
00:28:36Hay que buscar a Selene.
00:28:37Está acordonado.
00:28:38Órdenes de Semira.
00:28:40Apártate.
00:28:43David.
00:28:47Hay otras formas de recorrer el aquelarre.
00:28:51Ameria construyó estos pasajes hace siglos.
00:28:58¿A dónde va esto?
00:28:59A los aposentos privados, incluyendo el de Semira.
00:29:03¿Qué pasa?
00:29:03¿Qué fue lo que le hicieron?
00:29:30Máquina sanguínea en Exorai.
00:29:34Extracción de sangre.
00:29:39Semira quiere la posesión más preciada de Selene.
00:29:44¿Esto lo matará?
00:29:45Tarde o temprano, sí.
00:29:46Y será una muerte agonizante.
00:29:54Mira.
00:29:56Están diseñados para abrir las arterias lo más posible.
00:29:59Si no tenemos cuidado, haremos más daño que bien.
00:30:03Cuidado.
00:30:04¿Es de ella?
00:30:24Sí.
00:30:26Selene solo usa esa arma en particular.
00:30:30Una traidora conocida en nuestro aquelarre.
00:30:33Esto es justamente lo que temía y lo que me aseguraste que impedirías.
00:30:38Así que su sangre está en tus manos.
00:30:40Hice todo lo que pude para...
00:30:41No digas una palabra.
00:30:43No habrá misericordia.
00:30:44Quiero que la casen hasta los confines de la tierra.
00:30:47Eso haremos.
00:30:47Y quiero que la capturen con vida.
00:30:55¿Está entendido?
00:30:57Perfectamente.
00:31:09Ya no hay tiempo.
00:31:10Llévatela.
00:31:11Debes ir al norte.
00:31:12Al extremo norte.
00:31:13Bardor.
00:31:16No.
00:31:17Padre e hijo unidos en traición.
00:31:19Continúa con Selene.
00:31:23Yo me encargo de ellos.
00:31:45Vete.
00:31:46Ahora.
00:31:46Ahora.
00:31:47¡No!
00:31:58Alerta.
00:31:5960 segundos para el amanecer.
00:32:01Adelante.
00:32:03El sol te convertirá en cenizas afuera o puedes morir con honor aquí.
00:32:06No.
00:32:30No.
00:32:30No.
00:32:31No.
00:32:32No les afecta el sol.
00:32:56Necesitas alimento.
00:32:58Perdiste mucha sangre.
00:33:02Esa niña, por ayudar a esa niña tuya, mi hijo está muerto.
00:33:21Muerto, muerto.
00:33:22Ney, Ney, Ney.
00:33:24Llévatela.
00:33:25Debes ir al norte para todo.
00:33:30¡Vene, ahora!
00:33:32¡No!
00:33:44Gracias.
00:33:50Lamento mucho la muerte de tu padre al peleo valientemente.
00:33:57Es extraño perder a alguien que apenas conocías.
00:33:59Siento lo mismo con mi madre.
00:34:06Apenas tengo recuerdos de ella.
00:34:08Ni yo de hija.
00:34:11Nunca la quise.
00:34:14No la conocí.
00:34:16Y ahora la perdí.
00:34:17¿Por qué insistes en decir que la perdiste?
00:34:20Ella me hizo prometer que jamás la buscaría.
00:34:23Que yo jamás recordaría que tenía una hija.
00:34:28E hizo bien.
00:34:30No le ocurre nada bueno a las personas que amo.
00:34:34Tú eres familia.
00:34:35Y eres lo único que me queda.
00:34:39Entonces tienes graves problemas.
00:34:43Tienes que descansar.
00:34:44Está claro que Céline se alió con los Lycans.
00:34:57Thomas y David fueron cómplices de esta traición.
00:34:59Se expusieron al sol.
00:35:00Y eso prueba su complicidad con los Lycans.
00:35:03Céline debe ser eliminada de las páginas de nuestra noble historia.
00:35:06Alexia.
00:35:08Vengaremos a los caídos.
00:35:10Asegúrate de eso.
00:35:36¿Cuánta velladona usaste?
00:35:40Es que pensé que era mejor usarla.
00:35:41¿Cuántas veces te he dicho que no pienses?
00:35:44El veneno se disipará.
00:35:46Necesito limpia esta sangre y la necesito ahora.
00:35:49No puede apresurarse.
00:35:52Debe seguir su curso.
00:35:58Definitivamente es el auto.
00:35:59Pero no hay señales de ellos.
00:36:04Sepárense en toda la ciudad.
00:36:05Busquen en todas partes.
00:36:07El tren de la plataforma 4 termina su recorrido en esta situación.
00:36:11Los patrulleros deben bajar.
00:36:13El tren de la plataforma 4 termina su recorrido en esta situación.
00:36:17Van al norte.
00:36:35Voy a ser más poderosa
00:36:52que Cassius
00:36:55y que cualquier vampiro en este lugar.
00:37:01¿Qué noticias me traes?
00:37:10Selene y David van al norte.
00:37:11Por supuesto.
00:37:13¿Perdón?
00:37:14Correrán al único aquelarre que queda para buscar refugio.
00:37:17Bardor.
00:37:18La fortaleza nórdica.
00:37:19Pero Bardor es solo una leyenda.
00:37:21No le des un calificativo tan elevado.
00:37:24Es un deprimente, sombrío lugar lleno de patéticos, cobardes amantes de la paz.
00:37:29Lo describe como si ya hubiera estado ahí.
00:37:31¿Y dónde crees que estuve cuando Víctor desperdició años con Selene?
00:37:34Prepara tus cosas.
00:37:39El viaje será largo y necesito que lo hagas sola.
00:37:42Debo asegurarme de que la traidora está ahí
00:37:45antes de enviar un escuadrón de repartidores tan lejos de la que la rey.
00:37:48¡Suscríbete al canal!
00:38:18Debes tener más cuidado.
00:38:31Y tú deberías ser más gentil.
00:38:38¿Encontraste a Selene?
00:38:39Sí.
00:38:39Se dirige al aquelarre nórdico.
00:38:44Estoy arriesgando todo por esto.
00:38:47Por ti.
00:38:48Por nosotros.
00:38:49Lo sé, mi amor.
00:38:51Samira está cada vez más sedienta de poder.
00:38:54Debemos detenerla pronto.
00:38:56Cada día me preocupa más lo que nos hará si nos descubre.
00:38:59No puedo atacar el aquelarre del este sin la sangre de la Híbrida.
00:39:05Son muy fuertes incluso para mi Horda.
00:39:09Selene.
00:39:11Es la clave del futuro de los laicans y vampiros por igual.
00:39:16Y la vas a tener.
00:39:17Fartor está pasando esa cresta.
00:39:47Y la vas a tener.
00:43:17Y aunque la llamáramos, nuestro clima es un gran obstáculo para los de sangre caliente.
00:43:22Este Aquelarre no existiría sin la intervención de tu madre.
00:43:25¿Conociste a mi madre?
00:43:27Todos los vampiros la conocimos.
00:43:29No, ella era de clase baja. Murió cuando yo nací.
00:43:31Una gran mentira que se diseñó para proteger tu verdadero linaje.
00:43:34¿Ella está viva?
00:43:35No.
00:43:36Su muerte fue un terrible golpe para los nuestros.
00:43:39La ceremonia luctuosa duró un mes completo.
00:43:42Esos honores solo se le rinden a un superior o a un gran anciano.
00:43:46Sí.
00:43:49¿Amelia?
00:43:50Sí.
00:43:51¿Y cómo pudo una gran anciana ser mi madre sin que yo lo supiera?
00:43:56Tengo algo para ti.
00:43:57La máxima obra de tu padre.
00:44:15Bañada en plata.
00:44:17El horror invade a los laican solo de verla.
00:44:20Es hermosa.
00:44:21Tomás sabía que algún día el enemigo te rodearía por ambos flancos y tenía razón.
00:44:26David, significa que eres el heredero del Aquelarre del Este.
00:44:30Tu madre y tu padre pasaron muchos meses en la seguridad de estos muros.
00:44:35Víctor empezó a sospechar.
00:44:37Entonces fue que tu padre te llevó lejos, mucho antes de que Semira llegara con sus tropas.
00:44:44¿Qué pasó con mi madre?
00:44:45Regresó a la Aquelarre del Este.
00:44:47La luz en sus ojos.
00:44:48No intentes convertirle en una especie de mártir.
00:44:51Prefiero una descripción más fiel de su decisión.
00:44:54Ella abandonó a su único hijo para quedarse con su amado consejo.
00:44:57Ten.
00:44:58David.
00:45:00David.
00:45:00David.
00:45:00Amelia me pidió que le diera esto.
00:45:24¿Qué necesitas?
00:45:26Nada.
00:45:27Solo que me dejen en paz.
00:45:28Sí, sé lo que se siente.
00:45:31¿Por qué mi padre no me habló de mi madre?
00:45:34Yo no conocí bien a tu padre.
00:45:35Solo sé que su gran miedo era perderte.
00:45:38Parece que la maldición de todo padre es decepcionar a sus hijos.
00:45:42Al menos tú peleaste por tu hija, Selene.
00:45:44Sí, y perdí.
00:45:46Tienes linaje de sangre pura, David.
00:45:48Tu madre era una anciana.
00:45:49Tus padres te mantuvieron a salvo por algo.
00:45:52Te protegieron para que gobernaras algún día.
00:45:54Mira, tu madre te dejó un regalo.
00:46:01Qué gentil eres, pero no necesito joyería.
00:46:04El anillo no es el regalo.
00:46:06Contiene el regalo.
00:46:08El amor de una madre.
00:46:10Una sola gota de su sangre.
00:46:13Tal vez te ayude a decidir.
00:46:14Estructiva.
00:46:15Plantea.
00:46:16Lo leído.
00:46:16El amor de una madre.
00:46:17El amor.
00:46:30El amor.
00:46:31El amor.
00:46:33Es una polenta.
00:46:34El amor.
00:46:36Es una polenta.
00:46:37El amor.
00:46:39Es una polenta.
00:46:40Llegas justo a tiempo
00:46:52Ven
00:46:53¿Qué es esto?
00:46:56Baliza, el lugar intermedio
00:46:58¿Está muerta?
00:46:59No
00:46:59Se está
00:47:02Transformando
00:47:06Ingirió un veneno que le permite visitar el mundo sagrado
00:47:09Cuando ella regrese, verá este mundo con otros ojos
00:47:13No entiendo qué es esto
00:47:15Siempre hemos sabido que este mundo no es lo único que hay
00:47:18Cuando mi padre me trajo por primera vez
00:47:21Me sentí como tú ahora
00:47:23Desde entonces he visitado el mundo sagrado muchas veces
00:47:26Veo más allá de la superficie de muchas cosas
00:47:31Y también veo mucho en ti
00:47:34¿Cómo qué?
00:47:35Logro ver que amaste a un laican
00:47:36Asesinaste a un vampiro anciano y diste a luz
00:47:40Ya basta
00:47:40También veo que perdiste a tu hija
00:47:46Y el profundo dolor que llevas por dentro donde siempre lo ocultarás
00:47:51Es una niña muy especial
00:47:57Muchas batallas estallarán
00:47:59Y se perderán
00:48:01Por su causa
00:48:02¿Y qué otra cosa ves?
00:48:04Oscuridad
00:48:05Que nos cubrirá a todos
00:48:06Si tú quieres mantenerla a salvo
00:48:09Tendrás que ir más lejos
00:48:11De lo que jamás haya llegado un guerrero de tu reputación
00:48:15Ya he visto demasiadas guerras
00:48:17Y tantas muertes
00:48:19No soportaría más
00:48:22La paz que sentirás aquí es real
00:48:24Se filtra por tu piel y consuela tu alma
00:48:27Háblame del mundo sagrado
00:48:29El agua es
00:48:32El camino
00:48:33Amélia
00:48:51Amélia
00:48:52Amélia
00:48:53Amélia
00:48:54Amélia
00:48:55Amélia
00:48:56Amélia
00:48:57Amélia
00:48:58Amélia
00:48:59Amélia
00:49:00Amélia
00:49:01Amélia
00:49:02Amélia
00:49:03Amélia
00:49:04Amélia
00:49:05Amélia
00:49:06Amélia
00:49:07Amélia
00:49:08Amélia
00:49:09Amélia
00:49:10Amélia
00:49:11Amélia
00:49:12Amélia
00:49:13Amélia
00:49:14Amélia
00:49:15Amélia
00:49:16Amélia
00:49:17Amélia
00:49:18Amélia
00:49:19Amélia
00:49:20¡Vengan! ¡Suenen la alarma! ¡Cierren las puertas! ¡Rápido!
00:49:41Justo cuando mencioné la paz, la guerra te siguió hasta aquí
00:49:44Protejan a los suyos, te voy a encontrar a David
00:49:47Debes salir de aquí ya
00:49:57No, trajimos a los lycans, no dejaremos morir a esta gente
00:50:27¡Vamos!
00:50:57¡Corre!
00:50:59¡Corre!
00:51:01¡Corre!
00:51:03¡Corre!
00:51:09¡Por aquí!
00:51:11¡Ve por ese lado!
00:51:15¡Ve por ese lado!
00:51:27¡No!
00:51:29¡No!
00:51:31¡No!
00:51:51¡Ahí está!
00:51:53Desgraciado, solo hazlo.
00:52:23Desgraciado, solo hazlo.
00:52:53Desgraciado, solo hazlo.
00:53:23Desgraciado, solo hazlo.
00:53:53Desgraciado, solo hazlo.
00:54:21Desgraciado, solo hazlo.
00:54:51Solo ella terminará esta guerra.
00:55:03Te doy mi palabra.
00:55:04No la mataré.
00:55:06¿Tú qué eres?
00:55:11¿Tú qué eres?
00:55:36No la mataré.
00:55:38No.
00:55:40No.
00:55:42No.
00:55:44No.
00:55:45No.
00:55:46No.
00:55:48No.
00:55:50No.
00:55:52No.
00:55:54No.
00:55:56No.
00:55:58No.
00:55:59No.
00:56:00No.
00:56:02No.
00:56:03No.
00:56:04No.
00:56:06No.
00:56:08No.
00:56:10No.
00:56:11No.
00:56:12No.
00:56:13No.
00:56:14No.
00:56:15No.
00:56:16No.
00:56:18No.
00:56:20No.
00:56:21No.
00:56:22No.
00:56:24No.
00:56:26No.
00:56:28No.
00:56:30No.
00:56:31¡Suscríbete al canal!
00:57:01¡Suscríbete al canal!
00:57:31¡Suscríbete al canal!
00:58:01¡Suscríbete al canal!
00:58:07Se me agota el tiempo.
00:58:09Atacaremos el Aquelare del Este ahora.
00:58:13Sabes lo que debes hacer.
00:58:15El agua es el camino.
00:58:28¡Suscríbete al canal!
00:58:58¡Suscríbete al canal!
00:59:00¡Suscríbete al canal!
00:59:02¡Suscríbete al canal!
00:59:04¡Suscríbete al canal!
00:59:08¡Suscríbete al canal!
00:59:10¡Suscríbete al canal!
00:59:12¡Suscríbete al canal!
00:59:14¡Suscríbete al canal!
00:59:16¡Suscríbete al canal!
00:59:18¡Suscríbete al canal!
00:59:20¡Suscríbete al canal!
00:59:22¡Suscríbete al canal!
00:59:24¡Suscríbete al canal!
00:59:26¡Suscríbete al canal!
00:59:28¡Suscríbete al canal!
00:59:32¡Suscríbete al canal!
00:59:34¡Suscríbete al canal!
00:59:36¡Suscríbete al canal!
00:59:38¡Suscríbete al canal!
00:59:40¡Suscríbete al canal!
00:59:42¡Suscríbete al canal!
00:59:44¡Suscríbete al canal!
00:59:46El poder, algo tan sencillo y seductor, o lo tienes o no tienes nada.
01:00:16¡Ah! ¡Qué fascinante!
01:00:46Es el camino.
01:00:59Deberías quedarte aquí, David. Este podría ser tu hogar.
01:01:04Marius va al este. Nada puede impedírselo. Y los míos están completamente rodeados.
01:01:11No me quedaré aquí a vivir mientras mueren.
01:01:14Necesitan un líder.
01:01:31Reja asegurada. Perímetro despejado.
01:01:33¿Me extrañaste?
01:01:36¿Qué noticias me traes?
01:01:39¿Qué noticias me traes?
01:01:54Una masacre. Los Lycans atacaron la fortaleza de Vardor.
01:01:59Lycans en el norte.
01:02:03Tomaron el aquelarre nórdico por sorpresa. Mataron a docenas de vampiros.
01:02:08¿Celine estaba entre ellos?
01:02:10Muerta. El mismo Marius la mató.
01:02:13¿A dónde vas, Selene? Siempre hay problemas.
01:02:17¿Qué hay de David?
01:02:18No lo sé. Ojalá hubiera podido llegar antes para ayudar de alguna forma.
01:02:23Pero has ayudado de muchas formas.
01:02:26Hiciste justo lo que tenía planeado.
01:02:28Si no es que más...
01:02:29Verás, la información es poder.
01:02:39Y yo la reúno con mucha pasión.
01:02:43Gracias por llevar a Marius al aquelarre nórdico.
01:02:56Sí, tu lindo amante.
01:02:59Debe estar muy encantado con su momento de éxito.
01:03:03Desde que no lo sabía.
01:03:08Niña tonta.
01:03:13Alerja.
01:03:2060 segundos para el amanecer.
01:03:26La escoria Lycan destruyó un aquelarre completo.
01:03:30Ocultarnos en estos muros aumenta su ventaja.
01:03:32No podemos hacerle la guerra a Marius.
01:03:34Entonces nos acobardaremos aquí mientras él nos mata a todos, uno por uno.
01:03:38Acá ya tus insidiosos comentarios, Semira.
01:03:40Este aquelarre ha resistido durante 15 siglos y aún resistirá 15 más.
01:03:45Yo esperaba que mostraran fuerza, aunque solo me hubiera conformado con competencia.
01:03:53Y me equivoqué.
01:03:58¿Qué es lo que está pasando aquí?
01:04:00Si este consejo no tiene la fuerza para actuar, mi deber es hacer algo.
01:04:05Quedan liberados de sus deberes como miembros del consejo de forma inmediata.
01:04:09Y el traidor regresa.
01:04:17Eres un tonto por regresar aquí.
01:04:21Te haré pagar por lo que hiciste, Semira.
01:04:23Marius y sus hombres se dirigen hacia acá.
01:04:26Yo vine a salvar a los míos.
01:04:27No, de verdad.
01:04:29Mátalo.
01:04:30¡Mátalo!
01:04:32Aspiras a proteger el linaje, pero asesinas a los tuyos para obtener el poder.
01:04:36Eso se acabó.
01:04:38Soy David, hijo de la gran anciana Amelia.
01:04:42Y soy el legítimo heredero de este aquelarre.
01:04:46Amelia no tuvo un hijo.
01:04:50Bueno, ella tuvo la visión de saber que me desafiarían.
01:04:56Es para el consejo.
01:04:57Amelia...
01:04:58Amelia...
01:05:14Lo que dice es cierto.
01:05:31David, señor, es el último de los de sangre pura.
01:05:37Irrelevante.
01:05:38Somos más que tú y tenemos más armas.
01:05:40Varga mis más órdenes.
01:05:41Ya mátalo.
01:05:46Te he dicho que lo mates.
01:05:48No.
01:05:53¿Tú juraste servirme?
01:05:55Yo juré proteger al líder de esta casa.
01:05:56Y erupción detectada.
01:05:59Lycan, están aquí.
01:06:01Enciérrenla hasta que el consejo pueda juzgarla.
01:06:08Tendrá su maldita guerra después de todo.
01:06:11Varga.
01:06:12Aún puede ser perdonado.
01:06:13Hagan que se callen.
01:06:15¡Vamos, déjame de raras.
01:06:31¡Muy, déjame de vuelta!
01:06:32¡Vamos! ¡Dense prisa!
01:06:51¡Todos a disposiciones!
01:07:02¡Vamos! ¡Vamos! ¡En sus posiciones!
01:07:32¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:08:02¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:08:04¡Vamos! ¡Vamos!
01:08:10¡Retrocedan!
01:08:26¡Entra de la balaostrada! ¡Acábenlo!
01:08:33¡En sus, ¿verdad?
01:08:34¡Vamos!
01:08:45¡Vamos! ¡Vamos!
01:08:53¡Nosan!
01:08:54¡Miradon!
01:09:24¡Miradon!
01:09:26¡Miradon!
01:09:32¡Miradon!
01:09:48¡No te cruces!
01:09:54hue la la la
01:09:56¡Miradon!
01:09:57¡Miradon!
01:10:02¡Miradon!
01:10:03¡Miradon!
01:10:07¡Scarec 날이에요!
01:10:11¡Miradon!
01:10:12¡Miradon!
01:10:13¡Miradon!
01:10:14¡Miradon!
01:10:16¡Me yards!
01:10:17¡Miradon!
01:10:21¡Gracias!
01:10:51¡Gracias!
01:11:21¡Gracias!
01:11:23¡Gracias!
01:11:33Imposible.
01:11:35Te vi muerta.
01:11:37Aquí estoy. Traje refuerzos.
01:11:47Son demasiados.
01:11:51Ya no,
01:11:55los enemigos.
01:11:57¡ históricos!
01:11:59Est��고!
01:12:01¡Helda!
01:12:03¡No la esperamos!
01:12:17¡Gracias!
01:12:19¡Gracias!
01:12:49¡Gracias!
01:12:51¡Gracias!
01:13:11Ya te maté una vez.
01:13:19¡Manius!
01:13:49¡Gracias!
01:14:19¡Gracias!
01:14:49¡Gracias!
01:15:09¡Manius!
01:15:55Ojalá tu padre estuviera vivo para ver esto.
01:15:58Su ridículo sueño de que algún día gobiernes este aquelarre será justo lo que te acabe.
01:16:08Fallaste.
01:16:50¡Soy de los tuyos!
01:17:07¿Tú asesinaste a Michael?
01:17:13Es lo que queda de él.
01:18:00Tú eres Donnie y eres lo único que me queda.
01:18:03¿No sabes quién?
01:18:30No, no, no.
01:19:00No, no, no, no.
01:19:30No, no, no, no.
01:20:00No, no, no, no, no.
01:20:30No, no, no, no.
01:21:00No, no, no, no, no, no.
01:21:07No hay comienzo, no hay fin, solo existe la transformación.
01:21:37Y no pierdas ninguno de nuestros próximos estrenos.
01:21:41Tu apoyo significa muchísimo y nos motiva a seguir creciendo y trayendo más contenido de calidad para ti.
01:21:48Además, te invitamos a conocer y apoyar a nuestros canales hermanos TV Latino 1 y TV Latino 2,
01:21:55donde te espera una programación increíble que seguro te va a encantar.
01:21:59Gracias por ser parte de esta comunidad.
01:22:02Nos vemos muy pronto con más contenido exclusivo.
01:22:05Cuídate y hasta la próxima.
01:22:07Cuídate.