TV
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00Bienvenido a Movie Channel MX, aquí encontrarás lo mejor del cine y las series, con contenido nuevo todos los días, para que nunca te falte algo emocionante que ver.
00:00:09No olvides suscribirte y activar la campanita para estar al tanto de nuestras novedades.
00:00:25El clan de los vampiros y el de los laikans llevaban siglos en guerra antes de mi nacimiento.
00:00:30Su eterno conflicto oculto de los humanos.
00:00:35Un vampiro me convirtió.
00:00:41Y me dio la fuerza para vengar a mi familia contra los laikans.
00:00:51Y era la mejor.
00:01:00Luego, conocí a Michael Corbin.
00:01:06Un humano que no era vampiro o laikans.
00:01:12Sino un híbrido.
00:01:13Y todo cambió.
00:01:18Los aliados se volvieron enemigos.
00:01:21Y los ancianos vampiros que protegí durante más de seis siglos, ahora me querían muerta.
00:01:26Nos vengamos.
00:01:32Matamos a los ancianos.
00:01:34Y durante un periodo muy breve, estuvimos seguros.
00:01:37Pero entonces, surgió una nueva obscuridad.
00:01:45En los nueve días desde el primer descubrimiento de la especie no humana, han surgido docenas de los llamados aquelarres.
00:01:55Y se calcula que el número de infectados se ha disparado.
00:01:57Fuentes militares confirman que las principales medidas de defensa contra los humanos se basan en luz ultravioleta y plata.
00:02:05A lo que los infectados parecen tener una sensibilidad letal.
00:02:08Se montaron tiendas en todas las barricadas de la ciudad.
00:02:12Se les realizarán pruebas para verificar que no existe infección.
00:02:16¡Súperla! ¡Hay que romper a su plata!
00:02:25¡Mátala!
00:02:27En la segunda ola de ataques se usó luz ultravioleta y municiones de nitrato de plata, que son letales para los infectados.
00:02:40Debido a la precaria situación, la ley marcial se declaró hace dos horas.
00:02:48Muchos hemos perdido seres queridos por esto.
00:02:55Comprenda que no se les puede ayudar a ellos.
00:02:58Y así llegamos al impactante descubrimiento de que dos especies diferentes vivían entre la población humana.
00:03:06La existencia de vampiros y hombres lobo ahora parece tener bases reales.
00:03:11La ciudad sigue sin compartir ningún tipo de información, pero recibimos reportes de que esto parece ser una limpieza total.
00:03:18¡Mátala! ¡Mátala!
00:03:19No hay cura.
00:03:27Nos encontramos en el lugar de personas infectadas.
00:03:29¡Gracias!
00:03:59¡Gracias!
00:04:01¡Gracias!
00:04:03¡Gracias!
00:04:05¡Gracias!
00:04:07¡Gracias!
00:04:09¡Gracias!
00:04:11La burra.
00:04:13Los humanos ya no se matan entre sí.
00:04:17Somos el enemigo que estaban esperando.
00:04:21Escapar es nuestra única posibilidad de sobrevivir.
00:04:26Así que Michael y yo nos sigamos esta noche.
00:04:38El objetivo ha saltado, señor.
00:04:56Mato, las rodillas al suelo.
00:04:58¡Gracias!
00:05:00¡Gracias!
00:05:02¡Gracias!
00:05:04¡Gracias!
00:05:06¡Gracias!
00:05:08¡Gracias!
00:05:10Mato, las rodillas al suelo.
00:05:12¡Gracias!
00:05:14Fueron desastros en reine.
00:05:26¡Gracias!
00:05:28Unidad Tango, estamos en posición.
00:05:53Michael Colby, invención confirmada.
00:05:56Hay un híbrido abierto.
00:05:58No disparen.
00:05:59Dejando vivo.
00:06:06Enloquense en posición.
00:06:07Mérimento asegurado.
00:06:08Jómate, jómate, jómate.
00:06:10Unidad Alfa.
00:06:11Tal y dos.
00:06:16Mi paro, mi paro, mi paro.
00:06:19¡Marco!
00:06:20¡Chólo!
00:06:21¡Marco!
00:06:22¡Marco!
00:06:23¡Marco!
00:06:24¡Marco!
00:06:25¡Marco!
00:06:26Largo!
00:06:32¡Marco!
00:06:34¡Marco!
00:06:35¡Suscríbete al canal!
00:07:05¡Suscríbete al canal!
00:07:35¡Suscríbete al canal!
00:08:05¡Suscríbete al canal!
00:08:35¡Suscríbete al canal!
00:09:05¡Suscríbete al canal!
00:09:35¡Suscríbete al canal!
00:10:05¡Suscríbete al canal!
00:10:13¡Suscríbete al canal!
00:10:15¡Suscríbete al canal!
00:10:23¡Suscríbete al canal!
00:10:25¡Suscríbete al canal!
00:10:27¡Suscríbete al canal!
00:10:33¡Suscríbete al canal!
00:10:35¡Suscríbete al canal!
00:10:43¡Suscríbete al canal!
00:10:45¡Suscríbete al canal!
00:10:47¡Suscríbete al canal!
00:10:49¡Suscríbete al canal!
00:10:51¡Suscríbete al canal!
00:10:53¡Suscríbete al canal!
00:10:55¡Suscríbete al canal!
00:10:57¡Suscríbete al canal!
00:10:59¡Suscríbete al canal!
00:11:01¡Suscríbete al canal!
00:11:03¡Suscríbete al canal!
00:11:05¡Suscríbete al canal!
00:11:07¡Suscríbete al canal!
00:11:09¡Suscríbete al canal!
00:11:11¡Suscríbete al canal!
00:11:13¡Suscríbete al canal!
00:11:15¡Aquí está! ¡Aquí está! ¡No te muevas!
00:11:37Múltiples bajas en el nivel 6. Personal médico en alerta.
00:11:41Prepárense para el movimiento en el nivel 3.
00:11:43Prepárense para el movimiento total del nivel 3.
00:12:07La veo. Corredores, te envían a seguridad.
00:12:09No, déjala. Nos llevará con el sujeto 2.
00:12:13¡No disparen!
00:12:13Déjala ahí.
00:12:43Atención a todas las unidades. El sujeto 1 y el sujeto 2 se escaparan del circuito y ya no están bajo nuestro control.
00:12:53Aseguren las rejas exteriores y avancen con precaución.
00:12:56Reporten de inmediato si entran en contacto con alguno de los sujetos.
00:13:13Atención a todas las unidades.
00:13:43No es el laica ni vampiro.
00:13:46¿Plata nueva?
00:14:13¡Papá!
00:14:14¡Papá!
00:14:15¡Papá!
00:14:16¡Papá!
00:14:18¡Vamos!
00:14:49¿Cuánto?
00:14:52Casi 12 años.
00:14:55Desde la limpieza. ¿Por qué?
00:14:58Oiga, ¿se encuentra bien?
00:15:00Atención a todas las unidades. Acabamos de recibir el reporte de un ataque en la salida 39.
00:15:05Posible agresor no humano. Extremen precauciones.
00:15:08Control de enfermedades ya va en camino. Respondan todas las unidades.
00:15:14Señorita, oiga, disculpe.
00:15:18¡Solver!
00:15:20¡Solver!
00:15:24¡Solver!
00:15:26¡Solver!
00:15:40¡Solver!
00:15:45¿Qué estás haciendo ahí?
00:15:48¡Quédate los demás!
00:15:49¡Despícate! ¡Despícate ahora!
00:16:10Lo que haya sido no pudo haber llegado muy lejos.
00:16:13Le diré a Control de Enfermedades que esté alerta.
00:16:16Este ataque no fue humano.
00:16:18¿Aún no sabes eso?
00:16:20¿Qué es lo que no sé?
00:16:22Lo desgarraron. Su garganta estaba en el desagüe.
00:16:25Yo lo manejaré.
00:16:26¿Manejar qué? Esto es obra de un laican, es obvio.
00:16:29Detective, ¿cuándo fue la última vez que escuché un informe de ataque de un laican?
00:16:34Hace un par de años.
00:16:36Y dime, ¿cuánto llevas en este departamento?
00:16:39La verdad no entiendo. Llevó tres meses.
00:16:41¡Exacto!
00:16:43Cuestióname menos hasta que sepas un poco más.
00:16:46¿Está claro?
00:16:47Sí, señor.
00:16:52Detective Sebastián.
00:16:53Detective, nos acaban de reportar que hubo disturbios en los laboratorios anti-gen.
00:16:57Un testigo dice que tal vez hubo un escape.
00:16:59Dicen que alguien saltó de la ventana.
00:17:02Esta investigación tiene prioridad.
00:17:04Detective, vaya allá cuanto antes.
00:17:06Vamos, encamino.
00:17:07Vámonos.
00:17:09Johnson, tú adelante.
00:17:10¿Quién está a cargo?
00:17:29Señor, el detective Sebastián viene a buscarlo.
00:17:37¿Dónde está?
00:17:39En recepción, señor.
00:17:41Le alegrará saber que la situación está bajo control.
00:17:48¿Qué pasó?
00:17:50Le repito, está bajo control.
00:17:51Le repito, ¿qué pasó?
00:17:53Ah, sí.
00:17:55Tiene un informe que llenar.
00:17:57Uno de los sujetos de prueba intentó escapar.
00:18:00Tuvimos que eliminarlo.
00:18:02No salió nada.
00:18:04Una bala perdida.
00:18:05¿Y el sujeto de prueba?
00:18:06Se incineró.
00:18:08¿Eso es todo?
00:18:09Tengo asuntos que atender.
00:18:11¿Se imaginará?
00:18:12Doctor, una llamada anónima nos informó que algo más escapó por una ventana.
00:18:17Detective, nuestra misión en anti-gen es desarrollar formas de impedir una infección,
00:18:22no de liberarla entre la población.
00:18:25Esta enfermedad se llevó a mi hijo.
00:18:28El error no es opción para mí.
00:18:30Al tratarse de la seguridad del público,
00:18:32si algo hubiera escapado, las autoridades ya lo sabrían.
00:18:36Y usted es una autoridad, ¿no?
00:18:40Ahora sí me disculpa.
00:19:02El encargado dice que no ocurre nada.
00:19:08Vámonos.
00:19:09Sí, está mintiendo.
00:19:11Mire esto.
00:19:13¿Quiere que lo reporte?
00:19:15No, yo lo haré.
00:19:17¿Yo puedo hacerlo por usted?
00:19:21Sí, señor.
00:19:22La persona que me ayudó a escapar.
00:19:48Al que llaman sujeto 2.
00:19:51Era un híbrido.
00:19:54Sí.
00:19:55¿Qué estaban haciendo con nosotros?
00:19:58Nosotros.
00:20:00Ayudamos al gobierno a identificar a los infectados.
00:20:03Usábamos su ADN para buscar una cura.
00:20:06Para impedir otra epidemia.
00:20:07Te dijeron que yo te llevaría hasta al híbrido.
00:20:11¿Por qué?
00:20:12El sujeto 2 es información confidencial.
00:20:15No tengo autorización.
00:20:17No te veo.
00:20:18No, por favor.
00:20:25Solo sé que hay una especie de conexión entre ustedes dos.
00:20:28Sus ondas cerebrales se sincronicen cada vez que están juntos.
00:20:32Ven a través de sus ojos.
00:20:35Por favor, no.
00:20:36Yo fui quien te soltó.
00:20:38Estamos, hermano.
00:20:40No, por favor.
00:21:10¿Qué demonios fue eso?
00:21:15Algo escalofriante.
00:21:17Lo voy a reportar.
00:21:18Vámonos.
00:21:40Vámonos.
00:22:10No.
00:22:20¿Por qué no?
00:22:21Somos iguales.
00:22:26¿Por qué estás siguiéndome?
00:22:28Monitoreamos frecuencias policíacas.
00:22:30¿Quién es?
00:22:31¿Sabes qué atacó a lo humano?
00:22:34Bajo el puente.
00:22:35No.
00:22:40Sí, solo simples vestigios.
00:22:46Aquí abajo se ocultan como ratas desde la pulga.
00:22:49Están enfermos y hambrientos.
00:22:51Rara vez salen a la superficie.
00:22:53Pero hay algo que al parecer los tiene muy exaltados.
00:22:57Algo que no me has dicho.
00:22:58Michael.
00:23:10Michael.
00:23:14Bueno.
00:23:23Algo.
00:23:24Algo.
00:23:25停
00:23:57¿La conoces?
00:23:59No.
00:24:07Volverán y serán más.
00:24:10No podemos dejarla.
00:24:26Nos vamos a la camineta.
00:24:37¡Entraron! ¡Rápido! ¡Rápido!
00:24:56Nos vienen siguiendo tres de ellas.
00:25:26¡Rápido!
00:25:56¡Rápido!
00:25:58¡Rápido!
00:26:02¡No!
00:26:03¡Mitarrón! ¡Quédate atrás!
00:26:08¡Mitarrón!
00:26:11¡Mitarrón!
00:26:14¡Está bien!
00:26:16¡Mitarrón! ¡Mitarrón!
00:26:18¡Mitarrón!
00:26:20¡Mitarrón!
00:26:23¡Mitarrón!
00:26:24¡Gracias!
00:26:54¡Gracias!
00:27:24¡Gracias!
00:27:54¡Gracias!
00:27:59¡No sana!
00:28:00Hay un doctor que la puede ayudar.
00:28:02En el aquelarre.
00:28:05¿Cómo me encontraste?
00:28:09¿Cómo te llamas?
00:28:12Soy Sujeto 2 y...
00:28:14Tú eres el Sujeto 1.
00:28:17Te liberé.
00:28:21No sabes quién soy, ¿verdad?
00:28:25Me dijeron que no tenía madre.
00:28:28Que cuando nací ella murió.
00:28:32Sabía que mentían.
00:28:34Yo...
00:28:35Yo te sentía.
00:28:37Veía cosas a través de tus ojos.
00:28:40Pero entonces alguien afuera de mi puerta...
00:28:43Dijo que debido a que ya no era una niña la espera terminaría.
00:28:49Que pronto moriría.
00:28:51Y que mi propia madre justo al lado...
00:28:55Jamás sabría de mi existencia.
00:28:59¿Qué te dijeron de tu padre?
00:29:03Debieron decirte algo sobre él.
00:29:05¿Ves cosas a través de él?
00:29:07No.
00:29:08Solo contigo.
00:29:09Solo contigo.
00:29:15¡No, por favor!
00:29:16¿Qué te dijeron de tu padre?
00:29:17¿Qué te dijeron de tu padre?
00:29:19No.
00:29:20¿Para?
00:29:22¿Qué te dijeron de tu padre?
00:29:24No.
00:29:26Jamás había salido del laboratorio.
00:29:31¿Cómo es posible que sobreviva?
00:29:32Entiendo el riesgo de reportar su fuga a las autoridades.
00:29:35No hay registro de su nacimiento, así que harán preguntas.
00:29:37Eso lo puedo entender.
00:29:39Pero si fallece.
00:29:40Todos nuestros años de investigación...
00:29:41En vez de decirme cómo hacer mi trabajo, ¿por qué no analiza su propia ética?
00:29:46¿Y cómo su continua necesidad de darle a esa criatura rasgos humanos
00:29:50la ha llevado a la violación de los protocolos de seguridad?
00:29:53¡No es un ser humano! ¡No es su hija!
00:29:55¡No necesita afecto y compasión!
00:29:57¡Es una aberración de la naturaleza!
00:30:03No se preocupe, ella volverá.
00:30:11¡Suscríbete al canal!
00:30:41¡Suscríbete al canal!
00:31:11¡No!
00:31:13¡No!
00:31:14¡No!
00:31:15¡No!
00:32:16¿Acaso no sabes quién es ella?
00:32:19Sí.
00:32:21Pero nosotros la traicionamos, padre.
00:32:25Déjenla pasar.
00:32:26No está salando.
00:32:41Un laica en inferior la atacó.
00:32:44Hace dos horas.
00:32:45La reparación celular está activa, pero débil.
00:32:56No tiene ninguna mordedura, ni cicatrices.
00:33:04Jamás había visto una niña como ella.
00:33:08¿Cuándo te alimentaste?
00:33:09¿Qué?
00:33:12Alimentala.
00:33:22Hija, debes hacerlo.
00:33:25Despacio.
00:33:45Despacio.
00:33:46Despacio.
00:33:49Así.
00:33:52Eso es.
00:33:55Está sanando.
00:34:01Y rápido.
00:34:03Bien.
00:34:03Llévela a mi habitación.
00:34:04Necesita descansar.
00:34:06No.
00:34:08Sus ojos.
00:34:09No puedo creer.
00:34:22En realidad existe.
00:34:25No es de nuestra especie.
00:34:27No.
00:34:28Es algo superior, padre.
00:34:32¿Y tú qué sabes de ella?
00:34:34Estaba presa en un lugar llamado Antigen.
00:34:40Uno de los prisioneros me liberó.
00:34:44Creo que fue Michael Corbin.
00:34:46El único híbrido que creí que existía en el momento.
00:34:49Sí, sí.
00:34:50Tu amante Laikan que falleció.
00:34:51¿Qué es todo esto?
00:34:54Eso no te concierne.
00:34:55En cuanto recupere su fuerza, me iré con ella.
00:34:59No se juzgueme.
00:35:14No.
00:35:15No, no, no, no.
00:35:45Que jamás regresaría.
00:35:49Y me alegra que no sea así.
00:35:52Así que lo sabías.
00:35:56Y aún así me trajiste.
00:36:01Gracias.
00:36:02Eres una guerrera.
00:36:05Gente como tú debería enseñarnos.
00:36:08No sé si tu padre estaría de acuerdo.
00:36:10Hace tiempo lo hubieras dado.
00:36:11Por eso te desprecia tanto.
00:36:13Creo que le recuerdas los días cuando nos defendía con acero y fuego.
00:36:18No con palabras vacías.
00:36:20Él sabe que te necesitamos.
00:36:23No soy una líder.
00:36:25Pero luchas por lo que crees.
00:36:27Siempre lo has hecho.
00:36:29Ya no sé en qué debo creer.
00:36:31Ya no puedo reconocer este mundo.
00:36:34Pero tú no has cambiado.
00:36:37Lo vi en tus ojos cuando miraste a esa niña.
00:36:39Estabas protegiéndola.
00:36:43Está en tus venas.
00:36:44Es lo que eres.
00:36:47Cuando te vayas, llévame contigo.
00:36:49Yo te vayas.
00:36:57No.
00:36:58¿Qué pasa?
00:37:28No confías en mí.
00:37:58Te entiendo, te hice sentir incómoda.
00:38:06En verdad lo lamento.
00:38:10Increíble.
00:38:13Esos ojos...
00:38:15son especiales.
00:38:19Sé exactamente lo que eres.
00:38:22¿Qué pasa?
00:38:30Mi padre dice que si sobrevivimos como especie,
00:38:38esto le dirá a nuestros descendientes quiénes éramos y cómo vivíamos.
00:38:42¿Y tú qué dices?
00:38:43Que si seguimos viviendo como hasta ahora,
00:38:47deshonramos el pasado y no merecemos un futuro.
00:38:50Debemos resistirnos a los humanos,
00:38:52donde y cuando sea posible.
00:38:54Entre la primera y segunda purga,
00:38:58la juventud laican se oponía de la misma manera a la prudencia de sus ancianos.
00:39:02Los convencieron de recurrir a actos violentos.
00:39:06El resultado, el hombre lobo, está casi extinto.
00:39:10¿Eso quieres para nosotros, la extinción?
00:39:15Pero traes a su hija a nuestro hogar.
00:39:18¿Realmente crees que los humanos permitirán que siga libre?
00:39:22La cazarán sin importar lo que cueste.
00:39:24Entonces las protegeremos.
00:39:26¿Protegerlas?
00:39:28Se irán esta noche.
00:39:30Esto no es prudencia.
00:39:32Es cobardía así de simple.
00:39:35¿Cómo te atreves?
00:39:38¿Cómo te atreves tú
00:39:39a no hacer nada?
00:39:54Ansiaba el día en que nos conociéramos.
00:40:18Como una niña tonta.
00:40:24Eres tan fría como un cadáver.
00:40:35Justo ayer
00:40:36estaba con tu padre.
00:40:42Estaba a la misma distancia a la que estás tú ahora.
00:40:48Fui a dormir.
00:40:51Y cuando desperté al día siguiente
00:40:53vi que en una noche
00:40:56habían pasado doce años.
00:41:02Y en lugar del único hombre al que he amado
00:41:05había una niña con sus ojos.
00:41:13Mi corazón no es frío.
00:41:16Está roto.
00:41:17Lo siento mucho.
00:41:34¿Qué ocurre?
00:41:37¿Están aquí?
00:41:40Quédate aquí.
00:41:41Espérame.
00:41:41No.
00:41:43Llévame contigo, por favor.
00:41:45No dejaré que nadie te haga daño.
00:41:48Lo prometo.
00:41:49Asegura la puerta.
00:41:51Todo el mundo al refugio.
00:41:53Ahora.
00:41:54¡Vamos, muévanos!
00:41:55No.
00:41:57Preparen las armas.
00:41:59Hagan lo que digo.
00:42:00¡Corran! ¡Corran!
00:42:02Obedece.
00:42:03De inmediato.
00:42:04¡No!
00:42:06¡Me quedaré aquí a pelear!
00:42:07¡No!
00:42:08¡No saben lo que hacen!
00:42:30¡Basta! ¡Ya!
00:42:31Vivimos seguros durante años y trajiste humanos a este aquelarre.
00:42:37Quieren a la niña y no pararán hasta que la recuperen.
00:42:40Este día iba a llegar pronto.
00:42:41Conos y nosotros.
00:42:42¡En marcha!
00:42:43Traigan municiones.
00:42:44¡Todo el mundo!
00:42:45¿Estás demente?
00:42:47Solo tenemos un cuñado de guerreros.
00:42:49¡Nos van a aniquilar!
00:42:51¿Cuál es tu plan, padre?
00:42:52¡Vámonos! ¡Ahora!
00:42:55¿A dónde vas?
00:42:56La voy a alejar de aquí.
00:42:58Tu padre tiene razón.
00:42:59No debí venir.
00:42:59Él no entiende lo que estamos...
00:43:01Los humanos no seguirán lejos de aquí.
00:43:03Deténgannos hasta entonces.
00:43:05La quieren a ella.
00:43:07Es más poderosa que nosotros.
00:43:09Y temen el día que ella lo descubra.
00:43:12Tengo que sacarla de aquí.
00:43:29¡Muy bien!
00:43:51¡Layker!
00:43:57¡Usen municiones de plata! ¡Ahora!
00:44:00¡Defiendan la segunda rotonda! ¡Ya! ¡Ya!
00:44:21¡Ahora!
00:44:23¡Ah!
00:44:32¡Ahora!
00:44:36¡Ahora!
00:44:38¡A aun!
00:44:45¡A libertad!
00:44:47¡Abre la puerta!
00:44:51¡Vámonos!
00:45:16¡En prisa, ya!
00:45:21¡Vámonos!
00:45:51¡Vámonos!
00:45:52¡Vámonos!
00:45:57Tenemos que irnos.
00:45:59¡Aaah!
00:46:04¡Aaah!
00:46:06¡Aaah!
00:46:08¡Aaah!
00:46:10¡Aaah!
00:46:11¡Aaah!
00:46:12¡Aaah!
00:46:13¡Aaah!
00:46:14¡Aaah!
00:46:15¡Aaah!
00:46:25¿Qué demonios fue eso?
00:46:29Llévala a un lugar seguro.
00:46:30¡No!
00:46:31¡Hazlo ya!
00:46:32¡Aaah!
00:46:33¡Aaah, hazlo ya!
00:46:34¡Ah!
00:46:53¡Ah!
00:46:54¡Gracias!
00:47:24¡Gracias!
00:47:54¡Gracias!
00:48:24¡Gracias!
00:48:54¡Gracias!
00:48:56¡Gracias!
00:49:02¿Dónde está?
00:49:04¡Gracias!
00:49:06¡Gracias!
00:49:08¡Gracias!
00:49:14¿Dónde está?
00:49:16¡Huyeron con ella!
00:49:18¡Ellos la aceptaron!
00:49:22como un regalo de mi parte
00:49:52¿Tienes idea de lo que has hecho?
00:50:07¿Acaso la tienes?
00:50:08¿Y qué esperabas que hiciera?
00:50:11¿Que luchara hasta el final para proteger a la persona que provocó todo esto?
00:50:16¡Nos derrotaron!
00:50:18El aquelar está destruido y mi hijo muerto
00:50:21por tu culpa
00:50:22¿Y por qué?
00:50:27¿Por qué quiso proteger a tu hija?
00:50:30Si la asesinan, se lo merece
00:50:32Tu hijo falleció
00:50:34porque él peleó por todos ustedes
00:50:36porque sabía que correr no es sobrevivir
00:50:40Eran laikans
00:50:42No están extintos, son más poderosos y fuertes
00:50:46Esa cosa tenía el doble de tamaño de cualquier laikan que exista
00:50:50Se arriesgaron a exponerse después de más de una década ocultándose debido a ella
00:50:56Y tú se las entregaste simplemente
00:50:59Ella es la única descendiente directa de Alexander Corvinus
00:51:06La única nacida híbrido
00:51:08que haya existido
00:51:10Lo que sea que los laikans obtengan de ella
00:51:14Tu hijo sabía que valía la pena morir por eso
00:51:18¿Qué estás haciendo?
00:51:26No
00:51:33No
00:51:34No
00:54:05Todo se investigó. Las pruebas de sangre resultaron negativas.
00:54:09Así que mi amigo empezó a dudar.
00:54:11¿Eran pistas falsas o alguien intentaba proteger a los Lycans?
00:54:15Tal vez para que tomaran fuerza y se reagruparan.
00:54:18¿Y qué hay de tu departamento?
00:54:22Tienen a mi hija.
00:54:25Lo que me interesa es recuperarla.
00:54:28Si proteges a alguien, me da igual.
00:54:30No los persigo, la quiero a ella.
00:54:33No.
00:54:35Aunque hubiera otros en mi departamento, no tendrían la autoridad.
00:54:39Esto viene de más arriba.
00:54:42Tal vez del mismo gobierno.
00:54:45O tal vez de abajo.
00:54:47¿De qué hablas?
00:54:49¿Quién administra esto?
00:54:52Tenemos poco tiempo, así que por favor lean esto.
00:54:57Este calendario los llevará desde el momento de esta reunión hasta la fabricación final de la vacuna.
00:55:02Si nos adherimos a este plan, la vacunación debe comenzar en tres meses.
00:55:07Si tienen dudas, este es el momento.
00:55:10Porque después de la cirugía de hoy, no habrá comunicación entre nosotros hasta que nos volvamos a reunir en el centro de vacunación.
00:55:15Doctor, en términos de su sujeto de prueba,
00:55:18díganos, doctor, ¿continúa demostrando inmunidad a la plata?
00:55:21Por supuesto.
00:55:23Y las vacunas adicionales, administradas solo como precaución, causaron efectos no imaginados.
00:55:30Un aumento considerable de fuerza, masa muscular, autosanación y vitalidad.
00:55:36Dijo que era esencial para la investigación.
00:55:41Sí, efectivamente.
00:55:43¿Cómo?
00:55:44Dice Cándola, ¿no?
00:55:46Usted no debía recibir eso.
00:55:48He cuidado a esa niña todos estos años.
00:55:52Y ahora espera que dé un paso atrás, mientras usted...
00:55:55¿Cosecho su material genético?
00:55:58No espero nada de usted.
00:55:59La contraté para cuidarla y básicamente hizo un excelente trabajo.
00:56:06Salvando la vida de miles.
00:56:09¿Pero de qué está hablando?
00:56:11De toda una especie salvada de la extinción.
00:56:20Jacob.
00:56:29¡Guau!
00:56:37¿Qué pasa?
00:57:07Desde hoy no tendrás que esperar tanto entre inyecciones.
00:57:11Seguro que está lista.
00:57:13Niveles altos de estrógeno, intervalos entremenstruos constantes.
00:57:18Ya es una mujer.
00:57:21Todo está resultando como esperábamos.
00:57:28Tú eres la primera prueba.
00:57:32Me enorgulleces, hijo.
00:57:37Ahora que está de vuelta, tendremos el material que necesitamos listo para clonar.
00:57:44Suficiente para producir un infinito suministro de vacuna.
00:57:49Imagina, nuestra especie inmune a la plata.
00:57:53No más ocultarse.
00:57:55Cada laican bajo nuestro mando será tan poderoso como tú.
00:57:58Incluso empecé a inyectarme yo mismo.
00:58:03Quisiera que mamá estuviera aquí.
00:58:06Tu madre decidió ser humana.
00:58:10Ella nos abandonó.
00:58:14Jamás lo olvides.
00:58:15Claro, padre.
00:58:31Si tienes razón sobre Antije, ¿quién sabe cuántos laican se ocultan ahí?
00:58:44En cuanto pongas un pie adentro, estarás rodeada.
00:58:47Eso espero.
00:58:50Puedo ayudarte a recuperarla.
00:58:53¿Por qué?
00:58:54Solo dime cuál es tu plan, ¿sí?
00:59:20Será peor si te resistes.
00:59:24Créeme.
00:59:27¿Cómo es que puedes sobrevivir bajo los rayos del sol?
00:59:33Es un don que me dio.
00:59:36Un hombre llamado Alexander Corvinos.
00:59:39El padre fundador.
00:59:44Estaba casado con una enfermera.
00:59:48Un día en el trabajo la mordieron.
00:59:51Solo nosotros lo sabíamos.
00:59:55Vivimos así unos años.
00:59:58Luego vino la purga.
01:00:02Los federales iban de casa en casa y cuando llegaron a la nuestra...
01:00:06Ella me dijo que me amaba y...
01:00:16Ella dejó entrar la luz del sol.
01:00:20Vi cómo se quemó.
01:00:21¿Me escuchas?
01:00:32¿Me escuchas?
01:00:49Sí.
01:00:51Suerte.
01:00:52Ay, no es ella.
01:01:09¿De día?
01:01:10Es ella, Betty.
01:01:10No sé.
01:01:17Ven Rose.
01:01:23¿Por qué?
01:01:25Espérame, señal.
01:01:44Estoy listo.
01:01:51Clave A. Repito. Clave A. Infiltración en nivel uno.
01:01:55Sube por el ascensor cuatro.
01:01:56Todo el mundo listo para recibirla ahora.
01:02:03¿Está lista la anestesia?
01:02:04Sí, señor.
01:02:05Ok.
01:02:05¿Está lista la anestesia?
01:02:07No.
01:02:08No.
01:02:09No.
01:02:09No.
01:02:10No.
01:02:11No.
01:02:12No.
01:02:13No.
01:02:14No.
01:02:15No.
01:02:15No.
01:02:16No.
01:02:17No.
01:02:18No.
01:02:19No.
01:02:20No.
01:02:21No.
01:02:22No.
01:02:23No.
01:02:24No.
01:02:25No.
01:02:26No.
01:02:27No.
01:02:28No.
01:02:29No.
01:02:30No.
01:02:31No.
01:02:32No.
01:02:33No.
01:02:34No.
01:02:35No.
01:02:36No.
01:02:37No.
01:02:38No.
01:02:39No.
01:02:40No.
01:02:41No.
01:02:42No.
01:02:43No.
01:02:44No.
01:02:45No.
01:02:46No.
01:02:47No.
01:02:48No.
01:02:49No.
01:02:50No.
01:02:51No.
01:02:52No.
01:02:53No.
01:02:54No.
01:02:55No.
01:02:56No.
01:02:57No.
01:02:58No.
01:02:59No.
01:03:00No.
01:03:01No.
01:03:02No.
01:03:03No.
01:03:04No.
01:03:05No.
01:03:06No.
01:03:07No.
01:03:08No.
01:03:09No.
01:03:10No.
01:03:11No.
01:03:12No.
01:03:13No.
01:03:14No.
01:03:15No.
01:03:16No.
01:03:17Allí está tu señal.
01:03:19Enterado.
01:03:47Usan gas de nitrato de plata. Bombas en todos los pisos.
01:03:54Es el sujeto uno.
01:03:56Tenemos que evacuar.
01:03:58Bien.
01:03:59Haga una infusión de topofol.
01:04:01No cancelaremos esta operación, ¿entendido?
01:04:04Nos iremos.
01:04:07Encuéntrala.
01:04:09Y destruyela.
01:04:10Será un placer.
01:04:17Listo.
01:04:27Una camioneta se mueve en el nivel 3 del estacionamiento.
01:04:29No hay señales de la chica.
01:04:31Se moverán.
01:04:32No los pierdas.
01:04:39Están en el ascensor de servicio.
01:04:43Ahí ya.
01:04:44Voy a bajar.
01:04:47¡Vamos!
01:05:00¡Vamos!
01:05:05¡Bien!
01:05:07¡Celyn!
01:05:09¡Celyn!
01:05:12Se dirigen hacia el nivel 2.
01:05:14¡Selene!
01:05:18¡No quiero saber dónde estás!
01:05:44¡Selene, ¿dónde estás?
01:06:14¡La veo! ¡La veo!
01:06:22En el nivel dos, están subiendo a tu hija a la camioneta
01:06:24¡Selene, ¿dónde estás?
01:06:30¡Perfecto!
01:06:34¡Demégase ahí! ¡Alto!
01:06:44¡Selene! ¡Demégase ahí!
01:07:03¡Selene! ¡Leyla tiene la camioneta! ¡Están en movimiento! ¡¿Dónde estás?!
01:07:07¡Huyen con ella! ¿Me escuchas?
01:07:11Voy para allá
01:07:12¡Selene!
01:07:42¡Selene!
01:07:44¡Selene!
01:07:45¡No!
01:07:47¡Feliz!
01:07:48¡Feliz!
01:07:50¡Selene!
01:07:51¡Selene!
01:07:52¡Selene!
01:07:55¡Aah!
01:07:56¡Gracias!
01:08:26¡Gracias!
01:08:40¡Qué más rápido!
01:08:56¡No pares! ¡Arróllalo!
01:09:26¡Gracias!
01:09:30¡Celin, se van hacia el nivel 1!
01:09:34¡Celin, van al nivel 1 del estacionamiento! ¿Me escuchas?
01:09:38Voy para allá.
01:09:56¡Gracias!
01:10:03¿Dónde está en orden?
01:10:04Signos vitales estables, señor. La concentración es...
01:10:26¡Gracias!
01:10:56¡Gracias!
01:11:26¡Gracias!
01:11:49¡Pudretí!
01:11:56¡Gracias!
01:12:26¡Déjala en paz!
01:12:33¡Déjala en paz!
01:12:57¡Rajal de 2!
01:12:58¡Déjala en paz!
01:13:00¡Déjala en paz!
01:13:02¡No!
01:13:03¡A ver!
01:13:05¡Vamos!
01:13:08¡No!
01:13:09¡No!
01:13:10¡No!
01:13:12¡No!
01:13:14¡No!
01:13:16¡No!
01:13:18¡No!
01:13:19¡No!
01:13:21¡No!
01:13:23¡No.
01:14:34Será peor si te resistes.
01:14:39Créeme.
01:16:34¿Volviste por mí?
01:16:48Dije que lo haría. ¡Celine!
01:16:56Tienen que irse.
01:17:00Hay un lugar seguro muy cerca de aquí.
01:17:02Vayan. Los enviaré en la dirección equivocada.
01:17:05Ganarán un poco de tiempo.
01:17:07Gracias.
01:17:08Vámonos.
01:17:09¿David?
01:17:13Oye, ¿regresaremos?
01:17:15Así es.
01:17:32¿Qué ocurre?
01:17:37¿Michael?
01:17:40Arriba en el techo.
01:17:41Aunque el mundo ha cambiado, nuestro enemigo sigue igual.
01:17:53Los laican se levantarán y cazarán a su padre como lo hicieron con ella.
01:17:58Pero nos fortaleceremos.
01:18:02Igual que ellos.
01:18:05Los vampiros no solo sobrevivirán en este mundo.
01:18:09Los reclamaremos.
01:18:28Si te gustó, no olvides seguirnos, suscribirte y activar la campanita para que no te pierdas ninguno de nuestros próximos estrenos.
01:18:36Tu apoyo significa muchísimo y nos motiva a seguir creciendo y trayendo más contenido de calidad para ti.
01:18:43Además, te invitamos a conocer y apoyar a nuestros canales hermanos TV Latino 1 y TV Latino 2, donde te espera una programación increíble que seguro te va a encantar.
01:18:55Gracias por ser parte de esta comunidad.
01:18:58Nos vemos muy pronto con más contenido exclusivo.
01:19:01Cuídate y hasta la próxima.
01:19:02¡Gracias!