Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Ромео
00:31Шанс тебя порвёт за опоздание
00:33Гусев, знаешь, как взялся посещаемость?
00:35Саша, кстати, уже пошла
00:37Привет
00:52Привет
00:53А ты что, на первую пару не идёшь?
00:56Я думал, мы вместе
00:58У нас нет первой пары, Кузнецов заболел
01:00Да, так что до обеда я свободна
01:04Я вспомнил
01:05У нас же тоже нет первой пары, представляешь, Шад заболел
01:08Да
01:09Ну, наверное, от Кузнецова заразился
01:11Это, наверное, грипп такой
01:13Который поражает только информатиков и математиков
01:16Так что мы можем с тобой вместе
01:18По чайку прикольнуться
01:18Привет, Кать
01:21Слышь, Вов, а ты что, к Шаду не идёшь?
01:23Ты давай пойдём, а то он...
01:26Так, подожди, а...
01:27Знаешь, что он сделает?
01:28Пока, Кать
01:29А он что, выздоровел уже, что ли?
01:31Нет, ну нужно же было предупредить нас
01:33Что за бардак?
01:35Хотят болеют, хотят не болеют
01:37Кошмар какой-то
01:38Вчера я был молодым
01:41Вчера я был беспечным
01:44Плевался высока
01:47На приличие и так
01:50И в порядочных компаниях
01:54И пришло пак
01:57Вёл себя я
02:00Хуже, чем пак
02:03Видел то, что было
02:05И то, чего нет
02:09Не раз выбирал
02:12Счастливый билет
02:15Умирал за любовь
02:19И клялся войной
02:21Гулял по волнам
02:24И летал над землёй
02:28Ещё вчера
02:30Я был далеко
02:34В беспредельном пространстве
02:37В сказочном оделок
02:40А может быть
02:43Всё это было лишь сном
02:46С небывалым сюжетом
02:50И весёлым концом
02:52Уверяю вас, Павлович
03:03С посещаемостью
03:04И успеваемостью
03:05На моём факультете
03:06Всё в полном порядке
03:07А у меня совершенно
03:08Другие сведения
03:09Систематические опоздания
03:11Пропуски занятий
03:12Если это повторится
03:14Павлович, покажите пальцем
03:15Кто пропускает
03:16И я сама лично
03:18Буду с ними
03:19Буду с ними
03:21Подождите
03:22Буду разбираться
03:23С вами сейчас всё в порядке
03:25Всё в порядке
03:26На чём мы с вами остановились
03:28Точно в порядке
03:30В полном порядке
03:31В полном?
03:33Абсолютно
03:33Уйди
03:45Погоди
03:46Мне кажется, ты должна извиниться
03:48Ты мой бизнес спалила
03:49Что?
03:50Извиниться
03:52Да
03:53Ну ты
03:53Тихо, тихо
03:55Я был неправ
03:55Ты была неправа
03:56Чё теперь?
03:57Давай мириться
03:57Не прикасайся ко мне
03:59Другой раз поговорим
04:09Вылетишь ты так, Вовка
04:12Со своими пропусками
04:13Понимаешь?
04:13Вылетишь
04:14Знаешь, как сегодня шанс разорялся?
04:17Догадываюсь
04:17Ну понимаешь, просто
04:18Катюхине к первой паре было
04:20Вот я и...
04:21Да и ты мне будешь объяснять
04:22А там, понимаешь?
04:23Дождёшься, когда у тебя самого того
04:24Долго ты собираешься ей ещё сумки таскать?
04:27Представляешь, что?
04:29Сумки — это первый этап
04:30А дальше — контакты
04:32Я всё продумал
04:33Рестораны, свечи, да?
04:35Ну, почти
04:36Общака, DVD, вечер
04:39Не понял
04:40Я договорился
04:42Вечер мне дают DVD-плеер
04:44Только его нужно наладить
04:45Диски я уже купил
04:46Японские ужасы
04:48Расплата за беспечность
04:50Приглашаю Катю
04:51Мы смотрим
04:52Она пугается, прижимается ко мне
04:54И тут
04:54Я ей говорю
04:56Крошка — это всего лишь навсего кино
04:58Она млеет
04:59Ну и дальше
05:00По сценарию
05:01Фильм ужасов?
05:03А чё не боевик-то я не пойму?
05:05Боевик
05:05Боевик — это...
05:07Это вообще не подходит
05:08Насилие порождает насилие, понимаешь?
05:11Молодые люди
05:11А регулярные пропуски порождают
05:15Ещё большее насилие
05:16А...
05:17Адольф Рувимыч
05:19Адольф Рувимыч
05:20Понимаете?
05:21Я сегодня утром
05:22Собираюсь идти на занятия
05:24Уже почти собрался
05:25И тут вдруг
05:26Ковакуша
05:27Пожалуйста, свои мелодраматические байки
05:31Оставьте для девочек
05:32Это у них от них слёзы
05:34А мне, пожалуйста, напишите объяснительную
05:37И в деканат сдайте
05:38Хорошо
05:39Мелодрама — это мысль
05:41Нет, Бакуша
05:43Ваши пропуски уже напоминают мне
05:46Дешёвый фильм ужасов
05:48Расплата за беспечность
05:51И она будет...
05:51О, какой ужасный!
05:53Дождётесь у меня!
05:54Дождётесь!
05:54Я вам обещаю!
05:55Ребёнок от нуля до трёх
05:59Ребёнок до трёх
06:02От нуля...
06:03Школа родителей
06:05Автор Мария Карфко
06:06Да, вы серьёзно подходите к этому?
06:12Ну, ребёнок — это, конечно, здорово
06:14Но, слушайте, ну, пять пропущенных лекций
06:16Деревяга
06:17Но я понимаю, если бы это ещё был баба-ребёнок
06:20Ну, это Тамара Алексеевна
06:21Это моя лучшая подруга
06:23Она на заочке
06:24У неё сейчас сессия
06:25С Никиткой посидеть некому
06:27Ну, я что-нибудь придумаю
06:29Здрасте, Тамара Алексеевна
06:31Добрый день
06:32Так мы договорились
06:34Ребёнок ребёнком
06:35А занятия посещать надо
06:38Хорошо
06:38Возьмите книжки
06:40Спасибо
06:40Слуфаю вас, деревяга
06:45Что?
06:47Ой, вообще
06:48Квакуфа
06:49Квакуфа
06:51Я слуфаю вас
06:53А, Тамара Алексеевна, а...
06:55А, Аня, что...
06:58Вот
06:59Объяснительные запропуски
07:02Объяснительные
07:03Болезнь с последующим её обострением
07:07Ага
07:08Ага
07:08Нет
07:11Ты можешь эти книжки Таньке передать?
07:18Я и обещала сегодня вернуть, а её нигде не видно
07:20Полезная литература?
07:23Да какая полезная?
07:24Садизм сплошной
07:25Они тебе советуют игрушкой ребёнку горчицы мазать
07:28Чтобы ребёнок их в рот не тянул
07:30Я и так запариваюсь
07:31А если я ещё Никитке намажу игрушки горчицы
07:34Я представляю
07:35Никитка?
07:36Классное имя
07:36А ты своему придумал уже?
07:38Нет ещё
07:39Ты прикинь, деревяга...
07:42Анечка, привет
07:45Здравствуй, Вова
07:46Ладно, Макс
07:48Я пойду
07:49Пока
07:49Удачи
07:51Заходи ещё, ладно?
07:52Обязательно
07:52Ань, ты книги забы...
07:56Это наши
07:58Ваши?
08:02Нет
08:02Ты их читаешь, да?
08:03Просто она...
08:04Она их взяла
08:08А того, у кого она взяла их, нету
08:11И она их отдала мне, чтобы я передал тому, у кого она их взяла
08:15Понятного
08:16Понятного
08:17Ну а чего-то непонятного
08:18Интересно, и кто такое читает?
08:30Вот ты где
08:31Ну что, успокоилась?
08:34Слушай, я предлагаю поговорить без истерии
08:40Лады?
08:44Я осознаю, я был неправ
08:45Ну ты же тоже красавица
08:47Послушай, я с тобой разговариваю
08:54Пошёл вон
08:57Слушай, успокойся
08:59Я с тобой стрёмно поступил, а ты со мной тоже
09:01Так что ничья, один-один
09:03Ещё хочешь пить?
09:08Мразь
09:09Кать
09:18Я хочу, чтобы
09:21Это утро у тебя началось
09:24С приятного
09:33Молодой человек, у вас цветы упали
09:52Молодой человек, идите куда шли
09:57Иду
09:58Э, это ты куда идёшь?
10:02Ты вообще, определись, что ты от меня хочешь
10:05То иди, то не иди
10:06Хочешь знать, что я хочу
10:07Блин, мне очень страшно, ты так говоришь
10:10Сейчас ты
10:11Что вы делаете, ребята?
10:18Да прекратите вы
10:19Прекратите немедленно
10:21Что случилось, а?
10:25Кристина дома?
10:28Дома
10:29Козёл
10:35Козёл
10:36Кать
10:49Я хочу, чтобы у тебя
10:51Каждое утро
10:53Начиналось
10:54С приятного
10:56Вот козёл
11:05Цветы подменил
11:07А это переводное издание журнала Бэйби
11:11Да, в Англии издают
11:13Вот, почитай
11:14А они тоже советуют игрушки, горчицы, маски?
11:17Нет, это же Англия
11:18Они овсянкой машут
11:19Ну да
11:20Привет
11:20Привет
11:22А, как вырастить вундеркинда в домашних условиях?
11:26Дети мне цветы, их не выращивают
11:28Ага, не цветы
11:29Но горшок-то им нужен, а?
11:32Какие познания в детях?
11:33К чему бы это?
11:35А ты знаешь, Макс
11:36Когда-то очень-очень давно
11:38Какое-то время я тоже был ребёнком
11:41Могу даже справку показать?
11:43Либо купил, либо украл
11:44Ой-ой-ой
11:46А вот что касается вундеркиндов
11:49Я лично вырос в обычных условиях
11:51Ладно, мы пошли
11:53Да уж
11:54Пока, Кокуша
11:56Что такое?
12:10Стебелько
12:10Доброе утро
12:12Извините, что я вас разбудил
12:14Может быть, кофе в постель?
12:17Нет
12:17Или, может быть, апельсинового сока?
12:19Я быстренько сбегу
12:20Извините
12:20Больше никому не нужно?
12:22Адольф Филипич, можно я?
12:23Тише
12:24Люди спят
12:25Да, я тихо шёпотом
12:27Адольф Филипич, я вас умоляю
12:29Тимошин нет
12:30Умоляю вас
12:32Как человек хочет учиться
12:35Прошу
12:35Спасибо большое
12:36Я тихо
12:37Привет
12:44Чё, вы ждутся?
12:47Великолепно
12:47Так и будем по аудитории прыгать?
12:50Прошу прощения
12:51Вы что, не можете место для сна найти?
12:55Может быть, вам Тимошин в коридоре постелить?
12:58Да, можно
12:59А вам, Кристина, может быть, в кабинете ректора будет удобно?
13:02О-о-о-о
13:02Нет, доктор Филипич, мы сейчас будем решать уравнение
13:05Простите, пожалуйста
13:06Пожалуйста, тише, люди работают
13:07Ну чё ты?
13:14Мы же взрослые люди
13:15Зачем?
13:16Угу
13:16Только я взрослая дура, а ты взрослый мерзавец
13:20Очень умный и очень подлый
13:22Пошёл вон отсюда
13:24Подону
13:25Я вижу, Кристина вам действительно недоучила
13:27Вы, пожалуйста, покиньте помещение
13:29Опа
13:30Не хочешь по-хорошему, будь по-плохому
13:33Тимошин, я что, неясно выразился?
13:38Нет, Владимир Филипич, мне всё ясно
13:39Просто я пару слов на прощание скажу
13:41Тимошин
13:42Пожалуйста, вам в другую сторону
13:45Нет, нет, нет, я пару слов на прощание скажу
13:47Господа
13:50Вы помните поездку в Париж, которая сорвалась по вине турфирмы?
13:54Не понимаю, я не понимаю, при чём здесь турфирма?
13:58Вот и я говорю, совершенно непонятно при чём
14:01Но вот эта девушка, милая, Кристина Григорьева
14:04Туда и не отдавала ваших документов
14:07Отдала только свои веригинские
14:08Да замолчи, что ты врёшь?
14:11Тебя вообще забыли спросить
14:12Кристина, скажи ему, что ты молчишь?
14:13А куда ты пошла? Я ещё не сказала, как ты снотворное посыпала веригину
14:16Кристина, подожди
14:17Из-за чего мама Кабанова попала в больницу
14:19Кристина, вон отсюда
14:21А теперь, Адольф Рубьимович, я пойду
14:22Спасибо за внимание
14:23Кристина, Кристина
14:30Почему ты не сказала ему, что он всё врёт?
14:34Кристина, да успокойся
14:35Ну никто этому гаду не поверит
14:36И насчёт документов это очень легко проверить
14:39Можно просто позвонить в турагентство и всё
14:42Вот именно, это очень легко проверить
14:43Ну, так я и говорю
14:47Кристина
14:49Кристина, ты что?
14:52Да, да
14:53Правда?
14:54Да, правда
14:54Да, я это сделала, правда
14:56И веригину снотворное подсыпала
14:58Ты это хотела услышать?
14:59Ты это услышала?
15:04Как ты могла, Кристина?
15:06Но это же...
15:07Это нехорошо?
15:09Или может быть подло, да?
15:10Мне плевать, что ты думаешь
15:13Мне плевать, что все вы думаете
15:14И не надо за мной бегать, ладно?
15:22Слушай, да не может быть
15:23Деревяка от Макса
15:25А Танька как?
15:28Ну, про Таньку я не знаю
15:29Может, Танька тоже беременна
15:30Но Анька точно
15:32Да гонишь ты
15:34Да сто пудов
15:35Ну, они вдвоём только о детях разговаривают
15:38У нас в комнате скоро можно будет
15:40Библиотеку матери и ребёнка открывать
15:42Макс книг понтащил?
15:46Не знаю, не знаю
15:47Чё-то незаметно как-то
15:48Ты что, хочешь, чтобы через месяц заметно было?
15:52Слушай, Танька ему ноги оторвёт, а?
15:55Не ноги
15:55При чём тут ноги?
15:59Да ерунда всё это
16:00Если бы Макс ждал ребёнка
16:02По-любому мы бы заметили
16:04Какие-то перемены в нём
16:05Он бы изменился как-то
16:06Всем привет
16:08Привет
16:08Кто-нибудь знает, что с Максом?
16:11Нет
16:11А что с Максом?
16:13Он сейчас меня питал целый час
16:15Нравится мне имя Никита или нет
16:17Он что, сильно завести хочет?
16:19А?
16:36Кристина
16:50Ты мне только одно скажи
16:56Ты что, всё это сделала из-за Веригина, да?
17:00Ты что, действительно его так любишь?
17:14Господи
17:30Какая же ты глупая
17:33Дурочка
17:40Ну что ж, друзья
17:47У вас ровно 20 минут
17:49Надеюсь, этого достаточно
17:50Постарайтесь не делать ошибок
17:53А господину Струеву
17:56У меня просьба почти личного характера
17:59Пожалуйста, на этот раз
18:01Пишите разборчик
18:02Ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти
18:04Всё-всё
18:05Приступайте, приступайте
18:07Катя, а Кристина сегодня...
18:16Её не будет, она заболела.
18:19Очень жаль.
18:21Извините, наш гид-экскурсовод по Парижу пришёл.
18:26Тимошин, пожалуйста, воздержитесь от неуместных замечаний.
18:29А почему неуместных, Андрей Константинович? Вы сами у неё спросите.
18:32Тимошин! Кристина, садитесь.
18:34Нет, извините, он прав, Андрей Константинович, я должна рассказать.
18:38Кристина, не для этого подонка.
18:42И даже не для тебя, Катюш. И не для вас, Андрей Константинович.
18:46Кристина, пожалуйста, давайте продолжим этот разговор после лекции.
18:50Пожалуйста, не нужно меня перебивать. Я должна рассказать, это мне нужно.
18:57Да, я сделала очень много нехороших поступков.
19:00Я это осознаю и не отрицаю.
19:02Я просто хочу объяснить, почему.
19:04Потому, потому Андрей Константинович, что влюбилась в вас давно и...
19:19Кристина, пожалуйста, не нужно мне ничего говорить.
19:22Я уже всё сказала. Извините.
19:24Все свободны.
19:34Все свободны.
19:36Нет, ты понял?
19:51Что, серьёзно, что ли? Прямо на лекции?
19:54Да в том-то и дело. Я сам сперва не поверил.
19:57А потом выловил пару пацанов с первого курса.
20:00И точно, так и было.
20:01Она сперва насчёт поездки призналась, а потом Берегину в любви.
20:05Да ладно!
20:07Слушай, Шекспир отдыхает.
20:09А чё она, а чё... А чё её пробил-то вообще?
20:12Пробил.
20:14Тимошин скотина.
20:16Мало того, что он...
20:18Что?
20:21Ничего.
20:23Довёл девчонку?
20:25Да.
20:26Лишнего ещё, небось, на себя наговорил.
20:28Ну, ничего. Я этому тебе, может, не устрою.
20:31Я его...
20:33Ладно, Макс, пока. Я пойду с Катькой перетру.
20:35Ладно?
20:35Давай.
20:37Анютке привет.
20:38Хорошо.
20:42Анютке?
20:44Так значит, это правда?
20:46Что правда?
20:48То, что мне Эмирхан сказал.
20:51Эмирхан?
20:51А что он тебе сказал?
20:54Эмирхан парень простой.
20:56Просто так ничего говорить не будет.
20:59Ты сейчас сама говоришь, как Эмирхан.
21:01Очень пылко, но ничего не понятно.
21:02Слушай, Максимов, а скажи, а почему Квакуша через тебя передаёт привет и деревяга?
21:07Что тут такого?
21:08Он же не наркотики передаёт.
21:10Да, действительно.
21:11Ну?
21:11И не детское питание.
21:13А при чём тут детское питание?
21:15А, да, действительно. Рановато ещё.
21:17Вот месяцев так через восемь.
21:20Тань, а о чём ты вообще говоришь?
21:23Знаешь, Максимов, я тут подумала.
21:26Ну?
21:27Двоих детей тебе будет трудно прокормить.
21:30А почему двоих?
21:31У тебя что, будет двойня?
21:32Ты на УЗИ сходила, посмотрела?
21:33Ну, в общем, я тебя освобождаю от всяких обязательств.
21:37Тань!
21:39Катя, хорошо, что вы здесь.
21:42А Кристина?
21:43Она ушла.
21:43Ушла.
21:47Ушла.
21:48Да.
21:50Вы знаете, Катя, я не знаю, как ко всему этому относиться.
21:55Я тоже.
21:57Но в любом случае я должен поговорить с Кристиной.
22:01Вы...
22:01Вы можете попросить Кристину встретиться со мной?
22:07Да-да, конечно, я ей передам.
22:08Спасибо.
22:14О, Данюх, привет.
22:16Привет.
22:18Как дела?
22:19Спасибо, хорошо.
22:19Слушай, ты Макса увидишь, скажи, что я им книгу вечером принесу, ладно?
22:23А что, он на тебя прячется, что ли, а?
22:25Почему прячется?
22:27Я не знаю.
22:29А чего ты так смотришь на меня?
22:32Расстал с тела, что ли?
22:33А что, должна была?
22:34От чего?
22:35Ну, я не знаю.
22:36Ты, взрослая, должна понимать, от чего женщина полнеет.
22:39Слушай, Таня, я что-то не понимаю.
22:41Ты что, наезжаешь на меня, что ли?
22:42Нет, дорогая, я тебе просто сочувствую.
22:45В смысле?
22:47Да, проехали.
22:48Ты, главное, не нервничай.
22:49Тебе нельзя в том положение.
22:51Хорошо, я не буду.
22:55Да ладно тебе, Макс, не кисли.
22:57Да я не понимаю, что с Танькой происходит.
22:59Я тоже не понимаю.
23:02Привет.
23:03Привет.
23:04Не помешаю?
23:06Я, правда, не один.
23:10Антоха, привет.
23:13Ну, что, а еда ко мне?
23:15Ой, нет, стоп.
23:17Ко мне нельзя.
23:18Квакуша устанавливает DVD и просил, почему ты не беспокоишься.
23:21Да ладно, давайте здесь, какая разница?
23:23А может, к тебе?
23:25Ко мне?
23:25Да.
23:26Да нет, что, Сашка скоро придет.
23:28И потом, ну, Петя...
23:29Да нет, ну, мы же по-быстренькому.
23:31Делов-то, а?
23:32Если она и придет, то мы...
23:34То думаю, что она у девицы, и все.
23:38А еда?
23:38Пошли, пошли.
23:39Нет, нет, нет, нет.
23:40Ко мне нельзя, нет.
23:41Ребята, парни, парни, парни, куда?
23:43Блин.
23:43Да, в общем, круто меня Гусев кинул с дипломом.
23:53И, главное, гад, выбрал время.
23:56Не раньше, не позже, а прямо после выступления.
23:59Банк, говорит, банкрот, ха-ха-ха.
24:02Дипломник лох.
24:03Чего, так и сказал?
24:04Ну, по смыслу.
24:07Жень, может, все-таки дернешь?
24:09Не, мужики, если я дерну, вечер сразу закончится.
24:11Я вот, цок.
24:15А если мы выпьем это вдвоем,
24:17вечер закончится еще быстрее.
24:18Ну, помоги, ну.
24:20Не, не.
24:22Ну, и что теперь-то?
24:23Да ничего, в общем, глубокое...
24:27С Гусем у нас глубокие чувства.
24:30Зуб он на меня имеет.
24:31Да не только на тебя.
24:32У него этих зубов, как у акулы, в шесть рядов.
24:34А на конференции он, скорее, Сидникову хотел подставить.
24:38А что Сидникову?
24:40Что она ему сделала?
24:42Или наоборот, не сделала.
24:45Макс отключил мозг, включил свою главную мышцу.
24:47Советую больше ему не наливать.
24:49Не, ну а что?
24:50Что он?
24:51Просто так под нее, что ли, копает?
24:54Из-за злодейских чувств?
24:56Не Гусев, а мистер Зло.
24:58А, а я Супермен.
24:59Ладно, давайте.
25:01За нас.
25:03Давайте.
25:03Блин, сок, а виски где?
25:10Черт, перепутал.
25:15Как вы без закуста пьете?
25:17А его не закусть надо пить, а со льдом.
25:22Все нормально?
25:23Нормально.
25:25Слушай, ну Гусев-то вообще реально взорвался.
25:29Да и собрать всех, кому он нагадил, целый институт получится.
25:32Полвыкина соберется.
25:37Не, столько мне Гусев крови попортил.
25:43Гад.
25:46Э, нормально.
25:48В одиночку и без тоста.
25:50Извини.
25:52Чтобы всем хорошим людям было хорошо, а всем плохим плохо.
26:01Очень плохо.
26:02А ты не гонишь?
26:04Нормально.
26:08Вот Гусев, блин.
26:10Конечно, как этому дятлу рога пообломать?
26:14У дятлов нет рогов.
26:24И куда?
26:25В туалет.
26:26В куртке.
26:29Ну да, Макс.
26:30В куртке.
26:31Иногда надо уметь брать все на себя.
26:36Это время пришло.
26:38Ну да.
26:42Ну вот началось.
26:43На подвиги потянуло.
26:44Кусев.
26:45Таня! Таня! Таня! Таня! Таня! Таня! Таня, что ты делаешь?
26:57Эй, братан!
26:59Слышь, ты давай быстрее, нам-то сегодня надо аудиторию освободить, а не до ноября.
27:03Ну, трубка болтает, слышь ты, черт безрукий!
27:06Ой, я не понимаю.
27:07Да аккуратней, звеный что ли, урод!
27:09Что творишь?
27:12Я урод.
27:13Ты урод!
27:14Слушай, Тимошин, помолчи, если бы у нас проводились парады уродов,
27:20ты бы ими командовал, ты понял?
27:21На хури пьяный!
27:22Иди сюда, ты чё ж сказал?
27:24Ты чё ж я сказал, а? Ты чё ж я сказал?
27:28Я сказал, что тебя нужно занести в Красную книгу,
27:35в раздел «Редкие мрази».
27:36Ну, теперь тебе хана!
27:39Не надо, Валер, ну не надо, Валер, ну не надо, ну чё ты как в натуре?
27:42Тебе своих проблем, что ли, не хватает, а?
27:47Иди отсюда!
27:49Давай, Королёв, ступай, мы с тобой потом поговорим.
27:51В общем, я сейчас пойду разберусь с твоим сенсеем, а потом...
27:56С тобой...
27:56Бать, иди отсюда, придурок!
27:58Ну, он бесит!
27:59Да, ну чё ты пусть живёт?
28:01Есть же самый лох из кусок-то, там есть покруче лохи.
28:04Бам!
28:06С тобой никто не сравнивается.
28:07Пошёл ты!
28:09Чмо!
28:10Ещё раз, ещё раз кто-нибудь из этих тварей назовёт меня уродом!
28:14Я не знаю, что я сделаю!
28:17Ты куда ты смотришь?
28:18Ты чё, урод, ослеп, что ли?
28:19Судья хана!
28:20Тихо, тихо, тихо, тихо!
28:21Ну не надо, ну не надо, ну не надо, ну пожалуйста, ну не надо!
28:25Я его прямо здесь кончу!
28:26Подожди!
28:28Кончет!
28:28Я сейчас сам кончу!
28:30Ну не здесь, не здесь, не здесь!
28:33Так, сейчас мы идём в нашу аудиторию, и там тебе, понял?
28:38Хорошо.
28:41Подожди, через пять минут придёшь его ошмётки выгребать, понял?
28:45Ошмётки выгребать, понял?
28:47Иди, иди, тебя ждут уже.
28:49Чё?
28:50Чё?
28:54Блин, ну не получается!
28:56Может выломать её, а?
28:57Нифига, дверь внутрь открывается.
29:00Поздравляю, Женя отключил телефон.
29:03Воин света, блин.
29:06Ну, кому ещё можно позвонить?
29:10Квакуша.
29:10Точно.
29:18Алло, Вова, ты где сейчас?
29:20Сейчас драться будешь?
29:22Стой, подожди!
29:23Стоп!
29:23Что сегодня за день, а?
29:25У всех крышеских!
29:26А-а-а-а!
29:31Что вы тут делаете?
29:32Так.
29:33Что вы тут делаете, я спрашиваю?
29:35Женя пошёл разбираться с Гусевым быстрее!
29:36Он что, с масло шёл?
29:37Он выпил.
29:38Что?
29:39Да ведь это одно и то же!
29:40Ребят, быстрее!
29:41Пётр, я, конечно, понимаю, что вы все после такого поступка Кристины имеете право её игнорировать, но Кристина тоже нуждается и в понимании, и в поддержке.
29:55Андрей Константинович, я всё понимаю, и лично сам по поводу этой поездки в Париж, думаю, так, нафиг она мне не нужна!
30:00Чё, я там Колизей не явил, что ли?
30:03А вся эта история со снотворным мне очень интересна!
30:06Так, слышь, а ты что здесь делаешь, а?
30:10Тимошина жду!
30:12Покушина сумка.
30:14Покушина сумка?
30:15Ну...
30:16А что это вы так занервничали, Плюхин?
30:18Смотрите, точно покушина!
30:20Да и жду, Тимошина!
30:20И пидно от кофе, я ему сам его поставил!
30:23Дай сюда!
30:24Дай сюда, я говорю!
30:31О, точно!
30:32Кокушина третий курс!
30:33Так, Вакуша сам попросил у меня постеречь!
30:37Так, тебе чё, лицо начистить, что ли?
30:38Чего?
30:39Тебе рожу начистить?
30:39Чего?
30:40Так, Кабанов, пожалуйста, давайте всё-таки повежем!
30:43Извините, пожалуйста!
30:44Вакуша сам попросил!
30:45Так, иди давай!
30:46Тимошина жду!
30:47Давай, иди отсюда!
30:47Я Тимошина жду!
30:50Ну, я не могу, ну, Коробкину ведь...
30:51Ну, пойдёмте, Андрей Константинович!
30:56Так вот!
31:00Сейчас, сейчас!
31:03Сейчас я тебя убью, вон!
31:08Так, прекратите немедленно!
31:10Я сказал, прекратите!
31:14Так, тихо, тихо!
31:15Всё, всё!
31:15Всё, всё!
31:16Это хорошо, что вы нас разданяли, потому что я убил бы его сейчас!
31:19Что здесь происходит, Володя?
31:20Что происходит?
31:22М?
31:23Я бы сказал, Андрей Константинович, но я не могу!
31:33Почему?
31:35Не могу, и всё!
31:37Пускай вон он расскажет!
31:39Да иди ты, дебил!
31:40Да руки!
31:41Так, тихо, тихо!
31:43Тихо!
31:43Всё, перестали!
31:45От себя замечу, что мордобой — это не лучший способ разрешения конфликта!
31:49Очень хорошо!
31:50В следующий раз мы будем выяснять разрешение при помощи шпаг!
31:52Слышь, иди не умничай, давай!
31:53Тихо, руки убери, слышь!
31:54Иди отсюда, ушлёпок!
31:57Ушлёпок — хорошее слово!
31:59Володя, ну, сейчас, в спокойной обстановке, расскажите мне, что здесь произошло?
32:04Выходит, Адольф Рувимович, ваш факультет и по дисциплине, и по учёбе в лидерах?
32:11Ну, вам с вашей позиции в идее, Павел Ильич!
32:19Королёв, что вы себе позволяете?
32:24Вы присаживайтесь, присаживайтесь!
32:26Моё почтение, Адольф Рувимович, очень хорошо, что вы здесь!
32:29Женя!
32:30Вы что?
32:31Что же вы творите-то, Павел Ильич?
32:33В чём дело, Королёв?
32:35А дело в том, Павел Ильич...
32:38Что?
32:40Я знаю, что вся эта история с ба...
32:42Что такое?
32:43Павел Ильич, нам нужно сделать кое-какие расчёты!
32:46Адольф Рувимович, может, объясните, что здесь происходит?
32:48Дело в том, Павел Ильич, что...
32:51Я до министра дойду!
32:53Ведь вместе к нему пойдём, так, Адольф Рувимович?
32:56Дело в том, что мы с Евгением разработали одну программу,
32:59но после этой ситуации с обанкротившимся банком...
33:01Таких ситуаций тысячи!
33:02Я...
33:02Женя!
33:04После этой ситуации с обанкротившимся банком,
33:07я засомневался, что вы согласитесь стать куратором нашего проекта,
33:10пока мы всё не просчитаем.
33:12Но Евгений настаивает, что вы и только вы...
33:15Ай!
33:16Ничего подобного!
33:17Как бой!
33:18Я вам устрою!
33:20Я вам устрою!
33:21Поставьте царя на место!
33:24Ну-ка, давайте выйдем!
33:25Нам надо проделать кое-какой пересчёт!
33:28А когда мы всё доведём до конца,
33:30как только мы закончим нашу работу,
33:32я должен с вами поговорить!
33:33Конечно!
33:34Но только вы один приходите!
33:36Да, да, конечно!
33:37Идите, Женя!
33:37Андрей Констатич!
33:39Как я сразу не понял!
33:41Констатич, отпусти!
33:42Пересчёт!
33:45Андрей Констатич!
33:46Пусти, Квакуша!
33:47Пусти!
33:47Я сейчас ему морду набью!
33:49Андрей Констатич, вам нельзя!
33:51Вы понимаете, что будет, если вы устроите...
33:53Пусти, как уже я сказал!
33:55Я преподаватель!
33:56Пусти!
33:57Я не хочу преподавать всяким гадам и подонкам!
34:00Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, ладно, ладно, так, перейти в биту и идём!
34:08Хорошо!
34:15Володя, откройте!
34:17Квакуша, откройте!
34:20Знаете, мордобой – это не лучший способ на завершение конфликта!
34:30Ну, сейчас треснет!
34:35А я, между прочим, не за себя вступаю!
34:38С этим занят!
34:39Во-первых, никому одного лучше не будет, а во-вторых, не в таком состоянии на подвиги ходить!
34:46Женя!
34:46Женя!
34:47Кто, что с ума сошёл?
34:49Женя!
34:50А, дружбюс, здрасте!
34:51Извините его, пожалуйста!
34:52Ради бога!
34:53Ему же пить нельзя!
34:54Да не будут наших сграм-алкоголить, если, знаете-ка!
34:56К сожалению, я это и по своему собственному опыту знаю!
34:58Но теперь и Гусев в курсе!
35:00Что вы говорите?
35:01К счастью, я его вовремя увёл!
35:03Женечка!
35:04Пожалуйста, следите за ним как следует!
35:06Проследим, проследим, проследим!
35:07Я не хочу потерять одного из самых любимых способных моих студентов!
35:13Не кусайся, Женя!
35:15Да проследили уже, ребята!
35:17Блин!
35:18Женечка, пожалуйста, пообещай мне, что такого больше не случится!
35:21Да?
35:23Не случится, не случится!
35:24О!
35:24Что?
35:25Ты можешь!
35:26Женя!
35:26Женя!
35:27Женя, не надо!
35:27Стой!
35:28Ты наш!
35:29Шуперпродавцы!
35:31Мы не говорили!
35:32Проследим!
35:35Да, но 15 минут назад вы сказали, что слесарь вышел!
35:39Он знает дорогу?
35:41А, извините, всё, всё, он уже пришёл!
35:43Андрей Константинович, не сердитесь, пожалуйста, я же как лучше хотел!
35:57Да ладно, ладно, ничего!
36:02Спасибо вам, что вы меня заперли!
36:05Да я вас понимаю!
36:07Меня самого, знаете, сколько раз от Тимошина оттаскивали?
36:11Андрей Константинович, я вас очень прошу, вы не лезьте в это дело, ладно?
36:15Мы как-нибудь сами разберёмся!
36:17Да и Кристине лишний шум сейчас не нужен!
36:19Эй, вы там?
36:21Там, там!
36:24Оперативно, 20 минут прошло!
36:29Не надо, у меня же ключи есть!
36:33Криво сломалось, и замок тоже!
36:35Чуть-чуть потерпите, за другим скажу!
36:37Стойте, стойте, стойте!
36:39Надо ломать дверь!
36:40Не, всё-таки твой этот шум!
36:47Королёв, лобак, бегает, как девочка!
36:50Как девочка бегает, вот так вот!
36:52Мы их метр на сто обошли!
36:53Чего покушать до тебя так докопался, а?
36:55Не то и дело!
36:56Слышь, я бы вообще бошку оторвал, если бы эти не припёрлись!
37:00И Веригину бы тоже бы!
37:03Стопудово!
37:03Стопудово! Давай, садись, пиши!
37:06Чего писать?
37:07Трусливый сопляк!
37:08Я!
37:10Это чё, название?
37:11Давай, поостри у меня ещё!
37:13Трусливый сопляк!
37:16Ничего один не можешь!
37:19Буду тебя ждать на кухне в семь часов!
37:22Приходи один!
37:24Один на один?
37:25А, понял, понял, понял!
37:28Да, завтра передашь!
37:31Квакуша?
37:32Блин, нет, Абдуразакова передашь!
37:34Ай, Абдуразакова, керево!
37:37Абдуразакова!
37:41Смотри, отдай прямо утром!
37:43Стукачок!
37:52В России для русских!
37:55Ну, все, мне пора. Я пошел с Таней говорить.
38:17Молодец, давай.
38:18Давай, мы с тобой.
38:19Ну, пора.
38:20Слушай, а Танька не знает, что у него с деревьями?
38:22Слушай, я к вам присяду, ладно?
38:30На соленника я потянула.
38:32Очень люблю чихонь.
38:33А как ты себя чувствуешь?
38:36Ой, сегодня хорошо.
38:38Я решила познавать подруги и избавиться от ребенка.
38:42Что?
38:44Что ты?
38:44Как это избавиться?
38:46Ну, а что я? Ну, я с ним еще две недели, как проклятая.
38:48Знаете, сколько у меня уже пропусков?
38:50Э, что две недели?
38:52Люди девять месяцев сидит.
38:54И ничего.
38:55Подожди, у тебя подруга что?
38:57Поветуха?
38:58Нет, почему?
38:59Она в банке работает, менеджером.
39:01Пань, ты что, с ума сошла?
39:02Это же опасно.
39:04Да что опасно?
39:05Пусть она теперь с Никиткой сидит.
39:06Ну, или на нее нанимает.
39:07С Никиткой?
39:09Ну.
39:09А этот твой, как?
39:12Какой мой?
39:13До этого еще дожить надо.
39:15Все хорошо?
39:15Тише, тише, тише.
39:18О, привет.
39:19Привет.
39:19Можно рыбки?
39:20Нам.
39:21Спасибо.
39:22О, а я смотрю, у вас все в порядке?
39:24Да.
39:25Да, мир, дружба, жвачка.
39:27Давайте сегодня сходим куда-нибудь.
39:29О, конечно, сходим.
39:30Конечно.
39:30А потом не разберемся с одним человечком.
39:33А где есть какие-нибудь предложения?
39:34А что случилось?
39:36А я тебе потом объясню.
39:38А, да потом еще дожить надо.
39:40Слушайте, ребята, а вы чего, а?
39:42А что случилось?
39:42Ребята, вы чего?
39:43Вот, вот, вот, вот.
39:44О, что это с ними?
39:50Вы что, не хотите говорить со мной?
39:54Зачем?
39:56Это что, что-то изменит?
40:00Но вы же согласились прийти?
40:05А я не знаю зачем.
40:06Скажите, пожалуйста, как мне жить теперь, Андрей Константинович?
40:13Вы же такой умный.
40:14Вы всегда все знаете.
40:15У вас всегда есть объяснения, нраволучения всякие.
40:19Кристина, я хотел сказать...
40:21Что я еще маленькая, что когда я вырасту, я вам буду еще благодарна, да?
40:26Ну...
40:26А если нет?
40:29Что мне вас так и ненавидеть всю жизнь?
40:32Господи, зачем?
40:36За что мне это?
40:37Я не...
40:37Кристина.
40:42Андрей Константинович,
40:44если у вас есть хоть капля уважения к плачущей женщине,
40:48пожалуйста, уйдите.
40:53Вы правы.
40:55Мне не надо было начинать этот разговор.
40:59Извините.
41:02Актерское мастерство, 5 баллов.
41:16Ну, Кать,
41:18ну, я тебя очень прошу.
41:19Ну, давай зайдем ко мне.
41:21Отличный фильм.
41:22Ну, я не могу.
41:23Ну, правда, Кристина должна прийти.
41:25Я хочу ее дождаться.
41:26Ну, пара, Маскарыч, вода ест?
41:28В холодной помоешься.
41:30Ну, Кать, ну...
41:32Ну, подождешь.
41:41Кристина вернется, выключим.
41:42Давай, а, Кать.
41:44Вов.
41:44Ну, Кать.
41:46Ну, ладно, в принципе, если недолго.
41:49Э, Вова,
41:50это твой конверт на полу лежал?
41:52На полу?
41:53Нет, не мой.
41:54Тогда мой.
41:55Наверное, виза на соревнованиях.
41:56Давно пора.
42:00Ты, трусливый сопляк,
42:04ничего один на один не можешь.
42:07Сегодня всем жду тебя на кухне.
42:10Переходи один.
42:14Ага, точно.
42:16На соревнованиях.
42:18Сразу предупреждаю, фильм очень грустный.
42:22Это самая мелодраматичная мелодрама из всех мелодрам.
42:25Я люблю грустные фильмы.
42:33Значит, договорились, да?
42:34Значит, не раскисать и никаких мокрых глаз.
42:38Так, романтическая история трагической любви.
42:53А после долгой разлуки, влюбленные,
42:57он умирает.
43:02Так, не раскисать.
43:08У меня 400 рублей.
43:10Циги, ля-лю-лю.
43:11Гаси свет, вода, сейчас приплется.
43:21Юмер-хан?
43:22Ты что, дурак что-то?
43:23Вспомнил, как зовут, да?
43:25Это значит, я трус и сопляк?
43:27Нет.
43:28Да кто тебе такое сказал?
43:29Ты конверт подписал?
43:30Я?
43:30Нет.
43:31Ну, ты не просил.
43:32У вас аптечка есть?
43:33Да.
43:34Мне посмотреть надо.
43:36Так иди посмотри.
43:38Мне кажется, он один не найдет.
43:40Я думаю, он очень тщательно будет искать.
43:43А мы вместе подождем.
43:46Может быть, не надо?
43:49Надо.
43:50Мир...
43:52Мир...
43:53Вов, давай в другой, в другой раз, да, смотрим.
44:11Кристина, наверное, уже пришла.
44:14Вов.
44:15Да тут немножко осталось.
44:17Мне что-то в глаз попало.
44:20Но мы с Кристиной уже видели этот фильм, Вов.
44:24Давай досмотрим.
44:26Только чур без слез.
44:27Ладно?
44:27Уходите, прошу вас.
44:32Мне очень больно.
44:33Душа моя, ну зачем вы так?
44:34У вас есть капли уважения к плачущей жильщине.
44:37Уходите, граф, прошу.
44:39Как вам угодно.
44:40Бо, ну тиши, тиши.
44:45На виражах и течениях
44:50Жит мое поколение
44:54Кружится и отрывается
44:59Сердце мое улыбается
45:04Сердце распахнуто...
45:09Редактор субтитров А.Семкин