Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Grazie a tutti
00:30Grazie a tutti
01:00Le tue ultime preghiere, razza di mollosco
01:03E tu vatti a cercare un dentista
01:05Perché hai messo in pausa?
01:22Perché è il mio tutorial
01:24O almeno lo era fino a quando non sei arrivata tu
01:26Mi hai deconcentrato
01:27No, mi dispiace hai fatto tutto da sola
01:31Non sai perdere
01:33Ehi, chi credi di essere?
01:37Dove stai scappando?
01:40Non indugiate, gentildonne di ventura
01:43Affilate le vostre sciabole in attesa del lancio del tesoro delle figi di questa sera
01:48Affrontate i mille livelli del più eccitante videogame del mondo
01:53Non erano i miei colpi migliori
01:54Li risparmio per la guerra di domani
01:55Io sono Tyler
01:58E tu?
02:00Mi sto annoiando
02:01Da morire
02:02Alison
02:09Kira
02:11È incredibile, sei davvero tu?
02:16Finalmente ci incontriamo
02:17E senza webcam
02:18Che succede qui?
02:21Si direbbe che abbiate già giocato online
02:23Tipo sveglio
02:24Chi è?
02:25Nessuno
02:26Tyler
02:26Tyler Braddon
02:27Ti piacerebbe, vero?
02:29È un campione dei videogame
02:30Da un'occhiata
02:32Accidenti
02:33Tyler Braddon
02:36Numero uno dei videogamer
02:37Per soli 50 dollari stasera la presentazione del tesoro delle figi
02:41Puoi sfidare il tuo fuoriclasse preferito
02:43Buffo
02:45Sembri più basso di persona
02:47Pensi forse di battermi?
02:50Certo
02:50Ma non butto 50 dollari
02:52Aspetteremo la gara di domani
02:54E allora vedremo
02:55Già
02:56Vedremo se passerei il primo turno
02:59Avevo detto di aspettarmi in piscina
03:07Mi diverto più qui a vedere quanto sei imbranato
03:10Anch'io
03:22Non è un amore
03:24Andiamo
03:28La sala prova è libera
03:30Testa a testa
03:31Io sono tuo fratello
03:32Non la tua bambinaia
03:33Hai solo paura che ti batta
03:35Nessuno può battermi
03:37Non sono un imbranato come te
03:39Ah sì?
03:40Io so come craccare il programma
03:41Come?
03:42Ho i codici
03:43Non sono ancora usciti
03:44Il gioco esce solo stasera
03:45Li ho trovati su internet
03:47Valle
03:48E allora gioca con me
03:49Senti
03:50Mamma e papà ti hanno permesso di venire qui
03:52Ma non vuol dire che debba starmi sempre attaccato
03:54Trovati un ragazzino della tua età
03:55Ehi!
04:03Tyler Braddon è giù in piscina che firma autogra
04:05Tyler!
04:06Chi se lo perde?
04:07Dite che vi manda Marty e vi farà giocare gratis
04:10Sbrigatevi però l'offerta non è valida ancora per molto
04:13Andiamo
04:16Wow
04:29Bentornato sulla mia isola
04:42Pensi di essere un mio degno avversario?
04:46Affila la tua lama e prega il tuo signore
04:49Preparati a morire
04:53Che forza
05:01Wow
05:08Pensi di poter battere un pirata?
05:15Mille se è per questo
05:16Ma non lasciavola
05:18Non sapevo dove andare né cosa fare
05:23Ma poi ho trovato un portale e sono riuscito a fuggire
05:26Mi sono messo a correre come un forsennato
05:28Ma poi c'era questo licantropo
05:29Gli sparatutto sono barbosi
05:31Le avventure grafiche con i loro indovinelli
05:34Quelle si che ti prendono
05:36E poi che è successo?
05:38Come stavo dicendo prima di essere interrotto
05:41Sono riuscito a prenderlo alle spalle
05:42E l'ho pugnalato
05:43Adoro le figi
05:44Ci vivrei tutta la vita
05:46Tu sei Tyler Braddon, giusto?
05:48Posso avere il tuo autografo?
05:51Esatto ragazzi
05:52Quello che avete di fronte è il vero ed unico Tyler Braddon
05:55Prendo un altro succo di frutta
05:58Tu Kira?
06:00Certo
06:01Spiacente amici ma ora devo scappare
06:06Tyler non puoi andartene così
06:09Sei morto razza di buon annulla
06:22Game over
06:25No, questo non vale
06:28Non ero pronto
06:29Torna qui
06:30Torna qui
06:31Che sta succedendo?
06:49Aiuto!
06:50Ehi!
06:51Poi che non aiuti?
06:53Per favore tiratevi fuori!
06:54Aiuto!
06:55Non è tuo fratello?
06:57Mi sembra
07:01Marti che stai facendo?
07:08Aiuto!
07:08Aiuto!
07:10Aiuto!
07:12Non ci arrivo!
07:16Ti prego Tyler!
07:18Avanti!
07:31Ma che cosa?
07:37Dov'è finito?
07:40Non colpire il pannello
07:42Devo fare qualcosa
07:43Che è successo?
08:07Lo sapete?
08:09Alison!
08:10Alison!
08:13Perché?
08:16Che ho fatto?
08:17E me lo chiedi?
08:19Dove siamo?
08:21Sulla spiaggia
08:22È l'ologramma di inizio gioco
08:23Strano
08:25Per essere un ologramma
08:27Sembra così
08:28Reale
08:29Sciocchezze
08:31E adesso ve lo provo
08:32Piuttosto bagnato per un ologramma
08:42Noi siamo davvero qui
08:43Noi siamo davvero qui
08:44Dove?
08:46All'efigi
08:46Questo lo so
08:48No
08:49Voglio dire dentro il tesoro delle figi
08:51Siamo dentro il videogame
08:54Quindi
08:56Ammettendo che io ci creda
08:58Cosa che non è?
09:02Come usciamo da qui?
09:03Era sulla spiaggia
09:22Oggi è un buongiorno per passeggiare sull'asse
09:26Una passeggiata?
09:30Forte
09:31Ma non sarebbe meglio prima trovare il tesoro?
09:36Tesoro?
09:38Cosa ne sai tu di tesori?
09:41Voglio dire il tesoro nel gioco
09:42Gioco?
09:43Gioco
09:43Non è tempo di spassi
09:46Vuota il sacco
09:47Non sarai cibo per pesci
09:49Va bene
09:50Vi dirò quello che so
09:52Molte sono le volte che avrei voluto fare la stessa cosa
10:02Lasciamolo vivere
10:05Almeno fino al tramonto
10:10Niente campo?
10:21No
10:21Ehi
10:26Ehi
10:27Ragazzi abbiamo visite
10:28Tyler
10:34Aspetta forse qui c'è segnale
10:36Me l'avevano dato gli organizzatori
10:39Grazie ma ora siamo piuttosto occupati
10:43Visto che insistono accontentiamo
10:45Non mi piace
10:46Forse vogliono farci vedere dove è il buffet
10:49O forse siamo noi il buffet
10:51Lily
10:57Che ci fai nella mia cabina?
11:02Ti stavo aspettando
11:03Così sei tornato a mani vuote
11:09No
11:10Abbiamo avvistato un villaggio con i suoi bravi indigeni
11:14Ma non hanno voluto consegnarci il loro tesoro
11:16E allora spazziamoli via
11:18A noi serve
11:20Qualcuno che conquisti la fiducia di quei selvaggi
11:23Qualcuno di affidabile come me
11:27No
11:29Qualcuno di sacrificabile come te
11:32Scoprirò quello che ci nascondono
11:35È la mia parola capitano
11:37Dobbiamo uscire da questo incubo
11:50Ma come?
11:52Eh?
11:53Che c'è?
11:54Fa qualcosa
11:55Sei tu il campione
11:56Tutto chiacchiere
11:57Lo sapevo
11:58Lo scopo di questo videogame è recuperare il tesoro
12:01Lo troviamo
12:03La partita finisce e noi torniamo a casa
12:04Forse
12:05Forse?
12:08Il grande Tyler Braddon ha detto forse?
12:19Trova una soluzione
12:20Alla svelta
12:21Se vuoi provo a formatare l'hard disk
12:23Sono troppi
12:38Lasciate fare a me
12:44Scusate
12:51Non funzionerà
12:55La tua collana
13:04Che cos'è?
13:07Un amuleto del mio villaggio
13:08Bula
13:11Bula
13:13Dimmi che significa ciao
13:15E non stai per morire con dolore
13:17Io sono solo
13:45Benvenuti nel mio villaggio
13:47Ve l'avevo detto di lasciarmi fare
13:54Tyler
14:09Non conosco nessun capitano
14:11Tyler
14:11Sembra sapere tutto del tesoro
14:13Tyler
14:13Lui non è un capitano
14:15È mio...
14:15Sento tu
14:16Catturalo
14:17E scopri cosa sa
14:18Non scoprirete niente
14:19Fa silenzio quando il capitano sta parlando
14:22Non dite che non vi avevo avvertito
14:24D'accordo
14:26Se hai qualcosa da dirci parla adesso oppure taci per sempre
14:29Io conosco questo Tyler
14:32Ho visto tutte le partite che ha giocato
14:34Ho visto sconfiggere centinaia di pirati
14:36Migliaia
14:37E ha vinto montagne di tesori
14:39E ha vinto montagne di tesori
14:39Tesori dove?
14:42In altre partite
14:43Di che partite parli?
14:46È una lunga storia
14:47Il fatto è che Tyler sarà anche bravo
14:49Ma non quanto lui crede di essere
14:51Come fai a sapere tante cose sul capitano Tyler?
14:55Perché è mio fratello
14:58Beh, almeno sanno come trattare gli ospiti
15:17E sai una cosa?
15:21Questo cibo è davvero squisito
15:22Non è male come gioco
15:24Non sembrava che ti piacesse
15:26Ma hai detto una cosa simile
15:28Forse dovrei andare a cercare i marti
15:33Rilassati
15:34Sono sicura che sta bene
15:35E noi non abbiamo niente da temere qui
15:37Che cos'è?
15:42Aiuto!
15:43Via!
15:43Via!
15:44Scusiamo!
15:44I pirati c'è tanto!
15:46Corri!
15:47Corri!
15:47Corri, corri!
15:48Bambini, di qua!
15:49Arrivano!
15:50Veloce, veloce!
15:51Voi!
15:55Corri!
15:57Veloce, veloce!
15:59Pirati!
16:00Via!
16:04Via!
16:05Consegnatemi il tesoro
16:21O morirete!
16:23Non posso crederci a Blackheart!
16:31Blackheart in carne e ossa!
16:32Forte!
16:33Di a tutti di andare sulla montagna
16:35Portali al sicuro
16:37Tu, vieni con me
16:38Il nostro popolo ha bisogno di te
16:40Ehi ragazzi
16:41È solo Blackheart
16:42Ci penso io
16:43Sei sicuro di quello che fai?
16:47Tranquilla
16:47Per me è come un vecchio amico
16:48Ciao, Blackheart
17:01Capitano Tyler
17:04Tu mi conosci?
17:05Mi dicono che sei un grande cacciatore di tesori
17:08E' Tyler
17:10Ma devono essersi
17:13Sbagliati
17:14Mancata di un metro
17:18Questa è
17:25Affilata
17:26Tyler!
17:30Ehi, che ti prende capitano?
17:43Hai perso la lingua?
17:52Adesso, avanti!
17:54Addosso, dai!
17:57Tyler!
18:00Vediamo se hai il fegato di farlo
18:03Ti prego
18:08Lasciateli andare
18:12Ci penso io a lei
18:14È il mio villaggio
18:15E lui è mio fratello
18:17Tutto bene
18:18Allora
18:23Capitano
18:25Dov'è il tesoro?
18:28Ti dirò dove è nascosto
18:29Solo dopo aver parlato con mio fratello
18:32Ma che ti è saltato in mente?
18:49Guarda in che pasticcio ci hai messo
18:50Stai bene?
18:53Che ti hanno fatto?
18:55Ti importa?
18:57Ti tirerò fuori da qui
18:58Posso cavarmela anche da solo
19:00Tu digli dove è il tesoro
19:02No, non è così che si gioca
19:04Certo, c'è solo un modo per vincere
19:06Il tuo
19:07Non è più un gioco
19:09Sì, invece
19:09E sarò io a vincere
19:11Cosa?
19:12Pensi di essere molto furbo, vero?
19:22Era tutta una commedia
19:24Non capisco
19:27Stai con i pirati invece che con me
19:28Almeno loro mi ascoltano
19:30A te importa solamente di quel videogame
19:32Questo non è vero, Marty
19:33Cerco solo di tornare a casa
19:35C'è un unico modo per riuscirci
19:37Dici dove è sepolto il tesoro
19:39Grazie per avergli permesso di salvare il fratello
19:51Come può offrire loro il tesoro?
19:54Lui non sa niente
19:55Credimi, sa bene quello che fa
20:04Non mi piace per niente quella
20:05Per te Tyler sa quello che sta facendo
20:09Lo spero, Alison
20:11Ora sei costretto a giocare con me
20:14Ma questo non è un gioco
20:15Quelli fanno sul serio
20:17Nella tua squadra hai le ragazze
20:18Io i pirati
20:19Non dire sciocchezze
20:20Se tu in vantaggio
20:21Sai dove si trova il tesoro
20:23No, non lo so
20:24Non ci ho mai giocato prima
20:25Non te lo hanno detto gli indigeni?
20:28I personaggi come loro
20:29Non hanno queste informazioni
20:30Ma è da qualche parte sull'isola
20:31Si comincia
20:33Imbroglione
20:35Il tesoro è sull'isola
20:41Non sa nient'altro
20:42Io posso scoprire il resto
20:44Bravo
20:47Torniamo a bordo
20:57Se ne va con loro
21:03Si
21:03Che è successo?
21:05Non ci ho scoprire il nostro
21:35Tuo fratello se la caverà
21:50E capirà presto lo sbaglio che ha fatto
21:53Lo porterò via da qui
21:56Che lui voglia oppure no
22:05Venivano da tutto il mondo per sfidarmi
22:10E mi facevo pagare per il disturbo di sconfiggerli
22:12Oh, altra carne
22:18E il posto riservato al capitano
22:21Qui squiglie
22:26Mangia pure, te lo sei guadagnato
22:30Ma è soltanto un moccioso
22:32Oggi è diventato un pirata
22:35Sì!
22:37Sì!
23:02Sì!
23:03Sì!
23:05Sì!