Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Cosmo TV
  • anteontem
NOVELA APOCALIPSE - CAPITULO 135

Tags: assistir apocalipse, apocalipse capitulo 135, assistir capitulo 135 apocalipse, capitulo completo apocalipse, novela apocalipse online, apocalipse, assistir apocalipse grátis, apocalipse completo, capitulos apocalipse online, capitulo 135 apocalipse, assistir novela apocalipse, apocalipse todos os capitulos, apocalipse novela completa, capitulos completos apocalipse, assistir apocalipse grátis online, novela apocalipse record, apocalipse episodio completo, assistir apocalipse hd, apocalipse capitulo de hoje, assistir apocalipse ao vivo, novela apocalipse capitulos online, apocalipse capitulos completos grátis

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Música
00:30Música
01:00Anteriormente em Apocalipse
01:20Eu também confesso que eu fiquei bastante baqueado
01:21Com essa história que o Ricardo inventou, que eu aceitei a marca
01:24Você conhece, você sabe que isso é impossível, isso é um blefe
01:26Mas essa história tem um lado bom
01:28Serviu pra que as pessoas queridas saibam que você sobreviveu ao Ricardo
01:32Estela, você faz alguma ideia do que vai acontecer se o Felipe falar?
01:36Eles vão prender a minha nora, o meu neto, depois o meu filho
01:39Eu não pensei que você fosse tão fraca
01:40Eu já disse que eu não sei aonde a Zou está
01:43Quero ver se amar amanhã quando te pegar de jeito, seu velho
01:46Aparecem provisões de quem não quer ter a marca para comprar comida, não é?
01:49Se quiserem sobreviver, que aceitem a marca
01:51Vamos, levem tudo
01:53Pra viver como um rebelde, é preciso acreditar muito
01:57Na causa
01:58Eu estou aqui com vocês
01:59Aos poucos, me inteiramos de tudo, lendo a Bíblia, enfim
02:02Vai perder a sua salvação, a vida eterna, em troca de três anos de conforto
02:08Coloca a marca, vai te ajudar a superar o que está sentindo
02:12E vai te permitir aproveitar essa liberdade que conquistou
02:14E quando a sua avó se meteu no meu caminho, eu também me livrei dela
02:19Eu é que tive que sujar as minhas mãos
02:22Desliga a porcaria de cara
02:23O importante é que vocês fugiram daquele inferno
02:27O que é que vocês viram de tal ruim lá?
02:30Você não sai da minha cabeça
02:31Esse sempre foi o meu plano
02:33Você sabe o efeito de conhecer seu lado selvagem provoca em mim
02:37Esse drink é pra comemorar ou esquecer?
02:40Ultimamente eu comemoro cada memória que sou capaz de apagar
02:44Eu disse que eu trabalho num projeto urgente
02:46Eu tenho ordens
02:46Eu também tenho ordens pra cumprir
02:48Ordens do senhor Ricardo Montano, o senhor tá me ouvindo?
02:50Por hoje escapamos
02:51Até quando, amigo?
02:52Nós precisamos buscar mais remédios pros enfermos, não sou?
02:55O que será de nós dois se acontecer alguma coisa com você, filha?
02:59Nós sabemos de todos os riscos
03:01A Shem vai nos proteger
03:02Eu preciso da ajuda de vocês
03:04Quero voltar pro Brasil
03:05A resistência tá aumentando muito lá
03:06E eu tenho uma missão pra cumprir no meu país
03:08Eu também tenho que seguir a minha missão
03:09Posso te ajudar no Rio de Janeiro
03:10Tá bem, boa
03:11Portanto, nem pensem em isso em mim
03:15Espera aí, Benjamin
03:17Eu sei que o seu coração tá explodindo
03:19Mas é hora da gente usar a cabeça
03:20César, César
03:21A minha obrigação como pai e como marido
03:23É proteger os dois de todo mal
03:24Mesmo que eu tenha que morrer tentando
03:25Benjamin, nos dias de hoje
03:26Uma morte inútil sem significado é o pior que pode acontecer
03:29Não
03:29Vocês não sabem
03:30Vocês não sabem como é que é estar na minha pele
03:33Vocês não sabem o que eu tô passando
03:34Minha cabeça chega a estar rodando
03:36De tanta preocupação com a minha família
03:38Sabemos sim, Benjamin
03:39Todos nós
03:40Separados de alguém importante em nossas vidas
03:43O nosso acampamento pode ter sido atacado
03:46Destruído
03:47Eu também temo pela minha gente
03:49Nossa missão é mais importante do que todas
03:52Desculpa falar isso, chefinho
03:54Mas não dá mais pra perder tempo
03:55Se você vai pro Brasil agora
03:57Aí sim você vai estar colocando um alvo gigantesco
04:00Na sua mulher e no seu filho
04:01A Brenda tá certa
04:02E pode acontecer o que o Noah falou
04:05Você pode morrer
04:06E causar a morte das pessoas que você mais ama, Benjamin
04:09E deixa resistência
04:11Sem rumo
04:12Fraca
04:13Nas mãos de montada
04:16Isso tu quer?
04:17Então, Benjamin
04:22O que você decide?
04:24Ah, pelo jeito
04:24Essa eu vou ter que engolir seco
04:26E hoje como vai ser difícil
04:28Ficar longe dos dois
04:29César
04:31Por favor
04:32Fica de olho no Azul
04:35E no Davi pra mim
04:36Pode contar comigo
04:39Parado que eu não vou ficar
04:43Brenda
04:44A gente tem um trabalho pela frente
04:46A gente não pode ficar parado de lá
04:52A gente tem que fazer alguma coisa
04:58O que a gente vai fazer, meu amigo?
05:12Não sei, Yuri
05:13Será que a gente ainda vai conseguir entrar na agência espacial?
05:19A gente tem que tentar
05:20O asteroide não vai parar por conta dos nossos problemas
05:25Muito pelo contrário
05:27A cada dia que passa ele se aproxima
05:29A cada segundo da Terra
05:30Eles não vão nos afastar
05:33Eles precisam de nós
05:35Imagina
05:38Quem que iria trabalhar no nosso lugar?
05:42Sinceramente, Yuri
05:43Não sei até quando isso vai impedir os caras de virem até nós
05:48Eu acho que mais cedo ou mais tarde a gente vai ter que fugir
05:51Isso sim
05:53Claro que seja mais tarde
05:54Quando estão preocupados com o meu filho
05:57Ele lá em Jerusalém
06:00Eu aqui sem notícias dele
06:01Altemir tem um pesadelo com ele, sabe?
06:06Com ele morrendo na guerra
06:08A vontade que eu tenho de ir lá
06:12Atrás dele
06:13Isso sim é uma loucura
06:16Jerusalém foi invadida, Dino
06:19Como é que a gente vai conseguir viajar sem a marca?
06:25Nós estamos completamente ilhados aqui
06:28Vocês tem certeza que ouviram isso?
06:34Débora é uma menina tão frágil
06:37É fisicamente fraca
06:39Saiu da boca de Débora
06:41Nós vimos e ouvimos
06:44Eu ódio o que senti nela
06:48Ah, meus amigos
06:49A raiva e o ressentimento fazem a força dobrar
06:55Verdade, Marta
06:56Débora está vazia sem amor por dentro
06:59E ouvimos mesmo isso
07:02Débora matou os sogros por amor a Ricardo
07:07Nossa filha é uma assassina
07:09Que a Shem possa nos perdoar
07:13Desculpa, Tamar
07:14Mas Débora nunca me enganou
07:17Eu falei, sabe, para o Zeele
07:20Lembra o Zeele?
07:21Eu falava, Débora tem um parafuso a menos
07:23Ela tem uma nuvem escura assim em cima da cabeça
07:27Não, não, não falava isso
07:29Você gostava
07:30Você dizia até que gostava dela
07:33Depois, Marta
07:34Débora ainda é minha filha
07:36Deixou de ser, Tamar
07:38Há muito tempo
07:43Nós é que não nos demos conta
07:45É verdade
07:47Mas é que é muito difícil não defender a própria filha
07:51Mas você tem
07:53Ter razão, meu amor
07:54Ter razão
07:54Agora chega, acabou
07:56Eu não me queixo, sabe
07:58A Shem tirou Débora do caminho
08:01E só lhe casou com Rana
08:03Essa sim é uma moça
08:06Tão boa, tão boa
08:08Apesar de tudo, não é?
08:10Ela é tão boa
08:11Barta
08:12Não vejo a hora de ver Rana
08:16Não vejo
08:16Estou tão preocupada com ela
08:18Passando por tantos perigos lá em Jerusalém
08:21Espera
08:29O que é aquilo?
08:32Não sei
08:33Na cobertura
08:33Então disse o senhor a Moisés
08:47Lavra duas tábuas de pedra
08:50Com as primeiras
08:51Do livro de Êxodo
08:53É a Torá
08:54Já tira
08:55Eles estão queimando a Torá
08:57Eles estão queimando o livro sagrado
08:58É uma missão muito arriscada
09:02Elas não deviam ter rido
09:04Já perdemos uma filha
09:06Para o mal
09:08Não queremos perder uma outra
09:10Mesmo que esteja lutando pelo bem
09:12Não teve jeito, Guido
09:14Os remédios já estão todos chegando no fim
09:18Não para de chegar, gente
09:20Não para de chegar, gente
09:22Eu nem sabia que tantos judeus
09:24Descobriram Jesus
09:26Isso é até muito bom
09:27Mas não me leve a mal
09:31Mas tranquila, meu amor
09:41Sim, mas
09:43A verdade é que quero ver logo Rana
09:46E pedir desculpas para minha filha
09:50Rana foi filha que nunca decepcionou, amor
09:53Nunca, nunca
09:54Olha, se ela tivesse dado um filho para Saulo
09:59Ela seria perfeita
10:02Marta
10:03Não me entendam mal, hein?
10:06É, por favor
10:07Sei onde tem uma farmácia aqui
10:14É por ali
10:15Espero que ela não tenha sido destruída pelo terremoto
10:17Rana, vem comigo
10:18Vem com a abertura
10:20Acho que cuida bem deles
10:36Freia
10:37O mundo inteiro está aí dentro
10:41Eu e essa moça aqui vamos usar essa ferramenta aqui para melhorar esse mundo
10:45Não é não?
10:46É isso
10:46E é melhor vocês dormirem
10:48Amanhã devem partir cedo com o Noa e César
10:51Dá certo, descansem
10:53Boa noite
10:54Boa noite
10:54Bom
10:58Agora é com a gente
11:02Que sorte
11:08Quase todo mundo, se toque havia se perdido
11:10Mas o que temos é mais do que o suficiente
11:12Vai durar os três anos da tribulação
11:14Mesmo que chegue mais gente
11:15Parabéns, soldados
11:18Me são cumprida
11:19Não, ainda é cedo para comemorar
11:21Primeiro a gente tem que sair daqui
11:23A Ana tem razão
11:24Temos que chegar no turno antes que amanheça
11:26Avança
11:28Uma sopa, Osiei, Osiei
11:35A sopa, calma
11:37Você precisa dormir?
11:41Não
11:41Não foi uma boa ideia
11:44Não foi
11:44Essa sopa não é a que faz para todo mundo
11:47Eu fiz com todo carinho
11:49Não, não, não
11:51Não estou falando da sopa
11:54Não foi uma boa ideia
11:56A Ana ter ido nessa missão
11:59Mesmo com o exército de robôs
12:04Destruído lá
12:05Do Ricardo
12:07Eu tenho muito medo
12:09Eu tenho muito medo
12:09Não, Osiei
12:10Não vai acontecer nada com o Rana
12:13E nem com o Tiatira
12:14E nem com os soldados
12:16Eles saíram daqui com tudo planejado
12:18Eles sabem o lugar do medicamento
12:20Eles sabem se defender
12:23Hachem
12:26Não faria isso conosco?
12:29Faria?
12:31Isso é coisa que se diga a você
12:32Tudo o que Hachem faz tem um propósito
12:37E nunca
12:39Nunca vai nos abandonar
12:42Nossa missão, Marta
12:44É cuidar de Rana para Saulo
12:47E se ela não volta
12:49Não, não, não
12:54Não, não, não
12:56Não, não, não
13:17Tchau, tchau.
13:47Tchau, tchau.
14:17Seu toque, seu cheiro.
14:23Sente.
14:27Não acredita em mim?
14:30Vamos pra cá, você vai ver.
14:32É tudo que eu mais quero.
14:45Mas isso tá acontecendo de verdade?
14:51Qual é a dúvida?
14:53Você parece não gostar mais de mim.
14:55Eu sei que eu te trato mal às vezes.
14:59Mas você precisa entender, são tantos os problemas, Bela.
15:02Eu sei, eu sei, meu amor, e eu prometo que eu nunca mais vou te incomodar.
15:06Eu vou ficar aqui, quietinha, só esperando quando você me quiser.
15:12Tá bem?
15:12Ah, Isabela.
15:20É tão difícil conter a minha desconfiança natural.
15:24Esse meu temperamento explosivo.
15:26Mas pode acreditar em mim, tá?
15:30Eu vou te servir de corpo e alma.
15:34Será que isso me basta?
15:38Me diz.
15:40Me diz o que você quer que eu faça.
15:43O que eu faço, Ricardo?
15:44Eu nasci pra fazer a sua vontade.
15:52É uma pena.
15:56Por quê?
15:59Por que meus desejos às vezes são tão intensos?
16:02Ricardo!
16:03Assustadores!
16:04Ricardo!
16:05Ricardo, me achou, Ricardo!
16:09Ricardo!
16:11Eu não consegui mais ver!
16:14Eu não quero morrer!
16:29Ricardo!
16:31O que é isso, hein, menina?
16:33O que você tá pensando?
16:34Isso daqui é um cortiço?
16:36Pra você dormir bêbado no sofá da sala?
16:39Desculpa!
16:40Desculpa, eu te vi.
16:41Eu te vi um pesadelo horrível.
16:43Ih, vexame, não.
16:45Todos os convidados fingindo que não viram a primeira dama babá durante a recepção.
16:50Ai, que vergonha, meu Deus.
16:52E eu que pensei que você pudesse se tornar uma rainha.
16:57Vai, vai, rainha dos destilados, dos coquetéis enjoativos.
17:02Vá!
17:03Vai tomar um banho gelado, vai!
17:05Troca essa roupa!
17:06Anda!
17:06Anda!
17:06Anda!
17:06Onde está a dor?
17:22Vá!
17:23Eu sei.
17:30Fala logo!
17:31Onde anda?
17:33Eu sei.
17:35Faz um carinho dele.
17:46Vai, abra a boca, seu velho.
17:48Fala onde é que a pessoa se escondeu.
17:51Fala.
17:53Ih, será que ele morreu?
18:10Quase o Rui não quebra.
18:11Joga ele na cela que mais tarde ele abre o pico pra gente.
18:13Colocar a marca?
18:27É que...
18:27É uma ideia que a minha família sempre abominou.
18:32Angela,
18:34se livra das amarras e tabus que te cercam.
18:38No nosso mundo atual, família é um conceito ultrapassado.
18:42Para de pensar em filha e irmã.
18:44O que importa é a vontade soberana de cada um.
18:47E acima delas, somente a de Ricardo.
18:50Vou pedir um vinho pra nós dois.
19:07E aquela tábua de queijo que tanto gostou.
19:11Pede.
19:11É, pensei que tu fosse arregar um papai, mas eu me enganei, hein?
19:33Tu é ruim de verdade.
19:35Eu não teria coragem de fazer isso com meu pai.
19:37Eu não tenho pai.
19:40Falando nisso, eu preciso que você volte à casa da Estela e da Thalita.
19:43Opa!
19:45E pra prender de novo aquelas dondocas?
19:47Você não faz ideia o tanto que eu tô louco pra brincar com aquelas duas.
19:51Não.
19:52Dessa vez vamos pegar a mãe do Benjamin.
19:54Provavelmente ela sabe o paradeiro da Zoe.
19:57Ela tava junto com o Felipe quando nós liberamos aquelas dondocas.
20:00Pode escrever.
20:01A mulher tava aqui.
20:03Mas a gostosa da Estela falou que ela tinha acabado de chegar de Nova York e que eu não sabia de nada.
20:07Não dá pra confiar.
20:09Vacilamos de não ter prendido ela também.
20:11Verdade.
20:12Mas relaxa, a gente pega ela agora.
20:14Vai ser mais fácil fazer ela falar do que o seu pai.
20:17Pode ter certeza.
20:24Ai.
20:26Você acha que eu devo mesmo fazer isso?
20:28Pensei que já esteve certa no que eu queria.
20:31É, eu também.
20:32Mas é que, sei lá, bateu uma dúvida de repente.
20:35E se eu me arrepender?
20:37Depois não dá pra tirar, né?
20:38É pro resto da vida.
20:39Mas vida boa, basta segurar.
20:40Calma, moço.
20:41Não vai pegando assim também.
20:43Não te conheço.
20:44Abusado, ele.
20:46Isso é tudo medo, senhora.
20:47Vamos, Angela.
20:49Vamos.
20:55Pronto.
20:56Acabou o sofrimento.
20:58Já?
20:58Mas nem doeu.
21:01Não tem nada aqui.
21:02Tem certeza que eu fui marcada mesmo?
21:04Não dá pra ver, Olhino.
21:07Ah, mas eu só acredito vendo, Diogo.
21:10Quer saber?
21:10A gente vai agora mesmo pro shopping que eu quero torrar o tal crédito que eles dizem que eu tenho direito,
21:15que a gente tem direito, depois que é marcada.
21:18Eu, hein?
21:19Bora.
21:19Não tem nada.
21:20Tem certeza?
21:22É só isso mesmo?
21:22Esses soldados aqui de novo, eles já vieram na minha casa, já revistaram a casa inteira?
21:29Tô sabendo, gata.
21:31Calma, pode ficar tranquila, viu?
21:34Aqui dessa vez, tá pegando nada pra senhora, não.
21:38Pode ficar tranquilo.
21:41Agora eu tô aqui atrás da sua irmã.
21:44É dona Suzana Eisen Goodman.
21:47A minha irmã, ela não tá.
21:50Ela foi embora depois que a gente brigou.
21:52Por quê?
21:53Porque ela ficou muito decepcionada.
21:54Porque a minha mãe entregou o namorado dela pra vocês em troca da nossa liberdade.
21:59Ô, gracinha.
22:01Sua mãe fez certo, sabia?
22:04É.
22:06Aí.
22:07A senhora ganhou uma moral comigo.
22:09Não pode dar corda pra esse subversivozão.
22:11Agora eu vou te falar, viu?
22:12Teu namoradinho, ô cara chato, duro na queda.
22:16Ele tá levando uma sobra daquelas e não abre o bico.
22:20Impressionante.
22:20Se ainda quiserem revistar a casa e...
22:23Não, tá tudo certo.
22:24Tá tudo certo.
22:25Confio na senhora, pô.
22:25Então pode ir.
22:27Que isso?
22:29Querendo se livrar do Dudu assim?
22:32Saudade.
22:34Saudade.
22:37Tá fazendo maior falta lá na carceragem, sabia?
22:40Eu já fiz tudo o que vocês pediram.
22:41Agora, por favor.
22:43Por favor.
22:43Deixa a gente em paz.
22:44Pô, que isso, pô?
22:45Brincadeira.
22:46Ai, tô brincando.
22:48Não pode brincar mais não?
22:50As duas são biscoito fino.
22:51Não merecem ficar lá, não.
22:53A questão...
22:55É que eu não vou poder ir embora daqui sem alguma informação.
22:59Tão entendendo?
23:03Mãe.
23:05Coração.
23:06Coraçãozinho.
23:06Deixa a sua mãe falar.
23:10Tô sentindo que ela tá precisando desabafar.
23:15Conta aqui pro Dudu, vai.
23:17Onde tá sua irmã?
23:19Na vila.
23:21Na casa do Pastor Jonas ou na casa do César?
23:26Formou.
23:28Bora.
23:31Vamos, vamos, bora.
23:32Vou te colocar aqui em cima da mesinha mesmo, fazendo esse favorzinho.
23:50Ai, que maravilha.
23:52Olha só pra isso, Jesus.
23:55Ah, Jesus não pode.
23:58Ah, é, Ricardo.
23:59Velhos hábitos, velhos hábitos.
24:01Eu nem sei mais quem foi esse outro aí, não sei quem é, não me lembro nem do nome.
24:07Sabia que a Marquê ia mudar a sua vida pra melhor.
24:11Acredita em mim agora?
24:13Acredito sim.
24:14Eu nunca me senti tão bem em toda a minha vida, Diogo.
24:17Olha só pra isso.
24:18Eu renovei praticamente o meu armário inteiro.
24:20Quando na vida que eu ia fazer isso?
24:22Mas nunca.
24:23Posso colocar os fumantes pra gelar?
24:25Só se for agora.
24:27Aqui, ó, a geladeira aqui atrás.
24:28Tá, Gabi.
24:28Ai, eu nunca me senti tão bem em toda a minha vida.
24:33Isso é que é vida, isso é que é vida.
24:35Olha só.
24:36Ai, que peninha que eu tô da Nath, da Claudiceia, no meio daquela gente pobre.
24:45Ai, como é bom ser rica.
24:46Precisava entregar a tia Suzana.
24:52Eu sei lá, pra onde que a Suzana foi, meu irmão.
24:53Já não basta ter virado o dedo duro.
24:55Olha só.
24:57Se eu fiz o que eu fiz, foi pra proteger você.
25:00Se a gente continuasse lá, eles iam acabar fazendo alguma coisa com você.
25:04Eu vi.
25:04Eu vi isso nos olhos daquele monstro do André.
25:07Ele ia se vingar do pai usando você, Thalita.
25:09O Felipe resolveu renegar o filho.
25:13E você pagou na mesma mulher?
25:16Você não.
25:17Terminando com o Guto?
25:18Não mistura as estações, mãe.
25:20Minha filha, minha filha.
25:22A gente não nasceu pra viver no sufoco.
25:26Ou você acha fácil trocar essa mansão pra viver num esconderijo com um bando de gente
25:31sei lá de onde, vivendo sei lá do quê.
25:33Eu consigo.
25:34Ah, você consegue?
25:36Jura?
25:36Consegue viver no meio do mato?
25:39Numa caverna?
25:40Caçando comida?
25:40Dormindo ao relento?
25:41Pois é isso que vai acontecer com todo mundo.
25:44Quem não tem a marca, não tem esclapatória.
25:54É uma pena que a polícia do Ricardo levou todo o estoque de comida que tava na sua casa, Guto.
25:59Tá começando a fazer falta.
26:01Tá mesmo.
26:02Será que tem jeito de conseguir mais comida?
26:05É, ter tem, né?
26:06Mas tem que ser na maciota.
26:09Roubar, Celeste?
26:10Não, pastor.
26:11Não é roubar.
26:12É tipo assim...
26:14É apropriação social.
26:15Entendeu?
26:16Porque como é que a gente vai conseguir mais comida, remédio, essas coisas?
26:19A gente vai se revezar.
26:22Cada hora, um de nós sai e traz alguma coisa.
26:27E se a situação apertar, a gente vai ter que caçar a própria comida.
26:32Caçar como?
26:33Com rifle, essas coisas?
26:34Não, não, não.
26:36Nada de arma de fogo, gente.
26:37Chama muita atenção.
26:38Pode deixar que eu saio, eu checo a área e marco o perímetro mais seguro pra gente.
26:43É.
26:45Ótima ideia, Natália.
26:47A gente precisava saber se a polícia do Ricardo já botou na sua cabeça a prêmio, né?
26:53Olha, eu posso sair e tentar comprar algum jornal, alguma notícia do que tá acontecendo.
27:00O pastor tem razão.
27:02Informação é tudo.
27:03Não.
27:04Eu prefiro que a Natália faça isso.
27:06De você, eu só espero que leia a Bíblia pra ver onde tá se metendo.
27:14Onde será que tá o Benjamin, Suzana?
27:17Eu só penso nele noite e dia.
27:20Também não paro de pensar nele.
27:23Até mais agora, depois dessa mentira que esse monstro inventou.
27:26Que mentira, né?
27:28Benjamin jamais se curvaria ao Ricardo.
27:31Fiz um tardalhaço pra anunciar isso.
27:33É isso, Suzana.
27:37Esse espetáculo foi montado porque o Ricardo não pode mostrar a verdade.
27:41O que você quer dizer com isso?
27:42O Benjamin, ele...
27:44Ele não foi exibido como um troféu.
27:48Isso pode significar...
27:50Que ele conseguiu escapar da nova Babilônia.
27:54Será?
27:54Será?
28:06Procurado?
28:16Então o Benjamin fugiu?
28:27Brenda?
28:28Não é possível.
28:31Obrigado.
28:44É sério.
28:45Obrigado mesmo.
28:47Que Deus te acompanhe, meu irmão.
28:48Ele tá comigo o tempo todo.
28:50Eu sei, Benjamin.
28:51Com você e com cada um de nós.
28:53Vem cá, não esquece de entregar a carta da glória pro Vitória, hein?
28:55O Adriano tá contando com isso.
28:56Eu não vou desapontar aquele sujeito incrível.
29:00E nem você, meu irmão.
29:02Pode deixar que eu vou dar um jeito de encontrar a Zoe e o Davi.
29:05Por favor.
29:07Mãe de notícias, quando estiver segura.
29:09Palavra dada.
29:09Estão com Deus, irmão.
29:13Estão com Deus.
29:14Boa, boa, boa, boa, boa.
29:16Mal nos vimos e você já vai embora.
29:20Vida de proteger de Hashem é assim mesmo.
29:23E como Saulo, que foi ungido por Hashem.
29:27Marta, todos nós sabemos que Saulo foi ungido.
29:31Todos nós.
29:33Noah, espero que Machia sempre esteja do seu lado.
29:38Por favor, não se preocupe.
29:41Aonde quer que eu vá, haverá gente do nosso povo.
29:44É gente que precisa da palavra, mas ainda não conhece.
29:47E pode ser salvo.
29:49Se estiver com o Dylan, mandem um abraço meu.
29:55Vamos.
29:57Vamos, Andão.
29:58Antes só o começo a arder.
30:00Que porcaria de imagens são essas?
30:14Foi só que conseguimos recuperar, Sr. Montana.
30:16Tanto dinheiro investido para não conseguir identificar sequer o invasor da minha cidade.
30:21Greta, o que temos aí durante as horas que os rebeldes passaram aqui, com Adriano e com os avós de Ricardo como reféns?
30:28Lamentavelmente, o rebelde Branda assumiu o controle de tudo e apagou qualquer gravação comprometedora.
30:34Quer dizer que não temos nada?
30:37Felizmente não, Sr. Montana.
30:38Ah, eu tô cansado de tanta incompetência.
30:41De pedidos de desculpas, expressões de pesar.
30:46Greta, você tem sorte de ter a simpatia do Stefano.
30:49Ou eu acabava com você aqui agora mesmo?
30:52Você tem me decepcionado enormemente.
30:53Da próxima vez eu não vou ser tão complacente.
30:57Não seja tão duro, filho.
30:59Cale a boca, você!
31:01Eu sou o seu líder supremo aqui.
31:03Não fale comigo como se tivesse alguma autoridade sobre mim.
31:12Esses caras de novo, Dylan.
31:15Meu amigo, agora eu quero ver como é que a gente vai se safar.
31:17Ô, Ligude, mano.
31:27Ô, senhor, de novo.
31:28Por favor, eu só preciso checar a marca de vocês.
31:31É rápido.
31:32Eu não permito.
31:33Eu não permito.
31:34Eu tô correndo contra o tempo pra cumprir um prazo desumano exigido pelo Sr. Ricardo Montana.
31:39Você acha que eu tenho tempo pra botar uma marca?
31:41Eu não tenho tempo pra descansar.
31:43Eu não tenho tempo pra tomar um banho.
31:44Eu não tenho tempo pra comer.
31:45Não seja por isso.
31:46Nós temos oficiais aqui de plantão pra aplicar a marca justamente a quem não teve a oportunidade
31:51de se dirigir a um posto como o senhor.
31:53Olha, mais uma vez, o senhor tá fazendo eu perder um tempo precioso.
31:56Como é que eu vou explicar pro líder supremo que eu não pude cumprir esse prazo, hein?
31:59O senhor pode me dizer?
32:00Não me diz.
32:01O senhor pode me falar?
32:02Fala!
32:04Tudo bem.
32:06Pode ir.
32:07Pode fazer o seu trabalho, mas eu vou ter que avisar os meus superiores
32:09que vocês se recusaram ao processo de identificação mais de uma vez.
32:13Que o senhor faça o seu trabalho, que eu faço o meu.
32:15Estamos entendidos?
32:18Ok.
32:21Obrigado.
32:32Ferrou, Uri.
32:33Tá pagando pra ver.
32:35É agora, hein?
32:36Uri, eu acho que a gente vai se demorar.
32:38Você fala isso com essa calma, né?
32:44Odina, você não vê o que eu tô representando, cara?
32:49Eu tô ligado, mano.
32:51Deveria ser um ator.
32:55Amigo, cadê sua fé, hein?
32:57Como assim a marca?
32:58Eles vão precisar de nós pra desviar a trajetória do esteroide.
33:00Depois, quando isso tudo acabar, meu amigo,
33:06eu também quero estar bem longe daqui.
33:20Não me diga, Ariella.
33:22Sim, Ricardo.
33:23É o segundo dia seguido que o Uri Goodman se recusa a aceitar a marca.
33:27Sempre apelando pra urgência no lançamento da sonda Hope.
33:31Alan, não é surpreendente?
33:34Mais um Goodman me criando problemas.
33:37Meu irmão só pensa em ciência, Ricardo.
33:39Mas eu tenho certeza que tão logo acabe essa situação do esteroide,
33:42ele vai aceitar a marca.
33:44Para o bem dele, eu espero que sim.
33:46Tem mais, Ricardo.
33:47Quando os nossos oficiais invadiram o apartamento que ele dividia com o Benjamin...
33:52Bem...
33:53Pode falar, Ariella.
33:56Atirar pedra num Goodman virou um passatempo aqui no meu gabinete.
34:01O Uri tentou impedir de todo jeito que os nossos soldados
34:04levassem uma bíblia encontrada num esconderijo.
34:07Uma bíblia?
34:10Ah!
34:12Alan!
34:14Seu irmão não era ateu?
34:15O que é que está acontecendo com os seus parentes?
34:20Estão pegando fé como se fosse gripe suína?
34:22Não.
34:23Ricardo, isso eu posso explicar.
34:25É um exemplar antigo, não é? De capa branca?
34:27É isso mesmo.
34:28Como é que você sabe?
34:29Porque é a única lembrança da Monique que ele guarda.
34:32Ah, a tal Monique.
34:34Sentiu uma pauta de despeito, Ariella?
34:37Meu irmão se apaixonou por essa mulher.
34:39Na verdade, ela era cientista, acreditava em Deus.
34:42Só que ela desapareceu naquele dia fatídico.
34:46Que história comovente, Alan.
34:50Olha, eu estou chorando por dentro.
34:58Só tenho uma única pergunta a te fazer.
35:01E eu com isso?
35:07Não, eu só estava tentando dizer que talvez o Uri não tenha sido convertido.
35:11E que o apego do livro pode ser puramente emocional.
35:16Ariella, a vida do seu ex-marido de amores dilacerados depende de uma resposta simples.
35:22Uri é indispensável no lançamento da sonda Hope?
35:29Sim.
35:30Sim, Ricardo.
35:32Uri é o melhor.
35:33É a nossa maior chance.
35:36Façamos o seguinte.
35:38Por enquanto,
35:39ninguém toca no ex-ateu amoroso.
35:45Deixem ele fazer o que tem pra fazer.
35:46E depois que a Abissinto estiver fora do caminho,
35:52bem,
35:53o cientista pode servir de isca para atrairmos Benjamim, Ricardo.
35:59Excelente, Stefano.
36:01Sempre rápido,
36:03certeiro
36:04e perspicaz.
36:06Não acho uma boa ideia,
36:12Alan?
36:15Enquanto isso,
36:16como dizem os espanhóis,
36:18urro!
36:20E, Alan,
36:22eu sei que você anda entretido com a minha mãe,
36:27mas eu quero que vá a Nova York e fique por perto.
36:30Sim, Ricardo.
36:31Quanto a Débora,
36:33deixei de me interessar por essa mulher
36:35no dia em que eu
36:36saí do seu corpo.
36:39E, Alan,
36:40seja macio,
36:41com uri,
36:43afetivo,
36:44fraterno.
36:47Quem sabe até você não arranca uma informação útil do nosso Copérnico.
36:53Será que ele puxou você e seja um traidor da família?
36:57Ricardo, eu nunca fui traidor.
36:59Você está dispensado, Alan.
37:05A Lua do É
37:06A Lua do É
37:07A Lua do É
37:07A Lua do É
37:08A Lua do É
37:09A Lua do É
37:09A Lua do É
37:10A Lua do É
37:11A Lua do É
37:11A Lua do É
37:12A Lua do É
37:13A Lua do É
37:22Falta pouco.
37:23Está por ali.
37:24Amanhecer, Chichi.
37:26É perigoso,
37:26a gente vai ficar muito exposto.
37:27Será que não é melhor a gente esperar, não?
37:29Tensia?
37:29A gente pode ficar intocado por aqui, em algum lugar tem muita casa vazia, abandonada
37:33Não, os remédios estão acabando
37:36Tem muita gente em estado grave lá, Ana
37:38A gente tem que ir agora, vamos arriscar
37:40Você tem certeza?
37:41Ainda estou no comando dessa força tarefa, não estou?
37:43Sim
37:44Então confie em mim
37:45No meu sinal
37:47Cadu? Cadu?
37:59Você tem um sorriso lindo, sabia?
38:21O que você quer de mim agora?
38:22Nada, meu amor, de você absolutamente nada
38:25É que às vezes me espanta como somos capazes de esconder
38:29Quem realmente somos
38:32Com pequenos gestos
38:34Disfarces, de expressão
38:36Não é verdade?
38:38Bem você isso, não é Adriano?
38:41Nem bem me fez um elogio e já está me chamando de hipócrita e fingida
38:45Ah, imagina
38:46Não é nada disso, todos nós temos algo
38:48Algo a esconder
38:50É que às vezes é tão, mas tão escuro
38:53Que nós mesmos preferimos esquecer
38:58Eu estou de saída
39:02Se você quer chegar a algum lugar
39:03Chame o motorista e vá de uma vez
39:06O que está acontecendo com você?
39:08Você está tão diferente aí
39:09Como assim?
39:13Você está mais leve
39:14É verdade
39:15É como se tivesse tirado um peso
39:17Dos seus ombros
39:19Mais bonita
39:21Se não fosse fisiologicamente impossível
39:24Porque afinal de contas nós sabemos
39:26Que você não tem coração
39:29Eu diria que você está apaixonada
39:32Acertei?
39:34Apaixonada
39:35Você é tão doce e estúpido, Adriano
39:39Em primeiro lugar, é verdade
39:42Eu não tenho o mesmo coração
39:44Sabe por quê?
39:46Um estronzo italiano
39:47Arrancou do meu peito
39:49E fez picadinho
39:51E em segundo
39:52Oh, você fica tão bonitinho
39:55Com ciúmes
39:56Que me dá vontade de te estapiar
39:59Tenha um péssimo dia
40:01Eu desejo exatamente o oposto
40:04Para você, querida
40:05Esforça-te e tem bom ânimo
40:16Não temas e nem te espantes
40:20Porque o Senhor, teu Deus, é contigo
40:24Pai do André
40:27É
40:27Está me dizendo que ele se recusa
40:32A entregar o paradeiro de Zoe?
40:34Felipe, o nome do infeliz
40:36Que parece se dar bem com a miséria e com o sofrimento
40:39Já põe um bocado, pelo que eu soube
40:41Não, bastante, pelo visto
40:44Enquanto isso, o que é que você quer fazer?
40:46Se conseguirmos quebrar a resistência desse tal Felipe
40:49Saberemos onde Zoe se meteu
40:51Marque uma conferência de vídeo com o André
40:54Vamos colocar mais lenha nessa fogueira
40:57Para ver até onde vai essa ligação de pai e filho
40:59Ok
41:00Vou fazer isso agora mesmo
41:02Ricardo
41:04Quais são as ordens que você vai dar para esse André?
41:10As palavras exatas
41:11Eu ainda não tenho
41:13Mas ele responde bem à humilhação
41:16Então
41:18Eu vou pensar em algo bem aviltante
41:21Para testar a sua lealdade
41:24Eu acho
41:27Que tem uma solução para
41:30Desatar esse nó
41:33Tão desagradável
41:35Por favor, Stefano
41:37Não seja tímido
41:38No que está pensando
41:40É o nosso último aviso
41:52Ele está em maior número
41:54Se é para morrer
41:57Vamos morrer lutando
41:59Dá a cobertura
42:03Não faz isso
42:04Te atira, não
42:04É uma ordem, soldado
42:06Agora
42:10Conseguimos
42:20Te atira, você foi incrível
42:21Agora corra
42:22Leva os remédios até
42:23O que foi?
42:25Por favor, ajuda aqui
42:26Rápido, rápido
42:27Ela está sangrando
42:28O que foi?
42:29Vai dar tudo certo
42:38Você vai ficar bem
42:40Vai ficar tudo bem, amiga
42:41Vai ficar tudo bem
42:41Aguenta
42:42Aperta forte
42:45Aguenta
42:46Aguenta
42:46Aguenta
42:47Aguenta