Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Transcription by CastingWords
00:04:29Transcription by CastingWords
00:04:59Transcription by CastingWords
00:05:29Transcription by CastingWords
00:05:59Transcription by CastingWords
00:06:29Transcription by CastingWords
00:06:59Transcription by CastingWords
00:07:29Transcription by CastingWords
00:07:59Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:59Transcription by CastingWords
00:09:29Transcription by CastingWords
00:09:59Transcription by CastingWords
00:10:29TranscriptionWords
00:11:29Transcription by CastingWords
00:11:59TranscriptionWords
00:12:29Transcription by CastingWords
00:12:59TranscriptionWords
00:13:29Transcription by CastingWords
00:13:59Transcription by CastingWords
00:14:29Transcription by CastingWords
00:14:59TranscriptionWords
00:15:29TranscriptionWords
00:15:59Transcription by CastingWords
00:16:29TranscriptionWords
00:16:59TranscriptionWords
00:17:29Transcription by CastingWords
00:17:59Transcription by CastingWords
00:18:29TranscriptionWords
00:18:59TranscriptionWords
00:19:29TranscriptionWords
00:19:59TranscriptionWords
00:20:29TranscriptionWords
00:20:59TranscriptionWords
00:21:29TranscriptionWords
00:21:59TranscriptionWords
00:22:29TranscriptionWords
00:22:59TranscriptionWords
00:23:29TranscriptionWords
00:23:59TranscriptionWords
00:24:29TranscriptionWords
00:24:59TranscriptionWords
00:25:29TranscriptionWords
00:25:59TranscriptionWords
00:26:29TranscriptionWords
00:26:59TranscriptionWords
00:27:29TranscriptionWords
00:27:59TranscriptionWords
00:28:29TranscriptionWords
00:28:59TranscriptionWords
00:29:29TranscriptionWords
00:29:59TranscriptionWords
00:30:29TranscriptionWords
00:30:59TranscriptionWords
00:31:29TranscriptionWords
00:31:59TranscriptionWords
00:32:29TranscriptionWords
00:32:59TranscriptionWords
00:33:29TranscriptionWords
00:33:59TranscriptionWords
00:34:01TranscriptionWords
00:34:02TranscriptionWords
00:34:31TranscriptionWords
00:35:01TranscriptionWords
00:35:03TranscriptionWords
00:35:31TranscriptionWords
00:35:32TranscriptionWords
00:35:33TranscriptionWords
00:36:01TranscriptionWords
00:36:03TranscriptionWords
00:36:31TranscriptionWords
00:36:32TranscriptionWords
00:36:33TranscriptionWords
00:37:01TranscriptionWords
00:37:03TranscriptionWords
00:37:31TranscriptionWords
00:37:33TranscriptionWords
00:38:01TranscriptionWords
00:38:03TranscriptionWords
00:38:07TranscriptionWords
00:38:31TranscriptionWords
00:38:33TranscriptionWords
00:38:37TranscriptionWords
00:39:01TranscriptionWords
00:39:03TranscriptionWords
00:39:07TranscriptionWords
00:39:09TranscriptionWords
00:39:35TranscriptionWords
00:39:37TranscriptionWords
00:39:43TranscriptionWords
00:39:45There he is, 2,000 miles off shore.
00:40:09Hey, we did it!
00:40:16You feel like a changed man?
00:40:22Yeah.
00:40:23I have one right there.
00:40:26I'm conflicted to feel like this is a huge milestone right now because we've worked so hard to get here.
00:40:32So it is important, but we want to make more.
00:40:37OK, OK, OK, 1,000 miles is a good effort, all right.
00:40:42You love the ocean.
00:40:44Ladies and gentlemen, I'll give you a one, I'll give you a zero, I'll give you another zero, and another zero!
00:40:57Can I have a running of drums?
00:41:00Boom, boom, boom, boom, boom, boom!
00:41:09This is a round!
00:41:12A plastic round for the southern mountain.
00:41:15Mainly plastic.
00:41:16Disgusting.
00:41:17It's already low.
00:41:19Wherever that was, you swam in there.
00:41:22So you have the kill.
00:41:24It's stuck, that's interesting.
00:41:34We just found this shoe in the water.
00:41:38He doesn't want to go.
00:41:40Oh.
00:41:41Oh.
00:41:42Oh.
00:41:43Oh.
00:41:47Oh.
00:41:49Oh.
00:41:57Oh.
00:42:01Oh.
00:42:02Very数 vessels moving.
00:42:03We're with Paul and Brian.
00:42:15Brian took the freedom zone, too.
00:42:17What?
00:42:18Everybody's out.
00:42:19Yeah.
00:42:20There you go.
00:42:21Yeah, everybody's out.
00:42:26So, we lost the ability to start our generator for the main engine because of the fire suppression
00:42:40system.
00:42:41But I honestly don't know what to do right now.
00:42:47Anything with electrical is not something mess with it.
00:42:54It's impossible because I don't know how this was installed.
00:42:57Still no power to the engine.
00:43:00We need an engine.
00:43:01I mean, it's an urgency, it's safety, and you can't always sail, especially if we don't
00:43:06have the wind to do it.
00:43:12I really don't think it's good to not have an engine out here.
00:43:17That's a huge safety problem.
00:43:20The Coast Guard helicopter range is 600 nautical miles.
00:43:23We are currently in a dead zone.
00:43:25We cannot get a helicopter out here.
00:43:27Today.
00:43:28We started the swim with limited wind.
00:43:30No.
00:43:31Yes, we did.
00:43:32We started the swim with limited wind and an ability to chase after the dinghy.
00:43:36The dinghy midday was a decent distance away.
00:43:39If the wind changes, the dinghy breaks down, we have just lost three people in the middle
00:43:44of the ocean.
00:43:45As soon as the wind drops, then we must all agree that we're going to stop the swim and that's
00:43:49what we will do.
00:43:50Yeah, that's a good point.
00:43:51We can sail this boat with six knots of wind.
00:43:53Yeah.
00:43:54It's just trying to not get us into the category of incidental, basically.
00:43:59Yeah.
00:44:00Because we're on that track right now.
00:44:06Okay.
00:44:07Right now.
00:44:08Right now.
00:44:09Right now.
00:44:10Sorry.
00:44:11Not moving.
00:44:12No wind, no wind.
00:44:13I think I can spin.
00:44:14I'm probably on 47.
00:44:15Nope.
00:44:16Fuck.
00:44:17Enough.
00:44:18Nothing.
00:44:19Nothing.
00:44:20Nothing.
00:44:21Nothing.
00:44:22Nothing.
00:44:23Nothing.
00:44:24Right now.
00:44:25Right now.
00:44:27Come on, let's go.
00:44:28Come on, let's go.
00:44:30Oh, let's go.
00:44:31Let's go.
00:44:32Oh, let's go.
00:44:33Nope. Fuck. Nothing.
00:44:46I will break it at some point.
00:44:51Fuck me. I can't see where it is. I can feel it.
00:44:55Okay. Terminal 12.
00:45:03I don't, I don't know what else to do. Honestly, I'm running out of options real quick.
00:45:09So I hardly remember my dream, or the dream that I died.
00:45:14We had to go to get to the swing point by a certain time.
00:45:18And the only way we could get it is by being parachuted.
00:45:22So I jumped out of a plane and then I realized, oh crap, I don't have a parachute on.
00:45:28And then I slammed. And then I woke up.
00:45:34So we're going to make the connection a bit stronger and better and firmer.
00:45:39And I'm just going to hotwire it to...
00:45:42Cautiously optimistic.
00:45:50Come on. Do it again?
00:45:52No.
00:46:00Holy crap.
00:46:01Yes!
00:46:03Yes!
00:46:04Yes!
00:46:06Yes!
00:46:10My heart is pounding so hard right now.
00:46:13That sound?
00:46:19Every day I'm like, it's on you, man. It's on you. Figure it out, figure it out, figure it out.
00:46:24Gotcha!
00:46:25Good luck!
00:46:30Bravo!
00:46:36Victory! What a victory ball!
00:46:40Let's face the future.
00:46:41So now we have no excuse to provide Ben with the best swimming support in the world.
00:46:46Tina, thank you so much.
00:46:48It was a very good day.
00:46:49I'm making a new frame for my glasses.
00:47:01These ones are broken.
00:47:03I think that would be nice.
00:47:04I'm making a new frame for my glasses.
00:47:05These ones are broken. I think that would be nice.
00:47:16Brian has the worst taste of music, has to be said. And now he's going to play a song randomly over VHF. Let's see how bad it is. Okay, ready to receive the music. Don't disappoint me, Brian.
00:47:29Fuck me.
00:47:30Fuck me.
00:47:31Nah, very fitting choice.
00:47:33And now he's going to play a song randomly over the VHF.
00:47:36Let's see how bad it is.
00:47:38OK, ready to receive the music.
00:47:41Don't disappoint me, Brian.
00:47:45Fuck, man.
00:47:50Very fitting choice.
00:48:03Three fish in 15 minutes.
00:48:09Four fish.
00:48:16Happy birthday to you.
00:48:25I'm making a guitar.
00:48:27This will be the only instrument on board.
00:48:33Amazing.
00:48:45Whoa!
00:48:46Wow!
00:48:47Whoa!
00:48:48It's a pilot, eh?
00:48:50Woo!
00:48:51Wow!
00:48:53The whales are saying happy birthday, Maria.
00:48:56Yeah, amazing!
00:49:03Oh!
00:49:04Oh!
00:49:05Oh!
00:49:22Thank you for that, Brian.
00:49:23You're welcome.
00:49:24Let's go.
00:49:30What does it look like to you?
00:49:31Whatever it is, it's big.
00:49:35Well, it's either just a big log or a life raft.
00:49:39It looks like a bug.
00:49:40It looks like a bug.
00:50:12Okay.
00:50:13How is this for your birthday?
00:50:15Freaking wild.
00:50:16Never would have guessed this.
00:50:19We're out in the middle of the Pacific Ocean, on a capsized boat.
00:50:34on a capsized boat.
00:51:04Oh!
00:51:11Oh!
00:51:13Wow!
00:51:14Wow!
00:51:19Oh!
00:51:22Oh!
00:51:24Oh!
00:51:26Oh!
00:51:30Oh!
00:51:32Oh!
00:51:44In your mouth, please.
00:51:47Okay, really.
00:51:48It's the best.
00:51:49All right.
00:51:50Daily Ops.
00:51:53His body is changing.
00:51:56He lost 3% of his body fat.
00:52:02You're wearing the wet suit again?
00:52:13Yeah.
00:52:14That would be a dirty task.
00:52:16It's amazing how fragile material becomes after being in the sun for so long.
00:52:28The reef came fast.
00:52:33What happens after a while, I have a lot of stress to the sails.
00:52:39The reef's job is to hold sail in place when the wind picks up and we need a smaller sail,
00:52:44so this is holding a very important part.
00:52:47One hour.
00:53:02Just keep swimming.
00:53:04Just keep swimming.
00:53:05Just keep swimming.
00:53:08Just keep swimming.
00:53:09I don't think I can even comprehend.
00:53:11Like, he's been thinking about this for 20 years.
00:53:15I've never had an idea that lasts more than one year.
00:53:18He's been having this in mind, this dream, for 20 years.
00:53:23But his mind, I think, is unbreakable and that's never going to break.
00:53:27He's going to keep going until his body breaks, the boat breaks or the weather stops him.
00:53:57So he'll play so as we can dig for yasa, he'll be the king outside of the sea.
00:53:59Maybe not do what you like to die.
00:54:00Be à the storm.
00:54:01Acryptoum, I think you got a fal turn, keep swimming.
00:54:02Đi nhìnade, Muивy.
00:54:03I bet you twois.
00:54:04I didn't can't believe nothing.
00:54:06Look at him.
00:54:07Can't believe that something was going too well.
00:54:08I saw all, you know, an old man getting better thanComple,
00:54:09But I'll leave you, 8 monthsawatt's Sakai.
00:54:10So now.
00:54:11Let me be.
00:54:12I saw all men and that he's getting too close.
00:54:17Is a supplement?
00:54:18We killed him.
00:54:19What do they have to be?
00:54:20Even that he coming!
00:54:21Imagine the subject matter?
00:54:22I.
00:54:23Actually when he kind of nghiante Brightling...
00:54:25We're going to do 55 today
00:54:37It's going to be annoying with the waves
00:54:47I have to get content ready
00:54:55Come on, come on!
00:54:57Come on!
00:55:07Come on!
00:55:13Come on!
00:55:18Come on!
00:55:22Ben got hit in the propeller.
00:55:30We are getting bent back.
00:55:40Max, Ben is here.
00:55:42Hey Ben.
00:55:43Sit down, Ben.
00:55:47You hit the propeller?
00:55:49Yeah.
00:55:49Let's get you in, get you warm.
00:56:00You open your eyes.
00:56:04You see me good?
00:56:05Yeah.
00:56:06Can you feel my finger?
00:56:12Can you help us?
00:56:13No, it's okay.
00:56:16We couldn't see anything,
00:56:18so I was picturing behind his cap
00:56:20an open wound with the brain.
00:56:24No stitching for now.
00:56:27It's okay.
00:56:27Yeah.
00:56:30Can you see what happened?
00:56:32I didn't control it well
00:56:34when I see him coming.
00:56:38I didn't control it well.
00:56:39That's okay.
00:56:41Ben didn't lose conscience or anything?
00:56:42No.
00:56:43I didn't know that he was...
00:56:47Fuck.
00:56:50Oh, that's the eye, eh?
00:56:53The nose.
00:56:55It can be worse if, you know,
00:56:56the reaction with the hand
00:56:58is right in the face.
00:56:59Very lucky man.
00:57:00Very lucky man.
00:57:01Very lucky.
00:57:01Very lucky.
00:57:01Very lucky.
00:57:01Very lucky man.
00:57:14Uh, tomorrow, Ben,
00:57:16what do you think
00:57:17about the day off?
00:57:21What day off?
00:57:21No.
00:57:23Ben, you know you can rest.
00:57:25Yeah, the weather will come.
00:57:26I will have my days.
00:57:27Okay.
00:57:27Okay.
00:57:27Okay.
00:57:31I will have my days.
00:57:32I will have my days.
00:57:33I will have my days.
00:57:34I will have my days.
00:57:35I will have my days.
00:57:36I will have my days.
00:57:37I will have my days.
00:57:38I will have my days.
00:57:39I will have my days.
00:57:40I will have my days.
00:57:41I will have my days.
00:57:42I will have my days.
00:57:43I will have my days.
00:57:44I will have my days.
00:57:45I will have my days.
00:57:46I will have my days.
00:57:47I will have my days.
00:57:48I will have my days.
00:57:49I will have my days.
00:57:50I will have my days.
00:57:51I will have my days.
00:57:52I will have my days.
00:57:53I will have my days.
00:57:54I will have my days.
00:57:55I will have my days.
00:57:56I will have my days.
00:57:57I will have my days.
00:57:58It's insane, man!
00:58:17More trash, of course, here.
00:58:26Hello, from the middle of the Pacific.
00:58:32What is that?
00:58:35Ah, it's foam.
00:58:56Every five minutes found a piece of plastic debris.
00:59:08Wow.
00:59:16There is a lot in this area.
00:59:19I already found 117, and there is still more to find.
00:59:25Oh, what's that over there?
00:59:35That's not food.
00:59:36No, no, you can't have that.
00:59:40Just found this little box or something, and that'll end up being food.
00:59:45And they'll take it back to their nest, and then their hatchlings will probably die because of all the plastic they've eaten.
00:59:57You see?
01:00:00Plastic is everywhere.
01:00:06In this moment we are in a soup of plastic.
01:00:09Plastic.
01:00:27Pieces of mine.
01:00:28Yeah, small ones.
01:00:29Plastic bag.
01:00:30How it's, like, degrading.
01:00:32Getting eaten away by the sun.
01:00:34Creating little tiny, tiny micro pieces.
01:00:36Yeah.
01:00:37250 pieces.
01:00:38What was the last record?
01:00:4084?
01:00:4185?
01:00:42Yeah.
01:00:43Almost tripled.
01:00:44Damn.
01:00:45It's wild.
01:00:46Wow, man.
01:00:47So nasty.
01:00:48Worst place, I think, the whole trip.
01:00:53I think I have plastic everywhere.
01:00:57Plastic in my pants.
01:00:58Full of plastic.
01:00:59Just full.
01:01:01Yeah, it's fucking hard to walk.
01:01:02Hard to walk.
01:01:03You don't even have to look for it.
01:01:05You just put your hand in the water.
01:01:07Exactly.
01:01:08Exactly.
01:01:09There you go.
01:01:10We can't get truly stuck.
01:01:11It's a fucking hole.
01:01:12What?
01:01:13What?
01:01:14You don't even have to look for it, you just put your hand in the water and you have dozens of trash just in your hand.
01:01:24Crazy. I saw a lot of particles in the water.
01:01:29High concentration of plastic and all that, and then on the surface we saw like boggles, nests and big plastic items. Very strange.
01:01:39It was more than what I could understand. And we had to stop because if we were to collect the plastic, we would have spent all night.
01:01:52We don't have time, we have to go to the boat and we have to let this soup float around and just go away.
01:02:01I don't know what to do with this feeling. I just feel powerless.
01:02:06I'm probably angry at myself because I'm like everyone, we use plastic, we throw away plastic, but no one sees that.
01:02:18It reminds me how huge the problem is and how hard it will be to fix that.
01:02:27Which I cannot look at that and just do nothing.
01:02:36I just pulled it because I don't know.
01:02:49Yeah.
01:02:50Yeah.
01:03:04Real big squat.
01:03:05I mean we seen it coming but then it was just, it's moving quick. You've got 35 knots of heat.
01:03:10The weather is now getting worse with no sign of long periods of calm weather.
01:03:35Okay, so the base of the discussion is our ability to support Ben. Even if it means three weeks of rough weather and one day of swim days, as long as Ben is here to swim, we are here for him.
01:03:56Okay.
01:03:59And so, to fall Ben as much as we can, every day we can.
01:04:03If something serious happens to the main cell, we should maybe decide to leave, to not fall back on something else.
01:04:10This is like the opposite of my instinct, is to say, alright, we're just going to sit here until something goes wrong.
01:04:19It's like you leave before that situation happens.
01:04:22I know I'm a very close person. I don't show too much of my enthusiasm or too much of my sadness or I'm kind of, you know, obviously the weather, it's an issue, but the way I look at it, it's more than just an explanation from one point to another.
01:04:45For me, it's a way to gauge the limits, you know, when you are faced with something that is a big challenge, how do we all react to it?
01:04:58The expedition on a bigger picture, it's what it is, it's human endeavor. How can we push all those limits? How can we keep on going, knowing that there is challenging coming, but we are going to be there to just push it to make it, to make it, to make it.
01:05:14We are going to be there.
01:05:44We are going to be there.
01:05:46We are going to be there.
01:05:47I mean, I think we have this. We have this. I mean, 50 knots last night.
01:05:49If we look, one, two, three, four and a half days ahead, we have this.
01:05:58Oh, ho, ho, ho, ho, ho, ho.
01:06:00That's the first time I see 100 knots wind. It's something we need to go away from.
01:06:06Yeah.
01:06:07It's just wind.
01:06:08pretty nervous we cannot get a coast guard helicopter out here
01:06:38oh
01:06:50oh
01:06:52oh
01:06:54oh
01:06:56oh
01:06:58oh
01:07:02oh
01:07:04oh
01:07:06oh
01:07:12it
01:07:14it
01:07:16it
01:07:18it
01:07:21it
01:07:23it
01:07:24it
01:07:25it
01:07:26it
01:07:29Let's go.
01:07:59This was only around the high 40s, I think, and the typhoon that's coming towards us is apparently
01:08:21100 knots, so we don't want to be there.
01:08:25That's like, no more solar panels, no more wind generators, no more people, no more boat,
01:08:35and no more swim.
01:08:37So, let's go.
01:08:49Whoa!
01:08:51Whoa!
01:08:55Whoa!
01:08:57Whoa!
01:08:59Whoa!
01:09:00Down!
01:09:01Max.
01:09:02I've got to see.
01:09:03Hands gone.
01:09:04Your feet's broken.
01:09:05Very bad.
01:09:06It's very bad.
01:09:07Yeah.
01:09:08Very bad.
01:09:09It's very bad.
01:09:10Yeah.
01:09:11Lifted two.
01:09:12Just gave up.
01:09:13It snapped.
01:09:14On the sailboat.
01:09:15On the sailboat.
01:09:16You, uh...
01:09:17You, uh...
01:09:18Yeah.
01:09:19A main sailboat.
01:09:20And it's very big.
01:09:21According to the amount of wind you get in.
01:09:22It's very big.
01:09:23And it's very big.
01:09:24According to the amount of wind you get in.
01:09:25It's very big.
01:09:26It's very big.
01:09:27It's very big.
01:09:28Uh...
01:09:29It's very big.
01:09:30Uh...
01:09:31Much.
01:09:32Uh...
01:09:33Uh...
01:09:34Yeah.
01:09:35Thepletion.
01:09:36It's too.
01:09:37It just gave up.
01:09:38It snapped.
01:09:39On the sailboat.
01:09:40You have...
01:09:41a main sail.
01:09:42And it's very big.
01:09:44According to the...
01:09:45amount of wind you get.
01:09:46You can make it smaller.
01:09:48Uh...
01:09:49Reefs make the sail smaller.
01:09:51You just don't want to have too much sail.
01:09:56You just don't want to have too much sail when there's a lot of it.
01:10:00Otherwise, you can't capsize it both.
01:10:09We lost our second reef.
01:10:12All the stitches just ripped apart.
01:10:20So it's not good.
01:10:26This is reef two.
01:10:31This tore off completely.
01:10:33There's a line pulling down the edge of the sail, touching it to the boom.
01:10:38So this is a very important part.
01:10:45I don't know.
01:10:47Maybe I'm staying here or staying on the way.
01:10:50Both.
01:10:51Yeah, this is probably the wrong emotional thing that I would like to see bending the water again.
01:10:58I agree.
01:10:59But really, I think we need to go.
01:11:01Okay.
01:11:03We're already beyond the six.
01:11:05I think it makes sense.
01:11:17Yeah.
01:11:21Ben?
01:11:29Ben.
01:11:30just talking about stopping those ones.
01:11:36You know how committed I am and I want to support The Milkyяла to the last moment and I have no doubt.
01:11:43As it's a major decision that they don't take lightly.
01:11:47I look at the same thing than them and I come to the same conclusion.
01:11:51Now what I noticed about the reef is that they are all being pulled from the bottom.
01:12:04So my thinking is that putting less tension on the sail, making sure that when we pull
01:12:11the reef, it is in the same direction as whatever holds it.
01:12:15The way it's being pulled right now, it's the wrong configuration.
01:12:19Reef 2 is already gone.
01:12:22It's the best one we will need to get on and it's gone.
01:12:27They all break at the bottom, meaning that the tension is too much in that direction.
01:12:33To try a new way now, could mean that we break the last thing that we need.
01:12:38It's not breaking a new thing, it's just putting less tension.
01:12:41So by putting less tension, you have less likelihood to break it.
01:12:46And finding an innovative way to do it doesn't change the current state of the reef.
01:12:51We seriously damaged our main sail, which is our main sail.
01:12:57Any solution we now have is not enough.
01:12:59I think we need to go when we still have some control over our situation.
01:13:02Any day longer that we stay here on these conditions, where is the shit out of me?
01:13:08I'm kind of against nine people.
01:13:11I'm not in the position right now where I want to throw the tower and say, OK, let's go
01:13:23on.
01:13:24Because we have enriched the limits, and come very short
01:13:34to everything.
01:13:35I don't think your mind is different than just you don't see what some of us see, and...
01:13:41No, I see the risk.
01:13:42I see the risk.
01:13:43Is it worth taking?
01:13:44You don't see what some of us see and...
01:13:47No, I see the risk, the risk is it worth taking.
01:13:52Yeah, for me, I'm willing to push the limits.
01:13:55These are limits of sailing, these are not the limits we came to test.
01:13:58For me, it won't never be enough.
01:14:02That's not about you, that's not about your limits here, it's about survival.
01:14:08I'm not talking about my personal limit, but I'm talking about the limits in general
01:14:13of what that boat will take, but I'm willing to push further than anybody else.
01:14:18That's why I've got the different mindset I'm trying to explain for me why it is a failure
01:14:23and that will never change.
01:14:26That's all.
01:14:43Toothika
01:14:48At a cripple
01:14:51At a
01:14:52At a high level
01:14:54At a high level
01:14:55Amor
01:14:59By owner
01:15:00He has to pass
01:15:01We have to go
01:15:03and he can't
01:15:04Tap
01:15:05We don't need to
01:15:06Tap
01:15:07We don't need to
01:15:09Yeah, please keep that, please, that's so good, yeah it's crazy, it's freaking awesome,
01:15:28damn, I have a mustache envy right now, like big time.
01:15:37Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
01:16:05Hello.
01:16:09Hello, how are you?
01:16:12Hey, happy Thanksgiving.
01:16:14Yeah, I'm calling to wish you a happy Thanksgiving too.
01:16:18Hi Dad.
01:16:19How are you Anna?
01:16:21Good.
01:16:22How are you?
01:16:23Max, is that you?
01:16:24Yeah.
01:16:25I will be there for Christmas.
01:16:27What do you want me to bring you from the ocean?
01:16:29We have a lot of plastic.
01:16:31Okay.
01:16:32Enjoy your Thanksgiving, okay?
01:16:35Okay.
01:16:36Bye-bye, love you.
01:16:37Bye.
01:16:38Bye.
01:16:39How are you doing?
01:16:40Yeah, I've been thinking about the trip and what we have accomplished.
01:16:56A lot of good things have happened and also a lot of disappointing moments.
01:17:03The moment also that I find out that equipment broke and wouldn't be able to pursue the world record.
01:17:10That was very disappointing for me, very sad moment.
01:17:18Being in the water with all those sea creatures, it's very unique because that's the only place you can really enjoy that type of experience.
01:17:29Every time I see something living in the ocean, it reinforces the reason why we are doing this expedition.
01:17:48A hundred years ago, exploring the ocean was about looking for treasure.
01:17:54For us, it's re-exploring the ocean and we are looking for trash and for debris.
01:18:01And strangely enough, when we find the debris, we are somewhat happy and sad at the same time.
01:18:08We are happy because it's something that is tangible.
01:18:11We can really put our finger on what the problem is, but it's sad because it shouldn't be there.
01:18:17For one hundred and sixty days, we were focused on the same goal.
01:18:24Put bed in the water every day, I don't know, it's like losing a big beacon that you have every day in mind.
01:18:32It's losing one of the main reasons why you wake up.
01:18:36But it was very quick for everyone to kind of shift and allocate all our energy to what is the expedition now,
01:18:43which is heading to Hawaii, but on the way collecting trash as many as we can.
01:18:53The fact that we've only been making plastic for a certain amount of time,
01:18:55and already we have already put plastic absolutely everywhere.
01:19:04I didn't expect it to be so widespread.
01:19:12Whoa!
01:19:13This is the worst stuff because it breaks up so easy.
01:19:16We had these amazing days where the animal came to us and then I felt this awe and appreciation of the sheer beauty of it.
01:19:32And then the trash came to us.
01:19:34It looks like you are walking in the forest and under the leaves there is a layer of plastic.
01:19:55Plastic is our signature in the ocean.
01:20:04Plastic is our natural surface.
01:20:09Cerveau.
01:20:11All this.
01:20:13This is a plastic hundred and hundred,
01:20:15like four every five minutes around the boat.
01:20:18These big debris are only the tip of the iceberg.
01:20:21It's everywhere under the surface.
01:20:25The ocean is plastic.
01:21:00We're there!
01:21:17Guys, there is a very weird albatross.
01:21:23Let's go, girl.
01:21:26City. There's a city here.
01:21:27It's the magic gate to Hawaii.
01:21:32It's wonderful to see the color green again.
01:21:35So excited for how we will arrive in Hawaii,
01:21:38taste different food, go for views,
01:21:41just meet people.
01:21:43Eat better than us.
01:21:47Look at this.
01:21:47We are putting all the garbage that we found on the deck.
01:21:53We are approaching one mile.
01:22:01That's very rare. That's a man's mile.
01:22:04It's hard to think that it's going to be the last time.
01:22:11Everything has an end.
01:22:23Now he's going in.
01:22:26Bye, bye.
01:22:26Otherwise, I will be going.
01:22:28See you in late.
01:22:29Woo-hoo-hoo-hoo!
01:22:32Yeah!
01:22:33Come on, man!
01:22:35Yeah, come on.
01:23:07Wow, that's so cool.
01:23:08You come out just to meet Ben?
01:23:09Yeah.
01:23:10Oh, nice.
01:23:12Yeah.
01:23:34Yes!
01:23:37Take care, take care, take care.
01:23:55This is land.
01:23:56Ben arrived at the beach.
01:24:00Maybe.
01:24:00Yeah!
01:24:01Bien, bien, bien, bien.
01:24:19When I was little in France, I remember being at the beach with my parents.
01:24:24I never remember finding plastic in the sand.
01:24:30Now, everywhere you stay on the beach, you are going to find plastic.
01:24:34So just in my lifetime, it's like exploded.
01:24:37Being in an ocean, it's very liberating.
01:24:51Some other time, it's like reaching levels of happiness, joy, and you cannot even describe it.
01:24:57Now, I see the ocean and it is in peril right now.
01:25:14If I love it, I better do anything I can to try to protect it.
01:25:22Welcome to Hawaii!
01:25:23Welcome to Hawaii.
01:25:53I want to run, I want to run.
01:26:07I didn't wait.
01:26:37I want to run, I want to run.